Cultura y folklore de Puerto Rico (Bosquejo de curso)

Universidad del Este Escuela de Ciencias Sociales y Humanas Carolina, Puerto Rico SOCI 215 / Cultura y folklore de Puerto Rico

Período octubre-diciembre 2011 / Lunes y miércoles / 8 PM – 10:30 PM / Salón C-139 Número de referencia (CRN) 17659 / Sección 237

Bosquejo de curso Profesor: Raymond Laureano Ortiz Dirección electrónica: [email protected] Teléfono: 787-644-8482 I. Descripción del curso Este curso invita al análisis de los fundamentos culturales esenciales del pueblo puertorriqueño y sus consideraciones éticas, cívicas y estéticas. Se enfatiza en las artes, la música, la pintura, la escultura, la literatura, las tradiciones y las fiestas nacionales en relación con el desarrollo de los procesos históricos desde los inicios de nuestra formación nacional en el siglo XVI hasta el presente. Se enmarcará en juicios valorativos generales y aplicables a la sociedad puertorriqueña. El curso se desarrolla mediante visitas de campo, investigaciones y trabajos cooperativos. Se promoverá el uso responsable de la tecnología. II. Objetivos Al finalizar el curso, el/la estudiante: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

Podrá definir e identificar las principales expresiones culturales y folclóricas reconocidas en la historia de Puerto Rico. Reconocerá y describirá las expresiones, los procesos, los individuos, los grupos y las instituciones que han servido de fundamento a la cultura puertorriqueña a partir del siglo XVI. Identificará e ilustrará los procesos de crecimiento de las artes visuales, la pintura, la escultura, la música, el teatro, la poesía, la novela, la arquitectura, el cine, la fotografía, las artes populares y el folclor hasta fines del siglo XX. Examinará y comparará las características de las múltiples expresiones culturales y su aportación en cada período histórico al patrimonio nacional. Documentará y ordenará las principales aportaciones culturales y folclóricas para valorar y apreciar sus manifestaciones de mayor significación, sus ideas, sus significados, sus épocas y sus aportaciones a nuestra forma de vida. Evaluará y considerará estas expresiones para fortalecer su aprecio, reforzar su identidad y enriquecer la capacidad para reconocerse como miembro de su sociedad, fomentando con ello el entendimiento sobre la diversidad nacional e internacional. Utilizará apropiadamente la tecnología como fuente de innovación y recurso permanente de aprendizaje.

III. Disposiciones generales 1)

2)

3)

4)

5)

6)

Los estudiantes que reciban servicios de rehabilitación vocacional y presenten la evidencia deben comunicarse con el profesor al inicio del semestre para planificar el acomodo razonable y el equipo asistido necesario conforme a las recomendaciones de la Vicerrectoría Auxiliar de Desarrollo y Retención. También, aquellos estudiantes con necesidades especiales que requieren de algún tipo de asistencia y acomodo deben comunicarse con el profesor. Los estudiantes deben observar aquellas prácticas dirigidas a evitar incurrir en el plagio de documentos y trabajos. El Manual de Normas Académicas y Administrativas de Programas Sub-graduados de la UNE (junio 2009) – en su capítulo XIII, artículo 36 – define este concepto y el procedimiento a seguir en aquellos casos en los cuales exista evidencia de esta práctica. Se espera que los estudiantes mantengan altos estándares de honestidad y ética. Todos los trabajos que se entreguen para el curso deben constituir esfuerzo individual del propio estudiante, excepto aquéllos asignados expresamente como trabajo grupal. Se espera que los esfuerzos grupales se realicen con contribuciones equitativas de cada miembro del grupo. Se espera que todos los trabajos sean entregados a tiempo y en el formato requerido utilizando herramientas electrónicas tales como un procesador de palabras (e.g., Microsoft Word) y un preparador de presentaciones (e.g., Microsoft PowerPoint). Se espera que se utilicen los correctores ortográfico y gramatical de las herramientas electrónicas y los formatos acordados para citas bibliográficas. Se dará crédito a aquéllos que asistan y participen en clase. Se espera asistencia y participación de cada estudiante, ya que, si un estudiante se ausenta, los beneficios de la interacción en clase no se logran e igualmente se priva al grupo de la potencial contribución del estudiante ausente. No se utilizarán celulares en clase.

IV. Itinerario del curso por semana (sujeto a cambios) Sesión #1 Lunes 17 octubre #2 Miércoles 19 octubre #3 Lunes 24 octubre #4 Miércoles 26 octubre #5 Lunes 31 octubre #6 Miércoles 2 noviembre

Tema / Actividad

Proyectos

TEMA 1: Definición de cultura, folclor y subculturas TEMA 2: Transformaciones demográficas en Puerto Rico

EXAMEN #1: Distribución del cuestionario (examen)

TEMA 3: Evolución histórica de la visión sobre la cultura y la identidad puertorriqueñas

 

TEMA 4: Visiones de la cultura puertorriqueña: El ICP, el Ateneo, el BPPR y el Boricuazo

EXAMEN #1: Entrega del cuestionario (examen) completado

TEMA 5: Panorama cultural de Puerto Rico: El idioma, la literatura y la prensa

 

INVESTIGACIONES: Discusiones de los trabajos de investigación para la clase – creación de guías culturales

INVESTIGACIONES #1 y #2: Selección de temas 

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 2 

#7 Lunes 7 noviembre #8 Miércoles 9 noviembre

VÍDEO-ESTUDIO 1: Episodio “Travesía histórica” de la serie Autógrafo, Colección 1

INVESTIGACIÓN #1: Distribución de instrucciones

VÍDEO-ESTUDIO 2: Documental Clase artística

INVESTIGACIÓN #2: Distribución de instrucciones vía correo electrónico (10 noviembre)

 

  

#9 Lunes 14 noviembre

TEMA 6: Panorama cultural de Puerto Rico: Las artes plásticas

#10 Miércoles 16 noviembre

TEMA 7: Panorama cultural de Puerto Rico: La música y el baile

 

INVESTIGACIONES: Discusiones de los trabajos de investigación para la clase – creación de guías culturales

INVESTIGACIÓN #1: Entrega de informe escrito vía correo electrónico INVESTIGACIÓN #2: Selección de temas 

