El movimiento de mujeres y las luchas sociales por la democratización en la Nicaragua postrevolucionaria (1990-2010)

011345678691  11789 1841 19977969178 47319171 7191514519161 !"# $7%4%4 8%6&9 '71765(154173971 %59184)154*  714519161 3897654 1941+,--./0.,.1 23456#7"4 $89184141'9681 19977&* 96917  4519161 751 86'86''  818469 :;*+6/),'8+(564+2/,4/)?@ABCD:)E46/,/95/)'-)&'F424&/)6+L*?4) .-*'734&4)4)(4).?5,4?*@7)&'),5'23.2)'7),4-3*&.2).)*723*35?*.7'2),[6(*?42)/,'2')4)R5') '()B=G:)T)'();G8)2>)?.73'+,(47)?5.342)'7)252)'234353.21)T)(4),'-2*23'7?*4)&')L4?3.-'2) \']3-4,.(>3*?.2E)R5')4L'?347)'()&'2'+,'Q.)&')(42)+5O'-'2)/?.+.)(4),'74(*U4?*@7) &'()46.-3.)T)(4)?-'?*'73')L'+*7*U4?*@7)&')(4),.6-'U41)V47)(423-4&.)25),4-3*?*,4?*@7) ,.(>3*?4)'7)(4)2.?*'&4&)7*?4-4SW'72'K) ^'73-.)&')(.2),4-3*&.2A)'()CF=)V4)2*&.)(4)L5'-U4)+Y2)?.V'-'73')'7)(4)&'L'724) &')(.2)&'-'?V.2)&')(4)+5O'-A)?.7347&.)?.7)+Y2)&')574)&*,534&4)'7)25)647?4&4A) 25,'-47&.),.-?'7354(+'73')4()-'23.)&')(42)L.-+4?*.7'2),.(>3*?42)/_(*47U4A)HIMIA) ,,K)HJX`I1K);'2')4)'((.A)'(),4-3*&.)7.)V4)L*O4&.)'2343534-*4+'73')574)?5.34),4-4)252) +5O'-'2)+*(*3473'2A),-'P*'7&.)473')(4)2*354?*@7)&')4?.2.)4)R5')2')V4)P*23.)2.+'3*&.A) (4),.2*6*(*&4&)&')&'L'7&'-2')&')247?*.7'2)'7)?42.)&')7.),.&'-)?56-*-)&*?V.) -'R5'-*+*'73.)'7)&'3'-+*74&.)+.+'73.)/_(*47U4A)HIMIA),K)a1K) ;.-)25),4-3'A)'()B=G:)V4)+47'O4&.)(4)-'3@-*?4)&')57)bIc)&'),.&'-),4-4)(42) +5O'-'2A)'O'+,(*L*?Y7&.(.)?.7)'(),.&'-)R5').23'734)(4),-*+'-4)&4+4A)F.24-*.)C5-*((.A) 457R5')7.)']*23'7)'P*&'7?*42)&')R5')'234)2*354?*@7)2')-',(*R5')4).3-.2)7*P'('2)(.?4('2) T)'2,4?*.2)*723*35?*.74('2K)^.7&')V4)V46*&.)?*'-3.)4P47?')64O.)'()4?354()S.6*'-7.) V4)2*&.)'7)(4),-'2'7?*4)L'+'7*74)'7)?4-S.2)&')&*-'??*@7)+*7*23'-*4(A)42?'7&*'7&.) '7)HII)4)`cA)L-'73')4)57)Hbc)'7)(4)4&+*7*23-4?*@7)473'-*.-)/d.(4Q.21A)MIc)'7) (4)Z,.?4)-'P.(5?*.74-*4)T)2*+*(4-)?473*&4&)'7)'(),'-*.&.)2.+.?*234)/_(*47U4A)HIMIA) ,K)H1K

