El Santo Sepulcro de Calatayud

May 23, 2017 | Autor: J. Ibáñez Fernández | Categoría: Art History, Architecture, Cultural Heritage, Renaissance, Renaissance Art, Cultural Heritage Conservation, Heritage Conservation, Early Medieval Archaeology, Archives, Architectural History, Medieval Archaeology, Baroque Art and Literature, History of Art, Drawings (Architecture), Architectural Theory, Cultural Heritage Management, Architectural Conservation, Architectural preservation, Architectural Heritage, Medieval Art, Baroque art and architecture, Medieval Crown of Aragon, Archeologia, Archaeology of Medieval Monasteries, Baroque Architecture, Spanish Art, History of architecture, Arquitectura, Historia de la Arquitectura, Science for Conservation and Restoration of Cultural Heritage, Gothic architecture, Architectural Design, Mudéjar Art and Architecture, Military Orders, Archeologia medievale, Architectural Preservation & Restoration, Mudejares, Conservación y Restauración, Renaissance and Baroque Architectural Drawings, Patrimonio Cultural, Historia del Arte, Building Techniques, Archivos, CONSERVACION Y RESTAURACION, Restauration and Conservation, The military religious orders of the Middle Ages : the Hospitallers, the Templars, the Teutonic knights, and others, 16th and 17th-century Spanish art and architecture, Archéologie, Gothic Art, Gothic, Holy Sepulchre, Retable Art, Medieval Wall Paintings, Restauration, History of Art and Architecture, Archeologia dell'architettura, Wall Paintings, History of the Crown of Aragon, Spanish Renaissance and Baroque Art, Patrimonio, Architectural technology, Barroco, Arquitectura mudejar en España, Historia y Teoria del Arte y la Arquitectura, Arqueología Y Conservación Y Restauración, Conservation-Restauration, Science for Conservation and Restauration of Cultural Heritage, Medieval Spanish Art, Architectural Drawing, Baroque Sculpture, Monasteries, Ancient building techniques, Medieval and modern spanish art, Medieval Monasteries, Arquitectura Española, Arte Barroco, Architectural Theory and Design, Military religious orders, Gothic Art and Architecture, Art History / Historia del Arte, Brick Vault, Medieval Kingdom of Aragon, History of Architecture, Archeologia Dei Monasteri Medievali, Arte Barroco Español, Restauracion Y Conservación De Bienes Culturales, Archeology, Crown of Aragon, Architectural Heritage Conservation, Retablos, Retablos Barrocos, Calatayud, Military Monastic Orders, Spanish religious art and architecture, Art and Architecture of the Medieval Religious Military Orders, Orden de Caballeros del Santo Sepulcro, Cultural Heritage Conservation, Heritage Conservation, Early Medieval Archaeology, Archives, Architectural History, Medieval Archaeology, Baroque Art and Literature, History of Art, Drawings (Architecture), Architectural Theory, Cultural Heritage Management, Architectural Conservation, Architectural preservation, Architectural Heritage, Medieval Art, Baroque art and architecture, Medieval Crown of Aragon, Archeologia, Archaeology of Medieval Monasteries, Baroque Architecture, Spanish Art, History of architecture, Arquitectura, Historia de la Arquitectura, Science for Conservation and Restoration of Cultural Heritage, Gothic architecture, Architectural Design, Mudéjar Art and Architecture, Military Orders, Archeologia medievale, Architectural Preservation & Restoration, Mudejares, Conservación y Restauración, Renaissance and Baroque Architectural Drawings, Patrimonio Cultural, Historia del Arte, Building Techniques, Archivos, CONSERVACION Y RESTAURACION, Restauration and Conservation, The military religious orders of the Middle Ages : the Hospitallers, the Templars, the Teutonic knights, and others, 16th and 17th-century Spanish art and architecture, Archéologie, Gothic Art, Gothic, Holy Sepulchre, Retable Art, Medieval Wall Paintings, Restauration, History of Art and Architecture, Archeologia dell'architettura, Wall Paintings, History of the Crown of Aragon, Spanish Renaissance and Baroque Art, Patrimonio, Architectural technology, Barroco, Arquitectura mudejar en España, Historia y Teoria del Arte y la Arquitectura, Arqueología Y Conservación Y Restauración, Conservation-Restauration, Science for Conservation and Restauration of Cultural Heritage, Medieval Spanish Art, Architectural Drawing, Baroque Sculpture, Monasteries, Ancient building techniques, Medieval and modern spanish art, Medieval Monasteries, Arquitectura Española, Arte Barroco, Architectural Theory and Design, Military religious orders, Gothic Art and Architecture, Art History / Historia del Arte, Brick Vault, Medieval Kingdom of Aragon, History of Architecture, Archeologia Dei Monasteri Medievali, Arte Barroco Español, Restauracion Y Conservación De Bienes Culturales, Archeology, Crown of Aragon, Architectural Heritage Conservation, Retablos, Retablos Barrocos, Calatayud, Military Monastic Orders, Spanish religious art and architecture, Art and Architecture of the Medieval Religious Military Orders, Orden de Caballeros del Santo Sepulcro
Share Embed


