Ensayo bibliográfico de Enrique Gil y Carrasco (1815-1846)

BIERZO

ESTUDIOS

Ensayo bibliográfico de Enrique Gil y Carrasco (1815-1846)

Rafael Lazcano

E

l protagonista del presente ensayo bibliográfico tiene dos apellidos de imperecedera resonancia, Gil y Carrasco, cada día más conocido en la historia de la literatura berciana, leonesa, española y universal, principalmente por haber escrito la mejor novela romántica en español, El Señor de Bembibre, con méritos literarios suficientes para ser considerada “el Quijote del Bierzo”. Toda la obra destila ese peculiar aroma, estilo y arte literario de la segunda generación romántica, significada por la pasión, la imaginación y los sentimientos desbordados frente a la difícil realidad de la existencia, que acaba convirtiendo la realidad en dura y amarga tragedia. Su prosa poética sigue cautivando a lectores, estudiosos e hispanistas del romanticismo. No es infrecuente el caso de personalidades señeras de las letras hispanas, nacidas en tiempos un tanto lejanos al nuestro, que se encuentren sin un Ensayo bibliográfico después de varias décadas e incluso siglos de su paso por este mundo. Con motivo del segundo centenario del nacimiento de Enrique Gil y Carrasco (1815-2015), me propongo en este modesto trabajo de bibliógrafo dar cuenta, con orden y método, de los títulos de sus obras, mayores y menores, de cada una de sus ediciones, reediciones y ediciones facsímil, las traducciones de la obra giliana, así como de cuantos estudios de investigación, crítica literaria y textos de divulgación han ido formándose sobre su vida y obra en cuanto poeta romántico, crítico literario y teatral, cronista, diplomático y novelista. Los resultados prácticos de esta minuciosa, paciente y rigurosa tarea han sido obtenidos en las principales fuentes de información

116

117

BIERZO

ESTUDIOS

bibliográfica disponibles en el momento actual, caracterizado por las nuevas tecnologías, pero sobre todo mediante la consulta realizada “de visu” en varias bibliotecas de la Universidad Complutense de Madrid, la Biblioteca ‘Fray Luis de León’ de Guadarrama (Madrid), la Biblioteca Regional de Madrid ‘Joaquín Leguina’, y la Biblioteca Municipal de Ponferrada. Asimismo me sirvió de ayuda la visita que hice el 28 de julio de 2015 a la “Exposición El Señor de Bembibre” en la Casa de las Culturas de Bembibre, colección del bibliófilo bembibrense Jovino Andina. Antes de cerrar esta breve presentación expreso de modo singular mi agradecimiento a Gemma Martín Aparicio, Raquel Pérez Valle, María Dolores Nogueira Anta, y a todos los bibliotecarios/as que me han facilitado la consulta de los fondos bibliográficos relacionados con el autor leonés y la época del romanticismo, sin cuya colaboración no hubiera sido posible la preparación del presente Ensayo bibliográfico de Enrique Gil y Carrasco, el primero dedicado al ilustre escritor villafranquino.

*****

Sumario I.- Cronología de un poeta, crítico literario, cronista, diplomático y novelista II.- Obras completas.........................................................................................................................(nn. 1-5) III.- Poesías........................................................................................................................................(nn. 6-38) IV.- Crítica teatral y literaria [por orden alfabético de títulos].............................................(nn. 39-124) V.- Relatos de viajes y costumbres....................................................................................... (nn. 125-159) VI.- Novelas.................................................................................................................................(nn. 150-221) 1.- El Lago de Carucedo................................................................................................. (nn. 150-159) 2.- El Señor de Bembibre.................................................................................................(nn. 160-221) 2.1.- Edición de audio....................................................................................................... (n. 219) 2.2.- Traducción inglesa . ................................................................................................ (n. 220) 2.3.- Traducción alemana................................................................................................. (n. 221) VII.- Epistolario [editado] . ......................................................................................................(nn. 222-244) VIII.- Editor.......................................................................................................................................... (n. 245) IX.- Bibliografía........................................................................................................................(nn. 246-586) X.- Audiovisual................................................................................................................................ (n. 587) XI. Webgrafía giliana.............................................................................................................(nn. 588-712)



118

I.- Cronología de un poeta, crítico literario, cronista, diplomático y novelista 1815: 15 de julio: En Villafranca del Bierzo (León) nace en casa del matrimonio formado por Juan Gil y Bas, y Manuela Carrasco, su segundo hijo, a quien se le bautiza dos días después en la parroquia de Santa Catalina con tres nombres: Enrique, María, Manuel. Era de ojos azules, cabellera rubia y despejada frente. 1823: A primeros de septiembre deja Villafranca para instalarse en Ponferrada. De los ocho a los trece años estudia en el Convento-Colegio San Agustín, donde aprende Latín, Gramática, Geografía e Historia. Por entonces comienza a dibujarse su carácter tímido, con tendencia a replegarse hacia sí mismo, de extremada sensibilidad y enamorado de un mundo ideal en el seno de la naturaleza y la amistad. 1828: En el otoño se desplaza al monasterio benedictino de San Andrés, en Vega de Espinareda, para iniciarse en la Filosofía, ideas, razonamientos y autores más destacados de la historia del pensamiento. 1829: 18 de octubre: Ingresa en el Seminario de Astorga, centro de estudios medios bien organizado, austero y exigente con profesores y alumnos. En el Seminario, de vida apacible y reglada, cursó dos años de Filosofía. 1831: En julio regresa a Ponferrada de vacaciones, que disfrutará hasta finales de año a causa de la situación precaria en la que se encontraban las universidades españolas, una vez cerradas por Real Orden desde el 12 de octubre del año anterior. 1832: Desde enero reside en Valladolid, alternando los estudios de Leyes con las visitas al teatro de la ciudad y el trato con compañeros, luego famosos escritores e intelectuales, como José Zorrilla. En los días de vacaciones sale de excursión a Simancas (1832), viaja a Madrid (1833), visita el monasterio cisterciense de Carracedo (1835) y aprovecha su estancia en El Bierzo para encontrarse con su amada Juana de Baylina, dos años más jóven que él. En Valladolid, donde descubre el teatro, la literatura romántica y su afición a los toros, concluye el quinto curso de la carrera de Leyes, 1835-1836, años de profundos cambios sociales, políticos y religiosos. 1836: En septiembre abandona Valladolid para irse a Madrid con el objetivo de completar los estudios de Leyes –tres cursos más– en la nueva Universidad, Facultad de Derecho, recién trasladada de Alcalá de Henares a la Corte. Una vez finalizado el sexto año de Leyes (1836-1837), abandonará los estudios para dedicarse de lleno a las actividades literarias, uniéndose al grupo –El Parnasillo– formado en torno a la figura de José de Espronceda (1808-1842), entre los que se encuentran Eugenio de Ochoa (1815-1872), Mariano José de Larra (1809-1837), Ramón de Mesonero Romanos (1803-1882), Juan Eugenio Hartzenbusch (18061880), Luis González Bravo (1811-1871). 1837: Annus horribilis, año de desdichas, dolor y sufrimiento. El 13 de febrero acaba su vida en Madrid José de Larra; el 17 de septiembre muere en Ponferrada su padre, Juan Gil. Al mes siguiente, el 9 de octubre fallece su amigo Guillermo Baylina; y el 13 de noviembre acabó su vida el primer amor de Enrique Gil, Juana Baylina, de 21 años de edad y hermana de Guillermo. Durante algunas semanas sufrió en soledad una severa depresión que le inclinó al suicidio, vencida por una supuesta aparición de la amada perdida. A la memoria de Juana dedica, sin nombrarla, dos poemas: Una gota de rocío, y A… Sentimientos perdidos. 119

BIERZO El 7 de diciembre, o una semana después, recita Espronceda en el Liceo, del que también es socio Gil y Carrasco, el poema Una gota de rocío, desconocido hasta entonces, con gran aceptación del público asistente, siendo publicado en dos periódicos madrileños. Con los versos en memoria a su mujer amada comienza su carrera el joven escritor berciano. 1838: Desde este año sus creaciones poéticas y literarias aparecen publicadas con regularidad en El Español, El Correo Nacional, El Liceo Artístico y Literario Español, y Semanario Pintoresco Español. Con ello logra celebridad como poeta lírico, además de crítico literario y teatral. Cuatro son los temas preferidos de sus poesías: la naturaleza, la libertad, la religión y el amor. Su periodismo se articula en torno a lo literario y artístico, sin tintes políticos. 1839: Comienza a publicar en El Entreacto, La Legalidad y El Piloto. En abril apareció La violeta, el poema más célebre de cuantos compuso, símbolo del amor y la amistad, los únicos recuerdos de los días felices, en contraste con el decaimiento y la falta de salud. Hacia mediados de año se ve atrapado por un grave ataque de hepotipsis que le obliga a interrumpir la actividad de escritor. En Ponferrada pasa el otoño y el invierno de este año, más la primera parte de 1840. En este tiempo se robustece su afición a los relatos de viajes, con brillantes descripciones históricas, arquitectónicas y culturales. 1840: Mientras recuperaba la salud en El Bierzo redacta por iniciativa propia la primera novela, El Lago de Carucedo, basada en una leyenda con sustrato histórico. Una vez concluida envía una copia en tres partes –marzo, abril y junio, respectivamente–, a Mesonero Romanos, con vistas a su publicación en el Semanario Pintoresco Español. La obra aparece impresa en cuatro entregas, del 19 de julio al 9 de agosto. Si el agua es el elemento necesario para recrear la belleza de un paisaje, la presencia de un lago es un tópico recurrente del Romanticismo, donde el autor encuentra, como en un espejo, belleza, placer, esperanza, candidez y plenitud. En julio llega Enrique Gil a Madrid, y el 28 de noviembre, respaldado por Espronceda, consigue el puesto de ayudante –“segundo segundo”– del bibliotecario mayor o director de la Biblioteca Nacional de Madrid, Martín de los Heros (1783-1859). 1841: A primeros de año tuvo lugar el nacimiento de un nuevo semanario, El Iris, en donde publica el poema La caída de las hojas (28 de marzo), escrito en noviembre del año anterior. Con él, según la mente del autor, dice adiós a la poesía, si bien todavía compondrá dos nuevos poemas. La principal dedicación será la lectura y estudio de la historia del Reino de León, las novelas históricas nacionales y extranjeras, en las que asienta los cimientos de las obras: Bosquejo de un viaje, y El Señor de Bembibre. Desde el 27 de julio deja de trabajar en la Biblioteca Nacional por problemas de salud, viajando a Ponferrada por estas fechas. De vuelta a Madrid visita El Escorial por interés histórico y patriótico. En octubre abandona el periodismo, que por entonces mantenía con la revista bimensual El Pensamiento, fundada en mayo de este mismo año por Eugenio Moreno López, José Espronceda (1808-1842), Antonio Ros de Olano (1808-1886) y Miguel de los Santos Álvarez (187-1892). 1842: El 23 de mayo muere su amigo Espronceda, a quien dedica el penúltimo poema, publicado dos días después en El Corresponsal bajo el título Elegía a la muerte de Espronceda, y el 26 de mayo en el periódico El Eco del Comercio, ahora titulada A Espronceda. En agosto reside en El Bierzo; visita por segunda vez el monasterio de Carracedo. Los días 2 y 3 de agosto visita San Pedro de Montes, la Aquiana y Peñalba. Prosigue con la recogida de impresiones sobre la realidad geográfica, histórica y artística del Bierzo, materiales que 120

ESTUDIOS le sirven para la redacción de El Señor de Bembibre, novela de intriga amorosa entre Álvaro Yáñez, último Señor de Bembibre, y Beatriz Osorio, enmarcada en el contexto histórico del final de la Orden del Temple a principios del siglo xiv. Ambos elementos –naturaleza e historia– se integran en la prosa de Gil y Carrasco, colmada de romanticismo, con aquella perfección, suavidad y maestría, propia de un orfebre literario y muestra de su anticipación del idealismo post-romántico de Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870). 1843: A principio de año redacta la conclusión de El Señor de Bembibre, obra que comienza a publicar en el diario El Sol entre el 3 de febrero y el 27 de abril, dos días antes de cerrar el periódico. Desde el primero de noviembre se hace cargo de dar cuenta de las principales manifestaciones artísticas y literarias en Revista de la Quincena, sección cultural de El Laberinto, revista bimestral e ilustrada, de gran tamaño e impecable edición. En ella escribe hasta el número once, editado el primero de abril de 1844, víspera de la representación del drama romántico Don Juan Tenorio, de José Zorrilla. Todavía en 1843 escribe tres artículos costumbristas para la obra colectiva que prepara Ignacio Boix con el título Los españoles pintados por sí mismos. El primer tomo apareció este año y el segundo en 1844. En aquél publica El pastor trashumante, y en éste El maragato, y El segador. Gil y Carrasco es un espíritu activo, sensato, crítico de la vida literaria (excepto de la novela), teórico de la literatura e ilimitadamente curioso por la cultura, el desarrollo de la ciencia y la técnica. Sus descripciones, reflexiones, anécdotas y referencias histórico-culturales se asientan en el contacto directo con la realidad, sobre aquello que ha visto y oído, pero también sobre lo encontrado en los libros, expuestas con singular belleza literaria. Este mismo año aparece como socio de la Sociedad de Teatro de Villafranca. 1844: El presidente del Gobierno Luis González Bravo (1811-1871), amigo de Gil y Carrasco, le nombra a primeros de febrero secretario de Legación en Berlín, dado el dominio que posee del francés e inglés. Su misión secreta consiste en restablecer las relaciones diplomáticas entre España y Prusia congeladas desde 1836. El 1 de marzo dimite del cargo de oficial 2º 2º de la Biblioteca Nacional de Madrid. Antes de emprender el viaje a la Corte de Prusia en calidad de diplomático, ofrece la obra El Señor de Bembibre al editor Francisco de Paula Mellado para que la incluya en la colección Biblioteca Popular. En los últimos días de abril parte de Madrid con destino a Berlín, vía Valencia y Barcelona con el fin de conocer el estado de desarrollo industrial de estas dos ciudades españolas. De la Ciudad Condal parte el 20 de mayo con destino a París, alternando el barco, el ferrocarril y la carretera, como lo seguirá haciendo hasta su llegada a Berlín. Tres días permanece en Marsella; dos en Lyon. Del 1 de junio al 9 de agosto reside en París, luego viaja a Rouen, Lille, Bruselas, Gante, Brujas, Ostende, Amberes, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, el valle del Rhin, Frankfurt, Hannover, Magdeburgo, Potsdam y Berlín, donde llega el 24 de septiembre. Entre París y Berlín redacta algunas notas del viaje, heterogéneas e incompletas, sin que ello suponga un Diario de viaje. Doce días después de llegar a Berlín el rey de Prusia le convida a un banquete en Potsdam. En Berlín traba relaciones con diferentes embajadores, banqueros y personalidades del mundo de las letras. 1845: La enfermedad crónica que padece, tuberculosis pulmonar, se acentúa durante el verano. Ningún efecto beneficioso para su salud tuvieron los baños de Reinerz (Silesia), antes bien, le produjeron mayor cansancio. Enrique Gil y Carrasco, poeta lírico, crítico literario, costumbrista, escritor romántico, y ahora diplomático, era consciente de sus limitaciones intelectuales y físicas. En el otoño recibe varios ejemplares de El Señor de Bembibre. Uno de ellos se lo ofrece al rey Federico Guillermo iv por mediación del chambelán y diplomático, el barón Alexander von Humboldt (1769-1854). En reconocimiento a los inestimables méritos literarios le fue concedida por el Estado la Gran Medalla de Oro de las Letras y las Ciencias. 121

BIERZO 1846: 22 de febrero, hacia las siete de la mañana, fallece el escritor y diplomático Enrique Gil y Carrasco en Berlín. Varias personalidades y numerosos diplomáticos asistieron al funeral. Sus restos mortales fueron depositados en el cementerio católico de Santa Eduvigis, Sección iv, fila 35, número 18. Para hacer frente a su enfermedad contrajo en Berlín una abultada deuda. Una parte se pagó mediante la subasta de sus ropas, libros y muebles, y el resto, 883 francos, fue sufragado por el Estado Español. Los apuntes, notas y textos de Gil y Carrasco permanecieron en la Embajada de Berlín hasta su destrucción durante la Segunda Guerra Mundial. Desde el 16 de mayo de 1987 los restos mortales de Enrique Gil y Carrasco descansan en su patria chica, Villafranca del Bierzo, como recuerda una lápida en la iglesia de San Francisco, tras su último viaje desde Berlín. Con el paso del tiempo su figura se agiganta como testigo y actor de una época histórica y literaria, el Romanticismo español.

122

ESTUDIOS II.- Obras completas 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. [Prólogo, Gumersindo Laverde; biografía, Eugenio Gil y Carrasco]. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], xlviii, 136 pp. [“Dos palabras”, de Gumersindo Laverde, v-viii; “Un ensueño.- Biografía”, de Eugenio Gil y Carrasco, viii-xxxii; y varios poemas dedicados a Gil y Carrasco, xxxiii-xlviii, compuesto por Eugenio Gil, Fernando de la Vera e Isla, y Eulogio Florentino Sanz]. Ediciones: 1. Reproducción en microficha por EDT Micropublicaciones. Barcelona 1988, 1 microficha [92] fotogramas. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=2003 2. https://archive.org/details/poesaslricas00gily 2. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, 2 vols., xcviii, 395 pp., 506, [4] pp., respect. Contenido: Tomo 1: - “Prólogo”, de Fernando de la Vera e Isla, i- xlvii. - “Carta dirigida a Don Joaquín del Pino por Don Enrique Gil y Robles, fechada en Salamanca, 1 de marzo de 1883, [xlix-l]. - “Un ensueño.- Biografía”, de Eugenio Gil y Carrasco, li-lxxvii. - [Varios poemas dedicados a Gil y Carrasco], compuestos por Eugenio Gil, Fernando de la Vera e Isla, y Eulogio Florentino Sanz, lxxviii-xcviii. - El Señor de Bembibre, 1-330. - Apéndice: Cartas del Barón de Humboldt a Enrique Gil y Carrasco, 333-335. - El Lago de Carucedo: Leyenda popular, 339-395. - Índice, 397. - Advertencias importantes, [399]; y - Fe de erratas, [401]. Tomo 2: - Crítica literaria, 3-234. - Artículos de costumbres y de viajes, 237-506. - Índice, [507-508]. - Fe de erratas, [509-510]. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital. jcyl.es/i18n/consulta/ registro.cmd?id=13093 3. Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, xxxi, 610 pp. 123

BIERZO 4. Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 262 pp. 5. [Obras Completas de Enrique Gil y Carrasco]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 18152015). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014-2015, 8 vols. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca Contenido: 1. Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 248 pp., ilustr., 1 Cd-Rom. [Incluye: “Una gota de rocío”, poema de Enrique Gil y Carrasco (1837), voz y música de Amancio Prada]. 2. El Lago de Carucedo (tradición popular). [Prólogo, Francisco Macías; Introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 2). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 119 pp., ilustr. 3. Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. [Edición ilustrada al cuidado de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 176 pp., ilustr. 4. Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 326 pp., ilustr. 5. Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 275 pp., ilustr. 6. Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 183 pp., ilustr. 7. El Señor de Bembibre. [Editor, Valentín Carrera; Prólogo, Ramón Carnicer; láminas, Juan Carlos Mestre]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 7). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 454 pp., [21] hs. de láms., ilustr. [Incluye: “Historia secreta de la melancolía”, de Juan Carlos Mestre y Miguel Ángel Muñoz Sanjuán]. 8. Último viaje. Diario MadridParís-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 264 pp., [40] pp. de láms., ilustr. 124

ESTUDIOS III.- Poesías 1837 6. “Una gota de rocío”: El Español 775 (17 de diciembre de 1837). Ediciones: 1. No me olvides. Periódico de Literatura y Bellas Artes 34 (24 de diciembre de 1837) 3-5. 2. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 3-6. 3. Florilegio de Poesías Castellanas del Siglo xix. Con introducción y notas biográficas y críticas por Juan Valera. Librería de Fernando Fé. Madrid 1902, iii, 71-74 4. Poetas líricos románticos. Colección de Juan Hurtado y Ángel González Palencia. (Obras Selectas de Nuestros Autores Clásicos). Ed. Bruno del Amo. Madrid 1925, ii, 53-57. 5. Las mejores poesías románticas de la lengua castellana. Selección y prólogo de Ángel González Palencia. Ed. Pueyo. Madrid [1925], 260-263. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 3-4. 7. Antología de la poesía romántica de lengua española. [Introducción y selección de Pedro J. de la Peña]. (Col. Los poetas, 56). Ed. Júcar. [Madrid 1984], 289-291. 8. Antología de la poesía romántica española. Círculo de Lectores. Barcelona [1993], 300 pp., passim. [Dos poemas: “Una gota de rocío”, y “La violeta”]. 9. Antología de la poesía romántica. Edición de José Ángel Cilleruelo García. Ed. Hermes. Barcelona 1997, 150-153. 10. Poesía romántica. Edición a cargo de Rafael Balbín. (Col. Castalia prima, 5). Ed. Castalia. Madrid 1999, 60-64. 11. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 201-203. 12. Antología prima de la poesía española. Edición a cargo de Manuel Camarero. (Col. Castalia prima, 21). Ed. Castalia. Madrid [2002], 141-145. 13. Una gota de rocío. Poema, de Enrique Gil y Carrasco; voz y música de Amancio Prada. Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 1 Cd (compact disc 3,1 minutos). 14. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 89-91. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/ gil-y-el-bierzo/01-Una-gota-de-rocio 125

BIERZO

ESTUDIOS 1838

7. “La campana de la oración”: El Español 797 (8 de enero de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 8-13. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 4-6. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 219-224. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 92-97. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-el-bierzo/06-La-campana-dela-oracion 8. “A… Sentimientos perdidos”: El Español 811 (22 de enero de 1838). [“Es el amor del poeta…”; poema dedicado a la memoria de su amada de Ponferrada Juana Baylina, a quien no nombra]. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 71-76. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 26-28. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 193-197. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 98-103. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-el-bierzo/11-A-Sentimientosperdidos 9. “La niebla”: El Liceo Artístico y Literario Español 2 (mayo de 1838) 19-23. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 20-25. 2. Álbum literario español. Ed. F. de P. Mellado. Madrid 1846, 276-282. 3. Biblioteca Internacional de obras famosas. Colección de las producciones literarias más notables del mundo, en la que están representados lo más grandes escritores de los tiempos antiguos, medievales y modernos. Sociedad Internacional. Madrid 1923, xvi, 80598062. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 9-10. 126

5. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 125-130. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 104-109. 10. “La isla desierta”: El Correo Nacional 6 (14 de abril de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 76-89. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 28-30. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 159-164. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 110-115. 11. “La mariposa”: El Correo Nacional, suplemento al número 27 (14 de marzo de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 104-110. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 38-40. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 171-177. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 116-122. 12. “Un recuerdo de los templarios”: El Correo Nacional 46 (2 de abril de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 89-95. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 33-35. 3. Antología de la poesía romántica de lengua española. [Introducción y selección de Pedro J. de la Peña]. (Col. Los poetas, 56). Ed. Júcar. [Madrid 1984], 296-302. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 103-109. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 123-129. 127