TEMAS 8-9: Panorama cultural de Puerto Rico: -- El teatro, el cine, la radio y la televisión -- Museos, monumentos, mentalidades y folclor TEMA 10-11: Panorama cultural de Puerto Rico: -- Urbanismo, deportes, religión, moda y belleza y gastronomía -- El Internet, la ciencia y la tecnología, el empresarismo y los enlaces con el exterior

 

TEMA 12: Retos culturales para Puerto Rico: Consumismo, cultura del auto, narcocultura, economía informal y globalización

 

SÍNTESIS: Discusión del perfil cultural del grupo (resultados del examen #1) y de guías culturales

INVESTIGACIÓN #2: Entrega de informe escrito vía correo electrónico

#11 Lunes 21 noviembre

#12 Miércoles 23 noviembre #13 Lunes 28 noviembre

#14 Miércoles 30 noviembre #15 Lunes 5 diciembre #16 Miércoles 7 diciembre #17 Lunes 12 diciembre

EXAMEN #2: Distribución electrónica de Colección de Artículos Culturales

 

SÍNTESIS: Repaso de temas EXAMEN #2: Temas 1-12, vídeo-estudios 1-2 y Colección de Artículos Culturales

V. Recursos asignados [código del libro en la biblioteca de UNE-Carolina indicado en algunos]

Lecturas panorámicas 1a) Ayala, César J. y Rafael Bernabe. Puerto Rico en el siglo americano: Su historia desde 1898. Traducción por Aurora Lauzardo Ugarte. San Juan: Ediciones Callejón, 2011. Véanse la introducción y los capítulos 1 (“1898 – Trasfondo y consecuencias inmediatas”), 4 (“La americanización y sus malestares”), 6 (“Debates culturales de una época de crisis: Las interpretaciones nacionales de la década del treinta”), 10 (“Política y cultura durante la hegemonía del PPD”), 12 (“Repensar el pasado, apostar al futuro: Debates culturales desde los sesenta hasta los ocheta”) y 15 (“Neonacionalismo, posmodernismo y otros debates”). 1b) Ayala, César J. y Rafael Bernabe. Puerto Rico in the American Century: A History since 1898. Chapel Hill, Carolina del Norte: The University of North Carolina Press, 2007. Véanse la introducción (“Introduction”) y los capítulos 1 (“1898 – Background and Immediate Consequences”), 4 (“Americanization and Its Discontents”), 6 (“Cultural Debates in an Epoch of Crisis: National Interpretations in the Thirties”), 10 (“Politics and Culture in the Epoch of PPD Hegemony”), 12 (“Rethinking the Past, Betting on the Future:

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 3 

Cultural Debates from the Sixties to the Eighties”) y 15 (“Neonationalism, Postmodernism, and Other Debates”). 2) Cancel, Mario R. y Héctor R. Feliciano Ramos. Puerto Rico: Su transformación en el tiempo. San Juan: Editorial Cordillera, 2008. Véanse los capítulos 4 (“El crecimiento de la población”), 5 (“Naturales, españoles y africanos”), 7 (“Economía y sociedad: Siglos XVI-XVIII”), 10 (“Panorama cultural del siglo XIX”), 15 (“Educación y cultura: 1900-1940”) y 21 (“Manifestaciones culturales desde la generación de 1950”) y las secciones “El sistema defensivo puesto a prueba” y “La maduración de un pueblo” del capítulo 6. [F1971.C36 / 2008 en Reserva de UNE-Carolina]. 3) Alegría, Ricardo E. y Eladio Rivera Quiñones, editores. Historia y cultura de Puerto Rico: Desde la época precolombina hasta nuestros días. San Juan: Fundación Francisco Carvajal, 1999. [F1971.H57 / 1999 en Reserva de UNE-Carolina] 4a) Babín, María Teresa. La cultura de Puerto Rico. 1973. Introducción por Ricardo Alegría. 1999. San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 2008. 4b) Babín, María Teresa. La cultura de Puerto Rico (Edición abreviada). Edición por Francisco M. Vázquez. 1973. San Juan (Río Piedras): Editorial Cultural, 1983. 4c) Babín, María Teresa. “A Special Voice: The Cultural Expression.” Puerto Rico: A Political and Cultural History. Por Arturo Morales Carrión. Capítulos por María Teresa Babín, Aida R. Caro Costas, Arturo Santana y Luis González Vales. Nueva York: W.W. Norton & Company; Nashville, Tennessee: American Association for State and Local History,1983. 319-352. 5) Rivera, Jesús Omar. Boricuazo: Tu orgullo nacional. 2da edición. Toa Alta, Puerto Rico: Publicaciones Boricuazo, 2008. 6) Enciclopedia de Puerto Rico. San Juan: Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, 2005-2011. www.enciclopediapr.org.

Otras referencias panorámicas sobre cultura y folclor puertorriqueños Arroyo, Alberto. Bibliografía del folklore de Puerto Rico. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1991. Crescioni Neggers, Gladys. Breve introducción a la cultura puertorriqueña. Madrid: Editorial Playor; Puerto Rico: Librería “La Biblioteca, Inc.”, 1978. Di Núbila, Carlos y Carmen Rodríguez Cortés, editores. Puerto Rico: Sociedad, cultura y educación. 1997. San Juan: Isla Negra Editores, 2003. Díaz Soler, Luis M. Puerto Rico: Desde sus orígenes hasta el cese de la dominación española. San Juan (Río Piedras): Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1994. [F1973.D53 1994]. Díaz Soler, Luis M. Puerto Rico: Sus luchas por alcanzar estabilidad económica, definición política y afirmación cultural (1898-1996). Isabela, Puerto Rico: Isabela Printing, 1998. Fernández Méndez, Eugenio. Historia cultural de Puerto Rico, 1493-1968. San Juan: Ediciones “El Cemí,” 1995. La Gran Enciclopedia de Puerto Rico. 1976. Madrid: Ediciones R, 1977. Véanse los volúmenes 3 (Poesía), 4 (Cuento), 5 (Novela), 6 (Teatro / Religión), 7 (Música), 8 (Artes plásticas), 9 (Arquitectura / Leyes), 10 (Educación / Ateneo / Bandera / Economía / Fauna / Flora), 11 (Deportes) y 12 (Folklore). Padilla Rodríguez, Carlos, editor. ¿Qué somos? Colección Puerto Rico Cultural. 2000. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2001. Problemas de la Cultura en Puerto Rico: Foro del Ateneo Puertorriqueño, 1940. San Juan: Editorial Universitaria – Universidad de Puerto Rico, 1976. Silvestrini, Blanca G. y María Dolores Luque de Sánchez. Historia de Puerto Rico: Trayectoria de un pueblo. San Juan: Editorial Cultural Panamericana, 1992. [972.95 / Si38hc en UNE-Carolina].

