Efecto de enzimas fibrolíticas exógenas en la digestibilidad in vitro de la pared celular de heno de alfalfa (medicago sativa) o de ballico (lolium perenne)

EFECTO DE ENZIMAS FIBROLÍTICAS EXÓGENAS EN LA DEGRADACIÓN RUMINAL IN VITRO DE DIETAS PARA VACAS LECHERAS Robert Moreno, Juan Manuel Pinos-Rodríguez, Sergio González, Gregorio Álvarez, Juan Carlos García, Germán Mendoza y Ricardo Bárcena RESUMEN Para determinar el efecto in vitro de enzimas fibrolíticas exógenas en la degradación ruminal de la materia seca (DIVMS) y de la fibra detergente neutro (DIVFDN) se incubaron de 3 a 72h en licor ruminal, tres dietas con 40:60, 50:50 y 60:40 relación forraje:concentrado (F:C), con o sin enzimas fibrolíticas. Se usó un diseño de bloques completos al azar con un arreglo factorial 3×2×6 (ración F:C de 40:60, 50:50, 60:40; enzima, 0 o 2g·kg-1 MS; tiempo de incubación de 3, 6, 12, 24, 48 y 72h).

La DIVMS de dieta 60:40 F:C fue mayor (P≤0,05) que la de 50:50 o 40:60. Por su parte, la DIVFDN de la dieta 50:50 F: C fue mayor que la de 40:60 o 60:40. La interacción entre F: C de la dieta, enzima y el tiempo de incubación indicó que las enzimas fibrolíticas exógenas tuvieron mayor impacto en la DIVMS y en la DIVFDN en las primeras 12h de incubación en la dieta con mayor contenido de fibra.

EFFECT OF EXOGENOUS FIBROLYTYC ENZYME ON IN VITRO RUMINAL DEGRADATION OF RATIONS FOR DAIRY COWS Robert Moreno, Juan Manuel Pinos-Rodríguez, Sergio González, Gregorio Álvarez, Juan Carlos García, Germán Mendoza and Ricardo Bárcena SUMMARY To determine the effect of an exogenous fibrolytic enzyme on in vitro dry matter and neutral detergent fiber degradation (IVDDM and IVDNDF, respectively), three total mixed rations with 40:60, 50:50, 60:40 forage:concentrate ratio (F:C), each with or without enzyme, were incubated for 3 to 72h. A randomized block design with a factorial arrangement of treatments 3×2×6 was utilized (FC ratios of 40:60, 50:50, 60:40; enzyme, 0 and

2g·kg-1 DM; incubation times of 3, 6, 12, 24, 48 and 72h). The IVDDM was higher (P≤0,05) in rations with F:C of 60:40 than 50:50 or 40:60 F:C. The IVDNDF was higher with 50:50 than 40:60 or 60:40. The F:C × enzyme × incubation time suggests that the main effect of the fibrolytic enzymes on IVDDM and IVDNDF were found during the first 12h of incubation in the diet with the highest fiber content.

Introducción

sobre la hidrólisis de los carbohidratos de la pared celular, favoreciendo un aumento en la cantidad de sustrato disponible para los microorganismos ruminales (Pinos-Rodríguez et al., 2002a; Jurkovich et al., 2006). Sin embargo, en varios estudios in vitro (Feng et al., 1996; Sheperd y Kung, 1996; Kung et al., 2000; Pinos-Ro-

La alimentación dentro de un sistema de producción pecuaria es el mayor rubro económico, por lo que se han empleado diversas tecnologías para mejorar la utilización de los nutrientes, principalmente de los carbohidratos estructurales de la fibra. La

adición de enzimas fibrolíticas en alimentos para rumiantes puede estimular la ganancia diaria de peso (Beauchemin et al., 1995) y la producción láctea (Lewis et al., 1999; Rode et al., 1999; Yang et al., 2000; Pinos-Rodríguez et al., 2005). Ello se ha explicado por el efecto positivo que ejercen las enzimas exógenas

dríguez et al., 2001) los resultados observados sobre la digestión de la fibra detergente neutro (FDN) y de la materia seca (MS) no han sido consistentes. Aún cuando varios factores pueden afectar el nivel de respuesta a la adición de enzimas exógenas (Beauchemin et al., 2003), aquellas que comprometen la actividad

PALABRAS CLAVE / Degradación In Vitro / Enzimas Fibrolíticas / Vacas Lecheras / Recibido: 26/12/2006. Modificado: 08/10/2007. Aceptado: 10/10/2007.

Robert Ángel Moreno Jaramillo. MVZ, Doctor en Ciencias en Nutrición de Rumiantes, Colegio de Postgraduados (COLPOS), Montecillo, México. Profesor, Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Santa Cruz, Bolivia. Juan Manuel Pinos-Rodríguez. Médico Veterinario, Universidad Veracruzana, México.

