“El régimen de la deportación masiva desde Estados Unidos y los inmigrantes mexicanos” en Alejandro Canales (Coord.), Debates contemporáneos sobre migración internacional. Una mirada desde América Latina. Universidad de Guadalajara y Miguel Angel Porrúa. 2016.
Descripción
Alejandro Canales Coordinador
Debates
contemporáneos sobre
migración internacional Una mirada desde América Latina
Debates
contemporáneos sobre
migración internacional Una mirada desde América Latina Alejandro Canales Coordinador
Universidad de Guadalajara
MÉXICO
2016
Esta investigación, arbitrada por pares académicos, se privilegia con el aval de la institución coeditora.
Primera edición, julio del año 2016 © 2016 UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA © 2016 Por características tipográficas y de diseño editorial MIGUEL ÁNGEL PORRÚA, librero-editor Derechos reservados conforme a la ley ISBN 978-607-524-057-2 Queda prohibida la reproducción parcial o total, directa o indirecta del contenido de la presente obra, sin contar previamente con la autorización expresa y por escrito de GEMAPorrúa, en términos de lo así previsto por la Ley Federal del Derecho de Autor y, en su caso, por los tratados internacionales aplicables.
IMPRESO EN MÉXICO LIBRO
IMPRESO
SOBRE
PAPEL
PRINTED IN MEXICO DE
FABRICACIÓN
ECOLÓGICA
CON
BULK
A
80
GRAMOS
w w w. m a p o r r u a . c o m . m x Amargura
4,
San
Ángel,
Álvaro
Obregón,
01000,
CDMX
El régimen de la deportación masiva desde Estados Unidos y los inmigrantes mexicanos Rafael Alarcón
$ESDEELÚNDELSIGLO xix -ÁXICOHAESTADOCRECIENTEMENTEVINCULADOSOCIALY ECONËMICAMENTEA%STADOS5NIDOSATRAVÁSDEUNMUYINTENSOPROCESODEMIGRACIËNTEMPORALYPERMANENTEQUEHASIDOCLAVEPARAELDESARROLLOECONËMICODE CIERTASREGIONESYDELAECONOMÅAGENERALDEAMBOSPAÅSES$EBIDOAESTALARGA HISTORIA -ÁXICOTIENEPROPORCIONALMENTELADI¹SPORAM¹SGRANDEENTRETODOSLOS PAÅSESCONINMIGRANTES%STADOS5NIDOS!LOLARGODEM¹SDEUNSIGLO ESTEPROCESO SOCIALHALLEVADOALAFORMACIËNDEUNACOMUNIDADINMIGRANTEDEM¹SDE MILLONESDEPERSONASENESEPAÅSQUEREPRESENTAELPORCIENTODELAPOBLACIËN DE-ÁXICO #ONBASEENDATOSDELACurrent Population Survey SEESTIMAQUEENHABÅAMILLONESDEPERSONASQUEHABÅANNACIDOEN-ÁXICOYQUERESIDÅANEN %STADOS5NIDOS2AMÅREZ 'ARCÅA 9B¹ÉEZ:EPEDAY!LARCËN %STAPOBLACIËNINMIGRANTEMEXICANAHAVENIDOCRECIENDOR¹PIDAMENTEAPARTIRDELADÁCADA DELOSSETENTAGRACIAS ESPECIALMENTE ALOSINDOCUMENTADOS%NMARZODE HABÅAMILLONESDEPERSONASINDOCUMENTADASEN%STADOS5NIDOS DELOSCUALES LOSMEXICANOSCONSTITUÅANELPORCIENTO OSEA MILLONES%NMARZODE ESTAPOBLACIËNCRECIËHASTALLEGARAMILLONESDEINDOCUMENTADOS DELOS CUALESMILLONESERANMEXICANOSPORCIENTO 0ASSEL 0ASSELY#OHN 0ASSELY#OHN %LDINAMISMODECIERTOSSECTORESDELMERCADODE TRABAJOESTADOUNIDENSEEXPLICABAELGRANCRECIMIENTODELAPOBLACIËNINDO CUMENTADAMEXICANAHASTA 3INEMBARGO ENSEPTIEMBREDE SEANUNCIËQUEVARIASINSTITUCIONESÚNANCIERASESTADOUNIDENSESHABÅANQUEDADOENBANCARROTAYQUEOTRASESTABANEN PELIGRODECERRAR%LDESEPTIEMBRE ELGOBIERNOFEDERALASEGURËQUETOMARÅAEL CONTROLDEDOSDELASM¹SGRANDESCOMPAÉÅASDEÚNANCIAMIENTOHIPOTECARIO &ANNIE-AEY&REDDIE-ACYELDESEPTIEMBREENLACIUDADDE.UEVA9ORK 161
Debates.indd 161
13/07/16 9:59 p.m.
162
RAFAEL ALARCÓN
,EHMAN"ROTHERSSEDECLARËENQUIEBRA%LANUNCIOOÚCIALDELINICIODELARECESIËNECONËMICAEN%STADOS5NIDOSGENERËEN-ÁXICOLAPREOCUPACIËNSOBREUN POSIBLERETORNOMASIVODELOSMIGRANTESMEXICANOSQUEEMPEZËASERREPORTADO PORLAPRENSAMEXICANAALÚNALDELMISMOAÉO!LARCËNet al $ESDEESE AÉO LAMAYORPARTEDELOSSECTORESGUBERNAMENTALESYACADÁMICOSMEXICANOS HANACEPTADOLAHIPËTESISDELRETORNOVOLUNTARIOMASIVOCAUSADOPORLARECESIËN ECONËMICAMUNDIALINICIADAEN%STADOS5NIDOSENPARAEXPLICARLAGRAN CANTIDADDEINMIGRANTESMEXICANOSQUELUEGODERESIDIREN%STADOS5NIDOSAHORASEENCUENTRANEN-ÁXICO $ESDEELDEOCTUBREDE UNARTÅCULOEN La Jornada LLAMËLAATENCIËN SOBRELAGIGANTESCADEPORTACIËNDEINMIGRANTESMEXICANOSDESDEELINTERIORDE %STADOS5NIDOSQUEYAESTABAENOPERACIËNDESDEANTESDELINICIODELARECESIËN ECONËMICA%LDepartament of Homeland SecurityDE%STADOS5NIDOSESTABALLEVANDOACABOUNAOPERACIËNFORMIDABLEATRAVÁSDESUAGENCIA Immigration and Customs Enforcementice PARAAPREHENDERYDEPORTARAINMIGRANTESINDOCUMENTADOSENELINTERIORDE%STADOS5NIDOS%NELARTÅCULOSEACLARAQUEESTASDEPORTACIONESSONDIFERENTESALASREALIZADASPORLA0ATRULLA&RONTERIZA QUEENSUMAYOR PARTEINVOLUCRANAMIGRANTESCAPTURADOSENLAFRONTERASURCUANDOTRATANDEINTRODUCIRSEA%STADOS5NIDOSDEMANERASUBREPTICIA3ESEÉALAENELARTÅCULOQUE iceTIENECUATROOBJETIVOSCAPTURARALOSEXTRANJEROSCRIMINALESYALOSEXTRANJEROS PRËFUGOS ASÅCOMODESMANTELARLAINFRAESTRUCTURACRIMINALQUEAPOYALAINMIGRACIËNILEGALYAPLICARLALEYDEINMIGRACIËNENLOSLUGARESDETRABAJO3ECONSIGNA ADEM¹SQUEEN ELGOBIERNODE%STADOS5NIDOSUTILIZËESTETIPODEDEPORTACIËN PARAEXPULSARA EXTRANJEROSINDOCUMENTADOSn-UCHASDEESTASPERSONAS FUERONDEPORTADASA-ÁXICO NONECESARIAMENTEPORSERCRIMINALES SINOPORNO HABERASISTIDOAUNACITACONUNJUEZDEINMIGRACIËNOPORTRABAJARSINDOCUMENTOS ENUNAEMPRESAENLAQUESEREALIZËUNAREDADAo!LARCËN %NESTESENTIDOESIMPORTANTEPRECISARQUEELDepartment of Homeland Security DISTINGUEDOSTIPOSDEDEPORTACIONESREMOCIONESYRETORNOS,ASREMOCIONES removals SONLASEXPULSIONESFORMALESDEEXTRANJEROSCONBASEENUNAORDENDE REMOCIËNQUETIENECONSECUENCIASADMINISTRATIVASOPENALESSOBREREINGRESOS SUBSECUENTESA%STADOS5NIDOS0ORSUPARTE LOSRETORNOSreturns SONLASEXPULSIONESDEEXTRANJEROSQUENOSEFUNDAMENTANENUNAORDENDEREMOCIËN#OMO YASESEÉALËANTERIORMENTE LAMAYORPARTEDEESTOSRETORNOSSONDECIUDADANOS MEXICANOSQUEHANSIDOAPREHENDIDOSENLAFRONTERASURPORLA0ATRULLA&RONTERIZA Border Patrol YDEPORTADOSA-ÁXICOU.S. Department of Homeland Security $ATOSRECIENTESDELDepartment of Homeland Security MUESTRANQUEEN UNADÁCADA ENTRELOSAÉOSÚSCALESDEY SEHANREMOVIDOAm MIGRANTESMEXICANOSQUECONSTITUYENELPORCIENTODELNÒMEROTOTALDEEX-
Debates.indd 162
13/07/16 9:59 p.m.