BIERZO Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-el-bierzo/16-Un-recuerdo-delos-templarios 13. Un ensueño”: El Correo Nacional 58 (14 de abril de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 30-33. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 229-236. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 130-138. 14. “El Cisne”: El Liceo Artístico y Literario Español 1 (abril de 1838) 159-164. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 47-52. 2. Biblioteca Internacional de obras famosas. Colección de las producciones literarias más notables del mundo, en la que están representados lo más grandes escritores de los tiempos antiguos, medievales y modernos. Sociedad Internacional. Madrid 1923, xvi, 8066-8070. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 18-20. 4. Antología de la poesía romántica española. Edición de Joaquín Marcos. Salvat Editores. [Madrid 1973], 224 pp., passim. [Poesías: “Polonia” y “El cisne”]. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 139-144. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 139-144. 15. “Polonia”: El Liceo Artístico y Literario Español 2 (junio de 1838) 55-59. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 42-47. 2. Biblioteca Internacional de obras famosas. Colección de las producciones literarias más notables del mundo, en la que están representados lo más grandes escritores de los tiempos antiguos, medievales y modernos. Sociedad Internacional. Madrid 1923, xvi, 8063-8066. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 16-18. 4. Antología de la poesía romántica española. Edición de Joaquín Marcos. Salvat Editores. [Madrid 1973], 224 pp., passim. [Poesías: “Polonia” y “El cisne”]. 5. Antología de la poesía romántica de lengua española. [Introducción y selección de Pedro J. de la Peña]. (Col. Los poetas, 56). Ed. Júcar. [Madrid 1984], 303-307. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. 128

ESTUDIOS Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 85-90. 7. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 145-150. 16. “El Sil. Recuerdos de la infancia”: Liceo Artístico y Literario Español 2 (junio de 1838) 123-128. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 52-57. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 20-21. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 145-150. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 151-156. 17. “A F. O. [agosto de 1838]”: El Entreacto 2 (4 de abril de 1939). [“Dulce niña, tan hermosa…”]. Ediciones: 1. Ochoa, Eugenio, Apuntes para una biblioteca de escritores españoles contemporáneos en prosa y verso. Ed. Garnier. París [ca. 1840], i, 88. [Dos poesías: “A F.O.” y “A la memoria del Conde de Campo Alange”]. 2. Spanische Chrestomathie: Hand- und Hülfsbuch der spanischen Sprache und Litteratur im xix. Jahrhundert. Hrsg. Friedrich Booch-Arkossy. Verlag Brockhaus. Leipzig 1857, 414-415. 3. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 69-71. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 25-26. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 191-193. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 157-159. 18. “La nube blanca”: El Correo Nacional 201 (4 de septiembre de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 96-100. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 35-36. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 165-170. 129

BIERZO 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 160-164. 19. “Meditación”: El Correo Nacional 236 (9 de octubre de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 100-104. 2. Parnaso español de los siglo xviii y xix. [Selección de Adolfo Bonilla y San Martín]. Ruiz Hermanos. Madrid 1917, 165-171. 3. Parnaso español del siglo xix. Recopilado y anotado por Camille Pitollet. Ed. Vuibert. Paris 1927, 71-75. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 36-38. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 237-240. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 165-169. 20. “La mujer y la niña”: El Correo Nacional 243 (16 de octubre de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 111-114. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 40-41. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 185-188. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 170-173. 21. “En el álbum de una señora”: El Correo Nacional 243 (16 de octubre de 1838). [“Dulce Madre y Señora...”]. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 19-20. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 8-9. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 183-184. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 195-196. 130

ESTUDIOS 22. “La voz del ángel”: El Correo Nacional 268 (10 de noviembre de 1838). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 118-122. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 43-44. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 241-244. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 174-178. 23. “A la memoria del Conde de Campo Alange [Madrid, 8 de noviembre de 1838]”: El Correo Nacional 300 [debe decir 291] (3 de diciembre de 1838). Ediciones: 1. Ochoa, Eugenio, Apuntes para una biblioteca de escritores españoles contemporáneos en prosa y verso. Ed. Garnier. París [ca. 1840], i, 84-87. [Dos poesías: “A F.O.” y “A la memoria del Conde de Campo Alange”]. 2. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 114-118. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 41-43. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 91-96. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 179-183. 24. “Fragmento”: Semanario Pintoresco Español 142 (16 de diciembre de 1838) 814. [“Mujer, fueron los días de mi gloria...”]. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 131-132. 2. Antología de la poesía romántica. Selección de Manuel Altolaguirre. Ed. Espasa-Calpe. Madrid 1933, 182-183. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 47. 4. Antología de la poesía romántica española, de 131

BIERZO Manuel Altolaguirre. (Col. Austral, 1219). Tercera edición. Ed. Espasa-Calpe. [Madrid] 1965, 153-154. 5. Antología de la poesía romántica española. Círculo de Lectores. Barcelona [1993], 300 pp., passim. [Dos poemas: “Una gota de rocío”, y “La violeta”]. 6. Poesía española del siglo xix. Edición de Jorge Urrutia. (Col. Letras Hispánicas, 390). Ed. Cátedra. Madrid 1995, 369-370. 7. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 189-190. 8. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 184-185. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/catalogo_ imagenes/grupo.cmd?path=1030764 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-el-bierzo/24-Poema-Fragmento 25. “Un día de la Soledad [1838]”. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 39-41. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 15-16. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 225-227. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 186-188. 26. “El ruiseñor y la rosa [1838]”. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 13-18. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 6-8. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 113-118. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 188-194. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-el-bierzo/28-El-ruisenor-y-la-rosa

132

ESTUDIOS 1839 27. “A la memoria del General Torrijos”: El Entreacto 27 (30 de junio de 1839) 106. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 6-7. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 4. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 69-71. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 197. 28. “El cautivo”: Semanario Pintoresco Español 5 (3 de febrero de 1839) 39-40. [“Callada la noche está…”]. Ediciones: 1. Antología de la poesía romántica. Selección de Manuel Altolaguirre. Ed. Espasa-Calpe. Madrid 1933, 183-189. 2. “El cautivo”: Misión, suplemento 175(15 de julio de 1938)1-6; edición digital: http:// bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=7163 3. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 64-69. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 24-25. 5. Antología de la poesía romántica española, de Manuel Altolaguirre. (Col. Austral, 1219). Tercera edición. Ed. Espasa-Calpe. [Madrid] 1965, 155-159. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 213-217. 7. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 198-203. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-el-bierzo/31-El-cautivo-unhimno-a-la-libertad 29. “La violeta”: Semanario Pintoresco Español 14 (7 de abril de 1839) 111. [“Flor deliciosa en la memoria mía…”]. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 133

BIERZO

ESTUDIOS 2. http://www.camagueycuba. org/cienpoesias/82.html 3. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-elbierzo/34-La-violeta-diceadios-a-los-Martes-Romanticos Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 58-60. 2. Rubio Cardona, José V., Literatura práctica. Temas para análisis literario. [Est. Tip. de A. Marzo]. Madrid 1900, 156-158. 3. Las cien mejores poesías (líricas) de la lengua castellana. Selección y prólogo de Marcelino Menéndez y Pelayo. [Imp. Galo Sáez]. Madrid 1908, n. 82. 4. Las cien mejores poesía españolas (líricas). Prefacio y selección de Fernando Maristany. Ed. Cervantes. Barcelona 1921, 98-100. 5. A Spanish poetry book for school and home, compiled by Edgar Allison Peers. [Aberdeen, University Press. London [1924], 67-69. 6. Oxford Book of Spanish verse. Clarendon Press. Oxford 1925, 317-320. 7. Antología de la literatura española. [Selección de Juan Hurtado, Jiménez de la Serna y Ángel González Palencia]. Madrid 1926, 445-356. 8. Antología de la poesía romántica. Selección de Manuel Altolaguirre. Ed. Espasa-Calpe. Madrid 1933, 179-182. 9. Las cien mejores poesías del siglo xix escogidas por Narciso Alonso Cortés. Artes Gráficas Afrodisio Aguado. Valladolid - Palencia 1934, 35-37. 10. Las mejores poesías románticas de la lengua castellana. Selección y prólogo de Ángel González Palencia. Ed. Pueyo. Madrid [1925], 263-265. 11. “La violeta”: Misión, suplemento 175(15 de julio de 1938)6-8; edición digital: http:// bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=7163 12. “La violeta”: Ínsula 1, n. 6(1946)2. 13. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 22. 14. Antología de la poesía romántica española, de Manuel Altolaguirre. (Col. Austral, 1219). Tercera edición. Ed. Espasa-Calpe. [Madrid] 1965, 151-153. 15. Antología de la poesía romántica de lengua española. [Introducción y selección de Pedro J. de la Peña]. (Col. Los poetas, 56). Ed. Júcar. [Madrid 1984], 308-310. 16. Antología de la poesía romántica española. Círculo de Lectores. Barcelona [1993], 300 pp., passim. [Dos poemas: “Una gota de rocío”, y “La violeta”]. 17. Antología de la poesía romántica. Edición de José Ángel Cilleruelo García. Ed. Hermes. Barcelona 1997, 154-156.



134

18. Poesía romántica. Edición a cargo de Rafael Balbín. (Col. Castalia prima, 5). Ed. Castalia. Madrid 1999, 64-67. 19. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 151-153. 20. Monzonís Guillén, Antonio, Cortos, recortes y poliedros. Ed. Aebius. Madrid 2011, 52-55. 21. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 204-206. 30. “Impresiones de primavera”: Semanario Pintoresco Español 25 (23 de junio de 1839) 199-200. [“Otra vez en los árboles las hojas…”]. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 60-64. 2. Poetas españoles y americanos. Selección de Manuel Fombona Palacio. La Concordia. Caracas 1876, 397-398, 418-420. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 22-24. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 155-158. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 207-211. 31. “En el álbum de una señorita”: El Entreacto 28 (4 de julio de 1839). [“Rica es, señora, el alba de la vida… “]. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 7-8. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 4. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 181. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 212. 32. “A Blanca”: La Legalidad 9 (17 de agosto de 1839). [Poema dedicado a su nuevo amor]. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 122-127. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. 135

BIERZO

ESTUDIOS

(Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 44-46. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 205-209. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 213-218. 33. “Paz y porvenir”: El Piloto 190 (11 de septiembre de 1839). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 127-131. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 46-47. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 97-100. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 219-222. 34. “La palma del desierto”: La Legalidad 78 (5 de noviembre de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 48-50. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 119-124. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 223-228.

1840 35. “La caída de las hojas [noviembre de 1940]” : El Iris (28 de marzo de 1841). Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 26-31. 136

2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 11-12. 3. Antología de la poesía romántica de lengua española. [Introducción y selección de Pedro J. de la Peña]. (Col. Los poetas, 56). Ed. Júcar. [Madrid 1984], 292-296. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 131-137. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 229-234. 36. “Al dos de Mayo [1840]”. Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 31-38. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 12-15. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 73-84. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 235-242.

1842 37. “Elegía a la muerte de Espronceda”: El Corresponsal 1.088 (25 de mayo de 1842) y en El Eco del Comercio 2.945 (26 de mayo de 1842), bajo el título: “A Espronceda”. Ediciones: 1. Obras de D. José de Espronceda. Imp. del Mercurio. Valparaiso (Chile) 1844, ii, xxxixxxii. 2. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], 132-134. 3. Cascales y Muñoz, José, Don José de Espronceda: su época, su vida y sus obras. Biblioteca Hispania. Madrid 1914, 157. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 47-48. 5. Antología de la poesía romántica de lengua española. [Introducción y selección de Pedro J. de la Peña]. (Col. Los poetas, 56). Ed. Júcar. [Madrid 1984], 310-311. 6. Poesía española del siglo xix. Edición de Jorge Urrutia. (Col. Letras Hispánicas, 390). Ed. Cátedra. Madrid 1995, 371-372. 7. Gil y Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], 101-102. 137

BIERZO



ESTUDIOS 8. Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 243-245. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/I-Poesia Poema póstumo [1853]

38. “En sus días”: Semanario Pintoresco Español 43 (23 de octubre de 1853) 344. [“Vuela, vuela, cefirillo….”]. [Aparece con la firma “Eduardo Gasset”]. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/catalogo_ imagenes/grupo.cmd?path=1031538

138

IV.- Crítica teatral y literaria [por orden alfabético de títulos] 39. “Amor venga sus agravios [drama de José Espronceda y Eugenio Moreno López]”: El Correo Nacional 237 (4 de octubre de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 401-405. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 78-85. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 40. “Amor y deber [drama en tres actos traducido del francés]”: El Correo Nacional 281 (23 de noviembre de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 415-417. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 105-109. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 41. “Bandera negra [de Tomás Rodríguez Rubí]”: El Laberinto 11 (1 de abril de 1844) 153-154, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 602-605: 602-605. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 309-315. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 42. “[Comedia en homenaje a los hermanos Florencio y Julián Romea, y a Matilde Díez, actores]”: El Correo Nacional 370 (20 de febrero de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 572-573. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 147-150.

139

BIERZO Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 43. “Bosquejos de España (Sketches in Spain), por el Capitán Samuel Edward Cook de la Marina Real Inglesa”: El Laberinto 10 (16 de marzo de 1844) 128-130; 11 (1 de abril de 1844) 140-143; 12 (16 de abril de 1844) 157-159. Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 200-234. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 550-568. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 175-208. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea11-Bosquejos-Espana-Cook.pdf 44. “Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV, con varios documentos inéditos pertenecientes a la marina castellana, y de los descubrimientos españoles en Indias, por don Martín Fernández de Navarrete”: El Pensamiento (1841, primera serie, tomo I, cuarta entrega y sexta entrega). Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 116-145. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 518-533. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 115-146. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea08-Viajes-Navarrete.pdf 45. “Conspirar por no reinar [traducida del francés por Isidoro Gil]”: El Laberinto 8 (16 de enero de 1844) 111, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 588-590: 588-589. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 282-286. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 46. “Cuentos, de Ernest Theodor Hoffmann vertidos al castellano por don Cayetano Cortés”: El Correo Nacional 424(16 de abril de 1839). 140

ESTUDIOS Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 49-57. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 485-490. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 23-33. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea02-Hoffman.pdf 47. “De la literatura y de los literatos de los Estados Unidos de América, por Eugenio Aaron Vail”: El Pensamiento (décimo segunda entrega, 1841). Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 187-199. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 544-550. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 99-111. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea07-Literatura-EEUU.pdf 48. “Diana de Chivri [drama de Federico Soulié y traducido al castellano por Gaspar Fernando Coll]”: El Correo Nacional 495 ( 26 de junio de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 455-458. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 191-195. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 49. “Doña María Coronel [de Leopoldo Augusto de Cueto]”: El Laberinto 9 (1 de marzo de 1844) 125126, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 597-600: 598-599. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 299-304. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 141

BIERZO 50. “Doña Mencía [de Juan Eugenio Hartzenbusch]”: El Correo Nacional 272 y 274 (14 y 16 de noviembre de 1838). Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 3-20. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 407-415. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 91-104. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 51. “Dos padres para una hija [comedia traducida del francés por Juan Lombía]”: El Correo Nacional 514 (15 de julio de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 458-460. [Véase también la p. 601]. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 196-199. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 52. “El abuelo [comedia de G. Laurencin, traducida del francés por Isidoro Gil]”: El Correo Nacional 538 (8 de agosto de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 470-472. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 220-224. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 53. “El astrólogo de Valladolid [drama de José García de Villalta]”: El Correo Nacional 357 (7 de febrero de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 432-434. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 142-146. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 142

ESTUDIOS 54. “El caballo del rey don Sancho [de José Zorrilla]”: El Laberinto 2 (16 de noviembre de 1843) 26, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 580-582: 582. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 257-261. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 55. “El castillo de San Alberto [drama de Joseph Bernard Rosier, traducida del francés por Pedro Baranda de Carrión]”: El Correo Nacional 552 (23 de agosto de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 472-474. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 228-231. [Se incluye una nota crítica del editor, pp. 232-233]. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 56. “El Conde don Julián [drama de Miguel Agustín Príncipe]”: El Correo Nacional 469 (31 de mayo de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 447-452. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 175-185. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 57. “El Gran Capitán [drama de Antonio Gil y Zárate]”: El Laberinto 3 (1 de diciembre de 1843) 4, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 577-580: 577-578. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 262-268. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 58. “El guante de Coradino [drama de Carlos García Doncel y Luis Valladares]”: El Laberinto 8 (16 de febrero de 1844) 111, sección Revista de la quincena.

143

BIERZO Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 594-596: 595-596. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 294-298. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 59. “El lago de las Hadas [baile]”: El Laberinto 6 (16 de enero de 1844) 83, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 588-590: 589-590. [Véase las pp. 593-594]. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 282-286: 285. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 60. “El libelo [drama traducido del francés]”: El Laberinto 7 (1 de febrero de 1844) 95-96, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 591-594: 594. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 287-293: 293. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 61. “El molino de Guadalajara [drama de José Zorrilla]”: El Laberinto 1 (1 de noviembre de 1843) 13, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 573-577: 575-576. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 249-256. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 62. “El movimiento de España, o sea historia de la revolución conocida con el nombre de Las Comunidades de Castilla, escrita en latín por el presbítero don Juan Maldonado, traducida al castellano e ilustrada con algunas notas por don José Quevedo”: El Pensamiento (1841, primera serie, tomo I, octava entrega). 144

ESTUDIOS Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 166-176. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 534-539. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 150-159. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea09-Comunidades-Castilla.pdf 63. “El novio de Buitrago [comedia arreglada a la escena española por Juan Eugenio Hartzenbusch y Eugenio González D’Apousa]” El Laberinto 3 (1 de diciembre de 1843) 4, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 577-580: 579. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 262-268. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 64. “El novio y el concierto [de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Correo Nacional 398 (20 de marzo de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 440-442. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 162-167. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 65. “El nuevo Moisés [ópera]”: El Laberinto (1 de noviembre de 1843) 13. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 573-577: 576-576. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 249-256; 254. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 66. “El paria [tragedia de Jean-François Casimir Delavigne y traducción al castellano por D. J. G. de V. (D. José García de Villalta)]”: El Correo Nacional 380 (2 de marzo de 1839).

145

BIERZO Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 434-437. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 151-155. 67. “El primo y el relicario [comedia de Luis Olona]”: El Laberinto 2 (16 de noviembre de 1843) 26, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 580-582: 581-582. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 257-261. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 68. “El pro y el contra [comedia de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Correo Nacional 41 (29 de marzo de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 74-77. 69. “El qué dirán y el qué se me da a mí [comedia de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Correo Nacional 297 (9 de diciembre de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 417-419. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 110-114. Edición digital: 1. h t t p : / / w w w. b i b l i o t e c a g i l y c a r r a s c o . com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 70. “El que se casa por todo pasa [comedia de Ramón Franquelo Martínez]”: El Laberinto 8 (16 de febrero de 1844) 111, sección , Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 594-596: 596. 146

ESTUDIOS 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 294-298: 297-298. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 71. “Ella es Él [comedia de Manuel, Bretón de los Herreros]”: El Correo Nacional 4 (19 de febrero de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 70-73. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 72. “Finezas contra desvíos [de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Laberinto 2 (16 de noviembre de 1843) 26, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 580-582: 581. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 257-261. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 73. “Flaquezas ministeriales [comedia de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Correo Nacional 257 (30 de octubre de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 405-407. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 86-90. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 74. “García del Castañar [de Francisco de Rojas]”: El Correo Nacional 536 (7 de agosto de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 468-470. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 216-219. 75. “Gisella [de Rossini]”: El Laberinto 1 (1 de noviembre de 1843) 13, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 573-577: 576-577, 580. 147

BIERZO 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 249-256. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 76. “Hija, esposa y madre [de Virginie Ancelot]”: El Correo Nacional 2 (17 de febrero de 1838]. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 65-69. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 77. “Honra y provecho [comedia de Tomás Rodríguez Rubí]”: El Laberinto 3 (1 de diciembre de 1843) 4, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 577-580: 579. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 262-268. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 78. “I Capuletti ed i Montechi [Capuletos y Montescos, tragedia lírica]”: El Laberinto 5 (1 de enero de 1844) 67-68, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 586-588: 586-587. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 276-281: 277. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 79. “Il furioso [melodrama de Gaetano Donizetti]”: El Laberinto 9 (1 de marzo de 1844) 125-126, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 597-600. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 299-304. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 80. “Indulgencia para todos [comedia original de Manuel Eduardo de Gorostiza]”: El Correo Nacional 523 (23 de julio de 1839). 148

ESTUDIOS Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 460-462. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 207-210. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 81. “Juan Dandolo [drama de José Zorrilla y Antonio García Gutiérrez]”: El Correo Nacional 529 (29 de julio de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 465-467. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 211-215. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 82. “Juan de las Viñas [comedia de Juan Eugenio Hartzenbusch]”: El Laberinto 10 (16 de marzo de 1844) 139, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 600-601: 600-601: 600-601. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 305-308. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 83. “Junio Bruto [drama de José María Díaz]”: El Laberinto 7 (1 de febrero de 1844) 95-96, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 591-594: 592-593. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 287-293. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 84. “La abuela [de Eugenio Scribe y traducida al castellano por Ramón de Navarrete]”: El Laberinto 6 (16 de enero de 1844) 83, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 588-590: 589. 149

BIERZO 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 282-286. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 85. “La ambición [comedia de Ramón de Navarrete]”: El Laberinto 10 (16 de marzo de 1844) 139, sección Revista de la quincena. Ediciones: 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 600-601: 600. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 305-308. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 86. “La Aurora [ballet]”: El Laberinto 3 (1 de diciembre de 1843) 4, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 577-580: 580. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 262-268. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 87. “La Calesera [canción andaluza del maestro Sebastián Iradier]”: El Laberinto 6 (16 de enero de 1844) 83, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 588-590: 589. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 282-286: 284. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco. com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 88. “La estrella de oro [comedia de magia en cuatro actos, a beneficio de Francisco Lucini]”: El Correo Nacional 330 (11 de enero de 1839).

150

ESTUDIOS Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 429-432. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 137-141. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/gil-y-el-bierzo/19-El-rio-de-las-arenas-de-oro 89. “¡La independencia! [comedia de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Laberinto 7 (1 de febrero de 1844) 125-126, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 591-594: 590-591. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 287-293. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 90. “La isla del amor [ballet]”: El Laberinto 10 (16 de marzo de 1844) 139, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 600-601: 601. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 305-308. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 91. “La niña mal guardada [ballet]”: El Laberinto 3 (1 de diciembre de 1843) 4, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 577-580: 579-580. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 262-268: 267. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 92. “La loca de Londres [drama de Charles Lanfont, traducido del francés por Isidoro Gil y Antonio María Ojeda]”: El Laberinto 5 (1 de enero de 1844) 67-68, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 587-588: 587. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca 151

BIERZO Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 276-281. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 93. “La pendencia [música del maestro Basili]”: El Laberinto 6 (16 de enero de 1844) 83, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 588-590: 589. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 282-286: 284. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 94. “La perla de Barcelona [comedia de Ramón de Navarrete]”: El Laberinto 9 (1 de marzo de 1844) 125-126, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 597-600: 597-598. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 299-304. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 95. “La prensa libre [comedia de Navarro Villoslada]”: El Laberinto 9 (1 de marzo de 1844) 125-126, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 597-600: 599. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 299-304:303-304. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 96. “La rueda de la fortuna [comedia de Tomás Rodríguez Rubí]”: El Laberinto 1 (1 de noviembre de 1843) 13, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 573-577: 574-575. [Véase también las pp. 579, 581, 602]. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 249-256. 152

ESTUDIOS



Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 97. “La segunda dama duende [comedia de Agustín Eugenio Scribe y traducida al castellano por Ventura de la Vega]”: El Correo Nacional 318 (30 de diciembre de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 427-429. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 131-136. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 98. “Las Batuecas [comedia de Lope de Vega]”: El Laberinto 1 (1 de noviembre de 1843) 13. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 573-577: 575. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 249-256: 252. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 99. “Las gracias de Gedeón [comedia francesa]: El Laberinto 10 (16 de marzo de 1844) 139, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 600-601:600. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 305-308: 306. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 100. “Las poesías de don José de Espronceda”: Semanario Pintoresco Español 28 (12 de julio de 1840) 221-224; 29 (19 de julio de 1840) 231-232. Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 76-89. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 490-496. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 43-55. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 153

BIERZO 101. “Las travesuras de Juana [comedia de Carlos García Doncel y Luis Valladares]”: El Laberinto 4 (16 de diciembre de 1843) 55-56, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 577-580: 579. [Una crítica más amplia formuló en El Laberinto 4 (16 de diciembre de 1843) 55-56, sección Revista de la quincena, reproducida en Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 583-585: 584-585]. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 269-275. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 102. “Linda de Chamounix [de Gaetano Donizetti]”: El Laberinto 4 (16 de diciembre de 1843) 55-56, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 583-585: 585. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 269-275: 274. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 103. “Los ingleses en el Indostán [espectáculo de baile]”: El Laberinto 8 (16 de febrero de 1844) 111, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 594-596: 596. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 294-298: 298. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 104. “Lucía de Lammermoor [ópera en tres actos, música del maestro Gaetano Donizetti]”: El Corresponsal 300 (4 de octubre de 1840). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 244-248. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 105. “Luis Vives”: El Pensamiento (primera y segunda entregas, 1841).