Referencias sobre herencia indígena Alegría, Ricardo E. Las primeras representaciones gráficas del indio americano (1493-1523). San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y en Caribe. Robiu Lamarch, Sebastián. Taínos y caribes: Las culturas aborígenes antillanas. 2003. San Juan: Editorial Punto y Coma, 2005. Sued Badillo, Jalil. La mujer indígena y su sociedad. 1ra edición. 1975. 6ta edición. San Juan: Editorial Cultural, 2010.

Referencias sobre herencia africana La tercera raíz: Presencia africana en Puerto Rico. Catálogo de la exposición homónima. San Juan: Centro de Estudios de la Realidad Puertorriqueña; Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1992.

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 4 

López Canto, Ángel y Jalil Sued Badillo. Puerto Rico negro. San Juan: Editorial Cultural, 2001. López Ruyol, Ebenecer. El racismo nuestro de cada día. Puerto Rico: ITS, 2005. López Ruyol, Ebenezer. Boricuas son… Son de aquí ¿los conoces? Carolina: Concilio Puertorriqueño contra el Racismo, 2003. López, Adolfo R. Herencia africana en Puerto Rico: Un recuento breve. San Juan: Editorial Cordillera, 2003. Ortiz Lugo, Julia Cristina. De arañas, conejos y tortugas: Presencia de Africa en la cuentística de tradición oral en Puerto Rico. San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1995. Piñeiro de Rivera, Flor. Arturo Schomburg: Un puertorriqueño descubre el legado histórico del negro. San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1989.

Referencias sobre aportaciones culturales de la mujer Acevedo, Ramón Luis. Ellas también… Poetas puertorriqueñas de ayer y de siempre. Cuadernos de Cutura 7. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2002. Valle Ferrer, Norma. Las mujeres en Puerto Rico. Cuadernos de Cultura 13. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2006.

Referencias sobre la cultura y folclor de la diáspora (puertorriqueños en el exterior) Duany, Jorge. Blurred Borders: Transnational Migration between the Hispanic Caribbean and the United States. Chapel Hill, Carolina del Norte: The University of North Carolina Press, 2011. Flores, Juan. Divided Borders: Essays on Puerto Rican Identity. Houston, Texas: Arte Público Press, 1993. Flores, Juan. From Bomba to Hip-Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity. Nueva York: Columbia University Press, 2000. López, Ramón. La cultura popular puertorriqueña en Estados Unidos. Cuadernos de Cultura 8. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, [2002]. Rivera, Raquel Z. New York Ricans from the Hip Hop Zone. 2003. Nueva York: Palgrave Macmillan, 2008. Rodríguez, Clara E. Puerto Ricans: Born in the USA. Boulder, Colorado, Westview Press, 1991. Seda, Eduardo. Requiem para una cultura: Ensayos sobre la socialización del puertorriqueño en su cultura y en el ámbito del poder. [1973]. San Juan (Río Piedras): Ediciones Bayoán, 1980.

Referencias sobre herencia estadounidense Bender, Lynn-Darrell, editor. The American Presence in Puerto Rico. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña; Comisión del Centenario Puerto Rico – Estados Unidos; Publicaciones Puertorriqueñas Editores, 1998.

Referencias sobre literatura Acevedo Marrero, Ramón Luis. Antología crítica de la literatura puertorriqueña: Desde los mitos taínos hasta Zeno Gandía (Siglos XVI, XVII, XVIII y XIX). San Juan: Editorial Cultural, 2005. Acevedo, David Caleb, Moisés Agosto Rosario y Luis Negrón, editores. Los otros cuerpos: Antología de temática gay, lésbica y queer desde Puerto Rico y su diáspora. San Juan: Editorial Tiempo Nuevo, 2007. Bernabe, Rafael. La maldición de Pedreira (Aspectos de la crítica romántico-cultural de la modernidad en Puerto Rico). San Juan (Río Piedras): Ediciones Huracán, 2002. Cancel, Mario R. Literatura y narrativa puertorriqueña: La escritura entre siglos. Puerto Rico: Editorial Pasadizo, 2007. Celis, Nadia V. y Juan Pablo Rivera, editores. Mayra Santos Febres y el Caribe contemporáneo. San Juan: Isla Negra Edtiores, 2011. Centeno Añeses, Carmen. Modernidad y resistencia: Literatura obrera en Puerto Rico (1898-1910). San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe; Ediciones Callejón, 2005. Centeno, Carmen. Lengua, identidad nacional y posmodernidad: Ensayos desde el Caribe. San Juan: Ediciones Huracán, 2007. Cosme, Wanda. Nuevas coordenadas de la literatura puertorriqueña. San Juan: Isla Negra Editores, 2007. Díaz Quiñones, Arcadio. La memoria rota: Ensayos sobre cultura y política. 1993. San Juan: Ediciones Huracan, 2003. Díaz Quiñones, Arcadio. Sobre los principios: Los intelectuales caribeños y la tradición. Bernal, Argentina: Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 2006. Díaz, Luis Felipe. De charcas, espejos, infantes y velorios en la literatura puertorriqueña. 2010. 2da edición. San Juan: Isla Negra Editores, 2011. Díaz, Luis Felipe. La na(rra)ción en la literatura puertorriqueña. San Juan: Ediciones Huracán, 2008.

