El Endriago del Amadís de Gaula: un rastro de literatura medieval en el Renacimiento español

El capítulo que narra el origen del Endriago y su enfrentamiento con el caballero de la Verde Espada (cap. LXXIII del Libro III) podría decirse que es el más fantasioso de todo el Amadís de Gaula. Es también el más cautivador, el más entretenido por sus imágenes, por su dinamismo plástico. Tal vez no sería tan aventurado decir que este episodio fuese el favorito de muchos ávidos lectores de Garci Rodríguez de Montalvo, o al menos el más vistoso a sus ojos, en aquel siglo XVI. Incluso hoy al el lector contemporáneo la narrativa, temática y estilo del episodio podrían parecerle muy familiares, no distantes de alguna escena de film hollywoodense de acción fantástica, como alguno perteneciente a la serie de The Lord of the Rings . No obstante, el capítulo recoge diversos elementos principalmente de la tradición medieval de los libros de caballerías, que a su vez tienen fuentes paganas, artúricas y cristianas en cuanto a la clásica batalla del monstruo y el héroe se refiere, entre otras cosas.