154

ESTUDIOS Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 90-115. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 497-510. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 59-82. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea05-LuisVives.pdf 106. “Macbeth [drama de William Shakespeare y traducido al castellano por José García de Villalta]”: El Correo Nacional 307 y 308 (19 y 20 de diciembre de 1838). Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 21-37. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 419-427. 3. Pujalte, Ángel-Luis - Campillo, Laura, (eds.), Shakespeare en España. Textos, 17461916. Introducción y notas de Ángel-Luis Pujalte. Universidad de Granada - Universidad de Murcia. [Granada - Murcia] 2007, 114-118. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 115-130. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 107. “Monumento elevado en Granada por los señores Romea [Florencio y Julián Romea] y doña Matilde Diez, a la memoria de Isidoro Máiquez”: El Correo Nacional 541 (11 de agosto de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 225-227. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 108. “No ganamos para sustos [comedia de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Correo Nacional 461 (23 de mayo de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 168-174. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 109. “Otelo [de Rossini]”: El Laberinto 6 (16 de enero de 1844) 83, sección Revista de la quincena. 155

BIERZO Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 588-590: 590. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 282-286: 285-286. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 110. “¿Pablo el Marino [drama de Alejandro Dumas y traducido al castellano por Remigio Otel y Ron]”: El Correo Nacional 483 (14 de junio de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 453-455. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 186-190. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 111. “Poesías de don José Zorrilla. Juicio de esta obra”: Semanario Pintoresco Español 9 (3 de marzo de 1839) 69-71. Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 38-48. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 481-485. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 13-21. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/catalogo_ imagenes/grupo.cmd?path=1030775 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea01-Zorrilla.pdf 112. “Quiero ser cómica [de Carlos García Doncel y Luis Valladares]”: El Laberinto 8 (16 de febrero de 1844) 83 sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 594-596: 595. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 294-298: 295-296. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral

156

ESTUDIOS 113. “Revista de cursos literarios y científicos. Liceo Literario y Artístico. [Cátedra de Literatura Moderna, por Espronceda]”: El Correo Nacional 420 (12 de abril de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 569-571. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 35-41. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea03-Catedra-Esprocneda.pdf 114. “Revista teatral”: Semanario Pintoresco Español 43 (27 de octubre de 1839) 342-343; 44 (3 de noviembre de 1839) 348-349. Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 65-75. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 474-480. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 234-243. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Criticateatral 115. “Romances históricos, de Don Ángel de Saavedra, Duque de Rivas”: El Pensamiento (1841, primera serie, tomo I, tercera entrega). Ediciones: 1. “Romances históricos por Ángel Saavedra (Duque de Rivas)”: El pensamiento. Periódico de literatura y artes, primera serie, tomo I, 3ª entrega(1841)49-57. 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 146-165.

157

BIERZO 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 510-518. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 83-97. Edición digital: 1. http://www.cervantesvirtual.com/obra/romances-historicos-por-don-angel-saavedra-duque-de-rivas--0/ 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea06-RomancesHistoricos.pdf 116. “Solaces de un prisionero [comedia del Duque de Rivas]”: El Laberinto 4 (16 de diciembre de 1843) 55-56, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 583-585: 584. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 269-275. 117. “Teatro escogido del maestro Tirso de Molina [tomo I, Imp. Yenes. Madrid 1839]”: El Correo Nacional 518 (19 de julio de 1839). Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 58-64. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 462-465. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 200-206. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 118. “Trabajos históricos de la Sociedad de Anticuarios del Norte en Copenhague”: El Pensamiento (tomo primero, undécima entrega, 1841). Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 177-186. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 539-544. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 163-172. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-V-Miscelanea10-SociedadCopenhague.pdf 158

ESTUDIOS 119. “Un alma de artista [de Eugenio Scribe, adaptada a la comedia española por Ventura de la Vega]”: El Correo Nacional 398 (20 de marzo de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 440-442. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 162-167. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 120. “Un artista [de Julio Ricci, traducida al castellano por Manuel Antonio Lasheras]”: El Correo Nacional 41 (29 de marzo de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 74-77. 121. “Un día de campo o El tutor y el amante [comedia de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Correo Nacional 390 (12 de marzo de 1839). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 437-439. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 156-161. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 122. “Una noche en Burgos [comedia de Manuel Bretón de los Herreros]”: El Laberinto 5 (1 de enero de 1844) 67-68, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 586-587. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 276-281. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 123. “Una y no más [comedia de Manuel Antonio Lasheras y Gaspar Fernando Coll]”: El Correo Nacional 41 (29 de marzo de 1838). Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 74-77. 159

BIERZO Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral 124. “Ya murió Napoleón [pieza de costumbres andaluzas escrita por Manuel Santana]”: El Laberinto 7 (1 de febrero de 1844) 95-96, sección Revista de la quincena. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 591-594: 594. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 287-293: 293. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/IV-Critica-teatral

ESTUDIOS V.- Relatos de viajes y costumbres 1.- Ediciones 125. “Artículos de costumbres y de viajes”, en Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, ii, 237-506. 126. Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, xix, 147 pp., [16] pp. de láms. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=7125 127. Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], xxi, 264 pp., ilustr. 128. Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. [Edición ilustrada al cuidado de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 176 pp., ilustr. 129. Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 183 pp., ilustr. 2.- Artículos 130. “El anochecer en San Antonio de la Florida”: El Correo Nacional 270 y 271 (12 y 13 de noviembre de 1838). Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 237-251. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 253-260. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 3-14. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 5-15. 5. Gil Carrasco, Enrique, Obra poética completa. Edición de Emilio Peral Vega. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 46). Diputación Provincial de León - Instituto Leonés de Cultura. [León 2000], apéndice, 247-260. 6. López Sanz, Genoveva Elvira, Relato breve de ficción en la prensa de Madrid (1838-1842). Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Ciencias de la Información. Departamento de Filología iii. Madrid 2002, 503-509. 7. Spanish stories of the Romantic era - Cuentos españoles del romanticismo. Dual-language book. Edited and translated by Stanley Appelbaum. Dover Publications. Mineola, N.Y. 2006, 134-155. [Las páginas pares ofrecen el texto en castellano, y las impares la versión inglesa].

160

161

BIERZO

8. Rodríguez Gutiérrez, Borja, El cuento romántico español. Estudio y antología. Real Sociedad Menéndez Pelayo. Santander 2008, 391-399. 9. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 23-36. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/VIII-Ultimo-viaje-DiarioParis-Berlin Traducción al inglés: 1. “Nightfall in San Antonio de la Florida”, en Spanish stories of the Romantic era - Cuentos españoles del romanticismo. Dual-language book. Edited and translated by Stanley Appelbaum. Dover Publications. Mineola, N.Y. 2006, 134-155. [En las páginas impares aparece la versión inglesa]. 131. “El pastor trashumante”, en Los españoles pintados por sí mismos. I[gnacio] Boix Editor. Madrid 1843, i, 439-446, diciembre de 1843. Edición digital: 1. https://books.google.es/books?id=7UVSYdFKhLIC&printsec=frontcover&d q=Los+espa%C3%B1oles+pintados+por+s%C3%AD+mismos&hl=es&sa=X& ei=UT9wVd-HFILfUcPSgLAO&ved=0CCsQ6AEwAg#v=onepage&q=Los%20 espa%C3%B1oles%20pintados%20por%20s%C3%AD%20mismos&f=false 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-05-pastor-trashumante.pdf

162

ESTUDIOS Ediciones: 1. Los españoles pintados por sí mismos. Ed. Gaspar y Roig. Madrid 1851, 188-192. [Edición digital: http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro. cmd?id=953]. 2. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 252-263. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 274-280. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 35-44. 5. Los españoles pintados por sí mismos. Ed. Dossat. Madrid 1992, 439-446. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 151-159. 7. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 107-116, ilustr. 132. “Los montañeses de León. Palacios del Sil, 8 de agosto de 1837”: Semanario Pintoresco Español 15 (14 de abril de 1839) 113-115. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-02-monta%C3%B1eses.pdf Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 264-271. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 263-267. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 19-25. 4. La Española pintoresca del siglo xix. Centro de Cultura Tradicional. Salamanca 1992, 21-23. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 31-36. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 83-89, ilustr. 133. “Los asturianos. Cangas de Onís, 8 de noviembre de 1838”: Semanario Pintoresco Español 19 (12 de mayo de 1839) 145-147. 163

BIERZO Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-03-asturianos.pdf Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 272-279. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 267-271. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 25-31. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 39-44. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 91-97, ilustr. 134. “Los pasiegos. La Vega, 11 de junio de 1838”: Semanario Pintoresco Español 26 (30 de junio de 1839) 201-203. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-04-pasiegos.pdf Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 280-285. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 271-274. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 31-35. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 53-57. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 99-104, ilustr. 135. “El maragato”, en Los españoles pintados por sí mismos. I[gnacio] Boix Editor. Madrid 1844, ii, 225230, febrero de 1844. 164

ESTUDIOS Edición digital: 1. https://books.google.es/books?id=4LcGAAAAQAAJ&printsec=frontcover&d q=Los+espa%C3%B1oles+pintados+por+s%C3%AD+mismos&hl=es&sa=X&e i=UT9wVd-HFILfUcPSgLAO&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=Los%20 espa%C3%B1oles%20pintados%20por%20s%C3%AD%20mismos&f=false 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-07-maragato.pdf Ediciones: 1. Los españoles pintados por sí mismos. Ed. Gaspar y Roig. Madrid 1851, 276-279. 2. La España pintoresca del siglo xix. Centro de Cultura Tradicional. Salamanca 1992, 24-26. 3. Los españoles pintados por sí mismos. Ed. Dossat. Madrid 1992, 225-230. 4. Periodismo y costumbrismo en el siglo xix. Selección, estudio y notas por José Manuel Pérez Carrera. Ed. Santillana. [Madrid 1996], 56-58. [Extracto]. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 167-173. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 127-134, ilustr. 136. “Los maragatos”: Semanario Pintoresco Español 8 (24 de febrero de 1839) 57-60. Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 286-291. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 260-263. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 14-18. 4. Periodismo y costumbrismo en el siglo XIX. [Antología]. Selección, estudio y notas por José Manuel Pérez Carrera. Ed. Santillana. Madrid [1996]174 pp., passim. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 23-27. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 77-82, ilustr. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-01-maragatos.pdf 137. “El segador”, en Los españoles pintados por sí mismos. I[gnacio] Boix Editor. Madrid 1844, ii, 75-80, febrero de 1844. 165

BIERZO Edición digital: 3. https://books.google.es/books?id=4LcGAAAAQAAJ&printsec=frontcover&d q=Los+espa%C3%B1oles+pintados+por+s%C3%AD+mismos&hl=es&sa=X&e i=UT9wVd-HFILfUcPSgLAO&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=Los%20 espa%C3%B1oles%20pintados%20por%20s%C3%AD%20mismos&f=false 4. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-06-segador.pdf Ediciones: 1. Los españoles pintados por sí mismos. Ed. Gaspar y Roig. Madrid 1851, 211-213. [Edición digital: http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=953] 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 280-284. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 44-50. 4. Gallegos a Castilla. Segadores en Tierra de Campos. [Exposición. Coordinación de textos, José Luis Alonso Ponga; fotografías, Ángel Marcos; organización, Asociación Etnográfica Tierra de Campos]. Taller de la Imagen. [Valladolid] 1999, 123-124. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 161-166. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 117-125, ilustr. Traducción en gallego: 1. Galicia e a sega en Castela ó longo dos tempos. Exposición. Consello da Cultura Galega. [Santiago de Compostela] 2002, 121-127. 138. “La Catedral de León”: Semanario Pintoresco Español 6 (10 de febrero de 1839) 41-42. Edición digital: 1. h t t p : / / w w w. b i b l i o t e c a v i r t u a l m a d r i d . o rg / b v m a d r i d _ p u b l i c a c i o n / es/publicaciones/listar_numeros. cmd?descendente=false&busq_idPublica cion=8&campoOrden=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco. com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-08-CatedralLeon.pdf Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 19-21. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. 166

ESTUDIOS Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 137-140, ilustr. 139. “Iglesia de San Isidoro y Panteón de los Reyes de León”: Semanario Pintoresco Español 11 (17 de marzo de 1839)81-82. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-09-SanIsidoro.pdf Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 29-30. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 141-143, ilustr. 140. “El Palacio de los Guzmanes de León”: Semanario Pintoresco Español 17 (28 de abril de 1839) 136. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-10-guzmanes.pdf Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 37. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 145, ilustr. 141. “San Marcos de León”: Semanario Pintoresco Español 23 (9 de junio de 1839) 177-179. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-11-san-marcos.pdf Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 284-288. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 51-57. 3. San Marcos y Montañeses de León. Alvacal - Ayuntamiento de León. [León] 1995, [15] pp., ilustr. 167

BIERZO 4. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 45-51. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 147-154, ilustr. 142. “El castillo de Simancas y descripción del Archivo General del Reino”: Semanario Pintoresco Español 38 (22 de septiembre de 1839) 298-301. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/publicaciones/listar_numeros.cmd?descendente=false&busq_idPublicacion=8&campoOrde n=nombreordenar 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-12-simancas.pdf Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 293-304. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 289-294. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 58-66. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 59-67. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 155-166, ilustr. 143. “Una visita al Escorial”: El Pensamiento (23 de septiembre de 1841) 217-223. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/08-elpensamiento23-09-1841-ElEscorial.pdf 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-13-escorial.pdf Ediciones: 1. Semanario Pintoresco Español (4 de julio de 1852) 209-212. [Edición digital: http:// www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1031470]. 2. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 305-318. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 295-301. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros].

168

ESTUDIOS (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 67-77. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 69-78. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 167-178, ilustr. 144. “Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. [Ponferrada, agosto de 1842]”: El Sol 65 (3 de febrero de 1843); 75 (13 de febrero de 1843); 82 (21 de febrero de 1843); 89 (1 de marzo de 1843); 97 (11 de marzo de 1843); 99 (13 de marzo de 1843); 132 (21 de abril de 1843); 137 (27 de abril de 1843). [Hace referencia a términos como Bergidum, las Médulas, la Palomera, el Valle del Silencio, la Aquitana, Peñalba, Corullón, Villafranca, Carracedo, Bembibre, Cornatel, Ponferrada, Astorga, el Páramo, León, Lancia y Sahagún de Campos]. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/III-Viaje-a-una-provincia-del-interior Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 319-404. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 302-345. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. [Edición de Rafael Benítez Claros]. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, 79-147. 4. Gil y Carrasco, Enrique, “Viaja a Las Médulas”: La Candamia 2 (1982) 1-11. [Reproducción facsímil del artículo del autor de 1843]. 5. Gil y Carrasco, Enrique, Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. Edición de María Paz Díez Taboada. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 10). Diputación Provincial de León. [León 1985], 169 pp., [20] pp. de lám. [“Bosquejo…”, pp. 69-169]. 6. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 81-148. 7. Gómez-Montero, Javier, (coord.), Allá en el noroeste... Una cartografía literaria del Camino en León. Ed. Lobo Sapiens. León 2009, 133-143. [Extracto]. 8. Gil y Carrasco, Enrique, Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. [Edición ilustrada al cuidado de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 19-117, ilustr. Traducción en gallego: 1. Gil y Carrasco, Enrique, “Retrato dunha viaxe a unha provincia do interior. [Traducción de Xohán Xabier Baldomir]”, en Gómez-Montero, Javier - Rodríguez, Luciano, (coord.), Alá no noroeste: Unha cartografía do Camiño en León. Ed. Lobo Sapiens. León 2010, 157-169. 145. “Los gallegos”: Seminario Pintoresco Español (3 de noviembre de 1839).

169

BIERZO Ediciones: 1. Album de Galiza. Estampas da nosa tribo. [Edición de] Ricardo Polín; prólogo de Felipe Senén. Círculo Rojo. [El Ejido] 2013, 77-82. 146. “Viaje a Francia. Carta al director de El Laberinto. París, 10 de julio de 1844”: El Laberinto 20 (16 de agosto de 1844) 276-278. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 346-350. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 177-183. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 6980. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/VIII-Ultimo-viaje-DiarioParis-Berlin 147. “Rouen”: El Laberinto 22 (16 de septiembre de 1844) 300-303. Ediciones: 1. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 405-521. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 351-359. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 185-197. 4. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 109, 82-100. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/VIII-Ultimo-viaje-DiarioParis-Berlin 148. “Diario de viaje [por París, Lille, Bruselas, Amberes, Gante, Rotterdam, La Haya, Emmerich, Düsseldorf, Aquisgrán, Colonia, Bonn, Godesberg, Coblenza, Bingen, Wiesbaden, Maguncia, Hamburgo, Kassel, Göttinguen, Hannover, y Magdeburgo, entre otros lugares que visitó durante los meses de agosto y septiembre de 1844]”, en Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, vol. ii, 425-506. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 359-399. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], 199-259. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 63-190. 170

ESTUDIOS Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/VIII-Ultimo-viaje-DiarioParis-Berlin 149. “Hacia las montañas [texto inspirado en Enrique Gil y Carrasco]”, en Morán, César, Tierras de León. Tip. de Manuel P. Criado. Salamanca 1925, 155-159. Ediciones: 1. Picoche, Jean-Louis, Un romantique espagnol: Enrique Gil y Carrasco (1815-1846). Université de Lille iii, Service de Reproduction des Thèses. Lille 1972, ii, 1343-1336. 2. Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], pp. xviii-xx, de la Presentación del editor. 3. Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 180-182, ilustr. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BGC-IV-viajesycostumbres-14-inedito.pdf

171

BIERZO

ESTUDIOS VI.- Novelas 1.- El Lago de Carucedo

150. “El Lago de Carucedo. Tradición popular”: Semanario Pintoresco Español 29 (19 de julio de 1840) 228-229; 30 (26 de julio de 1840) 235-239; 31 (2 de agosto de 1840) 242-247; 32 (9 de agosto de 1840) 249-255. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/II-El-Lago-de-Carucedo 151. “El Lago de Carucedo: Leyenda popular”, en Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, i, 339-395. 152. El Lago de Carucedo. Imp. de Maximino A. Miñón. León 1899, 119 pp. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/03%20El%20 Lago%20Carucedo%20ed%20%201899.pdf 153. “El Lago de Carucedo”, en Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 219-250. 154. El Lago de Carucedo. Edición preparada por Elías Torre Pintueles. [Taller Gráfico Cies]. Madrid 1960, 99 pp., ilustr. [Esta obra se encuentra en versión digital: http://bibliotecadigital.jcyl.es/ i18n/consulta/registro.cmd?id=7127]. 155. El Señor de Bembibre. El Lago de Carucedo. Artículos de costumbres. Prólogo de Arturo Souto Alabarce. (Col. Sepan Cuantos, 433). Ed. Porrúa. México 1984, xviii, 266 pp. 156. El Señor de Bembibre y El Lago de Carucedo. Edición y prólogo de Ramón Carnicer. (Colección Ámbito Castilla y León, 44). Ed. Ámbito. Valladolid [1992], 477 pp. y 1 de índice [“El Señor de Bembibre”, 17-407; y “El Lago de Carucedo”, 409-477]. 157. “El Lago de Carucedo”, en Rodríguez Gutiérrez, Borja, El cuento romántico español. Estudio y antología. Real Sociedad Menéndez Pelayo. Santander 2008, 489-522. 158. El Lago de Carucedo. Prólogo de Luis Mateo Díez. (Col. Biblioteca Clásicos de Castilla y León, 12). Ed. Cálamo. Palencia 2009, 114, [3] pp. [De venta conjunta e inseparable con el periódico “El Norte de Castilla”]. 159. El Lago de Carucedo (tradición popular). [Prólogo, Francisco Macías; Introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 2). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 119 pp., ilustr. [“El lago…”, pp. 19-77]. 172



2.- El Señor de Bembibre a) Ediciones

160. El Señor de Bembibre. (Col. Biblioteca popular, 4). Establecimiento Tipográfico de D. Francisco de P[aula] Mellado. Madrid 1844, 424 pp., 20 hs. de láms., ilustr. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=1414 2. https://archive.org/details/elseordebembibr00carrgoog 3. https://archive.org/details/elseordebembibre00gily 4. http://213.0.4.19/servlet/SirveObras/13559408212026617422202/index.htm 161. “El Señor de Bembibre”, en Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, i, 1-330. 162. El Señor de Bembibre. Establecimiento Tipográfico de Mariano Garzo. León 1894. 163. El Señor de Bembibre. (Biblioteca Leonesa). Imp. de Antonio Guerrero. León 1898, 683 pp. 164. El Señor de Bembibre y El Lago de Carucedo. Obras en prosa. Imp. y Lib. de N. Fidalgo. Astorga 1899, 461 pp. [Aunque se indica en la portada del libro no incluye la obra El Lago de Carucedo]. 165. El Señor de Bembibre. Con un prólogo de Ramón D. Perés. (Col. Folletín del “Diario de Barcelona”). Imp. Barcelonesa. Barcelona 1907, ix, 432 pp. 166. El Señor de Bembibre. Con un juicio crítico del Dr. Carlos F. Melo; y prólogo por el Dr. Elías Martínez Buteler. [Imp., Lit. y Enc. de G. Kraft. Buenos Aires] 1910, 282 pp., xix hs. de láms. 167. El Señor de Bembibre. [Imp. de El Correo Español]. Madrid 1915, 463 pp. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=21032 168. El Señor de Bembibre. Imp. de Juan Pueyo. Madrid 1920, 391 pp., ilustr. Edición: 1. El Señor de Bembibre. Prólogo de Antonio Munilla. El Mundo - La Crónica. León 2004. 391 pp. 2. Ed. Órbigo. La Coruña. 2015, 391 pp., ilustr. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=6237 2. https://archive.org/details/elseordebembib00gily 169. El Señor de Bembibre. Ed. Gil-Blas, Renacimiento. [Madrid] 1920, 391 pp. Ediciones: 1. Prólogo de Antonio Manilla. (Col. Biblioteca leonesa de interesantes, agotados y raros, 3). Ed. El Búho Viajero. León [2003], 16, 391 pp., ilustr. [Edición facsímil]. 170. El Señor de Bembibre. Novela original. Est. Tip. de El Regional. Lugo 1924, 386 pp. 171. El Señor de Bembibre. Adaptación hecha para la clase de lectura en las escuelas primarias por P. R. y M. Imp. de Benito Izaguirre. Madrid 1925, 162 pp., ilustr., grab. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=21033 Edición facsímil: 1. El Señor de Bembibre. Adaptación hecha para la clase de lectura en las escuelas primarias 173

