El espacio carcelario: una prisión en Puebla

BENEMHRITA I]NIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBI.A Facultad de Filosofía v Letras

^ lr{

./

-1 rI] ./,

U U ^

v

fr{

U (t)

f,

f-l

r l t ' r l

:

\) R \S (s

\) (s

\) !

N

q a N

N

\)

q

r>¡

ñ .\s \ P s

s

i\ s

B

\^

s

\ 3

S & S

,. :l

-ff

I i sF E- r = üS

ñ

3 B o

€ *

O

e

'l

S

4 \ S

Z (

)

o

p

v - s t-t

c u

F (n

z u1

o o

ñS i

ób 4

E F 1,. 'e

d

6 i 7

*

E ? a a E ; 3i xS

ü S s E E t ¡i rr

;;

q q E # ? i tegs

NE 3Eé ": F,i ,Si¡ tf iÉ n= t üE e --

*.x

d

P

.S

ñ

T ) E

s : < Y S O

=

E s ü *: F

'SsSS

$SS* sE:Sñt Ss€s*

s:iñ€

, i=ss$.i ¡ f;€Es3.[f

É E5

.z Es i:i+. I

¡iF : E ; & ¡ .rÉAs re É .:!Sg

;;:¡

iE:= =3SSÓf;;¡i

3;S: =; EEEIEÉS

= F E +: = ; t ¡ = : € ! E i ; ; = Z == ; : Z É 3 É = E E= = = : 3 3 ! ¡ 3

\

r

4 Á : l

l:.,I

l

-

;) A . r

2

'

:

$

'zY a

Z f-')

¡ U

?

O rl a .l

-

S

l

a

O

-

b/l

ñri

S-

!

l!

l¿,1

S E

*

O

ñ,> N

' \ ! o -

¡iJ(J

'

* * N

s

. h

U

\ 3 *

-

o

*::

ü

Q

-9*

Ñ

.N ..

.?

5 .d l

Y'i r i .E O > 1 - Q r < { c.¡ É i'l F,

l

r'l'd' > z

a.*

¡r

-

v

É

v

h

ñ

4 C ) * ; < '

s

'

J

t

%

s

9

N tr : 5 $S . uY

4

N F ¿ N F "

\.E< \ ó"

,l

ñ

L t

^ +

P

é ¡ v

qi

-

A \ :

X

\

F U

v

-

t!

l

!

F

4 ñ

;

*

A É

! P

!

*

!

*

P ! J

*

!

v

*

a !

Á

' ñi ^ -i

r

Ñ

*

) " ' 4

l;;

.O

Q

9

ó-

Ñ

z z'ó E.s3 >x'ñ"

o . = -

L

E'a3

E v 9

-

^

-

i

B

9

S

q

v

o " i ¿

h i F i :

*

x

ó

ó

9

^

6 _ ? ü *

:

E € <

A

R L-^.-

'r\

ñ _ - ¡ x v a

H

'¡..'1 cd

\

a v t¡

Y iu

ó ó ' y ' t : X )u

x * ) i i

- : n l i o | ]

v

$ <

I Á

8"8"818r9 v

c+i qi q.i +i Y q Y ó Y6 YY

q

v

H

U O Q U q 9 i 9 H 9 ! 9U P

t r , r L ¡ l j ( J ^ A ^ A ó a q ó 6 9 i r É € = - a = - ¿

¡

L ¡ 3 F 3 3 d i r 3 3 3 3 3 z F 3 3 3 3 : - . . A- = ^> -^> - \ * H

gggigisi li iEi E igslig 1 EgÉ íE igill íFi B sg isiáÉE .s

.s \i

,:s

t qD

'

* ñ X < X

9zl

- ñ

qE- . ü' s ÑI 9a EÑ *' Re '.óN" :. sg* -

J : ¡ - E . o E . ! & E( E ¿ r-

b,r.9 Ñ E E F : 9' hR cr á^ 9= F ú l.t ¡ < (') 15 > < -

^^.;i \ : 8 tNs z 4 ; g+u..s s .i Ns = i s Sü*H N

a

2

- i = c¿ ñ':: ü Z d uu 3 3 g H E,¡- s ; ^< ñ' . ñ.j z8d ,üH+' E )s

R , €. s F

N . S

H

.ñ . : á - ^ d ü^s .Fp .s tr .': -^ s Q - 9 ! ?

A

- 5 S ;\

flñ

\'s

\s- ñ 'ss \ 8 X S

"¡3 S

\*R

E g

s ) v

e

.F

S 'F T S

v

sS s ' s P S

S

\ ^

\

-

ñ \ .=ñ

as

=

. ñ t r 4

H

)s c.¡

s

s u .ü 9? \ 3 y a,F

. t = .'s é

" : d

\

O

.