Descripción

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Javier Ibáñez Fernández J. Fernando Alegre Arbués Vanessa Nebra Camacho Jorge Martín Marco

El Santo Sepulcro

de Calatayud

Centro de Estudios Bilbilitanos Institución «Fernando el Católico»

*

Calatayud, 2017

Publicación nº 139 del Centro de Estudios Bilbilitanos Puerta de Terrer 50300 CALATAYUD (Zaragoza) España Tlf.: (34) 976 885 528 e-mail: [email protected] y nº 3517 de la Institución «Fernando el Católico» Organismo autónomo de la Excma. Diputación de Zaragoza Plaza de España, 2 50071 ZARAGOZA (España) Tlf.: (34) 976 288 878/9 e-mail: [email protected] http:ifc.dpz.es

FICHA CATALOGRÁFICA Ibáñez Fernández, Javier; Alegre Arbués, J. Fernando; Nebra Camacho, Vanessa y Martín Marco, Jorge El Santo Sepulcro de Calatayud / Javier Ibáñez Fernández, J. Fernando Alegre Arbués, Vanessa Nebra Camacho y Jorge Martín Marco.—Calatayud: Centro de Estudios Bilbilitanos de la Institución «Fernando el Católico». 288 págs. ; 29,7 cm. ISBN: 978-84-9911-423-1

Motivo de la portada: C  alatayud. Santo Sepulcro. Detalle del alzado del claustro. Arquitecto J. Fernando Alegre Arbués. Delineación, Manuel Pedruelo. © J avier Ibáñez Fernández J. Fernando Alegre Arbués Vanessa Nebra Camacho Jorge Martín Marco © De la presente edición: Centro de Estudios Bilbilitanos de la Institución «Fernando el Católico» Colabora: P  royecto I+D «Los diseños de arquitectura en la Península Ibérica entre los siglos XV y XVI. Inventario y Catalogación» (HAR 2014-54281-P) I.S.B.N.: 978-84-9911-423-1 Depósito Legal: Z 96-2017 Imprime: T  alleres Editoriales Cometa, S.A. Ctra. Castellón, Km. 3,400 - Zaragoza

A Lorenzo, que se fue, y a Mencía, que ha venido mientras preparábamos este libro

Prólogo Durante las últimas décadas estamos asistiendo en Calatayud a una constante puesta a punto, que resultaba imprescindible, de nuestros monumentos religiosos más emblemáticos: Colegiata de Santa María, Colegiata del Santo Sepulcro, San Andrés, San Juan el Real y San Pedro de los Francos. En diferentes fases, sin que todavía haya concluido el proceso, todos ellos han sido consolidados, restaurados y renovados, para que puedan seguir cumpliendo sus funciones tradicionales o bien, como en el caso de San Pedro de los Francos, para adaptarlos a nuevos fines sociales. Este esfuerzo de rehabilitación, costoso económicamente y que a veces se dilata más tiempo del deseable, posibilita tanto disfrutar del arte que atesoran como legarlos en mejores condiciones a las futuras generaciones. La compleja rehabilitación de estos monumentos, que han sido ampliados y modificados a lo largo de sus varios siglos de existencia, exige un riguroso estudio, que incluye el estudio de las fuentes documentales en los archivos. En el año 2012, el Centro de Estudios Bilbilitanos publicó Documentos para la historia de la Colegiata de Santa María de Calatayud, de Javier Ibáñez Fernández y J. Fernando Alegre Arbués, y La portada de Santa María de Calatayud. Estudio documental y artístico, de Javier Ibáñez Fernández, excelentes trabajos que resumían la historia constructiva de la colegiata y de su portada y dejaban abierto el nuevo proyecto para su definitiva restauración. Acompañaban a los textos unos exhaustivos apéndices, imprescindibles para conocer y saborear los avatares de un monumento excepcional. Este nuevo libro que el Centro de Estudios Bilbilitanos publica con agrado, titulado El Santo Sepulcro de Calatayud, es una continuidad de los anteriores y pretende idénticos fines: desvelar las fases constructivas del complejo religioso del Santo Sepulcro y divulgar los interesantes documentos que las explican. Los autores son Javier Ibáñez Fernández, J. Fernando Alegre Arbués, Vanessa Nebra Camacho y Jorge Martín Marco. Javier Ibáñez Fernández es Doctor en Historia del Arte y Profesor Titular de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza. En su labor investigadora se ha centrado fundamentalmente en el estudio de la arquitectura aragonesa de las Edades Media y Moderna, prestando una atención especial a cuestiones tales como la organización del trabajo, las técnicas constructivas, las tipologías arquitectónicas, o el ornato, tratando de contextualizar la realidad aragonesa dentro del marco de la Corona de la que formaba parte, y analizando las transferencias artísticas con otros territorios europeos, especialmente con el ámbito francés. Todas estas investigaciones han visto la luz en numerosos libros, capítulos de libro y artículos de