BIERZO por P. R. y M. Bicentenario del nacimiento de Enrique Gil y Carrasco. 15 de julio de 2015. [Edita Cudipal Gestión Gráfica. León 2015], lxix, 162 pp. [Con la colaboración de la Universidad de León, el Instituto de Estudios Bercianos y los Ayuntamientos de Ponferrada, Bembibre y Villafranca del Bierzo]. 172. El Señor de Bembibre. Prólogo de Álvaro de las Casas. (Col. Bibliotecas Populares Cervantes. Serie primera. Las cien mejores obras de la Literatura española, 26-27). Compañía Ibero-Americana de Publicaciones. Madrid [1925], 2 vols., 264 y 274 pp., respect. Ediciones: 1. Compañía Ibero-Americana de Publicaciones. Madrid [ca.1928], 2 vols., 264 y 274 pp., respect. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=21030 173. El Señor de Bembibre. Novela original. Imp. de El Templario. Ponferrada 1928, 122 pp. [La ficha bibliográfica está tomada del ejemplar incompleto consultado en la Biblioteca Municipal de Ponferrada]. 174. El Señor de Bembibre. (Col. Lecturas para Todos, 61-62). Lectura para Todos. [Suplemento de la revista semanal Jeromín 61 (18 de mayo de 1933); 62 (25 de mayo de 1933)]. Madrid 1933, 2 vols., 39 y 36 pp., respect. 175. El Señor de Bembibre. Novela: ABC (22 de marzo a 19 de julio de 1936). Edición digital: 1. http://hemeroteca.abc.es 2. http://hemeroteca.sevilla.abc.es 176. El Señor de Bembibre. (Col. Hórreo, serie blanca). Emecé, editores. Buenos Aires [1942], 323, [1] pp. 177. El Señor de Bembibre. (Col. Novelas y cuentos). [Ed. Dédalo]. Madrid [1943], 59 pp. 178. El Señor de Bembibre. (Col. Índice). Ed. Hesperia. Barcelona 1944, 329 pp. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=21029 179. El Señor de Bembibre. Nota preliminar de F. S. R. (Col. Crisol, 53). M. Aguilar, Editor. Madrid 1944, 540 pp., 1 lám. Ediciones: 1. Segunda edición: Ed. Aguilar. Madrid 1949, 512 pp. 2. Tercera edición: Ed. Aguilar. Madrid 1957, 542 pp. 3. Cuarta edición: Ed. Aguilar. [Madrid 1962], 570 pp., 1 lám. 180. El Señor de Bembibre. Ed. Seix Barral. Barcelona 1946, 313 pp., 1 h. 181. El Señor de Bembibre. (Col. Lecturas Recreativas). Ed. Apostolado de la Prensa. Madrid 1947, 287 pp. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=21031 174

ESTUDIOS Ediciones: 1. Segunda edición. Ed. Apostolado de la Prensa. Madrid 1954, 271 pp. 2. Tercera edición. Ed. Apostolado de la Prensa. Madrid 1965, 265 pp. 182. “El Señor de Bembibre (Novela)”, en Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, 51-218. 183. El Señor de Bembibre. (Col. Juventus, 20). Ediciones Paulinas. [Zalla (Vizcaya)] 1957, 278 pp. Ediciones: 1. Segunda edición: Ediciones Paulinas. [Zalla (Vizcaya)] 1960, 262 pp. 2. Tercera edición: Ediciones Paulinas. [Bilbao] 1964, 331 pp. 184. El Señor de Bembibre. Edición, prólogo y notas por el profesor Ildefonso Manuel Gil. (Col. Biblioteca Clásica Ebro, 93). Ed. Ebro. Zaragoza 1960, 317, [2] pp., grab., ilustr. Ediciones: 1. Segunda edición: Ed. Ebro. Zaragoza [1967], 317, [2] pp., 1 grab., ilustr. 2. Tercera edición: Ed. Ebro. Zaragoza [1970], 317, [2] pp., 1 grab., ilustr. 3. Sexta edición: Ed. Ebro. Zaragoza [1975], 317, [2] pp., 1 grab., ilustr. 4. Edición, prólogo y notas por el profesor Ildefonso Manuel Gil. Séptima edición: Ed. Ebro. Zaragoza [1982], 317, [2] pp., 1 grab., ilustr. 185. “El señor de Bembibre”, en Antología de la novela histórica española. Recopilación, estudio preliminar y preámbulos de Felicidad Buendía. Ed. Aguilar. Madrid [1963], 1629-1793. [Reproduce la edición princeps, de 1844]. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1009252 186. El Señor de Bembibre. Adaptación del texto original por Felicidad Buendía; ilustraciones de José Bort. (Col. El Globo de Colores). Ed. Aguilar. Madrid 1965, 126 pp., ilustr. 187. El Señor de Bembibre. (Colección ‘Novelas Maestras’). Ediciones Toray. Barcelona 1967, 411 pp. 188. El Señor de Bembibre. (Col. 100 Clásicos Universales, 26). J. Pérez del Hoyo, editor. Madrid [1969], 248 pp. 189. El Señor de Bembibre. (Col. Ediciones de bolsillo, 49. Clásicos). Edición y prólogo de Ramón Carnicer. Barral Editores - Libros de Enlace. Barcelona 1971, 352, [4] pp. Ediciones: 1. Edición y prólogo de Ramón Carnicer. Barral Editores. Barcelona 1971, 352, [4] pp. [Nueva edición, sin que indicación de la colección, ni “Libros de Enlace”]. 2. Edición especial de la Librería Arriba y Castro. Ponferrada 1971, 352, [4] pp. 3. Segunda edición: Ed. Seix Barral. Barcelona 1977, 352, [4] pp. 190. El Señor de Bembibre. (Col. Grandes Novelas Históricas, 12). Círculo de Amigos de la Historia. [Barcelona 1971], 350, [4] pp., 8 hs., láms. Ediciones: 1. Círculo de Amigos de la Historia. [Barcelona 1972], 350, [4] pp., 8 hs., láms. 2. Círculo de Amigos de la Historia. [Barcelona 1974], 350, [4] pp., 8 hs., láms. 191. El Señor de Bembibre. (Col. Grandes Novelas Históricas). Círculo de Amigos de la Historia. [Madrid 1972], 350, [4] pp., 8 hs., láms. Ediciones: 1. Círculo Amigos de la Historia. [Madrid] 1974, 350, [4] pp., ilustr. 175

BIERZO 192. El Señor de Bembibre. Introducción, Antonio Prieto. (Col. Novelas y Cuentos, 147). Ed. Magisterio Español. Madrid [1974], 294 pp. 193. El Señor de Bembibre. (Col. La novela histórica española, 14). Tebas - Ediciones Giner. Madrid [1975], 255 pp. 194. El Señor de Bembibre. [Introducción, adaptación y notas, José Enrique Martínez Fernández; ilustraciones, Giménez de la Rosa]. (Col. Rocinante). Ed. Everest. Madrid 1983, 144 pp., ilustr. 195. El Señor de Bembibre. (Col. Aula Biblioteca del Estudiante, 76). Ed. Planeta. [Barcelona 1984], 274 pp. 196. El Señor de Bembibre. El Lago de Carucedo. Artículos de costumbres. Prólogo de Arturo Souto Alabarce. (Col. Sepan Cuantos, 433). Ed. Porrúa. México 1984, xviii, 266 pp. 197. El Señor de Bembibre. (Col. Historia de la literatura española, 90). Ed. Orbis. [Esplugues de Llobregat, Barcelona 1984], 331, [1] pp. Ediciones: 1. Ed. Orbis. [Esplugues de Llobregat, Barcelona] 1985, 331, [1] pp. 2. (Col. Biblioteca de Novela Histórica, 4). Ed. Orbis. [Barcelona] 1988, 331, [1] pp. 3. (Col. biblioteca de Novela Histórica, 4). Ed. Orbis-Fabri. [Barcelona 1995], 331, [2] pp. 198. El Señor de Bembibre. (Col. Grandes genios de la literatura universal, 119). Promoción y Ediciones. Madrid [1985], 350 pp. 199. El Señor de Bembibre. Edición de Francisco Gallego Díaz. (Col. Clásicos Plaza & Janés. Biblioteca Crítica de Autores Españoles, 38). Ed. Plaza & Janés. [Esplugues de Llobregat, Barcelona] 1985, 427, [1] pp. 200. El Señor de Bembibre. S. A. de Promociones y Ediciones. Club Internacional del Libro. Madrid 1985, 351 pp. Ediciones: 1. S. A. de Promociones y Ediciones. Club Internacional del Libro. Madrid [2006], 351 pp. 201. El Señor de Bembibre. Edición de Enrique Rubio. (Col. Letras hispánicas, 242). Ed. Cátedra. Madrid [1986], 392 pp. Ediciones: 1. Segunda edición: Ed. Cátedra. Madrid 1988, 392 pp. 2. Tercera edición: Ed. Cátedra. Madrid 1989, 392 pp., ilustr. 3. Cuarta edición: Ed. Cátedra. Madrid 1991, 392 pp., ilustr. 4. Quinta edición: Ed. Cátedra. Madrid 1993, 392 pp., ilustr. 5. Sexta edición: Ed. Cátedra. Madrid 1996, 392 pp., ilustr. 6. Séptima edición: Ed. Cátedra. Madrid 1998, 392 pp., ilustr. 176

ESTUDIOS 7. Octava edición: Ed. Cátedra. Madrid 2001, 392 pp., ilustr. 8. Novena edición: Ed. Cátedra. Madrid 2004, 392 pp., ilustr. 9. Décima edición: Ed. Cátedra. Madrid 2006, 392 pp., ilustr. 10. Undécima edición: Ed. Cátedra. Madrid 2008, 392 pp., ilustr. 11. Décimo segunda edición: Ed. Cátedra. Madrid 2011, 392 pp., ilustr. 12. Décimo tercera edición: Ed. Cátedra. Madrid 2014, 392 pp., ilustr. 202. El Señor de Bembibre. Edición, introducción y notas de Jean-Louis Picoche. (Col. Clásicos Castalia, 153). Ed. Castalia. Madrid 1986, 457 pp., [16] pp. de láms. Ediciones: 1. Ed. Castalia. Madrid 1989, 457 pp., [16] pp. de láms. 2. Ed. Castalia. Madrid 2005, 457 pp., [16] pp. de láms. 203. El Señor de Bembibre. (Col. Grandes escritores universales). Editors. Barcelona 1990, 248 pp. 204. El Señor de Bembibre y El Lago de Carucedo. Edición y prólogo de Ramón Carnicer. (Colección Ámbito Castilla y León, 44). Ed. Ámbito. Valladolid [1992], 477 pp. y 1 de índice [“El Señor de Bembibre”, 17-407; y “El Lago de Carucedo”, 409-477]. 205. El Señor de Bembibre. [Ilustraciones, Francisco Javier Martínez]. (Col. Serie Clásica, 2). Ed. Olalla. Madrid 1997, 436 pp., ilustr. 206. El Señor de Bembibre. (Colección Narraciones y novelas). Ed. Rialp. Madrid [1999], 333 pp. 207. El Señor de Bembibre. Pepe Navarro. La Colección. [Ekoty. Madrid 2001], 316 pp. 208. El Señor de Bembibre. Edición de Juan Carlos Mestre, Miguel Ángel Muñoz Sanjuán. (Col. Austral, 546). Ed. Espasa Calpe. Pozuelo de Alarcón (Madrid) [2004], 506 pp. 209. El Señor de Bembibre. El Cid Editor. Santa Fe [2004], 547 pp. 210. El Señor de Bembibre. (Col. El parnasillo). Simanca Ediciones. Dueñas (Palencia) [2005], 2 vols. 211. El Señor de Bembibre. Edición manuscrita de la familia Simón. Bembibre 2005, 334 pp. [Edición escrita e ilustrada en papel de barba, coloreados los dibujos y encuadernada manualmente en cartoné, con lomo y esquinas en tela por Martín Simón; 34 x 24 cms.]. 212. El Señor de Bembibre. (Col. Joyas de la literatura romántica). S.A.P.E. Madrid [2006], 351 pp. 213. El Señor de Bembibre. (Col. Biblioteca Leonesa de Escritores, 4-5). Diario de León. [Edilesa. Trobajo del Camino (León). 2006], 2 vols., de 195 y 195 pp., respect. [“Presentación”, Jovino Andina Yanes, i, 7-17]. 214. El Señor de Bembibre. Ilustrado por Miguel Ángel León. O Ollo de Lilith. Santiago de Compostela 2008, 446 pp., ilust. 215. El Señor de Bembibre. [Introducción de Marino Castro Antolín. Instituto de Estudios Bercianos. Ponferrada 2009], 639 pp., ilustr. 216. El Señor de Bembibre. Al cuidado de Valentín Carrera. EBooksBierzo. s.l. 2013, 1 libro elecrónico: http://covers.openlibrary.org/b/isbn/8494011464-L.jpg 217. El Señor de Bembibre. [Editor, Valentín Carrera; Prólogo, Ramón Carnicer; láminas, Juan Carlos Mestre]. 177

BIERZO

ESTUDIOS

(Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 7). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 454 pp., [21] hs. de láms., ilustr. [“El Señor de Bembibre”, pp. 25-351]. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/biblioteca/VII-El-Senor-deBembibre 218. El Señor de Bembibre. Editorial Createspace. [Estados Unidos 2015], x, 266 pp. b) Edición de audio 219. https://archive.org/details/senor_bembibre_1205_librivox



c) Traducción inglesa 220. El Señor de Bembibre. The Mystery of the Bierzo Valley. A Tale of the Knights Templars. In Part After the Spanish Version by E. Gil y Carrasco. Translated and Revised by G.W. Gethen and L. Veaho. Sydenham & Co. Bournemouth & London, [1938], 232 pp. d) Traducción alemana 221. Der Herr von Bembibre. Ritterroman aus dem mittelalterlichen Spanien. [Deutsch von Eva Schewe]. Verlag Neues Leben. Berlin 1991, 336 pp., ilustr.

178

VII.- Epistolario [editado] 222. “Carta a D. Ramón de Mesonero [1839]”, en Varela Hervías, Eulogio. Don Ramón de Mesonero Romanos y su círculo. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Madrid [1975], 294. 223. “Carta a D. Ramón de Mesonero. Ponferrada, 2 de febrero de 1840”, en Varela Hervías, Eulogio. Don Ramón de Mesonero Romanos y su círculo. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Madrid [1975], 294-295. 224. “Carta a D. Ramón de Mesonero. Ponferrada, 26 de marzo de 1840”, en Varela Hervías, Eulogio. Don Ramón de Mesonero Romanos y su círculo. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Madrid [1975], 295. 225. “Carta a D. Ramón de Mesonero. Ponferrada, 23 de abril de 1840”, en Varela Hervías, Eulogio. Don Ramón de Mesonero Romanos y su círculo. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Madrid [1975], 296. 226. “Carta a D. Ramón de Mesonero. Ponferrada, 11 de junio de 1840”, en Varela Hervías, Eulogio. Don Ramón de Mesonero Romanos y su círculo. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Madrid [1975], 296-297. 227. “Carta al Sr. Director de la Biblioteca Nacional de Madrid. Madrid, 30 de junio de 1841”, en Samuels, Daniel George, Enrique Gil y Carrasco: A study in spanish romanticism. Instituto de las Españas en los Estados Unidos. [Lory-Mañach Press]. New York 1939, 226. 228. “Carta al Sr. Director de la Biblioteca Nacional de Madrid. Madrid, 26 de julio de 1841”, en Samuels, Daniel George, Enrique Gil y Carrasco: A study in spanish romanticism. Instituto de las Españas en los Estados Unidos. [Lory-Mañach Press]. New York 1939, 226. 229. “Carta al Sr. Director de la Biblioteca Nacional de Madrid. Madrid, 1 de marzo de 1844”, en Samuels, Daniel George, Enrique Gil y Carrasco: A study in spanish romanticism. Instituto de las Españas en los Estados Unidos. [Lory-Mañach Press]. New York 1939, 226. 230. “Carta al Secretario de Estado. Madrid, 26 de marzo de 1844”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 187-188. 231. “Carta al Secretario de Estado. Madrid, 6 de junio de 1844”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 189-190. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 8182. 232. “Carta al Secretario de Estado. París, 7 de agosto de 1844”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 191-192. 233. “Carta al Secretario de Estado. París, 7 de agosto de 1844”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 192-193. [Segunda comunicación con la misma fecha de la anterior]. 234. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 29 de septiembre de 1844”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 193-195. 179

BIERZO Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 191-193. 235. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 7 de diciembre de 1844”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 196-197. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 108-109. 236. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 6 de enero de 1845”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 196-198. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 109, 195-196. [Extracto]. 237. “Carta al Secretario de Estado. [Berlín, 1845]”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. León 1989, 198-199. 238. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 2 de marzo de 1845”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 199-200 Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 196197. [Extracto]. 239. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 10 de mayo de 1845”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 200-201. 240. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 28 de junio de 1845”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 202-203. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 109, 202-203. [Extracto]. 241. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 8 de julio de 1845”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 203, Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 203. [Extracto]. 242. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 28 de septiembre de 1845”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin

180

ESTUDIOS lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 206-207. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 204205. [Extracto]. 243. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 27 de noviembre de 1845”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 207-208. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 205. 244. “Carta al Secretario de Estado. Berlín, 30 de enero de 1846”, en Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. [León 1989], 208-209. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 206.

181

BIERZO

ESTUDIOS VIII.- Editor

245. Poesías de D. José de Espronceda. [Prólogo de José García de Villalta; edición dirigida por Enrique Gil]. [Imp. de Yenes. Madrid 1840], xii, 280 pp.

182

IX.- Bibliografía 246. Alba, Elisabet, “Vega de Espinareda también es Gil y Carrasco”: Bierzo 7 (3 de febrero de 2015), en http://www.bierzo7.com/28191/vega-de-espnareda-tambien-es-gil-y-carrasco/ 247. Alba, Elisabet, “Enrique Gil y Carrasco en Berlín”: Bierzo 7 (18 de junio de 2015), en http://www. bierzo7.com/29473/enrique-gil-y-carrasco-en-berlin/ 248. Alba, Elisabet, “Historia de un viaje después de muerto”: Bierzo 7 (9 de julio de 2015), en http:// www.bierzo7.com/29755/historia-de-un-viaje-despues-de-muerto/. 249. Alba, Ramón, “Presentación”, en Gil y Carrasco, Enrique, Artículos de viajes y de costumbres. Edición de Ramón Alba. Ed. Miraguano. Madrid [1999], ix-xxi. 250. Alborg, Juan Luis, Historia de la Literatura Española. Ed. Gredos. Madrid 1980, 13, 306, 307, 317, 338, 366, 375, 382, 387, 403, 475, 489, 502, 662, 663, 669-686, 691, 740, 830, 835. 251. Aldana, Valentín de, “Poesía a la memoria de don Enrique Gil. Bilbao, junio de 1846”: Semanario Pintoresco Español (14 de junio de 1846) 190-191. Edición digital: 1. http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1031155 252. Almela Boix, Margarita, “La novela histórica española durante el siglo xix”, en Jurado Morales, José, (coord.), Reflexiones sobre la novela histórica. Fundación Fernando Quiñones - Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. [Cádiz 2006], 97-142. 253. Alonso, Ángel, “La literatura romántica y El Señor de Bembibre”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Adaptación hecha para la clase de lectura en las escuelas primarias por P. R. y M. Bicentenario del nacimiento de Enrique Gil y Carrasco. 15 de julio de 2015. [Edita Cudipal Gestión Gráfica. León 2015], xix-xxiii. 254. Alonso, Cecilio, Historia de la literatura española. 5. Hacia una literatura nacional, 1800-1900. Ed. Crítica. [Barcelona 2010], 117, 156, 203, 214, 234, 355, 378, 380, 418-419. 255. Alonso Álvarez, Pedro, El señorío de Arganza. Historia y cronología. Peñalba Impresión. Ponferrada 1995, 2 vols., 155 y 217 pp., respect. 256. Alonso Cortés, Narciso, “Un centenario”: Revista Castellana 1 (1915) 16-21. Ediciones: 1. Viejo y Nuevo. Ed. Montero. Valladolid 1915, 79-85. 257. Alonso Seoane, María José, “Aspectos del romanticismo de Enrique Gil en El Señor de Bembibre”: Alfinge. Revista de Filología 3 (1985) 125-144. 258. Alonso Seoane, María José, “El contexto literario de las publicaciones de Enrique Gil en la prensa periódica”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 259. Álvarez, Adelino, Naturaleza y paisaje en la obra de Enrique Gil y Carrasco. [Memoria de licenciatura]. Universidad Complutense de Madrid. Madrid [1975], 120 hs., inéd. 260. Álvarez de Toledo, Alonso, (recopilador), “[De Berlín a Villafranca del Bierzo. Documentación sobre el enterramiento y traslado de los restos de Enrique Gil y Carrasco]. s.l., [ca. 1992], [107] hs. 261. Andina Yanes, Jovino, “El Señor de Bembibre. cxl aniversario de la muerte de Gil y Carrasco”: Diario de León 38.405 (23 de febrero de 1986), n. 7, de “Filandón”, p. iv. 262. Andina Yanes, Jovino, “La ruta de ‘El Señor de Bembibre’”: Diario de León 41.312 (6 de marzo de 1994), n. 421 de “Filandón”, pp. iv-v. 183

BIERZO 263. Andina Yanes, Jovino, El Señor de Bembibre. [Adaptación escénica resumida para los alumnos de 2º de la ESO - Enseñanza Secundaria Obligatoria-, Curso 2001-2002. C. P. Menéndez Pidal, Bembibre], inéd. 264. Andina Yanes, Jovino, “Presentación”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. (Col. Biblioteca Leonesa de Escritores, 4-5). Diario de León. [Edilesa. Trobajo del Camino (León). 2006], i, 7-17. 265. Andina Yanes, Jovino, “En torno a la adaptación escolar de El Señor de Bembibre hecha por R. P. y M.”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Adaptación hecha para la clase de lectura en las escuelas primarias por P. R. y M. Bicentenario del nacimiento de Enrique Gil y Carrasco. 15 de julio de 2015. [Edita Cudipal Gestión Gráfica. León 2015], xxv-xxxi. 266. Apuntes para la historia. Aniversario de la muerte de D. Enrique Gil y Carrasco. Ponferrada, 1985. Año Internacional de la Juventud. Instituto de Bachillerato Gil y Carrasco. Ponferrada 1985, 30 pp., ilustr. 267. Avilés Rojas, Aleyda Dolores, Novela histórica, pretexto y compromiso en El Señor de Bembibre, Guatimozín, el último emperador de México; El siglo de las luces; Menesteos, marinero de abril. Memoria de licenciatura - Universidad Nacional de Educación a Distancia, Facultad de Filología. [Madrid 2005], 112 hs., inéd. 268. Arcas Ruano, Carmen, “El hilo que va de Gil y Carrasco a Bécquer”: Estudios Bercianos 14 (1991) 102-107. 269. Ares, Álida, “Viajes por el Noroeste de España de Enrique Gil y Carrasco. Introducción y estudio preliminar”, en Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. [Edición de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 13-72. 270. Ayala Aracil, María Ángeles, “Criados y palafreneros en El Señor de Bembibre”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 271. Azorín, [= José Martínez Ruiz], “El paisaje de España, visto por los españoles”, en Obras Completas. Ed. Rafael Caro Raggio. Madrid 1919, 21-31. Ediciones: 1. Obras completas. Ed. Aguilar. Madrid 1947, iii, 1117-1245. 272. Balaguer, Víctor, “Las obras en prosa de Enrique Gil: Dictamen escrito por encargo de las Academia Española”, en Discursos académicos y memorias literarias. Ed. Tello. Madrid 1885, 209-215. 273. Ballesté, Jacques, “Le corps des amants dans El señor de Bembibre”, en Hibbs-Lissorgues, Solange Ballesté, Jacques, (eds.), Les maux du corps. Lansman Editeurs. Morlanwelz, Belgique 2002, 93-109. 274. Baquero Goyanes, Mariano, “La novela española en la segunda mitad del siglo xix”, en Díaz-Plaja, Guillermo, (dir.), Historia de las literaturas hispánicas. v. Post-romanticismo y modernismo. Ed. Vergara. Barcelona [1969], 57. 275. Barjau, Teresa, “Enrique Gil y Carrasco”, en http://gicesxix.uab.es/showAutor.php?idA=140 276. Basalisco, Lucio, “Una probabile fonte de ‘El rayo de luna’ de G. A. Bécquer: ‘El Lago de Carucedo’ di E. Gil y Carrasco”: Rivista di Letterature Moderne e Comparate 22/4 (1969) 299-304. 277. Basalisco, Lucio, “Debiti di Enrique Gil y Carrasco (1815-1846) verso il Manzoni”: Quaderni Iberoamericani 38(1970)103-106. 278. Basalisco, Lucio, “Los artículos costumbristas de E. Gil y Carrasco (1815-46) en el Seminario Pintoresco Español”, en Centro Internacional de Estudios sobre el Romanticismo Hispánico. Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, Romanticismo. Actas del vi Congreso (Nápoles, 27-30 de marzo de 1996): El costumbrismo español. Ed. Bulzoni. Roma 1996, 29-34. 184