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 5 

Díaz, Luis Felipe. Modernidad literaria puertorriqueña. San Juan: Isla Negra Editores; Editorial Cultural, 2005. Font Acevedo, Francisco. “Ficciones y tachaduras de la literatura puertorriqueña.” Plural 18 (noviembre-diciembre 2007): 21-22. San Juan: Centro de Investigación y Política Pública – Fundación Biblioteca Rafael Hernández Colón. García Cuevas, Eugenio. A quemarropa: Nacionalismo, intelectuales, ética y academia. San Juan (Hato Rey): Publicaciones Puertorriqueñas Editores, 2005. García Cuevas, Eugenio. La palabra sin territorio (Hablar en la posguerra fría). Guaynabo, Puerto Rico: Alfaguara, 2004. García Passalacqua, Juan Manuel, editor. La narración de la nación: Ensayos de estudios culturales puertorriqueños. Caguas-Gurabo, Puerto Rico: Universidad del Turabo; San Juan: Editorial Cultural, 2005. Gelpí, Juan G. Literatura y paternalismo en Puerto Rico. 1993. 2da edición. San Juan: La Editorial – Universidad de Puerto Rico, 2005. González, José Luis. Literatura y sociedad en Puerto Rico: De los cronistas de indias a la generación del 98. México: Fondo de Cultura Económica, 1976. Hernández, Carmen Dolores, editora. Literatura puertorriqueña: Visiones alternas. San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, [2004]. Hernández, Carmen Dolores. A viva voz: Entrevistas a escritores puertorriqueños. San Juan: Grupo Editorial Norma, 2007. Manrique Cabrera, Francisco. Historia de la literatura puertorriqueña. 1971. San Juan (Río Piedras): Editorial Cultural, 1986. Manrique Cabrera, Francisco. Historia de la literatura puertorriqueña. Edición por Luis Arrigoitia. San Juan (Río Piedras): Fundación Francisco Manrique Cabrera; Publicaciones Gaviota, 2010. Monserrate Gámiz, María del Carmen. Enrique Laguerre: Homenaje al novelista y humanista. San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 2001. Núñez Miranda, Armindo. Detrás de la mirada. San Juan: Ediciones Callejón, 2000. Olivera, Otto. La literatura en periódicos y revistas de Puerto Rico: Siglo XIX. San Juan (Río Piedras): Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1987. Otero Garabís, Juan. “La escritura ‘en puertorriqueño’ de Luis Rafael Sánchez.” Nación y ritmo: “Descargas” desde el Caribe. San Juan: Ediciones Callejón, 2000. 49-104. Pérez Ortiz, Melanie. Palabras encontradas: Antología personal de escritores puertorriqueños de los últimos 20 años (Conversaciones). San Juan: Ediciones Callejón, 2008. Piñeiro de Rivera, Flor. Un siglo de literatura infantil puertorriqueña / A Century of Puerto Rican Children’s Literature. San Juan (Río Piedras): Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1987. Quintero, Juan Carlos. “Frente a frente: Los escritores y su obra.” Plural 18 (noviembre-diciembre 2007): 23. San Juan: Centro de Investigación y Política Pública – Fundación Biblioteca Rafael Hernández Colón. Ramos-Perea, Roberto. Relación de los ganadores de los certámenes literarios y de periodismo del Instituto de Literatura Puertorriqueña desde su fundación en 1935 hasta el año 2005. San Juan: Instituto de Literatura Puertorriqueña – Universidad de Puerto Rico, 2007. Rivera de Álvarez, Josefina. Diccionario de literatura puertorriqueña. 1955. 2da edición. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1974. 2 volúmenes. Rivera de Álvarez, Josefina. Literatura puertorriqueña: Su proceso en el tiempo. Madrid: Ediciones Partenón, 1983. Rodríguez de Laguna, Asela, editora. Imágenes e identidades: El puertorriqueño en la literatura (Primera Conferencia Nacional de Literatura Puertorriqueña). San Juan (Río Piedras): Ediciones Huracán, 1985. Santos-Febres, Mayra y Ángel Darío Carrero, editores. En el ojo del huracán: Nueva antología de narradores puertorriqueños. Puerto Rico: La otra orilla, 2011. Torres, Víctor Federico. Diccionario de autores puertorriqueños contemporáneos. San Juan: Editorial Plaza Mayor, 2009.

Referencias sobre artes plásticas Arte contemporáneo de Puerto Rico: 60 años de producción artística en dos discos compactos interactivos. 2 CDROMs. San Juan: Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, 2003. Dávila, Arturo. José Campech: Testigo de la ciudad. Cuadernos de Cultura 12. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2005. Delgado Mercado, Osiris. Cuatro siglos de pintura puertorriqueña. [San Juan]: Banco Santander Puerto Rico, 1998. Gándara Sánchez, Roberto. Arte público. Ejemplar especial de Plural 11 (julio-agosto 2005). San Juan: Centro de Investigación y Política Pública – Fundación Biblioteca Rafael Hernández Colón.

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 6 

García Gutiérrez, Enrique. “Puerto Rico.” Latin American Art in the Twentieth Century. Edición por Edward J. Sullivan. 1996. 2da edición. 2000. Londres: Phaidon Press, 2006. Hermandad de Artistas Gráficos de Puerto Rico. Puerto Rico: Arte e identidad. 1998. San Juan (Río Piedras): Hermandad de Artistas Gráficos de Puerto Rico ; Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 2004. Pérez-Chanis, Efraín E. Crónicas en un tiempo de arte. San Juan: Editorial Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2003. Ramírez Aponte, Marianne y Lilliana Ramos Collado, editoras. Careos/relevos: 25 años del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico / Faceoffs/takeovers: 25 Years of the Puerto Rico Museum of Contemporary Art. San Juan: Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, 2010. Ríos Rigau, Adlín, editora. Las artes visuales puertorriqueñas a principios del siglo XXI. San Juan: Editorial Instituto de Cultura Puertorriqueña; Fundación Puertorriqueña de las Humanidades; Universidad del Sagrado Corazón, 2002. Riutort, Ana. Historia breve del arte puertorriqueño en su contexto universal. 1994. San Juan: Editorial Plaza Mayor, 1999. Roulet, Laura. Contemporary Puerto Rican Installation Art: The “Guagua Aérea,” the Trojan Horse, and the Termite. San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 2000. Torres Martino, José A. Mirar y ver: Texto sobre arte y artistas en Puerto Rico. San Juan: Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña; Hermandad de Artistas Gráficos de Puerto Rico, 2001.