EL RÉGIMEN DE LA DEPORTACIÓN MASIVA DESDE ESTADOS UNIDOS
163
TRANJEROSREMOVIDOSDE%STADOS5NIDOSQUELLEGAAm PERSONASVÁASE CUADRO !PESARDELADEPORTACIËNFORMALOREMOCIËNDECASIMILLONESY MEDIODEINMIGRANTESMEXICANOSENTREY ESTEHECHOPARECENOTENER MUCHAIMPORTANCIAENLOSAN¹LISISDEMOGR¹ÚCOSSOBREELRETORNODELOSMIGRANTESMEXICANOS#ANALES 'ARCÅA6EGAY:AMORA2AMOS 'ANDINI ,OZANO!SCENCIOY'ASPAR/LVERA #URIOSAMENTE ELRETORNOMASIVODELOSMEXICANOSDESDE%STADOS5NIDOSHA TRATADODESERUSADOCONÚNESPOLÅTICOS%NABRILDE ELPRESIDENTE&ELIPE #ALDERËNAPROVECHËUNVIAJEA7ASHINGTON PARAASEGURARQUEDEBIDOALAUMENTOENLAGENERACIËNDEOPORTUNIDADESYCREACIËNDEEMPLEOS ENLOSAÉOSRECIENTESLAMIGRACIËNMEXICANAA%STADOS5NIDOSHAALCANZADONIVELESDECASICEROEN TÁRMINOSNETOS#ALDERËNMANIFESTËQUEMIENTRASENTREYCASIMILLONESDEPERSONASSALIERONDELPAÅSYREGRESARONMIL ENTREY LACIFRA DEMEXICANOSQUESALIERONYLLEGARONALPAÅSPR¹CTICAMENTEFUEIGUALMILLONESn%STOSIGNIÚCAQUEESTAMOSREDUCIENDOLAMIGRACIËNHACIA%STADOS5NIDOSA NIVELESDECASICEROENTÁRMINOSNETOSo2OM¹N %NESEMISMOAÉODE 0ASSEL #OHNY'ONZ¹LEZ "ARRERA APARENTEMENTELOSAUTORESDELASCIFRASUSADASPORELPRESIDENTE#ALDERËNENSUESFUERZO INFRUCTUOSOPORPROMOVERLOSLOGROSDESUADMINISTRACIËN ARGUMENTARONQUELA MIGRACIËNMEXICANAA%STADOS5NIDOSHABÅALLEGADOAUNATASADECASICEROAL COMPARARLASSALIDASCONLOSRETORNOSENLOSÒLTIMOSAÉOS%NTREY INMIGRARONA%STADOS5NIDOSMILLONESDEMEXICANOS CIFRAQUECAYËAM¹SDELA MITAD ENCOMPARACIËNCONLOSTRESMILLONESQUELOHABÅANHECHOENELPERIODO ENTREY0ORSUPARTE ELNÒMERODELOSMEXICANOSYSUSHIJOSQUESE MOVIERONDE%STADOS5NIDOSA-ÁXICO ENTREY LLEGËAMILLONES CASI DOBLANDOELNÒMERODELOSQUEHABÅANREGRESADOENELPERIODOENTREY 0ASSEL #OHNY'ONZ¹LEZ "ARRERA INDICANQUELAMAYORPARTEDEL m PERSONASQUEREGRESARONA-ÁXICOAPARTIRDE INCLUYENDOMIL NIÉOSNACIDOSEN%STADOS5NIDOS LOHICIERONVOLUNTARIAMENTE AUNQUEUNAMINORÅASIGNIÚCATIVAFUEDEPORTADAYPERMANECEEN-ÁXICO3INEMBARGO HACEN UNAAÚRMACIËNQUEPONEENDUDALAALTACIFRADELRETORNOVOLUNTARIOCUANDO EXPRESANn,OSDATOSÚRMESSOBREESTEFENËMENOSONESCASOS SINEMBARGO LAS ESTIMACIONESDELPew Hispanic Center CONBASEENDATOSGUBERNAMENTALESDELOS DOSPAÅSES SUGIEREQUEENTREELYELPORCIENTODEESTOSRETORNADOSPUDIERON NOHABERREGRESADODEMANERAVOLUNTARIAo0ASSEL #OHNY'ONZ¹LEZ "ARRERA %LRETORNOVOLUNTARIODELOSMIGRANTESMEXICANOS ELALTÅSIMONÒMERODELOS QUEFUERONDEPORTADOSFORMALMENTEATRAVÁSDEUNAORDENDEREMOCIËNYLADISMINUCIËNDELAEMIGRACIËNMEXICANAA%STADOS5NIDOS LLEVËAUNHECHOSIN
Debates.indd 163
13/07/16 9:59 p.m.