850

Maestro y Doctor en Ciencias, COLPOS, Montecillo, México. Profesor Investigador, Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), México. Dirección: Instituto de Investigación de Zonas Desérticas, UASLP. Altair 200, Fracc. del Llano. 78377. San Luis Potosí, S.L.P. México. e-mail: jpinos@ uaslp.mx

Sergio S. González Muñoz. Ph.D., University of Nebraska, EEUU. Profesor Investigador, COLPOS, Montecillo, México. Gregorio Álvarez. Doctor en Ciencias en Nutrición de Rumiantes, COLPOS, Montecillo, México. Profesor Investigador, UASLP, México. Juan Carlos García López. Doctor en Ciencias, COLPOS,

0378-1844/07/12/850-04 $ 3.00/0

Montecillo, México. Profesor Investigador, UASLP, México. Germán David Mendoza Martínez. Ph.D., University of Nebraska, EEUU. Profesor Investigador, Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco, México. Ricardo Bárcena. Ph.D. University of Arizona, EEUU.

DEC 2007, VOL. 32 Nº 12

EFEITO DE ENZIMAS FIBROLÍTICAS EXÓGENAS NA DEGRADAÇÃO RUMINAL IN VITRO DE DIETAS PARA VACAS LEITEIRAS Robert Moreno, Juan Manuel Pinos-Rodríguez, Sergio González, Gregorio Álvarez, Juan Carlos García, Germán Mendoza e Ricardo Bárcena RESUMO Para determinar o efeito in vitro de enzimas fibrolíticas exógenas na degradação ruminal da matéria seca (DIVMS) e da fibra detergente neutro (DIVFDN) se incubaram de 3 a 72h em licor ruminal, três dietas com 40:60, 50:50 e 60:40 relação forragem:concentrado (F:C), com ou sem enzimas fibrolíticas. Foi utilizado um desenho de blocos completos aleatório com um arranjo fatorial 3×2×6 (ração F:C de 40:60, 50:50, 60:40; enzima, 0 o 2g·kg-1 MS; tempo de incubação de 3, 6, 12, 24, 48 e

72h). A DIVMS de dieta 60:40 F:C foi maior (P≤0,05) que a de 50:50 ou 40:60. Por sua parte, a DIVFDN da dieta 50:50 F:C foi maior que a de 40:60 ou 60:40. A interação entre F:C da dieta, enzima e o tempo de incubação indicou que as enzimas fibrolíticas exógenas tiveram maior impacto na DIVMS e na DIVFDN nas primeiras 12h de incubação na dieta com maior conteúdo de fibra.

fibrolítica ruminal parecen ser factores relevantes. Ejemplos de ellos son la presentación física del forraje (López et al., 2006) y posiblemente el contenido de carbohidratos de fácil fermentación en la ración. El objetivo de la presente investigación fue evaluar la respuesta de la utilización de una enzima exógena en la degradación ruminal in vitro de la materia seca (DIVMS) y de la fibra detergente neutro (DIVFDN) de dietas con tres (40:60, 50:50 y 60:40) proporciones de forraje:concentrado (F:C).

ruminal in vitro. En cada dieta se determinó el contenido de MS en una estufa de aire forzado con una temperatura de 65°C durante 48h, así como de MO, proteína (%N×6,25), cenizas (AOAC, 1990) y FDN (Van Soest et al., 1991). Para la degradación ruminal in vitro de la materia seca (DIVMS), 500mg de cada dieta experimental (previo secado a 65°C por 24h) fueron incubadas en tubos de propileno con 50ml de una mezcla (4:1) de saliva de McDougall y licor ruminal durante 3, 6, 12, 24, 48 y 72h (tiempo de incubación; TI) con o sin el agregado de enzima fibrolítica. Para la fibra detergente neutro (DIVFDN) se siguió el mismo protocolo, pero el sustrato fue un residuo

Materiales y Métodos El experimento se realizó en el Instituto de Investigaciones de Zonas Desérticas, de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México. Se utilizó como donador de inóculo un novillo B. taurus×B. indicus (450kg PV), con cánula ruminal y alimentado con una ración con 50:50 forraje: concentrado (F:C). El agua, alimento y las sales minerales (en mg·kg-1: 10 Se, 215 K, 50 Fe, 20 Co, 50 Zn, 1600 Mn, 300 Cu, 70 I, 220 Ca, 280 P; S 30 g·kg-1; y sal común 950 g·kg-1) se ofrecieron ad libitum. Después de tres semanas de adaptación se recolectó líquido ruminal con una bomba de vacío; el fluido se filtró y conservó en un termo a 40°C. Las dietas contenían los mismos ingredientes (Tabla I) pero con diferente proporción