El Santo Sepulcro de Calatayud

7

investigación, publicados en España y en el extranjero. Además, viene trabajando desde hace años junto a Jesús Fernando Alegre Arbués y otros arquitectos en diferentes proyectos de restauración monumental, y dirige los trabajos de investigación de Vanessa Nebra Camacho y Jorge Martín Marco. J. Fernando Alegre Arbués es arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. Ha dedicado la mayor parte de su actividad profesional a la restauración y conservación de edificios históricos. Entre sus trabajos, destacamos la restauración de las iglesias de San Martín de Biel, Santa María Magdalena de Laluenga y Nuestra Señora de los Ángeles de Mallén, así como intervenciones parciales en las iglesias parroquiales de Azuara, Bureta, Bárboles, Jarque y San Francisco de Tarazona. Ha intervenido en edificios de carácter monumental para su conversión en sedes institucionales o culturales, como la Casa de la Cámara de Tauste, la Casa Consistorial de Castejón de Monegros y San Juan del Hospital de Azuara. En la ciudad y comarca de Calatayud, ha intervenido en el Palacio de la Comunidad, el Seminario de Nobles, la Parroquial de San Andrés, el claustro del Santo Sepulcro, la Colegiata de Santa María la Mayor, las torres de Belmonte y La Vilueña, y las parroquiales de Munébrega y Nuévalos. Vanessa Nebra Camacho es licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza y estudiante del Máster de Estudios Avanzados en Historia del Arte de dicha Universidad. Jorge Martín Marco es graduado en Historia del Arte y Máster en Estudios Avanzados en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza, en donde ha comenzado su Tesis Doctoral. Estamos ante un libro riguroso, que aborda el estudio del templo del Santo Sepulcro desde un punto de vista interdisciplinar, aunando felizmente arquitectura e historia. Su lectura nos ayudará a comprender las transformaciones y vicisitudes de un monumento emblemático de Calatayud. José Ángel Urzay Barrios Presidente del Centro de Estudios Bilbilitanos

8 Javier Ibáñez Fernández, J. Fernando Alegre Arbués, Vanessa Nebra Camacho y Jorge Martín Marco

Índice Introducción...................................................................................................................... 11 La primera fase constructiva. Pervivencias de tradición islámica..................................... 14 Elementos subsistentes de una primera sala capitular......................................................... 19 Vestigios de la primera fase medieval en el refectorio............................................................ 23 La segunda fase constructiva. Introducción del lenguaje gótico....................................... 25 La segunda sala capitular................................................................................................ 26 La cilla............................................................................................................................ 28 La tercera fase medieval. La reconstrucción tras la guerra con Castilla........................... 31 La reconstrucción de la muralla........................................................................................ 34 Posibles restos del templo................................................................................................... 34 La intervención en el claustro........................................................................................... 37 Algunas piezas dispersas que pueden proceder del Santo Sepulcro........................................ 46 El Santo Sepulcro hasta la construcción del nuevo templo............................................... 46 El recalce y reparación del claustro..................................................................................... 50 La reforma del refectorio.................................................................................................... 52 La construcción del solanar.............................................................................................. 52 La construcción de la casa de canónigos............................................................................ 53 La construcción del templo clasicista.................................................................................. 56 La documentación............................................................................................................ 56 El proyecto a partir de la documentación............................................................................ 62 Los cambios introducidos al proyecto y el edificio finalmente construido............................... 80 La dotación artística del templo........................................................................................ 96 La reforma de la capilla de Santa Ana................................................................................. 100 El acuerdo........................................................................................................................ 101 La obra............................................................................................................................ 106 La renovación del presbiterio en el siglo XVIII.................................................................. 107 Las intervenciones en el Santo Sepulcro durante el siglo XIX.......................................... 111 Las intervenciones de la primera mitad del siglo XX......................................................... 116 Las restauraciones de la segunda mitad del siglo XX......................................................... 119 Las intervenciones del siglo XXI......................................................................................... 125



El Santo Sepulcro de Calatayud

9

Fuentes................................................................................................................................. 129 Bibliografía........................................................................................................................ 131 Apéndice documental........................................................................................................ 141 Anexo gráfico..................................................................................................................... 287

10

Javier Ibáñez Fernández, J. Fernando Alegre Arbués, Vanessa Nebra Camacho y Jorge Martín Marco

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Lihat lebih banyak...

Comentarios

Copyright © 2017 DATOSPDF Inc.