164
RAFAEL ALARCÓN
PRECEDENTESLADISMINUCIËNDELAPOBLACIËNINDOCUMENTADAMEXICANA%NMARZO DE SEHABÅAESTIMADOQUELAPOBLACIËNINDOCUMENTADAEN%STADOS5NIDOS ASCENDÅAAMILLONESDEPERSONAS DELASCUALESMILLONESERANNACIDASEN -ÁXICOYPORTANTOCONSTITUÅANELPORCIENTODELTOTAL0ASSELY#OHN 3INEMBARGO EN LAPOBLACIËNINDOCUMENTADABAJËAMILLONESDEPERSONASYDEENTREELLOS LOSINMIGRANTESMEXICANOSSUMABANMILLONESPORLO QUEAHORACONSTITUÅANELPORCIENTODELTOTAL0ASSELY#OHN #U¹NTOS DEESEMILLËNDEINDOCUMENTADOSMEXICANOSQUEDESAPARECENENLASESTIMACIONESDE LOSRESIDENTESINDOCUMENTADOSEN%STADOS5NIDOSENTREYFUERONREMOVIDOSYPORTANTODEPORTADOSFORMALMENTEA-ÁXICO %LOBJETIVOCENTRALDEESTEARTÅCULOESANALIZARELPROCESODECONSTRUCCIËNDEL RÁGIMENDELADEPORTACIËNMASIVADEPERSONASNOCIUDADANASCOMOUNINSTRUMENTOQUEUTILIZAELGOBIERNODE%STADOS5NIDOS PARAEXPULSARUNILATERALMENTE AGRANCANTIDADDEEXTRANJEROSQUENOTIENENLACIUDADANÅAESTADOUNIDENSEYLA FORMACOMOESTENUEVOSISTEMADECONTROLHAAFECTADOALOSINMIGRANTESMEXICANOS5TILIZOELCONCEPTODERÁGIMENDEDEPORTACIËNAPLICADOPOR.ICHOLAS$E 'ENOVAY.ATHALIE0EUTZ QUEDESCRIBEMUYBIENESTECRECIENTEMECANISMOGLOBALDECONTROLESTATAL %LARTÅCULOCONTIENETRESSECCIONES%NLAPRIMERASECCIËNSEANALIZALAFORMACIËNDELAMAQUINARIALEGISLATIVAYJUDICIALQUEAPARTIRDELADÁCADADELOSOCHENTA SEHAIDOCONSTRUYENDOPARAUTILIZARLADEPORTACIËNCOMOELINSTRUMENTOPOLÅTICAMENTEM¹SEFECTIVOPARAEXPULSARDEESEPAÅSALOSEXTRANJEROSUTILIZANDODIVERSOS PRETEXTOSLEGALES%NLASEGUNDASECCIËN SEUTILIZANDATOSDELDepartment of Homeland SecurityDE%STADOS5NIDOSPARAEXAMINARELVOLUMENDELADEPORTACIËN FORMALDEMIGRANTESMEXICANOSDESDE%STADOS5NIDOSENTREY&INALMENTE ENLACONCLUSIËNSEDISCUTENLOSHALLAZGOSM¹SIMPORTANTESDELARTÅCULOY SUSIMPLICACIONESPARAELFUTURODELAMIGRACIËNMEXICANAA%STADOS5NIDOS La construcción del régimen de la deportación masiva
!UNQUELAMIGRACIËNMEXICANAINDOCUMENTADASEEMPEZËACONSIDERARCOMO UNAAMENAZAPARALASEGURIDADDE%STADOS5NIDOSENLADÁCADADELOSSETENTAY COMORESULTADOORIGINËUNLARGODEBATEQUECONCLUYËCONLAAPROBACIËNEN DELA,EYDE2EFORMAY#ONTROLDELA)NMIGRACIËNImmigration Reform and Control Act irca SIEMPREHUBOUNAGRANTOLERANCIAPARAQUIENESVIOLABANLALEYDE INMIGRACIËNDEESEPAÅSALCRUZARSUSFRONTERASDEMANERAINDOCUMENTADAYPARA QUIENESRESIDÅANYTRABAJABANENESEPAÅSSINLAAUTORIZACIËNRESPECTIVA %NESTESENTIDO DEACUERDOCON$ORIS-EISSNERet al LOSDELITOS RELACIONADOSCONLAINMIGRACIËNHABÅANSIDOTRATADOSHISTËRICAMENTECOMOVIOLA-
Debates.indd 164
13/07/16 9:59 p.m.
EL RÉGIMEN DE LA DEPORTACIÓN MASIVA DESDE ESTADOS UNIDOS
165
CIONESDELALEYCIVILYENELPEORDELOSCASOSESTOSDELITOSPODRÅANLLEVARALADEPORTACIËNQUEERARESERVADAPARAQUIENESHABÅANSIDOCONVICTOSDEOFENSASCRIMINALESSERIASOVIOLENTAS3INEMBARGO ENAÉOSM¹SRECIENTES EL#ONGRESOHA TRANSFORMADOLASVIOLACIONESCIVILESDEINMIGRACIËNENCRÅMENESYHAAUMENTADO LASPENASPARALOSCRÅMENESDEINMIGRACIËNYAEXISTENTESCOMOTALES0ORESTARAZËN DURANTELAÒLTIMADÁCADA ELNÒMERODEPROCESAMIENTOSPENALESRELACIONADOSCONVIOLACIONESRELACIONADASCONINMIGRACIËNHANCRECIDOAUNATASASIN PRECEDENTES,OSDOSCRÅMENESDEINMIGRANTESM¹SPROCESADOSPORLOSÚSCALES HANSIDOELINGRESOILEGALA%STADOS5NIDOSCONSIDERADOCOMODELITONOGRAVE misdemeanor YELREINGRESOILEGALPOSTERIORAUNAREMOCIËNQUECOMOSEHAINDICADOESUNADEPORTACIËNFORMALYCONSIDERADACOMOUNDELITOGRAVEfelony ,OSPROCESOSPENALESRELACIONADOSCONINMIGRACIËNCONSTITUYERONM¹SDELPOR CIENTODETODOSLOSPROCESOSFEDERALESENTRELOSAÉOSÚSCALESDEY #OMORESULTADODELOANTERIOR ENLOSÒLTIMOSAÉOS PEROESPECIALMENTEDESPUÁSDELDESEPTIEMBREDE SEEMPEZARONAINCREMENTARLASREMOCIONES DEMIGRANTESMEXICANOSQUEHANCAÅDOENELSISTEMAJUDICIALESTADOUNIDENSE%L FORTALECIMIENTODELAPARATOLEGISLATIVOPARAFACILITARLASDEPORTACIONESFORMALESSE EMPEZËACONSTRUIRENLADÁCADADELOSOCHENTA%LREFORZAMIENTODELAVIGILANCIA FRONTERIZAFUEUNELEMENTOFUNDAMENTALDELA,EYDE2EFORMAY#ONTROLDELA )NMIGRACIËNDEImmigration Reform and Control Act irca QUETAMBIÁNINCLUYË UNAGENEROSAAMNISTÅAEHIZOUNCRIMENFEDERALCONTRATARATRABAJADORESINDOCUMENTADOS3INEMBARGO FUEHASTAÚNESDECUANDOLAADMINISTRACIËNDEL PRESIDENTE#LINTONDECIDIËAPLICARLOSCONTENIDOSDEirca,INCLUYENDOELFORTALECIMIENTODELAVIGILANCIADELAFRONTERACON-ÁXICO %LENDURECIMIENTODELSISTEMAJUDICIALHACIALOSNOCIUDADANOSSEINICIËEN CONLAAnti-Drug Abuse ActDEESEAÉO,EY#ONTRAEL!BUSODE$ROGAS LA Anti-Terrorism and Effective Death Penalty ActDE,EYSOBRE!NTITERRORISMOY 0ENADE-UERTE%FECTIVA YLAIllegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act DE,EYDE2EFORMAALA)NMIGRACIËN)LEGALYLA2ESPONSABILIDADDEL )NMIGRANTE #OMORESULTADODEESTASLEYES SEHAEXPANDIDOELPROCESAMIENTODE CRÅMENESRELACIONADOSCONINMIGRACIËNASÅCOMOELNÒMERODECRÅMENESESTATALES YFEDERALESQUECONDUCENALAREMOCIËN!SIMISMO HADISMINUIDOELCRITERIODE LOSJUECESDEINMIGRACIËNPARASUSPENDERLAREMOCIËNDENOCIUDADANOS&INALMENTE LASCATEGORÅASDENOCIUDADANOSSUJETOSALADETENCIËNPORMANDATOSE HANINCREMENTADO-EISSNERet al -EISSNERet al CONSIDERANQUECOMORESULTADODELAAPROBACIËN DELASTRESLEYESMENCIONADASANTERIORMENTE AHORAEXISTENCINCOCATEGORÅASDIFERENTESDECRÅMENESPORLOSCUALESLOSNOCIUDADANOS ENCASODESERCONVICTOS PUEDENSERDEPORTADOSCRÅMENESDEDEPRAVACIËNMORAL OFENSASRELACIONADAS
Debates.indd 165
13/07/16 9:59 p.m.