ESTUDIOS Edición digital: 1. http://www.cervantesvirtual.com/obra/los-articulos-costumbristas-de-e-gil-ycarrasco-1815-46-en-el-semanario-pintoresco-espanol 279. Basalisco, Lucio, “Presenza del Manzoni dell’opera di Enrique Gil y Carrasco (1815-1846)”: quaderni del C.R.I.E.R. 4 (1999) 49-60. 280. Bell, Aubrey F. G., “The Spanish Attitude Towards Nature”: Bulletin of Spanish Studies 24/74-78 (1947) 74-78. 281. Ballesteros, Ana Isabel, “Enrique Gil y los estrenos teatrales de su tiempo: puntos en común y desencuentros con otros críticos”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 282. Behiels, Lieve, “La traducción alemana de El Señor de Bembibre”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 283. Benítez Claros, Rafael, “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, Costumbres y viajes. (Col. Mediodía. Geografía literaria y de viajes). Publicaciones Españolas. [Imp. Rivadeneyra]. Madrid 1961, v-xix. 284. Bernardi, Andrea, “El Señor de Bembibre: di anime e di paesaggi”: Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Perugia 35/ 21 (1997-1998) 35-52. 285. Bergquist, Inés L., “Imágenes de los templarios del Siglo de Oro al Romanticismo”: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales 7 (1997) 151-186. 286. Blanco, Ovidio Lucio, Nocturnos con niebla. Retrato de un romántico, Enrique Gil y Carrasco. (Col. Teatro, 1). Ed. Hontanar. [Ponferrada (León) 2000], 131 pp., [9] pp. de láms., [1] p. de índice., ilustr. 287. Blanco García, Francisco, La literatura española en el siglo xix. Primera parte. Tercera edición. Imp. Sáenz de Jubera Hermanos. Madrid 1909, i, 98, 137, 155, 174, 311, 366-369, 421; Segunda parte. Tercera edición. Imp. Sáenz de Jubera Hermanos. Madrid 1910, ii, 301. 288. Buendía, José Rogelio, La Ermita de San Antonio de la Florida: Historia e itinerario artístico. Museos Municipales - Ayuntamiento de Madrid. Madrid 1992, 94 pp., ilustr. 289. Busmayor, Carmen, “Si Gil y Carrasco volviera, don Álvaro Yáñez sería de nuevo ‘El Señor de Bembibre’”: Diario de León 42.026 (25 de febrero de 1996), n. 519, de “Filandón”, 4-5. 290. Cabanas, Pablo, No me olvides (Madrid, 1837-1858). Csic. Madrid 1946, 59-60. [“Una gota de rocío..]. 291. Calvillo Jurado, Miguel - Pulgarín Cuadrado, Amalia, “¿Cisnes rubenianos en Gil y Carrasco?”, en Carnero Arbat, Guillermo, (coord.), Actas del Congreso Internacional sobre el modernismo español e hispanoamericano y sus raíces andaluzas y cordobesas. Diputación de Córdoba. Córdoba 1987, 395-398. 292. Calvo, Clara, “Románticos españoles y tragedia inglesa: El fracaso del Macbeth de José García de Villalta”, en Lafarga, Francisco - Palacios, Concepción - Saura, Alfonso, (eds.), Neoclásicos y románticos ante la traducción. [Aportaciones al coloquio “Neoclásicos y románticos ante la traducción”, celebrado en Murcia, 2001]. Universidad de Murcia. [Murcia] 2002, 59-72, 61, 68-72. 293. Calvo Asensio Posadas, Gonzalo, El Teatro Hispano-Lusitano en el siglo xix: Apuntes críticos. [Im. de los Señores Rojas]. Madrid 1875, 284 pp., passim. 294. Campos, Jorge, “Nota a ‘Cisne sin lago’”: Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo 28 (1952). 295. Campos, Jorge, “Introducción. Vida y obra de Enrique Gil y Carrasco”, en Gil y Carrasco, Enrique, Obras completas. Edición, prólogo y notas de Jorge Campos. (Col. Biblioteca de Autores Españoles, 74). Ed. Atlas. Madrid 1954, v-xxxi. 296. Cantos Casevane, Marieta, “La cultura visual en la prosa de Enrique Gil y Carrasco”, en Carrera, 185

BIERZO Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 297. Carnero Arbat, Guillermo, “Apariciones, delirios, coincidencias. Actitudes ante lo maravilloso en la novela histórica española del segundo tercio del siglo XIX”: Ínsula 318 (1973) 1, 14-15. 298. Carnero Arbat, Guillermo, “Dos ediciones de El Señor de Bembibre”: Ínsula 493 (1987) 8. 299. Carnero Arbat, Guillermo, (coord.), Historia de la Literatura Española. 8. Siglo xix (i). Ed. EspasaCalpe. Madrid 1977, xlii, xlix, lxxvii, 50, 103, 146, 211, 329, 385, 422, 451, 453, 457, 484-487, 491, 586, 612, 613, 617, 623, 633, 634, 636-641, 703, 752, 755, 756, 765. 300. Carnicer, Ramón, “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. (Col. Ediciones de bolsillo, 49. Clásicos). Edición y prólogo de Ramón Carnicer. Barral Editores. Barcelona 1971, 7-18. Ediciones: 1. Edición especial de la Librería Arriba y Castro. Ponferrada, 1971, 7-18. 2. Segunda edición: Ed. Seix Barral. Barcelona 1977, 7-18. 301. Carnicer, Ramón, “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre y El Lago de Carucedo. Edición y prólogo de Ramón Carnicer. (Colección Ámbito Castilla y León, 44). Ed. Ámbito. Valladolid [1992], 7-15. 302. Carnicer, Ramón, “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 7). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 13-23. 303. Carrera, Valentín, “Yo la ví primero o la verdadera historia de amor entre Don Álvaro Yáñez, señor de Bembibre y Doña Beatriz de Osorio de Arganza”: Diario de León 39.738 (29 de octubre de 1989), n. 199 de “Filandón”, 12, 25. 304. Carrera, Valentín, Amor y muerte del último templario. La película ‘El Señor de Bembibre’. i. Guión. ii. Memoria del proyecto. IbisaTV. Santiago de Compostela 2010, 2 vols. 305. Carrera, Valentín, El Señor de Bembibre. Guión cinematográfico. (Col. Templario). [2010], en http:// ebooksbierzo.com/tienda/product.php?id_product=27. 306. Carrera, Valentín, “Nota del editor”, en Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 7. 307. Carrera, Valentín, “Prefacio. A hombros de gigantes: 168 años de estudios sobre Gil y Carrasco”, en Gil y Carrasco, Enrique, , Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 9-17. 308. Carrera, Valentín, “Introducción a la poesía de Enrique Gil”, en Gil y Carrasco, Enrique, Poesía. [Edición e introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 1). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 17-86. 309. Carrera, Valentín, “Introducción a una novela ¿satánica?”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Lago de Carucedo (tradición popular). [Prólogo, Francisco Macías; Introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 2). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 9-17. 310. Carrera, Valentín, “Nota del editor”, en Gil y Carrasco, Enrique, Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 7-17, ilustr. 311. Carrera, Valentín, “Nota del editor”, en Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 7-9. 186

ESTUDIOS 312. Carrera, Valentín, “Nota del editor”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 7-9. 313. Carrera, Valentín, “Nota del editor”, en Gil y Carrasco, Enrique, Viajes y costumbres. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 6). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 7-11. 314. Carrera, Valentín, “Nota del editor”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 7). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 7-12. 315. Carrera, Valentín, “Nota del editor”, en Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-ParísBerlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 7-16. 316. Carrera, Valentín, “Itinerario y guías del Gran Tour de Enrique Gil”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 53-62, ilustr. 317. Carrera, Valentín, “Carta al Presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera”: Bierzo 7, año 30, n. 1604 (23 de julio de 2015) 5. [La carta carece de fecha y lugar, si bien fue escrita antes del 15 de julio de 2015, día de la apertura del Congreso sobre Enrique Gil y Carrasco, y en cuyo acto inaugural notificó su autor que la había remitido al Presidente de la Junta]. Edición digital: 1. http://www.noticiascastillayleon.com/noticia/El-coordinador-del-Congreso-sobre-Gil-y-Carrasco-acusa-a-la-Junta-de-desprecio-al-Bierzo/88486/10/ 2. http://www.bierzo7.com/29932/carta-abierta-al-presidente-herrera/ 318. Carrera, Valentín, “Biblioteca Gil y Carrasco: Un autor wiki-romántico para el siglo xxi”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 319. Carro Celada, José Antonio, “Un viajero llamado Enrique Gil y Carrasco”: Tierras de León 23/50 (1983) 113-128. Edición digital: 1. http://www.saber.es/web/biblioteca/libros/tierras-de-leon/html/50/11viajero.pdf Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Viaja a una provincia del interior. [Edición ilustrada al cuidado de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 121-135. [Se omiten las notas a pie de página]. 320. Casas, Álvaro de las, “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. (Col. Bibliotecas Populares Cervantes. Serie primera. Las cien mejores obras de la Literatura española, 26). Compañía Ibero-Americana de Publicaciones. Madrid [1925], i, 7-11. 321. Cela Pérez, Antolín de, “Bosquejo epistolar sobre un viaje al interior de Don Enrique Gil y Carrasco”: Bergidum, 2ª época, 5 (1996) 9-22. [Otras colaboraciones: “Enrique Gil y Carrasco, viajero y etnógrafo, por José Luis Suárez Roca”; “El sentido religioso de Gil y Carrasco”, por Ildefonso Vega Fernández; “Conferencia sobre Gil y Carrasco, pronunciada por D. Gonzalo Santoja - Silvia Blanco]. 322. Churchmann - Peers, Edgar Allison, “A survey of the influence of Scott in Spain”: Revue Hispanique 55/127 (1922) 227-310. 323. Cossío, José María, “Variantes de una poesía de E. Gil”: Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo 12 (1930) 311-314. 187

BIERZO 324. Cossío, José María, Cincuenta años de poesía española. Ed. Espasa-Calpe. Madrid 1960, i, 351; ii, 968. 325. Crespo, Salvador, Teoría y análisis de los discursos literarios. Ediciones Universidad de Salamanca. Salamanca 2009, 569 pp., passim 326. Crespo Hidalgo, Juan, “Políticas de traducción en la España del siglo xix”, en Zaro Vera, Juan Jesús, (coord.), Traductores y traducciones de literatura y ensayo (1835-1919). (Col. Interlingua, 63). Ed. Comares. Albolote, Granada 2007, 45-72: 60-62 327. Cuenya, Manuel, “Los retos de Gil y Carrasco” [La Nueva Crónica, 4 de marzo de 2014]: http:// cuenya.blogspot.com.es/2014_03_01_archive.html ; también puede leerse en: http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/blog/Los-restos-de-Gil-y-Carrasco-por-Manuel-Cuenya 328. Cuenya, Manuel, “Diario de viaje”, en Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-ParísBerlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 243-257. 329. Cuenya, Manuel, “Homenaje a Gil y Carrasco”. La Curuja 13 (2015) 26-29. Edición digital: 1. http://nocedadelbierzo.com/wp-content/uploads/2015/07/la-curuja-13-2.pdf 330. Cuenya, Manuel, “Gil, el viajero contemporáneo”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 331. Díaz Carro, Antonio M., Los Señores de Bembibre. Ediciones Mic. León 2011, 151 pp., ilustr. 332. Díaz Larios, Luis F., “Enrique Gil, dilucidado”: Cuadernos Hispanoamericanos 359 (1980) 472-475. 333. Díaz Navarro, Epicteto José, “La mirada romántica: el viaje interior de Enrique Gil y Carrasco”: Enlaces. Revista del Centro de Estudios Superiores Felipe ii, 7 (2007), en http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2362925&orden=133506&info=link Ediciones: 1. h t t p : / / w w w . c e r v a n t e s v i r t u a l . c o m / s e r v l e t / S i r v e O b r a s / 01361686433460202970802/030608.pdf?incr=1 2. Gil y Carrasco, Enrique, Viaja a una provincia del interior. [Edición ilustrada al cuidado de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 155-167. 334. Díaz-Plaja, Guillermo, “Sobre el paisaje romántico”, en Ensayos escogidos. Ed. Aguilar. Madrid 1944, 107-120. 335. Diego, Gerardo, “Enrique Gil y Bécquer”: La Nación (Buenos Aires), 27.266(11 de mayo de 1947)2. 336. Díez-Taboada, María Paz, “Tema y leyenda en El Lago de Carucedo de Enrique Gil y Carrasco”: Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 43 (1988) 227-238. Edición digital: 1. http://biblioteca.ucm.es/ 337. Díez-Taboada, María Paz, “Introducción”, en Gil y Carrasco, Enrique, Bosquejo de un viaje a una provincia del interior. Edición de María Paz Díez Taboada. (Col. Breviarios de la Calle del Pez, 10). Diputación Provincial de León. [León 1985], 7-68, [20] pp. de ilustr. 338. Díez-Taboada, María Paz, “Tema y Leyenda en El Lago de Carucedo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Lago de Carucedo (tradición popular). [Prólogo, Francisco Macías; Introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 2). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 81-95. 339. Díez-Taboada, María Paz, “La mirada de Enrique Gil”, en Gil y Carrasco, Enrique, Viaja a una provincia del interior. [Edición ilustrada al cuidado de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. 188

ESTUDIOS II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 137-154. 340. Díez-Taboada, María Paz, “En el tren: impresiones y sensaciones de Gil y Bécquer”, en Caminería Literaria. Actas del iv Congreso Internacional de Caminería Hispánica. Centro de Estudios Históricos de Obras Públicas y Urbanismo. Ministerio de Fomento. Madrid 2000, iii, 1289-1301. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 227-241. 341. Díez-Taboada, María Paz, “‘Una de aquellas maravillosas consejas’: Ensayo de una novela en El Lago de Carucedo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Lago de Carucedo (tradición popular). [Prólogo, Francisco Macías; Introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 2). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 97-104. 342. Domínguez Maestro, Manuela, El Paisaje leonés en Gil y Carrasco. Universidad de Murcia, Facultad de Filosofía y Letras. Murcia 1971, 1 vol. [Tesis de licenciatura]. 343. Döhrer, Constanze, (hrsg.), Spuren der Geschichte: neue Gedenktafeln in Berlins Mitte. Berlin Story Verlag. Berlin 2012, 479 pp., ilustr., passim. 344. Dubuis, Michel, “Un voyageur des Lumière et un poète romantique: Antonio Ponz et Enrique Gil y Carrasco à Rouen, xviiie-xixe siècle”: Les Cahiers du C.R.I.A.R. 15(1995)71-83. [Versión digital: https://books.google.es]. 345. “El ocaso de los templarios [según la novela de Enrique Gil y Carrasco El Señor de Bembibre]”: Historia de Iberia Vieja 1 (2005) 90-93. 346. “[Enrique Gil y Carrasco]. 22 de febrero de 1848. Un agregado de Prensa de la época romántica”: Abc (22 de febrero de 1955) 21. 347. Espejo-Saavedra, Ramón, “El costumbrismo romántico de Enrique Gil y Carrasco”: Bulletin of Spanish 85/3 (2008) 289-306. Ediciones: 1. Espejo-Saavedra, Ramón, Autenticidad y artificio en el costumbrismo español. Ediciones de la Torre. Madrid 2015, 187-213. Edición digital: 1. http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-costumbrismo-romantico-de-enriquegil-y-carrasco/ 2. http://biblioteca.ucm.es/ 348. Estébanez Calderón, Demetrio, “Gil y Carrasco, Enrique María Manuel”, en Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia. Madrid 2009, xxii, 771-774. 349. Faak, Margot, “Alexander von Humboldt in seinen Beziehungen zu dem spanischen Diechter Enrique Gil y Carrasco”: Organon 12/13(1976-1977)233-247. 350. Fernández, Ricardo, “De la inocencia de la edad: el relato autobiográfico de infancia y juventud en la poesía de Enrique Gil y Carrasco”: Revista Hispánica Moderna 58/1-2 (2005) 5-20. 351. Fernández Cifuentes, Luis, “Figuración de lo inefable en la prosa romántica”: La Torre. Revista de la Universidad de Puerto Rico 7/27-28 (1993) 449-469. 352. Fernández Flórez, Wenceslao, “El señor de Bembibre, Enrique Gil y Carrasco”, en http://www. wenceslaofernandezflorez.org/blog/wp-content/uploads/2009/07/Explorando_a_biblioteca_ de_Wenceslao-_Gil_y_Carrasco%5B1%5D.pdf 353. Fernández Prieto, Celia, Historia y novela: Poética de la novela histórica. (Col. Anejos de Rilce, 23). Eunsa. Pamplona 1998, 240 pp., passim. [Reimpresión, Pamplona 2003]. 189

BIERZO 354. Fernández Santiago, Leticia, “Una mirada al costumbrismo de Gil Carrasco y su relación con otros autores en la segunda mitad del xix”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 355. Fernández Vázquez, Vicente, “Una nueva mirada sobre la vida y obra de Enrique Gil y Carrasco”: Bierzo (2001) 74-84. 356. Ferreras, Juan Ignacio, La novela en España. Historia, estudios y ensayos. Tomo iii. Siglo xix. Primera parte (1800-1868). La Biblioteca del Laberinto. Colmenar Viejo, Madrid 2010, 430 pp., passim. 357. Ferri Coll, José María, “Poesía y crítica de la poesía en Gil y Carrasco”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 358. Festival de Teatro Histórico-Romántico, 1981, Ponferrada, El Señor de Bembibre. Teatro Conde Gatón [Compañía de Teatro]. Ministerio de Cultura [Madrid] 1981, 7 pp., ilustr. 359. Fichas didáticas. El Señor de Bembibre. Ies Europa - Consejo Comarcal del Bierzo. Ponferrada [2015], material didáctico. 360. Fidalgo Robleda, Helena, “Representaciones de El señor de Bembibre (1977-1988): teatro, historia e identidad social”, en Romera Castillo, José - Gutiérrez Carbajo, Francisco, (eds.), Teatro histórico (1975-1998): textos y representaciones. Actas del viii Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la Uned, 25-28 de junio, 1998. Ed. Visor Libros. Madrid 1999, 489-496. [Reimpreso en Cimada 13 (1999) 22-25]. 361. Fidalgo, Carlos, “Retrato de un artista romántico”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 362. Flitter, Derek, “Literature, 1823-1898”: The Year’s Work in Modern Language Studies 58/1 (1996) 325-345. 363. Flitter, Derek, Teoría y crítica del romanticismo español. University Press. Cambridge 1992, 92, 142, 155-162, 163, 167, 175, 180, 188-189, 200, 202, 203, 204, 229, 231-235, 236, 239, 240, 273, 286. 364. Flitter, Derek, “Enrique Gil y Carrasco, crítico romántico”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 365. Forbes Gray, W., “Scott’s influence in Spain”, en The Sir Walter Scott Quarterly. Glasgow - Edinburgh 1927, 152-160. 366. Flores, Antonio, “Revista de la quincena [despedida a Enrique Gil y Carrasco]”, en El Laberinto 12 (16 de abril de 1844). Edición: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 316-317. 367. Freire, Ana María, “España y la literatura de viajes del siglo xix”: Anales de Literatura Española 24 (2012) 67-82. 368. Freire, Ana María, “Autobiografía y literatura en el Diario de viaje de Gil y Carrasco”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 369. Fuente Fernández, Francisco Javier, “Biobibliografía del escritor romántico Enrique Gil y Carrasco 190

ESTUDIOS (1815-1846)”: https://literaturayotrosmundos.files.wordpress.com/2015/06/biobibliografc3adade-enrique-gil-y-carrasco.pdf 370. Fuertes-Arboix, Mónica, “Viajeros costumbristas en Europa: Enrique Gil y Carrasco, Modesto Lafuente y Mesonero Romanos”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 371. Gil y Carrasco, Enrique, Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 305-308. 372. Gallego Díez, Francisco, “Introducción”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Edición de Francisco Gallego Díaz. (Col. Clásicos Plaza & Janés. Biblioteca Crítica de Autores Españoles, 38). Ed. Plaza & Janés. [Esplugues de Llobregat, Barcelona] 1985, 13-52. Del mismo autor: “Glosario”, 391-399; y “Apéndices”, 403-427. 373. Gamallo Fierros, Dionisio, “Un centenario en voz baja”: La Voz de Galicia (24 de febrero de 1946). 374. Gamallo Fierros, Dionisio, “Un centenario en clave de sencillez. Gil y Carrasco”: Las Riberas del Eo (Ribadeo, 23 de febrero de 1946). 375. Gancedo López, María Antonio, “La Plaza al monumento de Enrique Gil y Carrasco”: Bierzo. Semanario Independiente Comarcal 24, n. 1.260 (18 de diciembre de 2008) 3-5. 376. García Castañeda, Salvador, Las ideas literarias en España entre 1840 y 1850. University of California. Berkeley 1971, 206 pp. 377. García Díaz, Enrique, “La influencia de las novelas de Walter Scott en la novela histórica española El señor de Bembibre”: Espéculo. Revista de Estudios Literarios 33 (2006), http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero33/inscott.html 378. García González, Jaime, “Visión de la Catedral de León, en Enrique Gil y Carrasco”: Democracia Leonesa. Semanario de Información General 1 (17 de septiembre de 1982) 23. 379. García González, Miguel José, El Instituto Gil y Carrasco: 144 años al servicio de Ponferrada y El Bierzo. Instituto de Estudios Bercianos. [Ponferrada] 2014, 358 pp., ilustr. 380. García González, José Enrique, “Consideraciones sobre la influencia de Walter Scott en la novela histórica española del xix”: Cauce. Revista Internacional de Filología y su Didáctica 28 (2005) 109-119. 381. García Menéndez, José Ramón, “Economía y literatura: variaciones sobre la crisis del endeudamiento en América Latina”: Los Cuadernos del Norte 45-46 (1987) 116-123. [Tratamiento literario por varios autores, entre ellos, Enrique Gil y Carrasco]. 382. García Rodríguez, Alfonso, “Enrique Gil y Carrasco”: Diario de León 40.319(9 de junio de 1991)38; n. 28 de “Filandón”, p. viii; 40.326 (16 de junio de 1991) 34-35; n. 284 de “Filandón”, p. viii. 383. García Rodríguez, Alfonso, “Villafranca del Bierzo, patria de Gil y Carrasco”: Diario de León 42.144 (domingo, 23 de junio de 1996), “Filandón”, 1-8. 384. García Sánchez, Francisco, Tres aproximaciones a la novela histórica romántica española. (Mímesis fantasía en la novela histórica romántica). Ed. Dovehouse. Ottawa 1993, 185 pp. 385. Garza, Mateo, El Señor de Bembibre, drama en cuatro actos, adaptado al teatro. Ponferrada 1848, 96 pp. [Copia manuscrita por Antonio Alonso Peña, Bembibre 1923, inédita]. 386. Gavela, César, “Invitación a la lectura”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 10. 387. Gavela, César, “Luis Vives, rara avis de la historia de la cultura española”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 191