etnfginhlixgojk l m jm n o p k g q n g jr s n t n u g n o g vm w x t x y r x z g r o g x w p k t g pn G4)V*23.-*4)&'()+.P*+*'73.)&')+5O'-'2)464-?4)P4-*.2)+.+'73.2)43'7&*'7&.)4() ?4-Y?3'-)&')(4)(5?V4)&')(42)LZ+*742{)=5L-4S*2342)X&')+'&*4&.2)&'()2*S(.)||)4)(.2)4Q.2) JIXA)8.+,4Q'-42)&')(4)F'P.(5?*@7)X&')(.2)4Q.2)JI)4)MNNIXA)_53@7.+42)X&')MNNI)V4234) V.T)/854&-4)})~*+Z7'UA)HIINA),K)MM1K);'-.)2*7)&5&4A)'2)?.7)(4)F'P.(5?*@7)=47&*7*234) R5')'+'-S'A)?.+.)24(&.)*7'2,'-4&.A)'()R5')V.T)'2)'()+.P*+*'73.)L'+*7*234)+Y2) *+,.-3473')&')8'73-.4+Z-*?4)/4+,€*-3VA)HIINA),K)`1)4),4-3*-)&')574)?473'-4) L'+'7*()R5')464-?464A)'7)(42)&Z?4&42)&'()aI)T)JIA)4)?'-?4)&')57)`Ic)&'()3.34()&') (5?V4&.-'2)473*2.+.?*2342)/_(*47U4A)HIMIA),K)1K ,/-0/+M,+0'8-/+2,)*,H6K'/-0/3-5')-/.25(-/0'./N2(1'./*3M,-'./3-/2(??K 7) ,37)_' 5* 60'* 6'.'

6'.-3436'. )* 0' 6/0U-34' 45'*,/ 5*' M'4431* ,)0 EFE ,)43,)= 73* 4/*750-'. '0 .)7-/=

)*,/7'. 5* 4/(6./(37/ ,) '03'*+' ,)0 EFE 4/* )0 EWPS 6)7) ' '6/N/ ,) 0'

('N/.U' G5) 73(6'-3+'J' 4/* )0 EWP */ G5).U'(/7 ',74.3J3. )0 (/L3(3)*-/ ' 6'.-3,/

'025*/S ,)43,3(/7 G5) 0'7 03,).)7'7 G5) 4/..U'* )* 6/7-50'43/*)7 / 4'(6'_'7 -)*U'*

,).)4V/ ' V'4).0/ 4/(/ 6).7/*'7= 6)./ 73* )0 ()(J.)-) ,)0 EFE 8,/*,) V'JU'*

EW737-'7= 03J).'0)7= /.-)2537-'7 N 73* 6'.-3,/CS 0' .)765)7-' ,) )7-'7 /4V/ / *5)L)

03,).)7'7 M5) )Y6507'.*/7 4/* 5*' 4'.-' '457'-/.3' ,) HV'4). )0 T5)2/ ' `.-)2'X N

/M)*7'1j7 6).7/*'0)7 4/(/ abcdefghX 8EA EA i0'*,1*= )*-.)L37-'= >? ,) /4-5J.) ,)

>?1?CA `-.' 6./-'2/*37-' -)7-3(/*3'^ HQ' '03'*+' EFE EWP M5) *)4)7'.3' 6)./ 7)

L3/0)*-'./* 0/7 -3)(6/7 N 6./4)7/7 ,) -/(' ,) ,)43731*= 0/7 (37(/7 G5) */7/-.'7

V'JU'(/7 4/*7)*75',/= V5J/ 4V/G5)7 ,) 03,).'+2/7 N 6./-'2/*37(/7S 0' )Y650731*

,) 4/(6'_).'7 M5) '02/ 6)*/7/ G5) N/ '6/N< N )7 ,) 0'7 4/7'7 G5) () '..)63)*-/ ,)

V'J). V)4V/SX 8kA k1()+= )*-.)L37-'= >l ,) /4-5J.) ,) >?1?CA F 6'.-3. ,) )7' 4/N5*-5.'= 0/7 4/*M034-/7 )* )0 (/L3(3)*-/ ,) (5T).)7 8N ,)*-./

,) 75 7)2()*-/ (I7 J)032).'*-) N '5-1*/(/C G5) ,)M3*3)./* 4/* 1(' N/. 40'.3,', 0'

)Y37-)*43' ,) 2.56/7 Nm/ .),)7 (I7 / ()*/7 ,)('.4',/7 )*-.) 7U@= 7) 75('* ' 0'7

,3M3450-',)7 6).737-)*-)7 6'.' '.-3450'. '2)*,'7 4/* 0'7 /.2'*3+'43/*)7 'M3*)7 '0 OPQRA

Q' '4-3-5, ,) FERQF[ )7 3057-.'-3L' ,) 0' /7430'431* )*-.) 0' 0)'0-', 6'.-3,37-' N 0'

,)M)*7' ,) 0' 3,)*-3,', ) 3*-).)7)7 M)()*3*/7A W)45).,' 5*' M)(3*37-' G5) H45'*,/

)0 4'7/ ,) n/30'(