166
RAFAEL ALARCÓN
CONSUSTANCIASCONTROLADAS OFENSASRELACIONADASCONARMASODISPOSITIVOSDESTRUCTIVOS CRÅMENESDEVIOLENCIADOMÁSTICAOCONTRALOSNIÉOSYDELITOSAGRAVADOS aggravated felonies 4ANTOLA,EYSOBRE!NTITERRORISMOY0ENADE-UERTE%FECTIVACOMOLA,EYDE 2EFORMAALA)NMIGRACIËN)LEGALYLA2ESPONSABILIDADDEL)NMIGRANTEQUEFUERON APROBADASENLUEGODELATAQUECONUNABOMBAENLACIUDADDE/KLAHOMA HICIERONM¹SF¹CILLADEPORTACIËNDEEXTRANJEROSNOCIUDADANOSEIMPUSIERONSU DETENCIËNHASTASERDEPORTADOS%STASLEYESSOMETENALOSNOCIUDADANOSALADEPORTACIËNOBLIGADASICOMETENCRÅMENESCLASIÚCADOSENUNALISTAEXPANDIDADE DELITOSAGRAVADOS4AMBIÁNSEAPLICANEST¹NDARESM¹SESTRICTOSRETROACTIVAMENTE ACRÅMENESPORLOSQUEELCASTIGOYAHASIDOCUMPLIDOYRESTRINGENSERIAMENTELA DISCRECIËNJUDICIALSOBRELAAPLICACIËNDELALEY&ITZGERALDY!LARCËN $ELITOAGRAVADOSEGÒN-EISSNERet al ESUNTÁRMINOQUESËLOSE USAENLALEYDEINMIGRACIËN%NSOLAMENTEHABÅAUNALISTADECUATRODELITOS GRAVES SINEMBARGOCONLAPROMULGACIËNDELASTRESLEYESMENCIONADASANTERIORMENTE LADEÚNICIËNDELTÁRMINOSEEXPANDIËSIGNIÚCATIVAMENTEHASTAINCLUIRA ALREDEDORDECRÅMENESENTRELASQUESEENCUENTRANOFENSASGRAVESYRELATIVAMENTEMENORES INCLUYENDODELITOSCLASIÚCADOSANTERIORMENTECOMONOGRAVES misdeamenors %LCUADROPRESENTALALISTADELOSDELITOSAGRAVADOSQUEHANSIDO COMPILADOSPOR-EISSNERet al %N LASREMOCIONESDESDE%STADOS5NIDOSQUEDARONBAJOLARESPONSABILIDADDELice QUEASUMIËLAMISIËNNOEXCLUSIVADEAPREHENDERALOSINDOCUMENTADOSENELINTERIORDELTERRITORIOESTADOUNIDENSE ADIFERENCIADELA0ATRULLA &RONTERIZAQUELOHACEENLASFRONTERAS!MBASAGENCIASPERTENECENALGIGANTESCO Department of Homeland SecurityQUEENTRËENOPERACIËNEN %N ELGOBIERNODE%STADOS5NIDOSEMPEZËAAPLICARLASECCIËNG DELA,EYDE2EFORMAALA)NMIGRACIËN)LEGALYLA2ESPONSABILIDADDEL)NMIGRANTEDE U.S. Department of Homeland Security, QUEPERMITEALGOBIERNOFEDERALLAPOSIBILIDADDEESTABLECERACUERDOSCONAGENCIASPOLICIALESDECIUDADESY ESTADOSPARAENTRENARASUSFUNCIONARIOSCOMOAGENTESDEINMIGRACIËN0ARAJUNIO DE EL3ERVICIODE)NMIGRACIËNY#ONTROLDE!DUANASImmigration and Customs Enforcement ice HABÅAESTABLECIDOACUERDOSCONAGENCIASPOLICIACASESTATALESYLOCALESENESTADOS CERTIÚCANDOA AGENTES&ITZGERALDY!LARCËN
Debates.indd 166
13/07/16 9:59 p.m.
EL RÉGIMEN DE LA DEPORTACIÓN MASIVA DESDE ESTADOS UNIDOS
167
#UADRO $%,)4/3!'2!6!$/3AGGRAVATED FELONIES $%&).)$30/2%,'/")%2./$%%34!$/35.)$/3 !
!SESINATO VIOLACIËN ABUSOSEXUALDEUNMENOR
"
4R¹FICOILÅCITODESUSTANCIASCONTROLADASTR¹FICODEDROGAS
#
4R¹FICOILÅCITODEARMASDEFUEGO ARTEFACTOSDESTRUCTIVOSOEXPLOSIVOS
D
,AVADO DE DINERO O TRANSACCIONES MONETARIAS DERIVADAS DE ACTIVIDADES ILEGALES QUE SUPERENLOSMILDËLARES
%
/FENSASRELACIONADASCONMATERIALESEXPLOSIVOSOARMASDEFUEGO
&
#RÅMENESDEVIOLENCIACONPENADEM¹SDEUNAÉODEPRISIËN POREJEMPLO AGRESIËN ABUSOINFANTIL ENTRADACRIMINALENPROPIEDADAJENA ENTRADAILEGALAUNEDIFICIOPARA COMETERUNCRIMEN VIOLENCIADOMÁSTICA CONDUCIRINTOXICADOdWi CONDUCIRBAJOLA INFLUENCIAdui EVASIËNDEARRESTO HOMICIDIOINVOLUNTARIO ROBO RESISTENCIAALARRESTO
'
2OBO ENTRADAILEGALAUNEDIFICIOPARACOMETERUNCRIMENRECEPCIËNDEPROPIEDADES ROBADASCONM¹SDEUNAÉODEPRISIËN
(
%XIGIRORECIBIRRESCATEPORSECUESTRO
)
0ORNOGRAFÅAINFANTIL
*
Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Actrico ODÁLITOSPORAPUESTAS
+
0OSESIËN CONTROL MANEJO SUPERVISIËNDENEGOCIOSDEPROSTITUCIËNPEONAJE ESCLAVIZACIËN SERVITUDINVOLUNTARIA
,
!CUMULARTRANSMITIRINFORMACIËNDEDEFENSANACIONALPROTECCIËNDELAIDENTIDADDE AGENTESENCUBIERTOS
-
&RAUDEOENGAÉOQUECAUSEALAVÅCTIMAPÁRDIDADEM¹SDEMILDËLARESEVASIËNDE IMPUESTOSPORM¹SDEMILDËLARES
N
4R¹FICODEEXTRANJEROS
/
)NGRESOINDEBIDOREINGRESODEUNEXTRANJEROPREVIAMENTEDEPORTADO
0
(ACERFALSAMENTEADULTERARFALSIFICARMUTILARALTERARPASAPORTEFRAUDEDEDOCUMENTOSCONM¹SDEUNAÉODEPRISIËN
1
&ALTADECOMPARECENCIAPARACUMPLIRSENTENCIAPORUNAOFENSACASTIGABLEPORM¹SDE CINCOAÉOS
2
3OBORNOCOMERCIAL FALSIFICACIËN OTR¹FICODEVEHÅCULOSCONNÒMEROSDEIDENTIFICACIËN ALTERADOS CONDURACIËNDEUNAÉODEPRISIËNCOMOMÅNIMO
S
/BSTRUCCIËNDELAJUSTICIA PERJURIO SOBORNODEUNTESTIGO CONSENTENCIADEALMENOS UNAÉO
4
&ALTADECOMPARECENCIALUEGODEUNAORDENDELACORTEPARARESPONDERAUNAACUSACIËN DEDELITOGRAVE PORLACUALSEPODRÅAIMPONERUNADURACIËNDEDOSAÉOSOM¹S
5
)NTENTOOCONSPIRACIËNPARACOMETERCUALQUIERADELASOFENSASANTERIORES &UENTE-EISSNERet al. 4ABLA
Debates.indd 167
13/07/16 9:59 p.m.