Referencias sobre cine, radio y televisión García, Beba. ¡Juan, Juan, Juan! Crónicas de la televisión en los tiempos de don Tommy. San Juan: Terranova Editores, 2009. Muñiz, Tommy. Así he vivido. Guaynabo, Puerto Rico: Aguilar, 2008. Ortiz Jiménez, Juan. Nacimiento del cine puertorriqueño: Los primeros 40 años de la cinematografía puertorriqueña. San Juan: Editorial Tiempo Nuevo, 2007. Ríos-Díaz, Raúl y Francisco González. Dominio de la imagen: Hacia una industria del cine en Puerto Rico. Editorial LEA – Ateneo Puertorriqueño, 2000. Torregrosa, José Luis. Historia de la radio en Puerto Rico. San Juan: Comisión Puertorriqueña para la Celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América y Puerto Rico; Asociación de Radiodifusores de Puerto Rico, 1991.

Referencias sobre música Glasser, Ruth. My Music is My Flag: Puerto Rican Musicians and their New York Communities (1917-1940). Los Angeles: University of California Press, 1995. Guadalupe Pérez, Hiram. Historia de la salsa. San Juan: Editorial Primera Hora, 2005. Martínez Solá, Jorge. Antonio Paoli: El tenor puertorriqueño. Cuadernos de Cultura 9. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2003. Moris García, Raúl. El rap vs la 357 (Tres padres, cinco trabajos, siete días de la semana): Historia del rap y reggaeton en Puerto Rico. Puerto Rico: Edición del autor, [2005]. Olivieri, Luis. “Panorama de la actividad coral puertorriqueña.” Cánticos populares, tríos, voces y coros. Ejemplar especial de Resonancias: La revista puertorriqueña de música (San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña) 4.8 (diciembre 2004): 26-32. Otero Garabís, Juan. “La nación por los márgenes: Salsa, migración y ciudad.” Nación y ritmo: “Descargas” desde el Caribe. San Juan: Ediciones Callejón, 2000. 105-163. Rivera, Raquel Z., Wayne Marshall y Deborah Pacini Hernández. Reggaeton. Durham, Carolina del Norte: Duke University Press, 2009. Soto González, Freddie. “Los tríos y primeras voces en Puerto Rico.” Cánticos populares, tríos, voces y coros. Ejemplar especial de Resonancias: La revista puertorriqueña de música (San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña) 4.8 (diciembre 2004): 18-25.

Referencias sobre teatro Fiet, Lowell. El teatro puertorriqueño reimaginado: Notas críticas sobre la creación dramática y el performance. San Juan: Ediciones Callejón, 2004. Morfi, Angelina. Historia crítica de un siglo de teatro puertorriqueño. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1993.

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 7 

Ramos-Perea, Roberto. Teatro puertorriqueño contemporáneo (1982-2003): Ensayos para una interpretación y otros escritos. San Juan: Publicaciones Gaviota, 2003.

Referencias sobre urbanismo Rigau, Jorge, editor. 100 preguntas que nos hemos hecho sobre Puerto Rico en la Nueva Escuela de Arquitectura de la Universidd Politécnica de Puerto Rico. San Juan: Nueva Escuela de Arquitectura de la Universidd Politécnica de Puerto Rico, 2005. Vivoni Farage, Enrique, editor. San Juan siempre nuevo: Arquitectura y modernización en el siglo XX / Ever New San Juan: Architecture and Modernization in the Twentieth Century. San Juan: Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico (AACUPR); Comisión San Juan 2000, 2000.

Referencias sobre mentalidades, idioma y folclor Alegría, Ricardo E., editor. Cuentos folclóricos de Puerto Rico. 1967. San Juan: Ediciones Puerto, 2008. Collazo, Nelson Rafael. 600 adivinanzas en Puerto Rico. 3ra edición. Jayuya, Puerto Rico: Edición del autor, 1997. Díaz Rivera, María Elisa. Refranes más usados en Puerto Rico. 2da edición. 1994. San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1997. García Passalacqua, Juan Manuel. Afirmación nacional: Verdadera historia de los puertorriqueños. San Juan: Editorial Cultural, 2001. López Cantos, Ángel. Fiestas y juegos en Puerto Rico (Siglo XVIII). San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1990. López Cantos, Ángel. Los puertorriqueños: Mentalidad y actitudes (Siglo XVIII). 2da edición. San Juan: Ediciones Puerto, 2001. López, Ramón. El valor histórico de la artesanía puertorriqueña. Cuadernos de Cultura 6. 2001. 2da edición. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2004. López, Ramón. Puerto Rico, USA: Historia de un país imaginario y otros ensayos. San Juan (Río Piedras): Ediciones Huracán, 2000. Morales, Amparo. Anglicismos puertorriqueños. San Juan: Editorial Plaza Mayor, 2001. Negrón, Nelson “Papá Lino.” ¡Qué le parece… boricua! 2001. 2da edición. San Juan (Hato Rey): Publicaciones Puertorriqueñas Editores, 2002. Núñez de Ortega, Rosario e Isabel Delgado de Laborde. Los que dicen ¡ay bendito!: Dichos, modismos y expresiones del habla coloquial puertorriqueña. 1999. San Juan: Editorial Plaza Mayor, 2001. Núñez de Ortega, Rosario. Dígalo bien… que nada le cuesta: Repertorio de errores comunes en el español de Puerto Rico. Guaynabo, Puerto Rico: Ediciones Santillana, 1998. Ramos Méndez, Mario. Posesión del ayer: La nacionalidad cultural en la estadidad. San Juan: Isla Negra Editores, 2007. Rivera Ramos, Alba Nydia. Personalidad puertorriqueña: ¿Mito y realidad? San Juan (Río Piedras): Editorial Edil, 2009. Sosa Padilla, Jennie. Etiqueta y tradiciones puertorriqueñas. San Juan: Edición de la autora, 2000. Vaquero, María y Amparo Morales. Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico. San Juan: Academia Puertorriqueña de la Lengua Española; Editorial Plaza Mayor, 2005. Vélez Adorno, Calixta. Juegos infantiles de Puerto Rico. 1991. San Juan: La Editorial – Universidad de Puerto Rico, 2005.

Referencias sobre gastronomía Ortiz Cuadra, Cruz Miguel. Puerto Rico en la olla: ¿Somos aún lo que comimos? Madrid: Ediciones Doce Calles, 2006.