.a

z z .o

3 O

a J

¿,

I

o o z

ó J a d o q i +

v ü q ) ^ 5 ' ñ x

n ¡ S t4 ?)

a\

14

D

I z .o 6

¡z d ? I O d o O

O

X

z D

J O

a !

d O o z F o ?

J O I

o O

iiiití ltáii¡ slliliiig iiiiigígiisíglgi

!, \d

o o o

gígisg3ffiiiá€i¡Éi,EE igíg í; sií gg€¡glííg,ggiíí¡¡ííg gu r€siliísgi í$íg6g55;;iÉ'g iEE Éígí ig$iÍgÉ;ís; i*ííiíiiíii¡ájá: s¡Ég

j

)

ó

ñ i o o

3

j

ñ U

,Ñ a

o

'o o

Z z .o

'¡i .

Q o c

^e

d

ñ

o tr F

O

I I

:l

O

E

1

I

a

c

O

4

.3

1

O

7

7 .c

7,

o

U 4

o

a

¡4

c

)7

'i

4

*

f

) z Z

9 z ;]

o a O 4 a O

o Á

o I Z z .c d 7

a

3

O '2,

ñ c

J

c

Á

¡* ill,ii;;E ril¡¡;íi¡tli tÉi:liii

a -o

=

o o

o o E o

tr

¡íl líiiiííái áa¡ 1¿s¡i¡Éii

íiEíii ii; :1,¡i1: í;u ii; iÉa ííJ¡{ri;iili X

-

-

' * ; r ' ' - ' - ! ¿

U

:F e¿ fA

V

, - g i =

¡tr9

o E a

q

=

tr

tr

A'

t¡¡:*íí i *li¿ E lii ¡zli,i ; :Eí i zi;l¡i. : i: E: z i2

l E g v

E-;g

€+F

,,

I

4

, Z 7.

2

ó O LJ

c

T

c U z 7 .o

:

7

J

J

.

v T 9 'a

!

: =

Eiiiiáíi i,EiiriiÉi!;íI 3iilt í: íiI ggláisiigsliíássáí;¿ :*ái íi iaí :É Eiísa¡;'giffigi tIA; ttÉi Éá iliiás zi:,ii í,,Éei''i* Éi íiií¡l¡Í!li íglitit

) z 'z .o

; U a !

c a

O

o

)

z z .c

¡ ¿

.f o o z

!

d

I

f

-

c

_

a

;

+.E:

-

ú

o

6

É

-

ñ

!

=

v f t P , ' v i i6 g * t r F v ' 6 9 9 n ^ : i E : ! E * - . q

'. F3 ? Y

¡ = d

,

"? r s :,; 3'¿ s á

ci x::

-

u

9

u

c

!

¿

¡

!

R r

,

d

^

f . E . g l r er e" . 8 :ñ : H ; : ; .^Ek .' E: P ; ó-; ú;T ó ^ . o

d

!

d

s P i : ! I > ¿ Y ü F ñ 8 o* i. *' - úb . g -9 d . I ¿

H A . + F * ! P T E ? ? c F ; E . E ; ' "

i E H : : c á e : o

l t

b

k

a K :

F

€ Hü 3 3 r ¿ * ü

^, =

o ¿-

:, a

ñ

É

d 9

;i =

o d

á ; : € : e ú . 8 - á :

d J

o--YE'j *'g K P , c o K = o Á * l c = c É - : ú ó ñ ó r

ó

X

-

d

ñ

ñ

o ñ

e , * ú ü c ú * C o -

X

, ' 3 2 , ¿ ! ' o u : : ! i

;

. : . ^ ; : - ñ : , : ; ' t r 3 Y- ; :. 3pH+ +,i^* i H É' x ' 5 Txe,E : d .ñ J .

tñ r

;ñ

C 4

ü

uú

d Ü

I

- i = E \ ; á r u F E q t i aS N t E s I F ñ' u i : r o ^ 4 2 -i . j ,

--

u ú . ¿ 2 ' P . , c i = - 3 - d . : ú ¡ ¿ 9 -

l q j

; i , ó - ' ¿ ^ e o

E E áH : É := F ;

'i c :;S a* + - sF x, P U ' Hp A E ; e

):='7 á."; - < ñ e I É ( : : c S o ' ; o ) Y > )h 6-

iriss i g!iigii¡¡itiiliii¡iiiIii

a

z

Z

z

l.

o

¡

o O

?

z z .o O

¿

'tr O c Z F

¡ = '.: t

t

l----**--'

-

__

j

\Ñ ñ F o o.