168
RAFAEL ALARCÓN
%LPROGRAMAFUNCIONADEACUERDOATRESMODELOS%Ltask force modelPERMITE ALOSOÚCIALESDEAPLICACIËNDELASLEYESLOCALESYESTATALESCUESTIONARYARRESTARA LOSSOSPECHOSOSDESERNOCIUDADANOSQUEFUERONENCONTRADOSDURANTEOPERACIONESDEVIGILANCIARUTINARIA%NELSEGUNDOMODELOACERCADELAAPLICACIËNDELALEY CARCELARIA SEPERMITEALOSOÚCIALESLOCALESCUESTIONARAPERSONASQUEESTÁNDETENIDASENPRISIONESYC¹RCELESACERCADESUESTATUSMIGRATORIO&INALMENTE ENEL TERCERMODELO PORMEDIODELOSACUERDOSHÅBRIDOSSECOMBINANLOSDOSMODELOS ANTERIORES-EISSNERet al. %NELAN¹LISISDE-EISSNERet al ELPROGRAMAG NOSEDIRIGE PRINCIPALMENTEAINFRACTORESGRAVESOPELIGROSOS!NIVELNACIONAL LAMITADDELAS ËRDENESDEDETENCIËNEMITIDASBAJOESTEPROGRAMAHANSIDODIRIGIDASANOCIUDADANOSQUEHANCOMETIDOCRÅMENESQUEiceCLASIÚCACOMOSERIOSYQUESONCONSIDERADOSDEPRIORIDADY,AOTRAMITADDELASËRDENESDEDETENCIËNSEHANDIRIGIDOAAQUÁLLOSNOCIUDADANOSQUEHANCOMETIDODELITOSMENORESOINFRACCIONES DETR¹ÚCO !TRAVÁSDEL0ROGRAMA#OMUNIDADES3EGURAS iceTRATADEIDENTIÚCARALOS INDOCUMENTADOSENTRELASPERSONASQUEPURGANCONDENASENLASPRISIONESPARA DEPORTARLASASUSPAÅSESDEORIGENELDÅADESULIBERACIËN3EGÒN-EISSNERet al ESTEPROGRAMAHASIDOAPLICADOENPR¹CTICAMENTETODASLAS C¹RCELESYPRISIONESDE%STADOS5NIDOSYLASHUELLASDIGITALESDELASPERSONASARRESTADASHANSIDOREVISADASENLASBASESDEDATOSDELFederal Bureau of Investigation fbi YEL dhs%L0ROGRAMA.ACIONALDE/PERACIONESPARA&UGITIVOSNational Fugitive Operations Program FUEESTABLECIDOENPARAIDENTIÚCARYARRESTAR FUGITIVOS TALESCOMONOCIUDADANOSALOSQUESELESORDENËSERREMOVIDOSPERO NOHANDEJADOELPAÅS#ONFORMEESTEPROGRAMACRECÅA SUENFOQUESEDESPLAZËDE LOSCRIMINALESNOCIUDADANOSAAQUELLOSQUENOTENÅANCONDENASPENALES-EISSNER et al #OMOCONSECUENCIADELFORTALECIMIENTODELAPARATOLEGISLATIVOYJUDICIALPARA FACILITARLASDEPORTACIONESFORMALES HASTAHACEALGUNOSAÉOS LAMAYORPARTEDE LOSINMIGRANTESMEXICANOSQUEERANDEPORTADOSA-ÁXICONOPASABANPORELPROCESOFORMALLEGALDEREMOCIËN PEROENLAÒLTIMADÁCADAESTOHACAMBIADODETAL FORMAQUEENCERCADELPORCIENTODELASDEPORTACIONESDEMEXICANOS SIGUIERONESTEPROCESOFORMALDEREMOCIËN#OMOYASEHAMENCIONADO ESTE PROCESOTIENESERIASCONSECUENCIASLEGALES INCLUYENDOLAPROHIBICIËNPERMANENTEPARAELREINGRESOLEGALA%STADOS5NIDOSPARAQUIENESHANCOMETIDOCRÅMENES GRAVESYHASTADEAÉOSPARAOTROTIPODEDEPORTADOS,AREINCIDENCIAPORINGRESOSSUBSECUENTESILEGALESA%STADOS5NIDOSQUEESCONSIDERADACOMOUNDELITO GRAVE COMOSEPUEDEOBSERVARENELCUADRO TIENELAAMENAZADEPENASEN PRISIËN&ITZGERALDY!LARCËN %NLASIGUIENTESECCIËNSEANALIZAEL
Debates.indd 168
13/07/16 9:59 p.m.
EL RÉGIMEN DE LA DEPORTACIÓN MASIVA DESDE ESTADOS UNIDOS
169
VOLUMENDELADEPORTACIËNFORMALATRAVÁSDELAREMOCIËNDEINMIGRANTESRESIDENTESEN%STADOS5NIDOSYESPECÅÚCAMENTEDELOSMEXICANOS La deportación de inmigrantes criminales y no criminales de Estados Unidos en 2013
3EMENCIONËANTERIORMENTEQUEELDepartment of Homeland SecurityDISTINGUEDOS TIPOSDEDEPORTACIËN,ASREMOCIONESremovals SEREALIZANCONBASEENUNAORDEN DEREMOCIËNQUETIENECONSECUENCIASADMINISTRATIVASOPENALESSOBREREINGRESOS SUBSECUENTESA%STADOS5NIDOS INCLUYENDOLAPROHIBICIËNPERMANENTEOTEMPORAL QUEPUEDESERDEHASTADEAÉOS,OSRETORNOSreturns NOSEBASANENUNA ORDENDEREMOCIËNPORLOQUENOHAYCONSECUENCIASPARAREINGRESOSSUBSECUENTES ,AMAYORPARTEDEESTOSRETORNOSSONDECIUDADANOSMEXICANOSQUEHANSIDO DETENIDOSENELCRUCEFRONTERIZOINDOCUMENTADOPORLA0ATRULLA&RONTERIZABorder Patrol YDEPORTADOSA-ÁXICOU.S. Department of Homeland Security $EACUERDOCONDATOSOÚCIALES ENELAÉOÚSCAL ELDepartment of Homeland Security DEPORTËA EXTRANJEROS LAMAYORÅADEELLOS PORCIENTO FUERONREMOVIDOSY PORCIENTO FUERONRETORNADOS%NRELACIËNCONLOS EXTRANJEROSREMOVIDOSEN PORCIENTO FUERONCALIÚCADOSCOMOCRIMINALESY PORCIENTO COMO NOCRIMINALES $EACUERDOALCUADRO -ÁXICOESELPAÅSDENACIONALIDADDETRESDECADA CUATROINMIGRANTESREMOVIDOSPORCIENTO ,OSTRESPAÅSESSIGUIENTESCONEL MAYORNÒMERODEREMOVIDOS AUNQUEAUNAESCALAMUYINFERIOR SONTRESPAÅSES CENTROAMERICANOS'UATEMALA (ONDURASY%L3ALVADOR-ÁXICOESTAMBIÁNEL PAÅSDENACIONALIDADDELPORCIENTODELOSINMIGRANTESREMOVIDOSCONSIDERADOS COMOCRIMINALESYDELPORCIENTODELOSNOCRIMINALESU.S. Department of Homeland Security %LCUADROMUESTRALOSPRIMEROSPAÅSESDENACIONALIDADCONELMAYOR NÒMERODEMIGRANTESREMOVIDOSENDE%STADOS5NIDOS DISTINGUIENDOENTRE LOSQUESONCONSIDERADOSCOMOCRIMINALESONOCRIMINALES3ORPRENDEQUETODOS ESTOSPRIMEROSPAÅSESPERTENEZCANA!MÁRICA,ATINAYQUESUNÒMERONO CORRESPONDACONELVOLUMENDEINMIGRANTESDECADAPAÅSQUERESIDENEN%STADOS 5NIDOS
Debates.indd 169
13/07/16 9:59 p.m.