BIERZO 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 57-58. 388. Gavela, César, “Colección de los Viajes y Descubrimientos [de Martín Fernández de Navarrete]”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 113-115. 389. Gavela, César, “Las Comunidades de Castilla”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 148-149. 390. Gavela, César, “Un relato de Borges”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 162-163. 391. Gavela, César, “Bosquejos de España”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 173-175. 392. Gavela, César, “Primera curación del alma”, en Gil y Carrasco, Enrique, Último viaje. Diario Madrid-París-Berlín. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 8). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 19-21. 393. Gavilán, Laetitia, Diario de Doña Beatriz Ossorio. Ilustrado por Miguel Ángel León. Casa Editorial O Ollo de Lilith. Santiago de Compostela 2008, 8, [50] pp. 394. Gies, David Thatcher, “Gil y Carrasco, Enrique”, en Bleiberg, Germán - Ihrie, Maureen - Pérez, Janet, (eds.), Dictionary of the Literature of the Iberian peninsula. Greenwood Publishing Group. Westport 1993, i, 728-729. 395. Gil, Ildefonso Manuel, “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Séptima edición. Ed. Ebro. Zaragoza [1982], 10-14. 396. “Gil y Carrasco, Enrique”, en Arbués Villa, Javier, (dir.), Gran Enciclopedia de España. Zaragoza 1994, x, 4583. 397. “Gil y Carrasco, Enrique”, en Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana. Hijos de J. Espasa, editores. Barcelona 1925, vol. xxvi, 40. [Contiene abundantes y sonadas inexactitudes]. 398. “Gil y Carrasco, Enrique”, en Gran Enciclopedia Larousse. Ed. Planeta. Barcelona 1998, vol. x, 4877. 399. Gil y Carrasco, Eugenio, Un ensueño: biografía [de Enrique Gil y Carrasco]. [Imp. Viuda e Hijos de Miñón]. León 1855, [26] hs. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/EUGENIO-GIL-unensue%C3%B1o.pdf Ediciones: 1. Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. [Prólogo, Gumersindo Laverde; biografía, Eugenio Gil y Carrasco]. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], viii-xxxii. 2. Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, i, li-lxxvii. 400. Gil y Carrasco, Eugenio, “[Varios poemas]”, en Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], xxxiiixxxv. [“A mi hijo” (diciembre, 1851); “La primavera de 1846. (A la memoria de mi hermano) (abril, 1846); y “Un libro por corona” (octubre, 1853)]. 192

ESTUDIOS 401. Ginger, Andrew, Political revolution and literary experiment in the Spanish Romantic period: 1930-1950. Mellen. Lewiston 1999, xvi, 406 pp., passim. 402. Gómez Domingo, Luis, “En una tarde de mayo. [Fundación Pedro Álvarez Osorio - Conde de Lemos. Ponferrada 2015], 89 pp., ilustr. [Catálogo - y textos preparados por varios autores - para la Exposición de la obra pictórica de Luis Gómez Domingo en el Museo del Bierzo de Ponferrada, 15 de abril - 31 de agosto de 2015]. 403. Gómez Núñez, Severo, El señor de Bembibre: aspecto militar y geográfico. Discurso pronunciado en la velada celebrada el 10 de octubre de 1926 en el Teatro de Ponferrada con ocasión de la inauguración del monumento costeado por el Centro Berciano de Buenos Aires, erigido, en la plaza de la Encina de dicha Ciudad, en memoria del ilustre literato don Enrique Gil Carrasco. [Imp. del Patronato de Huérfanos de Intendencia e Intervención Militares]. Madrid 1926, 19 pp., ilustr. 404. González Alonso, Antonio Esteban, “Un quince de julio del año de gracia de mil ochocientos…”: Instituto de Estudios Leoneses 20/230 (1973) 5-7. 405. González González, Francisco, “Amistad del barón de Humboldt con Gil y Carrasco, y dos cartas que la prueban”: Instituto de Estudios Leoneses 29/332-333 (1982) 37-41. 406. González González, Francisco, “La huida incomparable del Señor de Bembibre”: Instituto de Estudios Leoneses 29/335-336 (1983) 58-61. 407. González Herrán, José Manuel, “Lectura cinematográfica de El Señor de Bembibre”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 408. González Ruiz, Nicolás, “Periodismo y literatura periodística en el siglo xix”, en Díaz-Plaja, Guillermo, (dir.), Historia de las literaturas hispánicas. v. Post-romanticismo y modernismo. Ed. Vergara. Barcelona [1969], 175. 409. González Santos, Javier, “Los asturianos (1839), un artículos de costumbres de Enrique Gil y Carrasco. Estudio y edición”, en Rodríguez Álvarez, Ramón - Pérez de Castro, José Luis, (eds.), Pasión por Asturias. Estudios en homenaje a José Luis Pérez de Castro. Real Instituto de Estudios Asturianos. [Oviedo] 2013, 629-648. 410. G oy , José María, Enrique Gil y Carrasco: su vida y sus escritos. [Imp. de Magín G. Revillo]. El Pensamiento Astorgano. Astorga 1924, 72 pp. [Separata de El Diario de León publicada en 1924, y reproducida en folletón por Diario de León del 2 de diciembre de 1944 al 9 de enero de 1945]. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=5293 Edición en papel: 1. [El Diario de León. León 1944], 47 pp. 411. Gullón, Ricardo, “El poeta de las memorias”: Escorial 10/29 (1943) 415-431. Edición digital: 1. http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor-din/el-poeta-de-las-memorias-0/ html/00f18446-82b2-11df-acc7-002185ce6064_2.html#I_0_ 412. Gullón, Ricardo, “La vida breve de Enrique Gil”: Ínsula 1, n. 6 (1946) 1-2. Edición digital: 1. http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-vida-breve-de-enrique-gil-0/ 2. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/La%20vida%20 breve%20de%20Ricardo%20Gil.pdf 193

BIERZO 413. Gullón, Ricardo, Cisne sin lago. Vida y obras de Enrique Gil y Carrasco. Editora Nacional. Madrid 1951, 218 pp., ilustr. Ediciones: 1. Ed. Ínsula. [Heraldo de Aragón]. Madrid 1951, 266 pp., ilustr. 2. (Col. Ínsula, 4). Ed. Ínsula. Madrid 1956, 266 pp., ilustr. 3. (Col. Breviarios de la calle del Pez, 22). Diputación Provincial. León 1989, 218, [2] pp., ilustr. 4. Edilesa. Trobajo del Camino, León [2007], 173 pp. 414. Gullón, Ricardo, El narrador en la novela del siglo xix. Ed. Taurus. Madrid 1976, 185 pp., passim. 415. Gutiérrez Sebastián, Raquel, “Entre el ensueño y la áspera fisonomía. Enrique Gil y Carrasco, costumbrista europeo”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 416. Hibbs, Solange, “Enrique Gil y Carrasco y Francisco Navarro Villoslada: filiación romántica e ideológica”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 417. Hernández-Pacheco Sanz, Javier, La conciencia romántica, con una antología de textos. Ed. Tecnos. Madrid 1995, 129-130. 418. Historia de España, dirigida por Ramón Menéndez Pidal. Segunda edición. Ed. Espasa-Calpe. Madrid 1989, xxxv, pp. xxii, lxix, 91, 131, 134, 135, 139, 162, 180, 188. 419. Historia de la literatura Akal. v. La edad burguesa, 1830-1914. Ediciones Akal. [Madrid 1994], 388. 420. Historia de la literatura española. ii. Desde el siglo xviii hasta nuestros días. Ed. Cátedra. [Madrid 1990], 929-930, 942. 421. “Homenaje a Enrique Gil y Carrasco”: Vida Leonesa. Revista Semanal Ilustrada 53 (18 de mayo de 1924), con la colaboración de Marcelo Macías, Severo Gómez Núñez, Mateo Garza, Francisco Roa, Arturo González Nieto, César Gómez Barthe, José María Goy, etc. 422. Hubbard, Gustave, Histoire de la littérature contemporaine en Espagne. Viéville et Capiomont. París 1876, 204. 423. Iarocci, Michael P., “Flor de un ignorado valle”: Enrique Gil y Carrasco en la estética post-romántica. New York University. UMI dissertation Services. Ann Arbor (Mich.) 1999, 190 pp. [Tesis doctoral, New York University, 1982]. 424. Iarocci, Michael P., “Enrique Gil y Carrasco en la evolución del sentimiento lírico postromántico”: Crítica Hispánica 18/1 (1996) 50-58. 425. Iarocci, Michael P., “Hacia la fantasía postromántica. El anochecer en San Antonio de la Florida de Enrique Gil y Carrasco”: Hispanic Review 2 (1999) 175-191. 426. Iarocci, Michael P., “Apóstrofes, diálogos y ‘posromanticismo’ en la lírica de Enrique Gil y Carrasco”, en Carnero Arbat, Guillermo - Rubio Cremades, Enrique - López, Ignacio Javier, (coords.), Ideas en sus paisajes. Homenaje al profesor Russell P. Sebold. Universidad de Alicante, Servicio de Publicaciones. Alicante 1999, 263-270. 427. Iarocci, Michael P., Enrique Gil y la genealogía de la lírica moderna. En torno a la poesía y prosa de Enrique Gil y Carrasco (1815-1846). (Juan de la Cuesta Hispanic monographs). Juan de la Cuesta, cop. Newark (Delaware) 1999, xiii, 164 pp. 428. Itinerario literario, histórico y cultural de Enrique Gil y Carrasco. Ies Europa. Ponferrada [2015], material didáctico. 194

ESTUDIOS 429. Juretschke, Hans, (coord.), La época del Romanticismo (1808-1874). Volumen i. Orígenes. Religión. Filosofía. Ciencia. (Historia de España, Menéndez Pidal, dirigida por José María Jover Zamora, 35). Ed. Espasa-Calpe. Madrid 1989, vol. xxxv/1, xxii, lxix, 91, 131, 134, 135, 139, 162, 180, 188. 430. Kloss, Benjamin, Die Abhängigkeit und Loslösung Larras und Escosuras vom Modell des historischen Romans Walter Scotts. (Studien reihe Romania, 19). Eric Schmidt Verlag. Berlin 2003, 280 pp., passim. 431. Lama Hernández, M. A., “Escritura, lectura y soledad en El Señor de Bembibre de Gil y Carrasco”, en Crespo Matellán, Salvador, (coord.), Teoría y análisis de los discursos literarios. Estudios en Homenaje al profesor Ricardo Senabre Sempere. Ediciones Universidad de Salamanca. Salamanca 2009, 219-226. 432. Lanero, Pilar, El Señor de Bembibre. Adaptación realizada para los alumnos de cuatro años de la Escuela de Educación Infantil Pradoluengo de Bembibre. Curso 2014-2015, inéd. [Fichas sueltas y coloreadas por los alumnos]. 433. Lazcano, Rafael, “La centenaria historia del convento de Nuestra Señora de Gracia, vulgo convento de San Agustín, de Ponferrada”: Bierzo. Basílica Nuestra Señora de La Encina (2014) 5-43, ilustr.: 34-35. 434. Leandro Romero, María Esperanza, Análisis de las novelas de Enrique Gil y Carrasco. Editorial Edita. [Don Benito] 2010, 1 Cd-Rom [44 pp.] 435. Ledda, Giuseppina, “Il romanzo storico di Gil y Carrasco”: Miscellanea di Studi Ispanici 8 (1964) 133-146. 436. Linares, Ignacio, “El rescate de los restos mortales de Enrique Gil y Carrasco”: Instituto de Estudios Leoneses 25/291 (1978) 11. 437. Llorens, Vicente, El romanticismo española. Fundación Juan March. Madrid 1989, 599 pp. 438. Lomba Pedraja, José Ramón, José Román, “Enrique Gil y Carrasco: su vida y su obra literaria”: Revista de Filología Española 2 (1915) 139-179. Ediciones: 1. Suc. de Hernando. Madrid 1915, 47 pp. 439. López Castro, Armando, “Enrique Gil y Carrasco: una poética del sentimiento”: Tierras de León 40/115 (2002) 123-139. Edición digital: 1. http://www.saber.es/web/biblioteca/libros/tierras-de-leon/html/115/5enrique.pdf 2. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=293392 440. López Castro, Armando, “Bécquer y la poesía en prosa”: Salina. Revista de Lletres 16 (2002) 143-152. 441. López Criado, Fidel, “La poética imaginaria en El señor de Bembibre”: España Contemporánea 8/1 (1995) 43-68. 442. López Criado, Fidel, “Las estructuras psico-míticas de Enrique Gil en El Señor de Bembibre”: Revista de Literatura 57/113 (1995) 77-108. 443. López Sanz, Genoveva Elvira, Relato breve de ficción en la prensa de Madrid (1838-1842). Universidad Complutense de Madrid - Facultad de Ciencias de la Información. Departamento de Filología iii. Madrid 2002, 509 pp. [Tesis doctoral]. 444. Macías, Francisco, “Prólogo: Algo más que un libro más”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Lago de Carucedo (tradición popular). [Prólogo, Francisco Macías; Introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 2). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 7-8. 445. Madrid Rubio, Victorino, “Romanticismo y tradición en El Señor de Bembibre de E. Gil y Carrasco”: Estudios Bercianos 7 (1988) 65-69. 446. Malpartida, Juan, “Cisne sin lago”: Cuadernos Hispanoamericanos 479 (1990) 151. 195

BIERZO 447. Marco, Joaquín, “Notas a una estética de la novela española (1795-1842): Boletín de la Real Academia Española 46 (1966) 113-124. 448. Martín-Granizo, León, “Gil y Carrasco”: Archivos Leoneses 2 (1947) 111-116. 449. Martínez Alija, Felipe, “Evocación de Gil y Carrasco”: Tierras de León 18/32-33 (1978) 76-83. Edición digital: 1. http://www.saber.es/web/biblioteca/libros/tierras-de-leon/html/32-33/e.6.pdf 450. Martín Flores, Alfonso, La Ermita de San Antonio de la Florida. Ayuntamiento, Área de Cultura, Educación, Juventud y Deportes. Madrid 1988, [32] pp., ilustr. 451. Martínez Fernández, José Enrique, “El homenaje a Gil y Carrasco de 1924”: Diario de León 42.144 (23 de junio de 1996), n. 536, de “Filandón”, 2-3. 452. Martínez Fernández, José Enrique, El Señor de Bembibre. Adaptación. Ies Europa. Ponferrada [2015], material didáctico. 453. Martínez Oria, Andrés, “En memoria de Gil y Carrasco. Cantor de las flores”: http://astorgaredaccion.com/not/7860/en-memoria-de-gil-y-carrasco-cantor-de-las-flores/ 454. Martínez Rodríguez, José Manuel, “Introducción”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Adaptación hecha para la clase de lectura en las escuelas primarias por P. R. y M. Bicentenario del nacimiento de Enrique Gil y Carrasco. 15 de julio de 2015. [Edita Cudipal Gestión Gráfica. León 2015], xiii-xviii. 455. Mata-Induráin, Carlos, “Estructuras y técnicas narrativas de la novela romántica española (18301870)”, en Spang, Kurt - Arellano, Ignacio - Mata-Induráin, Carlos, (eds.), La novela histórica: teoría y comentarios. (Col. Anejos de Rilce, 15. Serie Apuntes de investigación sobre géneros literarios, 2). Eunsa. Pamplona 1995, 145-198. 456. Matamoro, Blas, “Un romántico español: Enrique Gil y Carrasco”: Cuadernos Hispanoamericanos 356 (1980) 456-459. 457. Mestre, Juan Carlos - Muñoz Sanjuán, Miguel Ángel, “Introducción”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Edición de Juan Carlos Mestre, Miguel Ángel Muñoz Sanjuán. (Col. Austral, 546). Ed. Espasa Calpe. Pozuelo de Alarcón (Madrid) [2004], 9-134; y “Apéndice”, 477-506. 458. Mestre, Juan Carlos - Muñoz San Juan, Miguel Ángel, “Historia secreta de la melancolía”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. [Editor, Valentín Carrera; Prólogo, Ramón Carnicer; láminas, Juan Carlos Mestre]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 7). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2015, 355-449. 459. Miguel-Pueyo, Carlos, “El romanticismo de Enrique Gil y Carrasco: diálogo poético con lo sublime”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 460. Miñambres, Nicolás, “Gil y Carrasco, Ponz, Madoz….: ¿quién copia a quién?”: Diario de León 42.144(23 de junio de 1996), n. 536, de “Filandón”, 8. 461. Montes Huidobro, Matías, “Variedad formal y unidad interna en El Señor de Bembibre”: Papeles de Son Armadans 53 (1969) 233-255. 462. Montesinos, José, Introducción a una historia de la novela en España. Cuarta edición. (col. Estudios sobre la novela española del siglo xix, 1). Ed. Castalia. Madrid [1983], 197 pp., passim. 463. Monzonís Guillén, Antonio, Cortos, recortes y poliedros. Ed. Aebius. Madrid 2011, 51-68. 464. Morillo, Julia, “Gil y Carrasco ante las exposiciones de la industria”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 196

ESTUDIOS 465. Navas Ruiz, Ricardo, El Romanticismo español. Tercera edición. Ed. Cátedra. Madrid 1982, 137-142. 466. Nepomuceno, Miguel ángel, “Gil y Carrasco desde Europa”: Diario de León 42.144 (23 de junio de 1996), n. 536, de “Filandón”, 4-5. 467. Nieto Taladrid, Mario, “Recuerdo de un romántico. Centenario de la muerte de Enrique Gil”: El Español 174 (23 de febrero de 1946). 468. Noia, John, Enrique Gil y Carrasco’s Treatment history in ‘El Señor de Bembibre’. M. A. University North Carolina at Chapel Hill, 1939, 1 volumen, tesis doctoral. 469. Núñez, Aniceto, “Enrique Gil en El Bierzo: dolor y conciencia crítica del viajero en su patria”, en Gil y Carrasco, Enrique, Viaja a una provincia del interior. [Edición ilustrada al cuidado de Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 3). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 169-174. 470. O’Byrne Curtis, Margarita, “La doncella de Arganza: la configuración de la mujer en El señor de Bembibre”: Castilla. Estudios de Literatura 15 (1990) 149-159. 471. Ochoa, Eugenio, Apuntes para una biblioteca de escritores españoles contemporáneos en prosa y verso. Ed. Garnier. París [ca. 1840], i, 20-24. 472. Olano Pastor, Manuel I., “Encuesta pro Enrique Gil y Carrasco y el retrato del escritor berciano”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 473. Orallo, Antonio, “Gil y Carrasco, seminarista en Astorga”: El Pensamiento Astorgano (9 de febrero de 1946). 474. Orallo, Antonio, “La Virgen de la Encina en las obras de Gil y Carrasco”: Bierzo 3 (1958) 4-6. 475. Pageaux, Daniel Henri, “Sur quelques ‘retours à la nature’ dans la littérature espagnole fin de siècle”: Romantisme 30(1980)49-59. 476. Palacio Rodríguez, Mar, “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Adaptación hecha para la clase de lectura en las escuelas primarias por P. R. y M. Bicentenario del nacimiento de Enrique Gil y Carrasco. 15 de julio de 2015. [Edita Cudipal Gestión Gráfica. León 2015], ix-xi. 477. Parker, Adelaide - Peers, Edgar Allison, “The vogue of Victor Hugo in Spain”: The Modern Language Review 27 (1932) 36-57. 478. Pedraza Jiménez, Felipe B., Manual de literatura española. 6: Época romántica. Ed. Cénlit. Tafalla 1982, 634 pp., passim. 479. Peers, Edgar Allison, “Later Spanish Conceptions of Romanticism”: The Modern Language Review 18/1 (1923) 37-50. 480. Peers, Edgar Allison - Parker, Adelaide, “The influence of Victor Hugo in Spanish Poetry and Prose-Fictions”: The Modern Language Review 28 (1933) 50-61. 481. Peers, Edgar Allison, “La influencia de Chateaubriand en España”: Revista Hispánica Moderna 11 (1921) 351-382. 482. Peers, Edgar Allison, “Influencia de W. Scott en España”: Revista de Filología Española 17 (1931) 149-162. 483. Peers, Edgar Allison, “Enrique Gil y Walter Scott”: Ínsula 1, n. 6 (1946) 1-2. 484. Peers, Edgar Allison, “The influence of Manzoni in Spain”, en A Miscellany of Studies in Romance Languages and Literatures. Cambridge 1932, 1932, 370-384. 485. Peers, Edgar Allison, Historia del movimiento romántico español. Traducción de José María Gimeno. (Col. Biblioteca Romántica Hispánica, I, Tratados y monografías, 4). Segunda edición. Ed. Gredos. Madrid [1973], 2 vols., passim. 197

BIERZO 486. Penas, Ermitas, “Sobre la poética de la novela histórica romántica”: Revista de Literatura 58/116 (1996) 373-385. 487. Peñate Rivero, Julio, “La biblioteca de viaje por Europa en dos autores españoles del siglo xx: Ramón de Mesonero y Enrique Gil y Carrasco”, en Rubio Cremades, Enrique - Sotelo Vázquez, Marisa - Trueba Mira, Virginia - Ripoll Sintes, Blanca, (coords.), La literatura española del siglo xix y las literaturas europeas (Barcelona, 22-24 de octubre de 2008). Sociedad de Literatura Española del Siglo xix. v Coloquio. Universidad de Barcelona, Ppu. Barcelona 2011, 391-402. Edición digital: 1. http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-biblioteca-de-viaje-por-europa-endos-autores-espaoles-del-siglo-xx-ramn-de-mesonero-romanos-y-enrique-gil-y-carrasco-0/ 488. Pereira, antonio, “Un rapza villafranquino evoca a Gil y Carrasco”: Diario de León 42.498 (15 de junio de 1997), n. 587 de “Filandón”, pp. 4-5. 489. Perés, Ramón D., “Prólogo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. (Col. Folletín del “Diario de Barcelona”). Imp. Barcelonesa. Barcelona 1907, vii-ix. 490. Pérez Álvarez, Ramonita, “El Señor de Bembibre: Una lectura en el camino”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. Adaptación hecha para la clase de lectura en las escuelas primarias por P. R. y M. Bicentenario del nacimiento de Enrique Gil y Carrasco. 15 de julio de 2015. [Edita Cudipal Gestión Gráfica. León 2015], xxxiii-lxix. 491. Pérez Valle, Raquel, La obra en prensa de Enrique Gil y Carrasco. Memoria de investigación. Universidad Nacional de Educación a Distancia, Facultad de Filología. [Madrid] 2000, 189 pp. 492. Phillips, Pamela, “Desde el Bierzo hasta Berlín: el viaje europeo de Enrique Gil y Carrasco”: Salina. Revista de Lletres 21 (2007) 101-110. Ediciones: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 209-225. 493. Phillips, Pamela, “La estética del silencio en el Bosquejo de un viaje a una provincia del interior”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 494. Picoche, Jean-Louis, “Le sort des cendres d’Enrique Gil”: Les Langues Néo-latines 178 (1966) 70-73. 495. Picoche, Jean-Louis, Un romantique espagnol: Enrique Gil y Carrasco (1815-1846). Thèse présentée devant l’Université de Paris, iv, Le 11 du mars 1972. Service de Reproduction des Thèses. Lille iii 1972, 2 vols., xi, 1-875; y 877-1524 pp., respect.. Edición digital: 1. Ayuntamiento de Ponferrada. [Ponferrada (León) 2014], 1 disco compacto (CdRom), ilustr. [Texto completo de la tesis en pdf]. 496. Picoche, Jean-Louis, Un romántico español: Enrique Gil y Carrasco (1815-1846). (Col. Biblioteca romántica hispánica. ii Estudios y ensayos, 275). Ed. Gredos. Madrid [1978], 398 pp. [Véase la recensión de Chantal Colonge, en Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien 33/1 (1979) 244-252]. 497. Picoche, Jean-Louis, “Le romancier historique et son public dans la primière moitié du xixe siècle”: Culture et Societé (1980) 41-48. 498. Picoche, Jean-Louis, “Introducción”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Señor de Bembibre. (Col. Clásicos Castalia, 153). Ed. Castalia. Madrid 1986, 7-54. 198