F:C (40:60, 50:50 o 60:40), y fueron incubadas in vitro con y sin enzima. El compuesto enzimático fibrolítico exógeno (Fibrozyme, Alltech Inc., Nicholasville, KY, EEUU.) es un extracto de la fermentación de Aspergillus niger y Trichoderma viride. Su actividad xilanásica (una unidad xilanásica es la cantidad de enzima necesaria para liberar un µmol de xilosa) reportada por el fabricante es 100UI·g -1. La dosis empleada del compuesto enzimático (recomendada por el fabricante) fue de 2g·kg-1 MS de dieta. Las muestras de forraje fueron molidas (molino Willey) con malla de 1mm para el análisis químico, y con malla de 2mm para la degradación

Tabla I Ingredientes y análisis químico de las dietas

Ingrediente (%) Maíz rolado Semilla algodón completa Sorgo grano molido Maíz grano molido Melaza de caña Grano seco destilería Pasta de soya (48% CP) Salvado trigo Bicarbonato de sodio Premezcla mineral Alfalfa, heno Análisis químico (%) * Materia seca Fibra detergente neutro Proteína cruda Cenizas

Proporción forraje:concentrado de la dieta (F:C) 60:40 50:50 40:60 8,0 6,4 6,2 4,0 4,0 4,0 3,8 2,8 0,4 0,4 60,0

10,0 8,0 7,7 5,0 5,0 5,0 4,8 3,5 0,5 0,5 50,0

12,0 9,6 9,2 6,0 6,0 6,0 5,8 4,2 0,6 0,6 40,0

90,2 33,2 16,5 11,5

90,6 30,2 17,7 11,9

90,5 27,3 18,9 11,4

* Composición en base seca (excepto la materia seca).

DEC 2007, VOL. 32 Nº 12

insoluble en solución detergente neutro para cada dieta. Para obtener la FDN, 500g de cada alimento molido (malla 2mm) fueron colocados en bolsas de poliseda (poro de 52 ±10µm) y depositados en un recipiente con 12 litros de una solución detergente neutro (Van Soest et al., 1991), el cual permaneció en ebullición durante 1h a 90°C. Posteriormente las bolsas fueron lavadas hasta remover completamente el detergente, se secaron al ambiente (12h) y se colocaron en estufa a 55°C hasta obtener un peso seco constante (24h en promedio). Cada uno de los residuos (correspondiente a las tres dietas) fue fraccionado en dos, utilizando uno como testigo y al otro se le agregó el compuesto enzimático. La DIVMS y la DIVFDN fueron realizadas por duplicado con un intervalo de tiempo de dos semanas. La tasa de degradación (kd) y el tiempo medio (T½) fueron calculados con un análisis de regresión de acuerdo a Mertens y Ely (1982). El análisis estadístico de las variables respuesta (DIVMS y DIVFDN) se efectuó bajo un diseño en bloques completos al azar, con un arreglo factorial 3×2×6, donde los factores principales fueron relación forraje:concentrado (60:40, 50:50, y 40:60), nivel de enzima (0 o 2g·kg-1 MS), y factor tiempo de incubación (3, 6, 12, 24, 48 y 72h). El criterio utilizado para la conformación de los bloques fueron las corridas (n= 2), las cuales se realizaron con un mes de diferencia entre ambas. Los

851

datos fueron analizados con el procedimiento GLM del SAS (1999). La comparación de medias entre niveles de cada factor se realizó con la prueba de Tukey, y por contrastes ortogonales (Steel y Torrie, 1986) para aquellos tratamientos con tiempos equivalentes dentro de cada ración totalmente mezclada (RTM) con y sin compuesto enzimático.

líticas presentes con 50% de forraje una mayor DIVFDN que con en el compues60%. to enzimático La DIVMS fue de cuentan con ma50,3% sin enzima y yor cantidad de sustrato (FDN) 51,6% con enzima. No se encontró interacción para actuar, ausignificativa entre F:C nado al posible de la ración y el nivel pH más cercano de enzima. Ello sugiere a la neutralidad, que beneficia que la enzima a 2g·kg-1 MS mejoró la DIVMS su mecanismo un 2,5% en comparación de acción (CoResultados y Discusión con el nivel 0 de enzilombatto et al., ma, independientemente 2007). En un La Tabla II presenta la signiexper imento de F:C en la ración. Reficancia y el error estándar de sultados similares fueron previo (Pinosla media de los factores indiencontrados por Feng et Rodríguez et al., viduales y de sus interacciones. al. (1996). 2005) se enconPara DIVMS la interacción F:C Los valores de DItró que estas en× tiempo de incubación sugiere zimas fibrolíticas VMS y de DIVFDN de que durante las primeras 6h, la interacción enzima × exógenas mejola MS de la dieta con F:C de tiempo de incubación Figura 1. Efecto de enzima y tiempo de incubación en la de- raron, en mayor 40:60 se degrada más rápidason presentados en la gradación ruminal in vitro de la materia seca (DIVMS) y de la medida, la DImente que aquellas con 50:50 o Figura 1. La enzima fibra detergente neutro (DIVFDN) de las dietas. * P