RAFAEL ALARCÓN
170
#UADRO %842!.*%2/32%-/6)$/30/234!453#2)-).!,90!¥3$%.!#)/.!,)$!$ !©/&)3#!,* Total
Criminales
%
No criminales
%
4OTAL
-ÁXICO
(ONDURAS
%L3ALVADOR
2EPÒBLICA$OMINICANA
%CUADOR
#OLOMBIA
"RASIL
'UATEMALA
/TROSPAÅSES
%LAÉOÚSCALEN%STADOS5NIDOSVADELDEOCTUBREDEALDESEPTIEMBREDE $EACUERDOALDepartment of Homeland Security ENESTECUADROSEEXCLUYEALOSCLASIÚCADOS COMOCRIMINALESQUEFUERONREMOVIDOSPOR#USTOMSAND"ORDER0ROTECTIONcbp YSEÉALAQUE cbp enforceNOIDENTIÚCASILOSEXTRANJEROSREMOVIDOSFUERONCRIMINALES &UENTEU.S. Department of Homeland Security
,OSINMIGRANTESMEXICANOSTIENENELVOLUMENDEPOBLACIËNRESIDENTEM¹S GRANDEEN%STADOS5NIDOSCONALREDEDORDEMILLONESDEPERSONASYEN LOSINMIGRANTESMEXICANOSINDOCUMENTADOSSEESTIMASUMABANMILLONESPOR LOQUECONSTITUÅANELPORCIENTODELTOTALDELAPOBLACIËNINDOCUMENTADA0ASSELY#OHN 3INEMBARGO DEACUERDOCONLOSDATOSDELCUADRO LOSINMIGRANTESMEXICANOSTIENENELPORCENTAJEM¹SALTODELOSREMOVIDOSCONSIDERADOS COMOCRIMINALESPORCIENTO QUEPARECEMOSTRARUNAGRANDESPROPORCIËN 'UATEMALA (ONDURASY%L3ALVADORPRESENTANVOLÒMENESMUCHOM¹SREDUCIDOS YAQUEELNÒMERODEREMOVIDOSGUATEMALTECOS QUEAPARECENENSEGUNDO LUGAR ESALMENOSLASEXTAPARTEDELOSMEXICANOS#OMOENELCASODELOSMEXICANOS ELNÒMERODELOSMIGRANTESREMOVIDOSDE'UATEMALA (ONDURASY%L3ALVADOREN PARECERELATIVAMENTEALTO TOMANDOENCUENTASUSPOBLACIONESDE INMIGRANTESEN%STADOS5NIDOS %LDepartment of Homeland SecuritySEFORMËENCOMORESPUESTAALOS ATAQUESDELDESEPTIEMBREDEYENTRËENOPERACIËNALINICIODE !NDREAS #OMODESDEELINICIODELAOPERACIËNDEESTEDEPARTAMENTO LAS REMOCIONESDENOCIUDADANOSSEHANCOMPUESTOMAYORITARIAMENTEDEMEXICANOS
Debates.indd 170
13/07/16 9:59 p.m.
EL RÉGIMEN DE LA DEPORTACIÓN MASIVA DESDE ESTADOS UNIDOS
171
ELCUADROMUESTRAELVOLUMENDEESTOSINMIGRANTESQUEFUERONDEPORTADOSEN LAFORMADEREMOCIËNDE%STADOS5NIDOSENAÉOSÚSCALES ENTREY ENCOMPARACIËNCONELTOTALDELOSINMIGRANTESREMOVIDOS #UADRO .²-%2/4/4!,$%-)'2!.4%32%-/6)$/39$%-)'2!.4%3-%8)#!./3 2%-/6)$/3$%%34!$/35.)$/3 *
Año
Total inmigrantes removidos
Inmigrantes mexicanos removidos
% mexicanos
4OTAL
m
m
)NCLUYEAÉOSÚSCALESQUEVANDELDEOCTUBREALDESEPTIEMBRE &UENTEU.S. Department of Homeland Security
,OSDATOSDELDepartment of Homeland SecurityCONTENIDOSENELCUADRO REVELANQUEELNÒMERODEMEXICANOSQUEFUERONREMOVIDOSDE%STADOS5NIDOS ENTRELOSAÉOSQUEPASARONENTREYFUERONm %STOSCASI MILLONESYMEDIODEMEXICANOS LAMAYORPARTEDEELLOS ELPORCIENTO FUERON CLASIÚCADOSCOMOCRIMINALESYEXPULSADOSDE%STADOS5NIDOSBAJOUNAORDENDE REMOCIËNQUEPODRÅAHABERINCLUIDOLAPROHIBICIËNPERMANENTEOHASTAPOR AÉOSPARAREINGRESARLEGALMENTEAESEPAÅS,AMAYORPARTEDEESTEGRUPODE MEXICANOSPASËMUCHOSAÉOSEN%STADOS5NIDOSYPORTANTOESTABLECIËNEXOS SOCIALESFUERTESPORLOQUESEPUEDEESPERARQUEMUCHOSDEELLOSFUERONJEFESDE HOGARESESTABLECIDOSENESEPAÅS LOQUEIMPLICARÅAQUESUDEPORTACIËNFORMALDERIVËENLAFRAGMENTACIËNDESUSFAMILIAS %NELCUADRO SEPUEDEOBSERVARQUELOSMEXICANOSDEPORTADOSFORMALMENTE CONSTITUYENDELALPORCIENTODELTOTALENTREY0OROTRAPARTE
Debates.indd 171
13/07/16 9:59 p.m.
