ELS BORJA DE XÀTIVA RECORDS I MONUMENTS
ELS BORJA DE XÀTIVA RECORDS I MONUMENTS
Beatriu Navarro i Buenaventura
Col·lecció Una Ullada a la Història Xàtiva 2014
Col·lecció una Ullada a la Història Els Borja de Xàtiva. Records i monuments Si us interessa adquirir aquest llibre, o altres de la col·lecció “Una Ullada a la Història” consulteu el web: http://www.xativa-llibres.com http:// www.ulleye.com (secció publicacions) o contacteu amb nosaltres: correu electrònic:
[email protected] correu postal: ULLEYE Apartat de Correus 170 46800 XÀTIVA
© Beatriu Navarro i Buenaventura © Ulleye d’aquesta edició, 2014 © Fotografies: Josep Lluís Cebrián, Carles Sarthou, Arxiu de la Diputació de València, Arxiu Municipal de Xàtiva ISBN 978-84-942340-1-9 Dipòsit Legal V-494-2014 Maquetació Beatriu Navarro Impressió Imprenta CG Online – Paterna - València Imatge de la coberta: Escut pontifici d’Alfons de Borja (desaparegut). Interior de l’antiga capella de Santa Anna a la Seu Vella de Xàtiva. Fot. C. Sarthou.
Reservats tots els drets. Està prohibida la reproducció total o parcial per qualsevol mitjà o procediment d’aquesta publicació, sense autorització prèvia, per escrit de l’editor; tret de les citacions en revistes, diaris o llibres si s’esmenta la procedència.
ÍNDEX
Presentació Antoni López Alemany
VII
Pròleg
11
Els orígens del llinatge Borja a Xàtiva
13
Alfons de Borja, Calixt III (1378-1458) Els orígens segons la historiografia antiga
15
Domènec de Borja. Senyor de la Torre de Canals?
16
L’ascens fulgurant d’Alfons
18
L’ascens de la família d’Alfons
22
Pontificat de Calixt III (1455-1458)
24
Roderic de Borja, Alexandre VI (1431-1503) El llinatge Gil de Borja
33
Trajectòria de Roderic
36
Les germanes de Roderic
41
Viatge a Xàtiva del cardenal Roderic de Borja
43
Els pintors Francesco Pagano i Paolo de San Leocadio 47 Pontificat d’Alexandre VI (1492-1503)
50
Ducat de Gandia
54
L’heràldica dels Borja
63
L’oratori i el palau de la Torre de Canals Senyoriu dels Borja de 1435 a 1506
69
L’oratori de la Santa Creu
70
El palau i la torre
73
La capella de Santa Anna Alfons de Borja i l’erecció de la capella
81
Joan Reixach. El retaule de Santa Anna
87
Restes escultòriques
93
Altres mestres i ornaments
97
La Capella de la Mare de Déu de les Febres Francesc de Borja i la fundació de la capella
109
Il Pinturicchio. La Mare de Déu de les Febres
114
Els Ferrandos. Contracte per a pintar un retaule
118
Altres ornaments
121
Altres records dels Borja a Xàtiva El palau de l’ardiaca
129
L’ermita de Santa Anna
130
Objectes litúrgics i sumptuaris
130
Bibliografia
137
PRÒLEG
El títol d’aquest llibre Els Borja de Xàtiva. Records i monuments és un préstec de l’important estudi realitzat per l’historiador de l’art francés Emil Bertaux “Monuments et souvenirs des Borgia dans le Royaume de Valence” publicat en la Gazette des Beaux-Arts en 1908. En realitat es tracta de dos articles on recull els monuments i les obres d’art de Xàtiva, Gandia i València que generaren els Borja o que posteriorment els evoquen. Uns records historicoartístics dispersos que ningú no havia reunit fins el moment. Comença esmentant l’escultura de Calixt III erigida en 1896 al centre de la plaça de la Seu de Xàtiva voltada de palmeres. El monument fou dinamitat en 1936 (encara hem vist la inscripció commemorativa i algunes volutes del pedestal vora la carretera de la costa del castell) i el jardí de la plaça desaparegué definitivament durant el primer decenni del segle XXI. Afortunadament, no tots els records han tingut la mateixa sort. Els que ens han arribat fins els nostres dies es poden admirar custodiats en diversos museus, conscients del seu valor. Sobre els Borja s’ha escrit molt. Aquest llibre intenta resumir allò que els historiadors han anat publicant en treballs tant d’investigació como de mera divulgació al llarg dels anys per tal d’oferir una visió ràpida i fàcilment comprensible sobre aquest llinatge universal. L’àmbit territorial del treball se centra majoritàriament en Xàtiva, ciutat originària de la branca familiar Borja més coneguda. Encara que no separades formalment, el llibre consta de dues parts. La primera està dedicada a l’origen, l’ascendència i el periple vital dels dos membres més famosos que arribaren al soli pontifici. Ens estem referint a Alfons de Borja (Calixt III) i
11
BEATRIU NAVARRO I BUENAVENTURA
el seu nebot Roderic (Alexandre VI). Per tant, la cronològica abasta el segle XV i els primers anys del XVI. La segona part del llibre analitza les obres d’art, els souvenirs, que deixaren els Borja a Xàtiva, fent especial menció de les dues capelles que hi hagué a la Seu, la de Santa Anna i la de la Mare de Déu de les Febres.
12