Referencias sobre deportes Fonseca Barahona, Marvin. Olimpiadas 2004: Sueño de una isla. San Juan: Edición del autor, 1996. Huertas González, Félix Rey. Deporte e identidad: Puerto Rico y su presencia deportiva internacional (1930-1950). San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe; Terranova Editores, 2006. Martínez Rousset, Joaquín. 50 años de olimpismo. San Juan: Editorial Edil, 2003. Muñiz Hernández, Ramón. Londres 1948: La verdadera historia de los primeros olímpicos puertorriqueños. San Juan (Río Piedras): Editorial RMH, 1998.

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 8 

Referencias sobre ciencia y tecnología Custodio Collazo, Marie. “Daniel Colón-Ramos: El ‘facebook’ de la ciencia boricua.” El nuevo día 21 agosto 2011, sección Revista Negocios: 4. González Espada, Wilson J., Daniel A. Colón Ramos y Mónica I. Feliú Mójer, editores. ¡Ciencia boricua! Ensayos y anécdotas del científico puertorro. San Juan: Ciencia Puerto Rico; Ediciones Callejón, 2011.

Referencias sobre religión Agosto Cintrón, Nélida. Religión y cambio social en Puerto Rico (1898-1940). San Juan (Río Piedras): Ediciones Huracán, 1996. Cosme, Wanda. “Sobre el desarrollo del cristianismo en Puerto Rico.” Reseña de Fe y cultura en Puerto Rico, por Luis Rivera Pagán. Diálogo (San Juan: Universidad de Puerto Rico) abril 2003: 47. López Cantos, Ángel. Religiosidad popular en Puerto Rico (Siglo XVIII). San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Ramos Marrero, José Lázaro. Religiones en Puerto Rico: Desde las perspectiva de la teología. San Juan (Hato Rey): Publicaciones Puertorriqueñas Editores, 2001. Rivera Pagán, Luis. Fe y cultura en Puerto Rico. San Juan: Fundación Puerto Rico Evangélico, 2002. Rosario, Mayra. “Reclamos de identidad social en las narraciones protestantes: Transformaciones de un proyecto civilizatorio, 1898-1929.” Op. Cit. (San Juan: Centro de Investigaciones Históricas – Universidad de Puerto Rico) 10 (1998): 153-173. Silva Gotay, Samuel. Catolicismo y política en Puerto Rico: Bajo España y Estados Unidos, siglos XIX y XX. San Juan: La Editorial – Universidad de Puerto Rico, 2005. Silva Gotay, Samuel. Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: Hacia una historia del protestantismo evangélico en Puerto Rico. 2da edición. 1998. San Juan: La Editorial – Universidad de Puerto Rico, 2005.

Referencias sobre instituciones y políticas culturales Colón Martínez, Noel. “ Ricardo Alegría: Trabajador incansable en defensa de los valores de nuestra cultura.” Claridad 13-19 octubre 2011: 12, 25. Dávila, Arlene M. Sponsored Identities: Cultural Politics in Puerto Rico. Filadelfia: Temple University Press, 1997. Harvey, Edwin R. Legislación cultural: Legislación cultural puertorriqueña, legislación cultural comparada. [1988]. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1993. Hernández, Carmen Dolores. Ricardo Alegría: Una vida. San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe; Fundación Puertorriqueña de las Humanidades; Instituto de Cultura Puertorriqueña; Academia Puertorriqueña de Historia; Editorial Plaza Mayor, 2002. Marsh Kennerley, Catherine. Negociaciones culturales: Los intelectuales y el proyecto pedagógico del estado muñocista. San Juan: Ediciones Callejón, 2008. Puerto Rico. Senado. Comisión de Educación, Ciencia y Cultura. Informe sobre las instituciones culturales en Puerto Rico: Organización y funcionamiento de las instituciones públicas de la cultura en Puerto Rico. 2002. San Juan: Editorial Instituto de Cultura Puertorriqueña, 2005. Rodríguez Cancel, Jaime L. La Guerra Fría y el sexenio de la puertorriqueñidad: Afirmación nacional y políticas culturales. San Juan: Ediciones Puerto, 2007. Rodríguez Otero, Eladio. Función del Ateneo en el proceso histórico de Puerto Rico: Reflexiones sobre un tema vital. San Juan: Sucesores de Eladio Rodríguez Otero, 2008.

Referencias sobre retos culturales Álvarez Curbelo, Silvia. “El centro de todo: Consumo, arquitectura y ciudad / The Center of Everything: Consumption, Arquitectura, and City.” San Juan siempre nuevo: Arquitectura y modernización en el siglo XX / Ever New San Juan: Architecture and Modernization in the Twentieth Century. Edición por Enrique Vivoni Farage. San Juan: Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico (AACUPR); Comisión San Juan 2000, 2000. 226-275. Arcadas de las estaciones 20-21: Visiones de los centros comerciales en Puerto Rico. Dirección y producción por Laura L. Ortiz Negrón y Carlos J. Guilbe López. DVD. San Juan (Río Piedras): Centro de Investigaciones Sociales – Universidad de Puerto Rico (UPR); Decanato de Estudios Graduados e Investigación – UPR; Decanato de Ciencias Sociales – UPR, 2005. Benítez, Celeste. “¿Es Puerto Rico una narco-isla?” El vocero 18 noviembre 2010: 39.