ESTUDIOS 499. Picoche, Jean-Louis, “¿Qué es el romanticismo?”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 500. Piudo Moreno, María, El Laberinto (Madrid, 1843-1845). Csic. Instituto ‘Miguel de Cervantes’. Madrid 1971, viii, 74 pp., passim. 501. Pozo del Blanco, Sonia, “Cecina de León, uniendo calidad e historia”: Gestión de Hoteles y Empresas Turísticas 39(2001)40-42. [Referencias histórico-literarias a la cecina de León: Columela, La pícara Justina, Fray Gerundio de Campazas, Samaniego, Enrique Gil y Carrasco en El señor de Bembibre]. 502. Prada, Manuel Ángel, “La música en El Señor de Bembibre”: Bierzo 7 (15 de julio de 2015), en http:// www.bierzo7.com/29810/bierzo-notas/ 503. Prieto, Antonio, “El periodo romántico cercando al Señor de Bembibre”, en Estudios de literatura europea. Ed. Narcea. Madrid 1975, 111-150. 504. Prieto, Antonio, Historia de la literatura española. Tomo iv. Siglo xviii. Romanticismo. Novena edición ampliada y puesta al día. Ed. Gustavo Gili. Barcelona 1982, 256, 266, 291, 326, 327. 505. Prieto Sarro, Mata, “Las ediciones del Señor de Bembibre”: Diario de León 42.144 (23 de junio de 1996), n. 536, de “Filandón”, 7. 506. Quintana Prieto, Augusto, “Enrique Gil y Carrasco”: Promesa (Ponferrada, 29 de septiembre de 1946). 507. Quintana Prieto, Augusto, Juana Baylina, amor y musa de Enrique Gil y Carrasco. Ilustraciones, B. G. A. Escarpizo; fotografías, Ramón Cela. Instituto de Estudios Bercianos. Astorga (León) 1987, 105 pp., ilustr., fotografías. 508. Ramón Teijelo, María Regina, “De ‘La Carrasca’ a José Juan González, imaginero esencial de la Semana Santa Ponferradina”: Bierzo (2000) 52-82. 509. Rehrmann, Norbert, Das schwierige Erbe von Sefarad: Juden und Mauren in der spanischen Literatur: von der Romantik bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Verlag Vervuert. Frankfurt am Main 2002, 834 pp., passim. 510. Ribao Pereira, Montserrat, “La visión literaria de los Caballeros Templarios en El Señor de Bembibre, de E. Gil y Carrasco”: Revista de Literatura 76/151 (2014) 151-170. 511. Ribao Pereira, Montserrat, “Ilustrando a Enrique Gil: la otra lectura de El Señor de Bembibre”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 512. Ribao Pereira, Montserrat, “La teorización política en el drama romántico español: Doña María de Molina, de Mariano Roca de Togores”, en Menarini, Piero, (a cura di), Los románticos teorizan sobre sí mismos. Actas del viii Congreso (Saluzzo, 21-23 de Marzo de 2002). Centro Internacional de Estudios sobre Romanticismo Hispánico - Il Capitello del Sole. Bologna 2002, 179-192. 513. Río, Ángel del, Historia de la literatura española. ii. Desde 1700 hasta nuestros días. Ed. Gredos. [Madrid 2011], 122, 126, 160, 162, 181, 403. 514. Ríos-Font, Wadda C., “Encontrados afectos: El señor de Bembibre as a Self-Conscious Novel”: Hispanic Review 4 (1993) 469-482. 515. Riquer, Martín - Valverde, José María, Historia de la literatura universal. ii. Desde el Barroco hasta nuestros días. Ed. Gredos. Madrid [2010], 284. 516. Roas, David, La recepción de la literatura fantástica en la España del siglo xix. Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona 2000, tesis doctoral. 199

BIERZO 517. Roca Moro, Alberto Carlos, “Espiritualidad y creencia en El señor de Bembibre”, en Castro López, Moisés - Mariño Sánchez, Laura - García Freirre, Ana María - Cotelo García, Rosalía, (eds.), Estudios Literarios: Haz de luz. Estudios de literatura contemporánea. Universidade de A Coruña. A Coruña 2008, 45-51. 518. Rodríguez Fischer, Ana, (ed.), Paseantes y curiosos. Ppu. Barcelona 2010, 306 pp., passim. 519. Rodríguez Gutiérrez, Borja, El cuento romántico español: estudio y antología. Real Sociedad Menéndez Pelayo. Santander 2008, 952 pp., passim. 520. Rodríguez Gutiérrez, Borja, “Una distracción apasionada y melancólica: la personalidad literaria de Gil”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 521. Rodríguez Gutiérrez, Borja, “Cuento y drama romántico en El Lago de Carucedo”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Lago de Carucedo (tradición popular). [Prólogo, Francisco Macías; Introducción, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 2). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 105-117. 522. Rolladales de Amatos, Ángel, “Una carta desconocida de Enrique Gil y Carrasco”: Diario de León 41.230(12 de diciembre de 1993), n. 409, de “Filandón”, p. viii. 523. Román Gutiérrez, Isabel, Persona y forma. Una historia interna de la novela española del siglo xix. (Col. Alfar - Universidad, 34) Ed. Alfar. Sevilla 1988, 2 vols., passim. 524. Romero Tobar, Leonardo, “Gil y Carrasco, Enrique”, en Gullón, Ricardo, (dir.), Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana. A-M. Alianza Editorial. [Madrid 1993], 626-627. 525. Romero Tobar, Leonardo, Panorama crítico del romanticismo español. Ed. Castalia. [Madrid 1994], 568 pp., passim. 526. Romero Tobar, Leonardo, La lira de ébano. Escritos sobre el Romanticismo español. Universidad de Málaga. Málaga 2010, 352 pp., passim. 527. Romero Tobar, Leonardo, “Ideas básicas del Romanticismo en la crítica de Gil y Carrasco”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 528. Rubio Cremades, Enrique, “Novela histórica y folletín”: Anales de Literatura Española 1 (1982) 269-281. 529. Rubio Cremades, Enrique, Periodismo y literatura: Ramón de Mesonero Romanos y el ‘Semanario Pintoresco Español’. Generalitat Valenciana. Conselleria d’Educaciò i Ciencia. Institut de Cultura Juan Gil-Albert. (Diputació d’Alicante). [Valencia 1995], 17, 56, 67, 84, 86, 87, 89, 94, 99, 106-108, 113, 127, 174, 197, 209, 220. 530. Rubio Cremades, Enrique, “El estudio del paisaje y su incorporación a la novela histórica: El señor de Bembibre, de Enrique Gil y Carrasco”, en Thion Soriano-Mollá, Dolores, (ed.), La naturaleza en la literatura española. (Col. Biblioteca del Hispanismo Francés, 2). Editorial Academia del Hispanismo. Vigo, Pontevedra 2001, 89-100. 531. Rubio Cremades, Enrique, “La paz y la guerra en El Señor de Bembibre, de E. Gil y Carrasco”: España Contemporánea. Revista de Literatura y Cultura 21/2 (2008) 39-52. 532. Rubio Cremades, Enrique, (ed.), La literatura española del siglo xix y las literaturas europeas. (Barcelona, 22-24 de octubre de 2008). Sociedad de Literatura Española del Siglo xix. v Coloquio. Universitat de Barcelona Ppu. Barcelona 2011, 539 pp., ilustr., passim. 533. Rubio Cremades, Enrique, “Enrique Gil y Carrasco, crítico teatral”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 200

ESTUDIOS 534. Ruiz Peña, Juan, “La tierna voz de Enrique Gil”: Ínsula 1, n. 6 (1946) 2. 535. Sabugal, Noemí, “Cómo trabajar en prensa y alimentar a la musa”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 211-232. 536. Saglia, Diego, “‘The true essence of romanticism’: Romantic theories of Spain and the Questions of Spanish romanticism”: Journal of Iberian and Latin American Studies 3/2 (1997) 127-145. 537. Samuels, Daniel George, Enrique Gil y Carrasco: A study in spanish romanticism. Instituto de las Españas en los Estados Unidos. [Lory-Mañach Press]. New York 1939, x, 249 pp., 1 lám. 538. San Román Rodríguez, José María, “La diversidad de los paisajes de fruticultura en El Bierzo: la pujanza de los regadíos de manzanos y perales y la conservación de “Los Sotos” de castaños”: Polígonos. Revista de Geografía 21 (2011) 119-148. Edición digital: 1. http://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/poligonos/article/view/28/19 539. Sánchez Alonso, Benito, “El sentimiento del paisaje en la literatura castellana”: Cosmópolis 4/41 (1922) 36-54. 540. Sanmartín Fernández, Juan, La mentalidad del viajero romántico en Enrique Gil y Carrasco. Universidade, Departamento de Filología Española. A Coruña 2000, 171 pp. [Tesis de licenciatura]. 541. Santiago, José Alberto, “Cisne sin lago”: Cuadernos Hispanoamericanos 484 (1990) 140-142. 542. Santín González, Manuel, El Bierzo y Gil y Carrasco. Discurso literario pronunciado en el Teatro Principal de Ponferrada, 1846-1946. Talleres Tipográficos Fojo. Ortigueira (La Coruña) 1949, 27 pp. 543. Sanz, Eulogio Florentino, “Epístola a Pedro. Berlín, 1 de febrero de 1856”, en Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], xlii-xlviii. [Poesía]. 544. Sebold, Russell P., “Gil y Carrasco y Beatriz: Patología y poesía”: ABC (9-10 de abril de 1993) 45. 545. Sebold, Russell P., “Antes hubo poesía que perspectiva. Orígenes y liberalismo de la poesía clásica”: Salina. Revista de Lletres 16 (2002) 109-116. 546. Sebold, Russell P., “Tuberculosis y misticismo en El señor de Bembibre”: Hispanic Review 64/2 (1996) 237-257; reimpreso en La novela romántica en España. Entre libro de caballerías y novela moderna. (Col. Acta Salmanticensia. Estudios filológicos, 293). Universidad de Salamanca. [Salamanca] 2002, 195-211. 547. Sibold, Mónica - Bazo Castellanos, Paula - Stoll, Edith, “Particularidades de El Señor de Bembibre como novela romántica”, en Günter, Georges - Varela, José Luis, Entre pueblo y corona: Larra, Espronceda y la novela histórica del romanticismo. Actas de las Jornadas de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (Zurich, noviembre, 1984). Universidad Complutense de Madrid. [Madrid 1986], 167-178. 548. Silveiro, Héctor M., “El amigo villafranquino de Enrique Gil”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 549. Stock, Brian, “The Middle Age as Subject and Object: Romantic Attitudes and Academic Medievalism”: New Literary History: A Journal of Theory and Interpretation 5/3 (1974) 527-547. 550. Störl, Kerstin, Die Entwicklung des Ausdrucks von Kausalität im Spanischen. Verlag Lang. Frankfurt am Main [u.a.] 1997, 699 pp., passim. 551. Suárez Roca, José Luis, “Enrique Gil y Carrasco, viajero y etnógrafo”: Bergidum, 2ª época, 5 (1996) 9-22. [Otras colaboraciones: “El sentido religioso de Gil y Carrasco”, por Ildefonso Vega Fernández; “Bosquejo epistolar sobre un viaje al interior de Don Enrique Gil y Carrasco”, por Antolín de Cela Pérez; “Conferencia sobre Gil y Carrasco”, pronunciada por D. Gonzalo Santonja - Silvia Blanco]. 201

BIERZO 552. Suárez Roca, José Luis, “Ideas estético-filosóficas en la obra periodística de Enrique Gil y Carrasco”: Estudios Bercianos 14/22 (1996) 51-66. Edición: 1. Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 233-272. 553. Suárez Roca, José Luis, Enrique Gil y Carrasco: el bardo de la niebla. Ayuntamiento, Concejalía de Cultura, Turismo y Juventud - Fundación Pedro Álvarez Osorio. Ponferrada 2008, 69 pp., ilustr. Edición digital: 1. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/recursos/archivos/BIOGRAFIA-ENRIQUE-GIL-SUAREZ-ROCAbardo.pdf 554. Suárez Roca, José Luis, “Cuadros de una peregrinación”, en Gil y Carrasco, Enrique, Miscelánea. [Editor, Valentín Carrera]. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 5) Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 39-52. 555. Suárez Roca, José Luis, “América en el pensamiento de Enrique Gil”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 556. Taléns, Jenaro, “Gil y Carrasco, Enrique”, en Gran Enciclopedia Rialp. Ger. Ediciones Rialp. Madrid 1981, vol. xi, 17-18. 557. Talmon, Jacob L., Romanticism and Revolt: Europe 1815-1848. Thames and Hudson. London 1967, 216 pp., ilustr. Ediciones: 1. W.W. Norton. New York 1979, 216 pp. 558. Teijelo Barra, María, “Datos recogidos de unos apuntes del diario personal de Enrique Gil y Carrasco. Simpática anécdota de seis botillos de Noceda”: Instituto de Estudios Leoneses 24/272 (1977) 21. 559. Thion Soriano-Mollá, Dolores, “La melancolía en la obra de Enrique Gil y Carrasco”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 560. Tierno Galván, Enrique, “La novela histórica folletinesca”, en Idealismo y pragmatismo en el siglo xix. Ed. Tecnos. Madrid 1977, 11-93. 561. Torre Pintueles, Elías, “Enrique Gil en el romanticismo español”, en Gil y Carrasco, Enrique, El Lago de Carucedo. Edición preparada por Elías Torre Pintueles. [Taller Gráfico Cies]. Madrid 1960, 11-17. 562. Torres Bitter, Blanca, “El señor de Bembibre. Una novela original en el romanticismo español”: Analecta Malacitana 25/1 (2002) 23-40. 563. Tomé, Javier, “Entrevista con Gil y Carrasco”: Diario de León 38.989 (4 de octubre de 1997), n. 91, de “Filandón”, p. 1. 564. “Tres visiones del Monasterio de Carracedo”: Fuentes. Revista Informativa (1990) 12, 22-26. 565. Valderas Alonso, Alejandro, “Bibliografía sobre Gil y Carrasco”: Diario de León 42.144 (23 de junio de 1996), n. 536, de “Filandón”, p. 6. 566. Varela, Miguel A., “Un hombre de teatro llamado Enrique Gil”, en Crítica Teatral. Edición de Valentín Carrera. (Col. Biblioteca Gil y Carrasco. II Centenario 1815-2015, 4). Paradiso Gutenberg. [La Coruña] 2014, 11-62. 567. Varela Hervías, Eulogio. Don Ramón de Mesonero Romanos y su círculo. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. Madrid [1975], 109, 155, 159, 294-297. 202

ESTUDIOS 568. Varela Iglesias, José Luis, “Semblanza isabelina de Enrique Gil”: Cuadernos de Literatura 16-18 (1949) 105-146. 569. Varela Jácome, Benito, “Paisaje del Bierzo en El señor de Bembibre”: Boletín de la Universidad de Santiago de Compostela 49-50 (1947) 147-162. 570. Vassura, Elide, La narrativa di Enrique Gil y Carrasco. Bologna Anno Accademico 1968-1969. Bologna 1969. 571. Vega Alonso, José Cruz, Álvaro Yáñez (Señor de Bembibre). Drama en cuatro partes, basada en la novela de Enrique Gil y Carrasco, ‘El Señor de Bembibre’. inédita. 572. Vega Fernández, Ildefonso, “El sentido religioso de Gil y Carrasco”: Bergidum, 2ª época, 5 (1996) 9-22. [Otras colaboraciones: “Enrique Gil y Carrasco, viajero y etnógrafo, por José Luis Suárez Roca”; “Bosquejo epistolar sobre un viaje al interior de Don Enrique Gil y Carrasco”, por Antolín de Cela Pérez; “Conferencia sobre Gil y Carrasco, pronunciada por D. Gonzalo Santoja - Silvia Blanco]. 573. Vega Fernández, Ildefonso, “El paisaje del Bierzo en El señor de Bembibre”: Estudios Bercianos 9/14 (1991) 108-116. 574. Vega Rodríguez, Pilar, “La mitología del hada acuática en El Lago de Carucedo”, en Carrera, Valentín, (ed.), Actas. Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco y el Romanticismo El Bierzo, 14-18 de julio de 2015. Paradiso Gutenberg. [La Coruña], en preparación. 575. Velada literaria en honor de Enrique Gil y Carrasco, insigne poeta y escritor leonés, hijo de Villafranca, celebrada en el Teatro Villafranquino en la tarde del 17 de septiembre de 1924. [Imp. Roel]. La Coruña 1924, 71 pp., 2 hs. de láms. Edición digital: 1. http://bibliotecadigital.jcyl.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=953 576. Vera Camacho, Juan Pedro, “Tres caminantes de Villafranca [Enrique Gil y Carrasco, Antonio Pereira y Ramón Carnicer]”: Tierras de León 16/24 (1976) 57-63, ilustr. 577. Vera e Isla, Fernando de la, “Prólogo”, en Obras en prosa de D. Enrique Gil y Carrasco coleccionadas por D. Joaquín del Pino y D. Fernando de la Vera e Isla; precedidas de un prólogo y de la biografía del autor. Imp. de la Viuda e Hijo de E. Aguado. Madrid, 1883, i-xlvii 578. Vera e Isla, Fernando de la, “En la tumba de D. Enrique Gil”, en Obras de Enrique Gil [y Carrasco], ahora por primera vez reunidas en colección. i. Poesías líricas. Casa Editorial de Medina y Navarro. Madrid [1873], xli-xlii. [Poesía]. 579. Vidal Solanas, Juan, “En torno al influjo étnico céltico en la poesía de Rosalía de Castro”: Romanistisches Jahrbuch 25 (1974) 307-317. 580. Walsh, Catherine Henry, “The Sublime in the Historical Novel: Scott and Gil y Carrasco”: Comparative Literature 42/1 (1990) 29-48. 581. Yáñez, María Paz, La historia: inagotable temática novelesca. Esbozo de un estudio sobre la novela histórica española hasta 1834 y análisis de la aportación de Larra al género. (Europäische Hochschulschriften. Reihe xxiv, Ibero-Romanische Sprachen und Literaturen, 36 = Publications universitaires européenes. Série xxiv, Langues et littératures ibéro-romanes, 36). Peter Lang. Bern 1991, 275 pp., passim. 582. Youngdahl, Scott D., “El paisaje y la naturaleza en El señor de Bembibre”: Ojáncaro. Revista de Literatura Española 27 (2005) 93-101. 583. Zaro Vera, Juan Jesús, Shakespeare y sus traductores. Análisis crítico de siete traductores españoles de obras de Shakespeare. Peter Lang AG, International Academic Publishers. Bern 2007, 51-55. 584. Zavala, Iris M., Ideología y política en la novela española del siglo xix. Ed. Anaya. Salamanca 1971, 362 pp., passim. 203

BIERZO

ESTUDIOS

585. Zavala, Iris M., Historia y crítica de la literatura española. 5. Romanticismo y realismo. Ed. Crítica. Barcelona [1982], 88, 158, 160, 198, 239, 249, 250, 255, 259, 377, 379. 586. Zellers, Guillermo, “Influencia de Walter Scott en España”: Revista de Filología Española 18 (1931) 149-162.

X.- Audiovisual 587. “Berriatua, Luciano (dir. y realización). El señor de Bembibre. Guión, José Luis Cuerda y Luciano Berriatua. (Col. Cuentos y Leyendas). Radiotelevisión Española. [Madrid] 1974, 1 VHS, 46 minutos.

XI. Webgrafía giliana 588. http://apjgilycarrasco.weebly.com/ 589. http://astorgaredaccion.com/not/7860/en-memoria-de-gil-y-carrasco-cantor-de-las-flores/ 590. http://bembibredigital.com/index.php?option=com_content&view=article&id=7549:enriquegil-y-carrasco&catid=105:carboncilloypluma&Itemid=387 591. http://bembibredigital.com/index.php?option=com_content&view=article&id=7549:enriquegil-y-carrasco&catid=105:carboncilloypluma&Itemid=38 592. http://bierzoromantico.blogspot.com.es/ 593. http://www.bembibredigital.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8423:ulti mos-dias-de-la-exposicion-de-ediciones-el-senor-de-bembibre&catid=37:culturayespectaculos&I temid=150 594. http://bergidense.blogspot.com.es/2007/03/enrique-gil-y-carrasco-berciano.html 595. http://bierzoromantico.blogspot.com.es/p/congreso.html 596. http://blog.ebooksbierzo.com/index.php/biblioteca-gil-y-carrasco-culmina-la-edicion-de-lasobras-completas-de-enrique-gil/ 597. http://blog.ebooksbierzo.com/index.php/julio-llamazares-escribe-sobre-la-biblioteca-gil-ycarrasco/ 598. http://blog.ebooksbierzo.com/index.php/semana-romantica-por-ernesto-escapa/ 599. http://cuenya.blogspot.com.es/2014_03_01_archive.html 600. http://elpais.com/diario/1987/05/19/cultura/548373616_850215.html 601. http://elpais.com/elpais/2015/06/12/opinion/1434126865_664557.html 602. http://elpais.com/elpais/2015/06/12/opinion/1434126865_664557.html 603. http://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Gil_y_Carrasco 604. https://extension.uned.es/actividad/idactividad/9413 605. http://gicesxix.uab.es/showAutor.php?idA=140 606. http://global.britannica.com/biography/Enrique-Gil-y-Carrasco 607. http://global.britannica.com/EBchecked/topic/1329943/Enrique-Gil-y-Carrasco 608. http://grammata.es/author/32757/enrique-gil-carrasco 609. http://literaturaespanolaalternativa.blogspot.com.es/2014/03/la-tumba-berlinesa-de-gil-y-carrasco.html 204

