Diplomacia Pública China en América Latina

María Fernanda Guerrero Sánchez La diplomacia pública de China en América Latina. Lecciones para Chile, coordinado por Isabel Rodríguez Aranda y Yang Shouguo, contribuye al análisis de la política exterior de china con el objetivo de

brindar un enfoque pensado desde oriente a los estudios

latinoamericanos sobre China. Es el resultado del intercambio y cooperación entre el Instituto de Relaciones Internacionales Contemporáneas de China (CICIR) y la Universidad de Desarrollo de Chile (UDD). Se trata de un conjunto de 11 capítulos de diferentes autores que reflejan la necesidad de explicar el creciente protagonismo de la República Popular China en el escenario internacional mediante sus acciones y el uso del soft power. El

trabajo reseñado está enfocado en los esfuerzos chinos del terreno de la diplomacia pública, y presta atención especial a las relaciones entre Chile y China. Este libro puede ser una herramienta práctica para académicos y estudiantes de la disciplina de las relaciones internacionales. Ayudará a analizar las nuevas acciones de la política exterior de China en países de América Latina y a aprender de las lecciones para Chile, sin dejar de ser útil para otros países latinoamericanos. En el primer capítulo, Isabel Rodríguez Aranda ofrece una aportación rica a las Relaciones Internacionales. Aborda en primer plano el concepto de diplomacia, retoma su origen, prácticas y actores. Detalla su evolución y cómo el concepto se moldea de acuerdo a la complejidad existente en el sistema internacional. Para realizar dicho análisis, la autora contrasta y critíca a los principales autores en los temas de diplomacia y soft power justificando lo corto que estos han quedado frente al nuevo contexto internacional. No menos importante son los debates teóricos de las relaciones internacionales que ella retoma. Con el objetivo de explicar el concepto central del libro, diplomacia pública, parte de lo que la autora identifica tercer debate. Toda la transición del poder hard al soft que expone, viene acompañada de la introducción de conceptos, y enfatiza lo que representa para China el hecho que dichos conceptos sean pensados desde occidente. Yang Shuo Guo, co-coordinador del libro y subdirector del CICIR, hace un breve seguimiento de las relaciones sino-latinoamericanas. Acentúa etapas del desarrollo y desafíos presentes. Invita a trabajar para profundizar la relación teniendo en cuenta los límites existentes, por ejemplo, la falta de conocimiento derivado del alejamiento geográfico.

Como bien destaca el investigador de Relaciones Internacionales Asia-Pacífico y China, Yun Tso Lee, la diplomacia pública ha generado un giro preciso y un gran interés en la academia china para desarrollar conceptos ad hoc. Coincido con su idea de que la cultura y la economía son el eje de la diplomacia pública y los que actualmente desempeñan un papel influyente en materia de opinión pública y atracción del público extranjero que se traduce en el incremento de poder del Estado La diplomacia pública se ha apuntado a un manejo de marketing político. Este libro enfatiza que se debe generar un buen manejo del concepto en la arena internacional, atendiendo el uso de ideología, medios de comunicación, cultura, intercambios académicos, y mercado principalmente, como acciones para ganar público extranjero. Promueve el buen uso del concepto de diplomacia pública. Lecciones para Chile… se concentra en los últimos capítulos. Ofrece un proceso de las relaciones sino-chilenas. Natalia Lizama Poblete de manera clara y asertiva aborda las etapas substanciales que han marcado la relación, hace énfasis a la creciente importancia de la paradiplomacia para forjar la conexión entre China y Chile. La cronología que ofrece ayuda a entender el tejido y orientaciones de política exterior de ambos países. Esta es la presentación de algunos capítulos relevantes. Tiene otros temas como la penetración de los institutos Confucio en arenas latinoamericanas y la importancia estratégica que representan. Contesta la pregunta ¿qué es una China emergente? Y los desafíos que experimenta. Finalmente, es importante registrar los puntos con seguimiento de investigación. Alienta a generar más conocimiento sobre China y ofrece alternativas de conceptos, tomando en

cuenta que la única escuela y casi todos los estudios de diplomacia pública que existe en el mundo son estadounidenses. Es importante formar más especialistas en el tema para una fructífera relación sino-latinoamericana. Sin duda un texto atractivo para estudiosos de las relaciones internacionales.