172
RAFAEL ALARCÓN
ENTREYSEDAUNINCREMENTOSISTEM¹TICOENELPORCENTAJEDELOSMIGRANTESMEXICANOSREMOVIDOSCONRESPECTOALTOTAL YENTREYSEDAUN PROCESOINVERSO%NNÒMEROSABSOLUTOS ENTREYELNÒMERODELOSREMOVIDOSMEXICANOSSEMANTIENEPORDEBAJODELOSMILPORAÉO ENTREY ELNÒMEROSUBEDEM¹SDEMILHASTALLEGARA ENELÒLTIMOAÉO&INALMENTE ENTREYELNÒMEROLLEGADE A RESPECTIVAMENTE Conclusiones
,OSRESULTADOSDEESTEARTÅCULOMUESTRANELEFECTODEVASTADORQUEHACAUSADOLA FUERTEINTERRELACIËNQUESEHAESTABLECIDOENTREELSISTEMAJUDICIALYELSISTEMADE APLICACIËNDELALEYDEINMIGRACIËNEN%STADOS5NIDOSPARALOSNOCIUDADANOS EN GENERAL YPARALOSINMIGRANTESMEXICANOSENPARTICULAR$ORIS-EISSNERet al DEÚNENESTEPROCESOCOMOELSURGIMIENTODEUNAMAQUINARIAFORMIDABLE DEDEPORTACIËNFORMAL,AALTACIFRADELASPERSONASNOCIUDADANASQUEHANSIDO REMOVIDASDE%STADOS5NIDOS ENTREY ASCENDIËACASIMILLONESY MEDIO SUGIEREQUEESTEAPARATOHASIDODISEÉADOPARAEXPULSARDEESTEPAÅSAL MAYORNÒMEROPOSIBLEDELOSINDOCUMENTADOS PORTADORESDEVISASTEMPORALESY RESIDENTESPERMANENTESLEGALESQUEHANPERDIDOESTEESTATUSANTEELUSODETODO TIPODERECURSOSLEGALESDESDELAAPLICACIËNDELANUEVADEÚNICIËNDEDELITOS AGRAVADOSHASTALACOMISIËNDESIMPLESINFRACCIONESDETR¹NSITO ,OSDATOSDELDepartment of Homeland SecurityREVELANQUECASIMILLONESY MEDIODEMEXICANOSFUERONREMOVIDOSDE%STADOS5NIDOSENTREY %STEALTÅSIMONÒMERODELOSQUEFUERONDEPORTADOSFORMALMENTEPODRÅAEXPLICAR UNABUENAPARTEDELVOLUMENDELASÅLLAMADORETORNOVOLUNTARIO%STOSMEXICANOSCONNEXOSFAMILIARESEN%STADOS5NIDOS MUCHOSDEELLOSACUSADOSDESER CRIMINALES PODRÅANQUEDAREXCLUIDOSDEREGRESARA%STADOS5NIDOSDEMANERA PERMANENTEAUNQUESEAPRUEBEUNAREFORMAALALEYDEINMIGRACIËN0ORESTA RAZËN MUCHASFAMILIASCONESTATUSINMIGRATORIOMIXTOPODRÅANQUEDARSEPARADAS PERMANENTEMENTE ,LAMALAATENCIËNQUEENESTENUEVOCONTEXTODEFÁRREOCONTROLSOBRELA CONDUCTADELOSNOCIUDADANOS LARESIDENCIAPERMANENTELEGALSEHAYACONVERTIDO ENUNESTATUSDEINMIGRACIËNMUYVULNERABLE YAQUEPUEDESERELIMINADOPORLA COMISIËNDECRÅMENESCONSIDERADOSCOMOGRAVES3OLAMENTELOSCIUDADANOSESTADOUNIDENSESNATURALIZADOSEST¹NPROTEGIDOSDELADEPORTACIËNFORMALPORLOQUE SEPUEDEESPERARQUECADAVEZM¹SINMIGRANTESDECIDANNATURALIZARSEPARAPROTEGERSEDELAEXPULSIËNDESDE%STADOS5NIDOS0ARA$ANIEL+ANSTROOM LADEPORTACIËNEN%STADOS5NIDOS ADEM¹SDESERPARTEDELSISTEMADECONTROLDELA INMIGRACIËN ESUNAPODEROSAHERRAMIENTADECONTROLSOCIAL UNELEMENTOFUNDA-
Debates.indd 172
13/07/16 9:59 p.m.
EL RÉGIMEN DE LA DEPORTACIÓN MASIVA DESDE ESTADOS UNIDOS
173
MENTALDELESTADODESEGURIDADNACIONAL UNCOMPONENTEDELOSEPISODIOSRECURRENTESDEXENOFOBIA UNMECANISMOENLAFABRICACIËNDECULPABLES DEOSTRACISMO YDESEPARACIËNFAMILIARYCOMUNITARIA 4ANTOLAADMINISTRACIËNDELPRESIDENTE"USH COMOLADELPRESIDENTE/BAMA HANUTILIZADOPOLÅTICAMENTEANTELOSCIUDADANOSESTADOUNIDENSESELARGUMENTO DEQUEELDepartment of Homeland SecurityEST¹EXPULSANDODELPAÅSANUMEROSOS EXTRANJEROSCRIMINALES3INEMBARGO ESREDUCIDOELNÒMERODELOSCONVICTOSPOR DELITOSDEALTAPELIGROSIDADCOMONARCOTR¹ÚCO ASESINATO VIOLACIËNYSECUESTRO 0ORESTARAZËN LOM¹SF¹CILESEXPANDIRLADEÚNICIËNDECRIMINALATODOSLOSQUE HAYANCOMETIDOLAVIOLACIËNMENORDECRUZARLAFRONTERAILEGALMENTE!LARCËNY "ECERRA #OMOSEMENCIONËANTERIORMENTE -EISSNERet al ARGUMENTAN QUEELPROGRAMAG NOSEDIRIGEPRINCIPALMENTEAINFRACTORESGRAVESOPELIGROSOS YAQUEANIVELNACIONALSOLAMENTELAMITADDELASËRDENESDEDETENCIËN EMITIDASBAJOESTEPROGRAMAHANSIDODIRIGIDASANOCIUDADANOSQUEHANCOMETIDO CRÅMENESQUEiceCLASIÚCACOMOSERIOSYQUESONCONSIDERADOSDEPRIORIDADY ,AOTRAMITADDELASËRDENESDEDETENCIËNSEHANDIRIGIDOANOCIUDADANOSQUE HANCOMETIDODELITOSMENORESOINFRACCIONESDETR¹ÚCO!SIMISMO LA/ÚCINADEL INSPECTORGENERALDELDepartment of Homeland SecurityHAMANIFESTADOQUEELUSO DELOSRECURSOSDELPROGRAMAG NOSEHANENFOCADOENDEPORTARALOSEXTRANJEROSQUEnREPRESENTANELRIESGOM¹SGRANDEPARALASOCIEDADoU.S. Department of Homeland Security %LDepartment of Homeland SecurityCONSIDERATRESNIVELESENLAGRAVEDADDELA CRIMINALIDADDELOSEXTRANJEROSDEPORTADOS%NELNIVELUNOQUEESDEM¹SALTA PELIGROSIDAD EST¹NLOSEXTRANJEROSQUEHANSIDOCONVICTOSOARRESTADOSPORCOMETER GRAVESOFENSASRELACIONADASCONDROGASOCRÅMENESVIOLENTOS COMOASESINATO HOMICIDIONOPREMEDITADO VIOLACIËN ROBOVIOLENTOOINTIMIDACIËN YSECUESTRO %NELNIVELDOSSESEENCUENTRANLOSEXTRANJEROSCONVICTOSOARRESTADOSPOROFENSAS MENORESRELACIONADASCONDROGASYDELITOSCONTRALAPROPIEDADCOMOINGRESO ILEGALAUNEDIÚCIOPARACOMETERUNCRIMEN ROBONOVIOLENTO FRAUDEYLAVADODE DINERO%NELNIVELTRESSEENCUENTRANLOSEXTRANJEROSCONVICTOSOARRESTADOSPOR OTRASOFENSASU.S. Department of Homeland Security $ELAMISMAMANERA $ORIS-EISSNERet al CONSIDERANQUECONFORMECRECÅALAAPLICACIËN DEL0ROGRAMA.ACIONALDE/PERACIONESPARA&UGITIVOS SUENFOQUESEDESPLAZËDE LOSCRIMINALESNOCIUDADANOSAAQUELLOSQUENOTENÅANCONDENASPENALES ,OSATAQUESDELDESEPTIEMBREDEDIERONLAJUSTIÚCACIËNCENTRALPARA ELACERCAMIENTOM¹SBELICOSOALAINMIGRACIËNINDOCUMENTADAQUEENESTECONTEXTOSEHACONVERTIDOENASUNTODESEGURIDADNACIONAL!LARCËNY"ECERRA %NESTECONTEXTOSEHADESARROLLADOLACRIMINALIZACIËNDELOSINMIGRANTES
Debates.indd 173
13/07/16 9:59 p.m.