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 9 

Bernabe, Rafael. “Mirando la vida por el retrovisor.” La maldición de Pedreira (Aspectos de la crítica romántico-cultural de la modernidad en Puerto Rico). San Juan (Río Piedras): Ediciones Huracán, 2002. 11-36 (parte 1: capítulos 1-2). Betancourt, Obed. Relato de una narcotraficante. San Juan: Tinta Roja, 2011. Bourgois, Philippe. En busca de respeto: La venta de crack en Harlem. San Juan: Ediciones Huracán, 2010. Dávila Santiago, Rubén. El “Mall”: Del mundo al paraíso. San Juan: Ediciones Callejón, 2005. Delgado, José E. “Tema de portada en la prensa internacional: El New York Daily News lo llamó como el Pablo Escobar del Caribe.” El nuevo día 19 julio 2010: 5. López Rojas, Luis A. La mafia en Puerto Rico: Las caras ocultas del desarrollo. San Juan: Isla Negra Editores, 2004. Marqués Mera, Juan. “¡Tremenda máquina! Un siglo de carros por la ciudad de San Juan / What a Beaut! A Century of Cars in San Juan.” San Juan siempre nuevo: Arquitectura y modernización en el siglo XX / Ever New San Juan: Architecture and Modernization in the Twentieth Century. Edición por Enrique Vivoni Farage. San Juan: Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico (AACUPR); Comisión San Juan 2000, 2000. 200-225. Rodríguez Beruff, Jorge y Gerardo Cordero. “The Caribbean: The ‘Third Border’ and the War on Drugs.” Drugs and Democracy in Latin America: The Impacto of US Policy. Edición por Coletta A. Youngers y Eileen Rosin. Boulder, Colorado: Lynne Rienner Publishers, 2005. 303-337. Suárez Torres, Limarys. “Un verdadero camaleón: Junior Cápsula desarrolló tres personalidades con gran éxito.” El nuevo día 19 julio 2010: 4-5. Valentín, Normando. “Con los ‘bichotes del bajo mundo’ para darse la buena vida.” Primera hora 12 octubre 2011: 12.

Revistas con artículos sobre cultura y folclor de Puerto Rico Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Historia. Cultura. Instituto de Cultura Puertorriqueña. Historia y sociedad. Departamento de Historia, Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Homines. Universidad Interamericana de Puerto Rico. Horizontes. Pontificia Universidad Católica de Ponce. Op. Cit.: Boletín del Centro de Investigaciones Históricas. Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Resonancias: La revista puertorriqueña de música. Instituto de Cultura Puertorriqueña. Revista de Ciencias Sociales. Centro de Investigaciones Sociales, Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Revista del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe.

Lugares de Internet con recursos relacionados a cultura y folclor de Puerto Rico centropr.hunter.cuny.edu / Centro de Estudios Puertorriqueños, Nueva York conucopr.org / Conuco: Índice de revistas de Puerto Rico www.enciclopediapr.org / Enciclopedia de Puerto Rico www.flmm.org / Fundación Luis Muñoz Marín www.fphpr.org / Fundación Puertorriqueña de las Humanidades www.gobierno.pr/bcarnegie/inicio / Biblioteca Carnegie en Viejo San Juan con su Colección Puertorriqueña www.salonhogar.com / SalónHogar.com www.seepuertorico.com / Puerto Rico Tourism Company www.suagm.edu/une/portal_de_biblioteca/catalogoAna.htm / Catálogo en línea de las bibliotecas del SUAGM

Recursos audiovisuales sobre cultura y folclor de Puerto Rico Colección de vídeos de la Universidad del Este (UNE) Colección en área de Circulación, Biblioteca UNE-Carolina Sistema de Vídeos Instruccionales Axonix, Intranet UNE-Carolina Serie Autógrafo / www.autografo.tv Serie ¿Y cómo fue? / Puerto Rico TV (Canal 6) / www.prnet.pr Serie Desde mi baúl / Fundación Puertorriqueña de las Humanidades / www.fphpr.org Serie Prohibido olvidar Puerto Rico TV (Canal 6) / www.prnet.pr Unidad de Cine y Televisión de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico Serie Puerto Rico y su historia: A través de los ojos de Luis Molina Casanova Departamento de Comunicaciones de la Universidad del Sagrado Corazón

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 10 

Serie En la punta de la lengua / Puerto Rico TV (Canal 6) / www.prnet.pr Serie UNE Visión Sistema TV (Canal 40) / sistematv.suagm.edu Biblioteca de la Universidad del Este Serie Proyecto dramático Lucy Boscana / Puerto Rico TV (Canal 6) / www.prnet.pr Colección de películas de la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades Archivo Nacional de Teatro y Cine del Ateneo Puertorriqueño Archivo de Imágenes en Movimiento del Archivo General de Puerto Rico / www.icp.gobierno.pr/agp/aim.htm Colección de películas de la Fundación Luis Muñoz Marín Fundación Nacional para la Cultura Popular / www.prpop.org Instituto de Cultura Puertorriqueña / www.icp.gobierno.pr Novelas, películas y documentales de canales locales Bibliotecas Librerías Tiendas de venta y alquiler de películas y vídeos Páginas de Internet de venta y alquiler de películas y vídeos www.amazon.com www.netflix.com www.blockbuster.com www.tertulia.com www.libreriacontemporanea.com www.libreriaisla.com

Otros recursos en Internet babelfish.yahoo.com / Traducción entre múltiples idiomas (Yahoo! Babel Fish) www.dictionary.com / Diccionario de la lengua inglesa (Dictionary.com) www.rae.es / Diccionario de la Real Academia Española (Real Academia Española)

VI. Trabajos para evaluación y su peso en la nota final Trabajo Examen #1: Perfil cultural personal Examen #2: Temas discutidos sobre cultura y folclor Participación / asistencia Investigación #1: Identificación de productores culturales

% de la nota final 20

Rúbrica de evaluación

20 20 20

40% por el contenido de la cartelera #1 20% por el contenido de la cartelera #2 20% por el contenido de la cartelera #3 20% por cumplimiento con formatos y términos requeridos

Investigación #2: Análisis de elementos culturales

20

30% por el análisis #1 (sobre la visita al museo) 30% por el análisis #2 (sobre el episodio del programa radial La voz del Centro) 30% por el análisis #3 (sobre la cartelera de una estación radial o televisiva) 10% por cumplimiento con formatos y términos requeridos

SOCI 215 - Bosquejo 2011 10 v2.doc / Página 11 

Universidad del Este Escuela de Ciencias Sociales y Humanas Carolina, Puerto Rico SOCI 215 / Cultura y folklore de Puerto Rico

Período octubre-diciembre 2011 / Lunes y miércoles / 8 PM – 10:30 PM / Salón C-139 Número de referencia (CRN) 17659 / Sección 237

Instrucciones revisadas para la investigación #1: Guía cultural #1 – Identificación de productores culturales 1)

El trabajo de investigación #1 consistirá de un trabajo escrito que presente tres carteleras de producciones culturales relacionadas a Puerto Rico: a) b)

c)