L

o

q¡r

j

Z

7

)Z

c

O

c

7, z

:

z .c a

J

O

c z F d ! O

o O

t

iÉE liltíE í! Él*É$í iiÉilili¡i+;gs¡

liiitliiiíÉíilil1!i lis iiíiliilliisEá €iaicq iiiiiíE1liggtil iiÉilli€iiiillt EiiiililgilEiÉi tE il[EI¡ í**r;?Ei ligÉys=ÉEiá€F€gF

(J

€O

o

o

E

ñ ¡

o 'E

E

\Ñ

¡rii;ti íi;iígá¡¿ írl¡;i;; 5i í:; *iiggsiilssiííí;ÉiíggÉ íí,;Éí¿ *;íísi Éá í, iifjfffí*á¡¡ líi$fl$$f sls$íÉlsi F iggÉÉÉggggÉ 5í

Z

7

¿

c O Z

I

z .c

a a

¿

O

7 d a U

e a

:::;v'iilaaa11!111íli i : : :i : L

i'lÉ;t:í!iii¡ t*11T¿i'lsÉ 1tí1A 1{111*1*1ztí

i E ;ct ¡f

E i Er - n n á = = í

l1t+zl*ail:Éi {a1zzíát|* iAf EEe fr¡ ;:ei

-?lÉiÉ¡'¡rÉ=1

igg iííiiiií¡¿iíítisssíis Ísiííáiiíg

¡ ) z z .c ,2

) ; 4 J !

A

a

1: o

c

7

I

)

z .o

a 1 .3 O

o

? o U O

o O

1 :

iigÉÉ¡¡iíi* íígíiigíÉíff iigííl¡ F FFeÉ i

J

v z

z A J

O

O

a j

I X

a ¡ J O J

d

v !"1

o J O O

o U

gu E i H :? ' :

giÉásgitíiiilEti ilgiÉgÉl$i*$i;íisÉ;É gíg g íÉgig$¡sággÉsáü $ÉiÉE ¡ íg$¡ii*;

J

z z

z A J O

ü O

J

O X

z z

,D

o

; ¿

.S

v

o !-:

,? O

? O

o o

:+l{* €E€

i

o

E

9

ñ

¿

{

!

q

ñ

; Ü.9É i

I 6

*.'

i l q f a F EE

! ' P g ;

frr 59Xt ?EE¿

:

- qZ: cHg. E gE E , s;

.E*'E g€ ú n - l : . o o P

B E t í É á

; e q P : :

ñ

: 9 . ¡ K I ó . - v ; t

gÉígli$igiáÉíÉíi ggt gÉ É; ¡¡;ssl lEÉtÉBs{ É¡ ;

FííiÉáííiE IIi$gíigí! ÉígÉi

E i * E F : E r ; Ei v i ¡ a

L -

_ =

y

i

c

4 Pf F i F g

Ée o; d 3 u8 É: ? 8 ¡á,

€ a l l€ s . í ;

# : f , iE a E -: -I o F !.¿ !g

;EHg;+i =

ú

!

o

;

i

=

a

' ' j r c = ^ É . q x . : '

_I ú91 ¿e :E iü ;É É !

= ? : +F g É E

8 g ; 8 ; 3 -

I

o x * ! . : , q E f , . i c a o N

S s E F H n b

i 5 r t Ec u

; sEI¡,ts EÉtsE¿r*flAaÉEsÉfÉ ÉñE EE

J

p z Z .o

¿ J Q

ü (] J

O X

z

3 O J

v E ci o O

=

giáigiiiÉigiiii i¡g¡iiisÉaigilgt €eT,EHE:E

giÉgsi ga1¡ íí: É !3€gigB iÉ i¡iiE $iEt iE É€s'

iálÉrs$ ff5áE gíEFi iIÉEgaEt*üigii tilÉBi iÉíiEgiÉ is**igiiitÉgggíÉÉ EiE gsár gEáá lgiíÉíiáígi ¡iÉFi íiágÉi iíísigii i i+st$áE áÉEÉgií!áÉi$ÉB ñg ÉÉI E É Éigi B: BgíÉ E

p

I

z z

zp

ó ? J O

? O O

j

O

X z .o p

J O

I

o o z d a C

:,: I

. E -

o " o

. € -

v J X O

d

o

.f: , .ó.