174
RAFAEL ALARCÓN
INDOCUMENTADOSYELOBJETIVOCENTRALDELACONSTRUCCIËNDELRÁGIMENDELADEPORTACIËNMASIVADEPERSONASNOCIUDADANASPARECESERELINSTRUMENTOM¹SIDËNEO PARAEXPULSARPAULATINAMENTEALAMAYORPARTEPOSIBLEDELOSINMIGRANTESINDOCUMENTADOSRESIDENTESEN%STADOS5NIDOS!SIMISMO ESTENUEVOSISTEMALEGISLATIVOYJUDICIALEST¹DISEÉADOPARADISUADIRALOSNUEVOSINMIGRANTESINDOCUMENTADOSPOTENCIALESESGRIMIENDOAMENAZASDELARGASCONDENASENC¹RCELESYCONLA EXPULSIËNDEÚNITIVADEESTEPAÅS Fuentes consultadas
alarcón 2AFAELY7ILLIAM"ECERRAn#RIMINALESOVÅCTIMAS,ADEPORTACIËNDEMIGRANTESMEXICANOSDE%STADOS5NIDOSA4IJUANA "AJA#ALIFORNIAo ENNorteamérica,AÉO NÒM ENERO JUNIO PP ,2ODOLFO#RUZ !LEJANDRO$ÅAZ "AUTISTA 'ABRIEL'ONZ¹LEZ +ÎNIG !NTONIO )ZQUIERDO 'UILLERMO9RÅZARY2ENÁ:ENTENOn,ACRISISÚNANCIERAEN %STADOS5NIDOSYSUIMPACTOENLAMIGRACIËNMEXICANAo.OTA#RÅTICA Migraciones Internacionales, VOL NÒM ENERO JUNIO PP n%LRETORNODELOSMIGRANTESo La Jornada DEOCTUBREDE andreas 0ETERn2EDRAWINGTHE,INE"ORDERSAND3ECURITYINTHE4WENTY ÚRST#ENTURYo International Security,VOL NÒM PP canales !LEJANDROn,AMIGRACIËNMEXICANAFRENTEALACRISISECONËMICA ACTUAL#RËNICADEUNRETORNOMODERADOo Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana NÒM PP de genova .ICHOLASY.ATHALIE0EUTZEDS The Deportation Regime: Sovereignty, Space, and the Freedom of Movement, $URHAMY,ONDRES $UKE5NIVERSITY0RESS gandini ,UCIANA &ERNANDO,OZANO!SCENCIOY3ELENE'ASPAR/LVERAn-IGRACIËNDERETORNOYHOGARES5NAN¹LISISDELASTRANSFORMACIONESSOCIODEMOGR¹ÚCASYREGIONALESENTREYo ENLa situación demográfica de México 2014 -ÁXICO #ONSEJO.ACIONALDE0OBLACIËN garcía vega /RLANDOY%RIKA:AMORA2AMOSn#ARACTERÅSTICASLABORALESDE LOSMIGRANTESMEXICANOSQUEREGRESANA-ÁXICODESDE%STADOS5NIDOS5N AN¹LISISDEAo EN20 años de la Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México -ÁXICO #ONSEJO.ACIONALDE0OBLACIËN fitzgerald $AVIDY2AFAEL!LARCËNn-IGRATION0OLICIESAND0OLITICSo EN 0ETER(3MITHY!NDREW3ELEEEDS Mexico and the United States: The Politics of Partnership, "OULDERY,ONDRES ,YNNE2IENNER0UBLISHERS kanstrooM $ANIELDeportation Nation: Outsiders in American History #AMBRIDGEY,ONDRES (ARVARD5NIVERSITY0RESS
Debates.indd 174
13/07/16 9:59 p.m.
EL RÉGIMEN DE LA DEPORTACIÓN MASIVA DESDE ESTADOS UNIDOS
175
Meissner $ORIS $ONALD-+ERWIN -UZAFFAR#HISHTIY#LAIRE"ERGERON Immigration Enforcement in the United States: The Rise of a Formidable Machinery 7ASHINGTON $# -IGRATION0OLICY)NSTITUTE passel *EFFREYEstimates of the Size and Characteristics of the Undocumented Population7ASHINGTON $# 0EW(ISPANIC#ENTER Mexican Immigrants: How Many Come? How Many Leave?,7ASHINGTON $# 0EW(ISPANIC#ENTER Y$m6ERA#OHNTrends in Unauthorized Immigration: Undocumented Inflow Now Trails Legal Inflow 7ASHINGTON $# 0EW(ISPANIC#ENTER Y$m6ERA#OHN n5NAUTHORIZED)MMIGRANT4OTALS2ISEIN3TATES &ALL IN$ECLINEIN4HOSE&ROM-EXICO&UELS-OST3TATE$ECREASESo 7ASHINGTON $# 0EW2ESEARCH#ENTERmS(ISPANIC4RENDS0ROJECT NOVIEMBRE $m6ERA#OHNY!NA'ONZALEZ "ARRERAn.ET-IGRATIONFROM-EXICO &ALLSTO:EROrAND0ERHAPS,ESSo 7ASHINGTON $# 0EW(ISPANIC#ENTER raMírez-garcía 4ELÁSFORO %LMYRA9B¹ÉEZ:EPEDAY2AFAEL!LARCËNLos inmigrantes mexicanos adultos mayores y su participación laboral en Estados Unidos $OCUMENTO)NÁDITO #ENTRO2EGIONALDE)NVESTIGACIËN-ULTIDISCIPLINARIA 5NIVERSIDAD.ACIONAL!UTËNOMADE-ÁXICOY%L#OLEGIODELA&RONTERA .ORTE roMán *OSÁ!NTONIOn"AJAMOSLAMIGRACIËNHACIA%5ANIVELESDECASI CEROENTÁRMINOSNETOS#ALDERËNo La Jornada DEABRILDE u.s. $EPARTMENTOF(OMELAND3ECURITYYearbook of Immigration Statistics: 20137ASHINGTON $# 53$EPARTMENTOF(OMELAND3ECURITY /FÚCEOF )MMIGRATION3TATISTICSHTTPWWWDHSGOVYEARBOOK IMMIGRATION STATISTICS ENFORCEMENT ACTIONSCONSULTADOELDEABRILDE Yearbook of Immigration Statistics: 2010. 7ASHINGTON $# 53 'OVERNMENT0RINTING/FÚCE n4HE0ERFORMANCEOFG !GREEMENTSo 7ASHINGTON $#
Debates.indd 175
13/07/16 9:59 p.m.
Índice
debates conteMporáneos sobre Migración internacional. Alejandro I. Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
la Migración en la reproducción de la sociedad. eleMentos para una teoría de las Migraciones Alejandro I. Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . saberes generizados en las Migraciones latinoaMericanas. notas en torno a las feMinidades y Masculinidades subordinadas Carolina Rosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . derechos huManos y agenda en Migración internacional en aMérica latina: terMinar con la cultura de la desprotección Jorge Martínez Pizarro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la gestión Migratoria para la gobernanza global en sudaMérica. apuntes críticos Mary Luz Estupiñán Serrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . el régiMen de la deportación Masiva desde estados unidos y los inMigrantes Mexicanos
Rafael Alarcón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . el sujeto transnacional Migrante Miguel Moctezuma L.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a la espera de un trabajo. cuando la precariedad laboral deterMina las forMas de habitar el espacio público
Carolina Stefoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Debates.indd 287
13/07/16 9:59 p.m.
288
ÍNDICE
Migración desde aMérica latina. reMesas y divergencia econóMica con estados unidos Rodrigo Mendieta Muñoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la Migración internacional en los Modelos neoclásicos. una visión crítica Alejandro I. Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Debates.indd 288
13/07/16 9:59 p.m.
Lihat lebih banyak...
Comentarios