610. http://literaturaespanolaalternativa.blogspot.com.es/2014/03/la-tumba-berlinesa-de-gil-y-carrasco.html 611. http://literaturashispanicasuam.blogspot.com.es/2015/06/ano-romantico-2015.html 612. http://paradiso-gutenberg.com/gil/ 613. http://portal-libre.dyndns.org/imagenes/cultura/cultur_bembi.html 614. http://romanticismoytradicion.blogspot.com.es/2005/05/enrique-gil-y-carrasco-un-romnticodel.html 615. http://turismodelbierzo.es/rec/descarga/guiaromantica.pdf 616. http://www.bembibredigital.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8189:lavioleta&catid=109:martes-romanticos-con-enrique-gil&Itemid=399 617. http://www.bembibredigital.es/index.php?option=com_content&view=article&catid=109%3 Amartes-romanticos-con-enrique-gil&id=8103%3Amagna-exposicion-de-las-cien-ediciones-deel-senor-de-bembibre&Itemid=150 618. http://www.bembibredigital.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8352:lle ga-a-la-casa-de-las-culturas-la-exposicion-temporal-de-el-senor-de-bembibre-con-casi-un-centenar-de-ediciones-que-recopilo-jovino-andina&catid=37:culturayespectaculos&Itemid=150 619. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/ 620. http://www.bibliotecagilycarrasco.com/?_=/blog/Los-restos-de-Gil-y-Carrasco-por-ManuelCuenya 621. http://www.bierzo7.com/26340/biblioteca-gil-y-carrasco-lanza-una-campana-de-micromezcenazgo/ 622. http://www.bierzo7.com/27842/el-consejo-comarcal-del-bierzo-se-alia-con-ponferrada-bembibre-y-villafranca-para-conmemorar-el-ii-centenario-del-nacimiento-de-gil-y-carrasco/ 623. http://www.bierzo7.com/28058/la-cara-del-bierzo-en-fitur-se-parece-a-gil-y-carrasco/ 624. http://www.bierzo7.com/28088/la-biblioteca-gil-y-carrasco-continua-creciendo/ 625. http://www.bierzo7.com/28191/vega-de-espnareda-tambien-es-gil-y-carrasco/ 626. http://www.bierzo7.com/29383/poniendo-a-gil-y-carrasco-al-alcande-de-los-escolares/ 627. http://www.bierzo7.com/28387/congreso-literario-en-honor-a-gil-y-carrasco/ 628. http://www.bierzo7.com/29866/el-congreso-de-gil-comienza-ahora/ 629. http://www.bierzo7.com/28771/el-museo-del-bierzo-expone-las-25-mejores-fotos-de-enriquegil-y-carrasco/ 630. http://www.bierzo7.com/28387/congreso-literario-en-honor-a-gil-y-carrasco/ 631. http://www.bierzo7.com/29473/enrique-gil-y-carrasco-en-berlin/ 632. http://www.bierzo7.com/29813/feliz-cumpleanos-gil-y-carrasco/ 633. http://www.bierzo7.com/29751/gil-y-carrasco-protagonista-del-es-cultura/ 634. http://www.bierzotv.com/el-ieb-presenta-en-la-iglesia-de-san-francisco-de-villafranca-unamuestra-de-28-peles-sobre-la-vida-de-gil-y-carrasco/ 635. http://www.bierzotv.com/ultimos-dias-para-visitar-la-exposicion-sobre-las-ediciones-de-el-senor-de-bembibre/ 636. http://www.bierzotv.com/la-casa-de-las-cultura-acoge-una-exposicion-sobre-la-ruta-del-senorde-bembibre/ 637. http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/9539/Enrique%20Gil%20y%20Carrasco 638. http://www.camagueycuba.org/cienpoesias/82.html 639. http://www.cyclopaedia.de/wiki/Enrique-Gil-y-Carrasco 205

BIERZO 640. http://www.datuopinion.com/enrique-gil-y-carrasco 641. http://www.diariodeleon.es/noticias/afondo/impulso-ano-romantico_991756.html 642. http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/carlos-fidalgo-muestra-foto-conserva-familia-casasola_994631.html 643. http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/coordinador-congreso-gil-acusa-junta-despreciarbierzo_994826.html 644. http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/gil-deja-huella-castillo_994630.html 645. http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/santo-adopta-gil-carrasco_988495.html 646. http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/uned-propone-rodar-pelicula-documental-autorromantico_994376.html 647. http://www.diariodeleon.es/noticias/bierzo/verdadero-retrato-gil-carrasco_994377.html 648. http://www.diariodeleon.es/noticias/filandon/retrato-perdido-gil-carrasco_967410.html 649. http://www.diariodeleon.es/noticias/opinion/hijos-gil-carrasco_993265.html 650. http://www.diariodesoria.es/noticias/cultura/congreso-internacional-enrique-gil-carrasco-romanticismo-revitaliza-estudios-proyeccion-autor-berciano_40767.html 651. http://www.diariodevalladolid.es/noticias/cultura/bierzo-auna-programacion-bicentenarionacimiento-gil-carrasco-marca-ano-romantico_8567.html 652. http://www.diariodigitaldeleon.com/cultura/ocio/55971-la-diputacion-de-leon-presenta-ensociedad-la-biblioteca-gil-y-carrasco 653. http://www.elbierzodigital.com/el-congreso-internacional-enrique-gil-y-carrasco-y-el-romanticismo-revitaliza-los-estudios-y-proyeccion-del-autor-berciano/96500 654. http://www.elbierzodigital.com/el-romantico-gil-y-carrasco-desembarca-en-madrid/92825 655. http://www.elbierzodigital.com/gil-y-carrasco-desde-el-romanticismo-a-europa/95540 656. http://www.elbierzodigital.com/homenaje-a-gil-y-carrasco-de-la-asociacion-de-amigos-del-castillo-de-cornatel/94909 657. http://www.eldiario.es/cultura/Obras-Gil-Carrasco-pretenden-redescubrir_0_302020817.html 658. http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2731 659. http://www.escritores.org/biografias/365-enrique-gil-y-carrasco 660. http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/BERLIN/es/Noticias/Paginas/Articulos/20150615_ NOT2.aspx 661. http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=29634085 662. http://www.ileon.com/cultura/037954/el-largo-viaje-de-gil-y-carrasco-desde-berlin-a-villafranca-del-bierzo 663. http://www.ileon.com/universidad/053755/la-uned-ofrece-en-la-web-el-contenido-integrodel-congreso-internacional-enrique-gil-y-carrasco-y-el-romanticismo 664. http://www.infobierzo.com/el-bierzo-acogera-en-julio-el-congreso-internacional-enrique-gil-ycarrasco-y-el-romanticismo/156250/ 665. http://www.infobierzo.com/el-congreso-internacional-enrique-gil-y-carrasco-y-el-romanticismo-como-punto-de-partida-para-sacar-de-la-sombra-al-autor-berciano/190209/ 666. http://www.infobierzo.com/gil-y-carrasco-vuelve-a-berlin-para-recibir-el-homenaje-de-la-embajada-espanola/183949/ 667. http://www.infobierzo.com/gil-y-carrasco-ya-se-lee-en-todo-el-bierzo/186682/ 668. http://www.infobierzo.com/presentada-la-nueva-reedicion-facsimilar-de-el-senor-de-bembibre-de-la-edicion-de-1925-pensada-para-un-publico-mas-joven/188318/ 206

ESTUDIOS 669. http://www.infobierzo.com/puesta-de-largo-este-viernes-para-la-nueva-edicion-facsimil-de-elsenor-de-bembibre/187919/ 670. http://www.infobierzo.com/un-largo-viaje-desde-berlin-asi-fue-la-odisea-de-los-restos-de-gily-carrasco-para-volver-su-bierzo/79322/ 671. http://www.infobierzo.com/villafranca-rememora-a-gil-y-carrasco-en-28-paneles-en-el-marcode-la-iglesia-de-san-francisco/181042/ 672. http://www.infobierzo.com/la-exposicion-itinerante-los-escenarios-de-enrique-gil-y-carrascollega-a-ponferrada/191903/ 673. http://www.lanuevacronica.com/el-album-de-cumpleanos-de-gil 674. http://www.lanuevacronica.com/martinez-es-tan-accesible-que-siendo-berciano-deberia-seruna-lectura-obligatoria 675. http://www.lanuevacronica.com/tras-las-huellas-de-gil-y-carrasco#!prettyPhoto 676. http://www.laopiniondezamora.es/opinion/2015/04/09/bicentenario-nacimiento-don-enrique-gil/834738.html 677. http://www.laopiniondezamora.es/opinion/2015/04/09/bicentenario-nacimiento-don-enrique-gil/834738.html 678. http://www.lavanguardia.com/cultura/20150513/54430612886/la-unesco-difundira-el-congreso-sobre-gil-y-carrasco-que-se-celebra-en-julio.html 679. http://www.lavanguardia.com/cultura/20150707/54433768289/un-centenar-de-expertos-participaran-en-el-congreso-sobre-gil-y-carrasco.html 680. http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Desde-La-Uned-Al-Mundo-vn178759-vst472 681. http://www.leonoticias.com/frontend/leonoticias/Luz-Sobre-Gil-Y-Carrasco-vn179765-vst472 682. http://www.libros-books-amazonia.com/2015/02/tal-dia-como-hoy-22-de-febrero-pero-de_96.html 683. http://www.monografias.com/trabajos/srbembibre/srbembibre.shtml 684. http://www.noticiasbierzo.es/bierzo/el-congreso-permanente-la-uned-ofrece-en-la-web-el-contenido-integro-del-congreso-sobre-gil-y-carrasco-y-el-romanticismo/ 685. http://www.noticiascastillayleon.com/noticia/El-coordinador-del-Congreso-sobre-Gil-y-Carrasco-acusa-a-la-Junta-de-desprecio-al-Bierzo/88486/10/ 686. https://www.pinterest.com/cisnesinlago/el-se%C3%B1or-de-bembibre-1844/ 687. https://www.pinterest.com/cisnesinlago/congreso-internacional-enrique-gil-y-carrasco-y-el/ 688. https://www.pinterest.com/cisnesinlago/el-cisne/ 689. http://www.plumillaberciano.com/feria-libro-ponferrada-biblioteca-gil-y-carrasco/ 690. http://www.plumillaberciano.com/feria-libro-ponferrada-biblioteca-gil-y-carrasco 691. http://www.poemas-del-alma.com/blog/biografias/biografia-de-enrique-gil-carrasco 692. http://www.saber.es/web/biblioteca/libros/bierzo-magico/html/t02.htm 693. http://www.valentincarrera.es/?_=/inicio 694. https://enriquegilycarrasco.wordpress.com/2015/04/12/el-de-bembibre-todo-un-senor/ 695. https://enriquegilycarrasco.wordpress.com/tag/beatriz-de-ossorio/ 696. https://enriquegilycarrasco.wordpress.com/category/enrique-gil-cisne-sin-lago/ 697. https://enriquegilycarrasco.wordpress.com/tag/el-senor-de-bembibre/ 698. https://enriquegilycarrasco.wordpress.com/category/enrique-gil-y-carrasco-periodista-y-escritor/ 699. https://enriquegilycarrasco.wordpress.com/tag/villafranca-del-bierzo/ 700. https://es.pinterest.com/Raperval/enrique-gil-y-carrasco/ 701. https://es.wiki2.org/wiki/Bosquejo_de_un_viaje_a_una_provincia_del_interior 207

´

CRONICA

BIERZO 702. https://es.wiki2.org/wiki/El_Se%C3%B1or_de_Bembibre 703. https://es.wiki2.org/wiki/Enrique_Gil_y_Carrasco 704. https://extension.uned.es/actividad/idactividad/9413 705. https://fratertempli.wordpress.com/2010/05/28/arranca-el-desarrollo-de-la-pelicula-el-senorde-bembibre-amor-y-muerte-del-ultimo-templario/ 706. https://fratertempli.wordpress.com/2010/08/28/el-senor-de-bembibre-la-pelicula/ 707. https://literaturayotrosmundos.wordpress.com/2015/06/11/enrique-gil-y-carrasco-dos-retratos/ 708. https://www.facebook.com/BibliotecaGilyCarrasco 709. https://www.facebook.com/EnriqueGilyCarrasco 710. https://www.facebook.com/EnriqueGilyCarrasco/photos/a.695222110574566.1073741864.6227 05844492860/768349883261788/?type=1&__mref=message_bubble 711. https://www.facebook.com/EnriqueGilyCarrasco?hc_location=ufi 712. https://www.intecca.uned.es/portalavip/emisiones.php?type=Diferido [Conferencias audiovisuales “en diferido” presentadas en el Congreso Internacional Enrique Gil y Carrasco, 15-17 de julio de 2015. Son 35 podcasts o piezas audiovisuales entre ponencias, comunicaciones y coloquios, en triple formato: videoconferencia, versión para móviles y solo audio].

CRÓNICA: AGOSTO 2014 - AGOSTO 2015

Miguel A. Pérez

L

a finalidad de esta Crónica es recoger las notas más destacadas de la vida de nuestra parroquia a lo largo de estos últimos doce meses, sabiendo que no seremos capaces de recoger todo lo que hemos vivido.

Como en años anteriores, la Novena da la Virgen de la Encina marca el comienzo de nuestro año. Nos sirvió de guía durante la Novena el lema “A los hambrientos colma de bienes y a los ricos despide vacíos” y nos acompañó durante los nueve días el P. Ángel Méndez Crespo, religioso dominico. Durante los días de la Novena se presentó un nuevo número de la revista “Bierzo” que edita la Basílica. El día 7, víspera de la fiesta, una vez que la Imagen de la Virgen fue bajada del retablo mayor y puesta sobre las andas procesionales, tuvo lugar una Vigilia de Oración por la Paz, sumándonos a la iniciativa del papa Francisco; fue dirigida por el diácono de nuestra parroquia Andrés Belzuz.

208

209

´

BIERZO

CRONICA El día 8 de septiembre, la Imagen de Nuestra Señora de la Encina fue llevada sobre los hombros por los mozos del Ayuntamiento de Sobrado, a quien correspondía en esta ocasión la Ofrenda del Bierzo a su Patrona, desde la Basílica hasta la plaza del ayuntamiento de Ponferrada, donde el obispo de la diócesis, D. Camilo Lorenzo, presidió la celebración de la Eucaristía. Al día siguiente, día de la “Encinina”, fue el pueblo de Ponferrada, y en representación del mismo su alcalde, D. Samuel Folgueral, quien cumplió el Voto de Villa, en acción de gracias de la ciudad a su Patrona. Ese mismo día 9 de septiembre, como en años anteriores, y se va convirtiendo ya en tradición, se celebró un partido de futbol solidario a cargo de futbolistas veteranos para recaudar fondos para el Albergue de Transeúntes “San Genadio” y el Comedor Social del Centenario de la Coronación canónica de la Virgen de la Encina. Pasadas las fiestas de la Virgen de la Encina, la ciudad entró en revolución con la presencia de ciclistas y aficionados que se hicieron presentes durante la celebración del Campeonato Mundial de Ciclismo. Mundial de Ciclismo. Nuestras calles y los lugares más emblemáticos del Bierzo llegaron a todo el mundo a través de la televisión. La actividad parroquial más madrugadora suele ser la catequesis. El día 19 tuvo lugar el cursillo de catequesis y la reunión para preparar el nuevo curso fue el 25. Y a partir de esa fecha las inscripciones de los niños. En el mes de Octubre comenzamos el día 2 con la Misa de la Policía Nacional en la fiesta de sus Patronos, los Santos Ángeles Custodios. Anotamos también en este mes las siguientes fechas: el 7, comienzo de la catequesis; el 10, colaboramos con el concierto que tuvo lugar en el teatro Bergidum para recaudar fondos para la reedificación de la Ermita del Sacramento; la madrugada del 11 al 12, una nueva edición de la actividad de la Pastoral Juvenil de nuestra diócesis “Una luz en la noche”; el 12, en la misa de las 11.00 horas, tuvo lugar la presentación a la asamblea parroquial de las catequistas y su envío para desarrollar la misión pastoral de la catequesis para los niños y adolescentes que, después de los pertinentes años de preparación, recibirán los sacramentos de la Confirmación y la Primera Comunión. Y vamos ya por el segundo año del coro de la catequesis; el 13, el comienzo del nuevo curso del grupo de “Lectio divina”; el 19, la celebración del DOMUND; el 26, la reanudación de la misa para jóvenes en la iglesia de San Andrés y el 28 iniciamos la catequesis de confirmación para adultos. Logramos formar un grupo de cerca de 20 personas en colaboración con nuestra parroquia vecina de San Antonio de Padua. En octubre se pusieron de nuevo en marcha las actividades del Rezo del Rosario por la Paz los segundos sábados del mes y la Oración

210

Juvenil Vocacional, los terceros viernes de cada mes. Ambas actividades se acogen en la capilla del Convento de las Madres Concepcionistas Franciscanas de la calle del Reloj. Empezamos el mes de Noviembre y, precisamente el día 1, Fiesta de Todos los Santos, terminamos las celebraciones de la Eucaristía los domingos a las 20.00 horas en la capilla del Carmen del albergue de peregrinos. Reseñamos estas fechas: comienzo de las reuniones mensuales en los domicilios de las Asambleas Familiares Cristianas; el 6, la misa de los Servicios de Limpieza en la fiesta de su Patrono San Martín de Porres; el día 8, la misa por todos los difuntos en la parroquia de San Pedro de Montes con la actuación de la Coral Schola Antiqua, que ofreció cantos gregorianos y de la época medieval del monasterio; el 16, la colecta del Día de la Iglesia Diocesana; el 20, la misa por los fallecidos de las Asambleas Familiares Cristianas; a partir del 29 nos unimos a las hermanas del Convento para la celebración de la Novena a la Virgen Inmaculada, predicada este año por D. Manuel García, capellán del Hospital del Bierzo. Y el día 30, fiesta del apóstol San Andrés, comenzamos un año litúrgico nuevo con el primer domingo de Adviento. El día 8 de Diciembre vivimos la fiesta de La Inmaculada; el 11, la Misa en la Basílica de la Asociación de Jubilados; el 12, colaboramos con el grupo de Cáritas de la parroquia de Campo para recaudar fondos para sus proyectos a través de la actuación musical del Coro Rociero de la Casa de Andalucía en el Bierzo que ofreció un concierto de villancicos en la iglesia de San Andrés; el 12, la romería de santa Lucía; el 19, la fiesta navideña de la catequesis parroquial y la bendición del belén parroquial; el día 20, el homenaje a nuestro obispo D. Camilo, promovido por la Hermandad de Jesús Nazareno, con la celebración de la Eucaristía a las 11.00, a las 12.00 la dedicación de la antigua calle de La loma, donde se ubica el albergue de peregrinos, que lleva a hora el nombre de “Obispo Camilo Lorenzo” por parte del Ayuntamiento y luego una comida fraternal; el 23, la celebración comunitaria de la Penitencia de Adviento, y los días de Nochebuena, Navidad, Sagrada Familia y Nochevieja que marca el final de cada año. Y empezamos 2015 el 1 de Enero con el Voto de Villa de la Corporación Municipal en la Basílica en la Eucaristía de Año Nuevo. Y más cosas, claro: el 5, concierto en el teatro Bergidum con el estreno de una obra musical compuesta por nuestro organista D. Hugo Fernández Languasco; la vuelta de las actividades de la catequesis en el segundo trimestre, el Octavario de Oración por la Unidad de los Cristianos del 18 al 25; el inicio de los Encuentros de Preparación para el Matrimonio; la romería de Santo Tirso el día 28 y el día 30 se grabó la misa dominical en el Hospital de la Reina para ser ofrecida por la televisión de Castilla y León. Febrero nos trajo, como cada año, las romerías de las Candelas,

211

´

BIERZO

CRONICA San Blas y Santa Águeda. La fiesta del día 2 en la basílica, y las de los días 3 y 5 en san Andrés. El día 2 tuvieron su fiesta los trabajadores del Ayuntamiento de Ponferrada participando en la Misa en la Basílica. Y también celebramos el Día de los Religiosos, con especial fuerza por estar dentro del Año de la Vida Consagrada. Tuvimos además en este mes: el 6 el Día del Ayuno Voluntario; el 7, el Cabildo de la Hermandad de Jesús Nazareno; el 8, la colecta de Manos Unidas en la Campaña contra el Hambre; el 14, Jornada de los voluntarios de la Pastoral de la Salud en Astorga con el apoyo de las Hermanas de la Consolación del Hospital de la Reina. Y como la Semana Santa venía este año algo adelantada, empezamos la Cuaresma el día 18 con el Miércoles de Ceniza. Y el día 25 tuvimos la celebración de Cuaresma de las Asambleas Familiares Cristianas. Y vamos con el mes de Marzo. Tuvimos, entre otras cosas, las siguientes: el 14, Concierto benéfico en el teatro Bergidum para recaudar fondos para el Comedor Social; el 18, el comienzo de la Novena a la Virgen de los Dolores y el VI Maratón de Oración por las Vocaciones; el 21, la salida del Nazareno Lambrión Chupacandiles; el 22, el Pregón de Semana Santa a cargo de D. José Manuel Díaz Cubelos, cofrade, ponferradino y General Jefe de Zona de la Guardia Civil en Castilla y León; los días 23, 24 y 25, proyección en la Basílica de un audiovisual sobre la semana santa ponferradina; el 26, la celebración penitencial de Cuaresma; el 27, el Viernes de Dolores con la procesión de la Dolorosa y terminamos el mes con el Domingo de Ramos, el día 29. Entramos en Abril en plena Semana Santa y después del Jueves, Viernes y Sábado Santo con sus actos litúrgicos y las procesiones propias de estos días, el día 5 celebramos la Pascua de Resurrección; el 6, en el albergue de peregrinos descubrimos una placa para conmemorar los 25 años de los Hospitaleros Voluntarios y los 15 de la apertura del albergue; el 11, la Asamblea General de la Asociación “Nuestra Señora de la Encina”, con el cese de la presidenta saliente, Ketty Mato del Palacio y la toma de posesión de la nueva presidente, María Rosa Díez; el 12, comienzo de las celebraciones de la misa los domingos y festivos en la capilla del Carmen a las 20.00 horas; del 16 al 21, exposición en el Hospital de la Reina sobre el carisma de las Hermanas de la Consolación para celebrar el bicentenario del nacimiento de su fundadora, María Rosa Molas; el 18 anotamos dos cosas, retransmisión para Castilla y León de la misa del III domingo de Pascua desde la Basílica y la cena de Manos Unidas en el restaurante Azul-Montearenas; y para terminar el mes, el día 25, confirmaciones de adultos y jóvenes de las parroquias de Camponaraya, Molinaseca, San Antonio y La Encina.

Cáritas para ayudar a los damnificados por el terremoto en Nepal; el 22, santa Rita y la bendición de las rosas del dolor que se ofrecen a los enfermos y acabamos el día 31 con las Primeras Comuniones de nuestros niños. Y en el mes de Junio tres apuntes contados: el 7, Corpus con sus alfombras y adornos florales, la procesión del Santísimo en su carroza, los niños de la primera comunión de las parroquias de la ciudad, los pendones de la parroquia, los estandartes e insignias de distintas asociaciones religiosas…; el 19 comenzamos en la iglesia de San Andrés la Novena al Sagrado Corazón de Jesús organizada por el Apostolado de la Oración; y el 28, fiesta del Sagrado Corazón con procesión por las calles del barrio de San Andrés y misa. Llega Julio y llega con la Novena a la Virgen del Carmen, desde el día 7, en la capilla junto al albergue de peregrinos. Los días 14 y 15 hicimos la visita a las Edades del Hombre en Ávila y Alba de Tormes dedicada a santa Teresa de Jesús en el quinto centenario de su nacimiento. Y el día 16, el Carmen, con procesión y misa en el jardín del albergue; el 25, fiesta del apóstol Santiago en el albergue de peregrinos con misa y paella y sangría posterior para compartir con los que acudieron; el 26, la romería de la Cruz de Ferro; el 27, fiesta de santa Ana, patrona del Hospital de la Reina…Y también en julio la visita a la Basílica y al Convento de los jugadores, directivos y técnicos de la Ponferradina…con la torre envuelta en la bandera blanquiazul. Agosto nos trajo la fiesta de la Asunción de la Virgen María el 15. El 16, el voto de Villa de San Roque, que en esta ocasión volvió con el reparto de uvas en la iglesia de san Pedro; con las hermanas del convento celebramos la fiesta de su fundadora santa Beatriz de Silva el día 17. La primera alcaldesa en la historia de la ciudad, Gloria Fernández Merayo, en su labor por conocer la ciudad y sus retos, visitó el día 12 el albergue de peregrinos de San Nicolás de Flüe y el día 18 el albergue de transeúntes y el comedor social; los días 26, 27 y 28 la Basílica se cerró al culto para acometer labores de limpieza y acondicionamiento para la próxima Novena. Y terminamos reseñando que el día 29 celebramos el 57º aniversario de la consagración del santuario de la Virgen de la Encina como Basílica Menor. Y a partir del 30 de agosto, Novena a la Virgen de la Encina, pero eso lo contamos el próximo año. Hasta la próxima vez.

Comenzamos Mayo con mucho afán y el día 2 a las 22.30 tuvimos la procesión con la imagen de la Virgen de la Encina y el rezo del Rosario en la víspera del Día de la Madre; los domingos 3 y 10 hicimos la colecta de

212

213