'fo , rlí^

Y

!

o

á ^ o ' O u

A

ú

i

^

o

i . 9

ñ

U

'1f

€

o

a 'oa

d

'É

o

\Ñ ñ

o

ó ñ

i

r

iá1í! i*siliiáig3iigi iiiÉgíiitii Eá1 ííííiÉ!í?i+iítii El.¡igili'Éá ;iíÉíÍeEii *É**'Essiiiiililgiit í¿ aÉssgiaá iáliiiíi ag! Er ll*lií1ai ÉE ss ÉE' iseÉEfrt: l;'ág¡ 1ÉFrigfg!+€;{ íÉ¡ íigg¡ 5 g¡ ggÉíÉi gg grur Égáíít ¡i i ígi iggt ¡gg É É rrr;€i*-l-É** i i igii; igiigígÉst $6igi ",

e

F . 9 c d ¡ d o

¡

¡ z

2 p

ó p ¡ O

O

o 2

O

J

o

.á z

;

5 O J

t o z

F

ci I O O

r

ítíiiÉll aiisig¡gg 1¡ il ig1lleÉÉ, itgigÉi;s=EB*;i3gli

gig: Eá[i

HeÉ*ás-É

J

Z

z

z

J

?

ó O d

o O

!

o O

! z z

3 O

q

O

z F

d

¡ O

d

9 a-

!

o

P " - ÁS o

s

9

:

o

a =

-

¡

r

i t t ¡i E Ñ ; ;Ée1¡ E € ig+ l

=

i

O ' )

,

=

ñ

-

É E i ;í ' R l ; á 3 ¡ iEÉ$ E € # g

H E E o

a

á i : S * -¡ ^* :- :ñ : i - : Ü : * ñ ñ

É s { o .

giÉ¡:It;í-iii€g

€ t € eE t '

F

l

=

r

o o @ > ñ - l i >

&¡.9 o !

3;i-i?ÉÉ E : ! lA E E ¡ F, F i : i r * 3 -- ü- 5ú H. - 9ó

a 9 . r

. : t r o l l ñ > " o. - g - ". ñ U o i

9 * b e

- q ? h d ! ¡ u E t s : É : . o S E B

! 6 v t r o -\ ; 2 ; ü I k ó

9 Ei E ;

v ^

d ; - F ! 0 o . c r á á = u

= ñ

i K Ñ . 8 6 D o A ! ? 9 ¡ s

.

; ; ¡ É ; É, =o ¡r i 39 :fsI ti i É É: € ÉEi i€i ¡ i E i : É e E EiF ir * st;EEHk *P[-€;s, ; E s € F f 6 : É s . s = E$ x f i E g ; ; S E n e : F l = u É É i¡u [ É i { E É t i ü ; Ú l E Ñ ¡ n e É # i É E [siE€ ii 'é; 5 !Éi¡;!fisiá*taEti Iár ¡Ei € tsgÉ i I : ; $ € F i ¡ É É S * I ¡ i = É E

* € e . - € €F . 3 3! i t r

it"É . iE i+ggsÉát

íi¡ÉÉii€€EííÉ

i¡iiíii¡iíi;í¡i!,¡* qi' i Fii;i áatÉiifÉ

ÉííE¿ ¡í*ií*íer, *i ' ' É -si'i

Éi ig;sai íjÉií¡ggliíeiÉ =;#F-sEF5jiggÉ ;s¿ ssr íii l;ii l;i;;

,"1

Z

o O I

=

z .c O

.f o c F

d 4 O O

o O

I

J

p z

,l

¡z ó O

d O

!

(J

X

¡

z z .o O

a

J

o o z o a J O

d

-

íl;alslilllÉit;iáiliiÉili; 11ií1 s Éiiiiiiiiltil;i; ii iiiiiílÉáít

J

z z .o

zp

O O

9 i

o O

z z D O

¡

F

¡

O d o O

v

ái¡Ét*+ ÉitíáÉriEÉÉEI$í¡E ii ásEs ig¡iilggliiiiíi;liátliáiitl [EÉ;É$Ei s$i i l E€ E

s

I

¡ p z z

z p

J

ó O

? O O

D

z z .o J

O

!

.3 o o z d ? J O

? O

6

gir aiaal sE irgEEilllilisíii{i áIEÉiI li giit itiiiigggliisllg*E ii ilglíiilt ¡iil s gilí{iiiiiiiígii g€ ÉÉiFil íiáFáiÉ i EiiiEi

Iáisgí*i€ lggil ffíí;iaÉilgiigaá Ií

¡

J

z

¿ p ó I d

o

9

¡

O X

z z

¡D U J

¿

.f

I

o z

o

() O

(-) d

frfE:;i iÉÉt $E r;*i

:;j*!:sFS

*e E $d**3i;xSáiiig:" .Eg;áEEÉ

*sEil*{áár[sí9iE i:

isE SÉ€t t€g ;¡tÉI!;

á E s sÉi !; ! + ; € 5: E c5g ÉosT=!iEifúigi€:*= T ; \ ¡Ea €f + E s í a . EE; ¡ ' ¡

ggS ; €: É g? í ; ; EF " ; ;s€

@

¡E:ÉlEEgÉi¡üss¡Éet

[ g N , '!¡g €

Ei:cü Éá sá;ÉÉ¿ i áfláE