La primera cartelera debe presentar 10 producciones (espectáculos) relacionadas a una de las siguientes categorías: i) Una SALA u otro lugar local para eventos ii) Un FESTIVAL sombrilla local de múltiples eventos o un FESTIVAL en el exterior relacionado a Puerto Rico La segunda cartelera debe presentar 5 producciones (publicaciones) relacionadas a una de las siguientes categorías: i) Empresa EDITORIAL local o empresa editorial extranjera que produzca publicaciones de autores locales: lo cual incluye libros, revistas, publicaciones electrónicas… ii) SELLO DISCOGRÁFICO (o productor musical) local o sello discográfico (o productor musical) extranjero que produzca grabaciones de artistas locales La tercera cartelera debe presentar 5 producciones (espectáculos) relacionados a una de las siguientes categorías: i) Periodo específico de cine puertorriqueño ii) Empresa (o individuo) productora local de TEATRO: lo cual incluye drama, comedia, obra musical, danza, ópera, zarzuela, espectáculo interdisciplinario como un circo… iii) Empresa (o individuo) productora local de CINE: lo cual incluye largometrajes, cortometrajes, documentales… iv) Empresa (o individuo) productora local de TELEVISIÓN: lo cual incluye novelas, películas, miniseries, comedias, programas de variedades, programas de tertulias, programas de entrevistas v) Empresa (o individuo) productora local de CONCIERTOS: lo cual incluye eventos de música popular, música coral, música clásica… vi) Empresa (o individuo) productora local de EVENTOS DEPORTIVOS vii) Empresa (o individuo) productora local de EVENTOS DE MODA Y BELLEZA

d)

El enfoque de cada cartelera debe ser único en la clase. O sea, el mismo productor (o sala, festival, editorial, sello o periodo de cine) no puede ser escogido por más de un estudiante. Por tanto, el escogido de productores (salas, festivales, editoriales, sellos y periodos de cine) se hará en clase el 2 de noviembre (y posteriormente por correo electrónico) según el proceso que describirá el profesor.

e)

Las carteleras deben estar enfocadas en el periodo de enero a diciembre de 2011. i) Si el productor (sala, festival, editorial o sello) no tiene suficientes producciones en el 2011, se deben incluir producciones de años anteriores. ii) La cartelera para un periodo de cine no necesariamente incluirá producciones 2011, sino de los años comprendidos por el periodo escogido.

f)

El informe sobre las carteleras será presentado en Microsoft Excel utilizando el modelo del archivo “SOCI 215 – Investigación 1b – Modelo.xls”.

g)

Las ilustraciones del bono serán presentadas en Microsoft PowerPoint utlizando el modelo del archivo “SOCI 215 – Investigación 1b – Modelo.ppt”

SOCI 215 - Investigacion 1b.doc 

h)

El informe de esta investigación #1 (o sea, el archivo Excel y el archivo PowerPoint) se enviará por correo electrónico como anejo a la dirección [email protected]. El campo “subject” o “asunto” tendrá la frase “SOCI 215: Investigación #1 por Y” donde Y es tu nombre y primer apellido.

2)

Se observarán las siguientes fechas: a) Distribución de instrucciones revisadas preliminares y selección de productores (salas, festivales, editoriales, sellos y periodos de cine): Miércoles 2 de noviembre de 2011 b) Distribución de instrucciones revisadas finales: Lunes 7 de noviembre de 2011 c) Entrega por correo electrónico del informe de investigación en Microsoft Excel y Microsoft PowerPoint: Lunes 21 de noviembre de 2011 – medianoche

3)

Se otorgará un máximo de 100 puntos y un bono máximo de 20 puntos por este trabajo de investigación sobre las tres carteleras con la siguiente distribución: a) 40 puntos por el contenido de la cartelera #1 b) 20 puntos por el contenido de la cartelera #2 c) 20 puntos por el contenido de la cartelera #3 d) 20 puntos por cumplimiento con formatos y términos requeridos e) Bono de 20 puntos por las ilustraciones de cada producción en las carteleras incluidas i) Un punto por cada producción ilustrada con su cartel o afiche en el caso de ii) Un punto por cada publicación (libro o disco) ilustrada con su portada

4)

Aquéllos que deseen ser evaluados bajo las instrucciones originales de este trabajo recibirán un máximo de 100 puntos y un bono máximo de 20 puntos con la siguiente distribución: a) 40 puntos por el contenido de la cartelera #1 y su cumplimiento con los formatos y términos requeridos b) 40 puntos por el contenido de la cartelera #2 y su cumplimiento con los formatos y términos requeridos c) 40 puntos por el contenido de la cartelera #3 y su cumplimiento con los formatos y términos requeridos

5)

Este trabajo de investigación constituirá el 20% de la nota final.

SOCI 215 / Página 2 

Temas para la investigación #1: Guía cultural #1 – Identificación de productores culturales

Universidad del Este Escuela de Ciencias Sociales y Humanas Carolina, Puerto Rico

SOCI 215 / Cultura y folklore de Puerto Rico Período octubre-diciembre 2011 / Lunes y miércoles / 8 PM – 10:30 PM / Salón C-139 Número de referencia (CRN) 17659 / Sección 237

Investigación #1 • 

Primera parte (40 puntos) = 10 eventos de cartelera 2011 (incluir años anteriores si no hay 10 en 2011) de una de las siguientes… –  Sala u otro lugar para eventos –  Festival

• 

Segunda parte (20 puntos) = 5 producciones de cartelera 2011 (incluir años anteriores si no hay 5 en 2011) de una de las siguientes… –  Editorial –  Sello discográfico (o productor musical)

• 

Tercera parte (20 puntos) = 5 eventos de cartelera 2011 (incluir años anteriores si no hay 5 en 2011) de una de las siguientes… –  –  –  –  –  –  – 

•  • 

Periodo de cine puertorriqueño Productor de conciertos Productor de televisión Productor de eventos deportivos Productor de eventos de moda y belleza Productor de cine Productor de múltiples tipos de eventos

Cumplimiento con formatos y términos requeridos (20 puntos) Bono (20 puntos) = Portada o afiche asociado a cada evento o publicación 2

Temas que estuvieron disponibles para el desarrollo de la investigación #1

3

Salas y otros lugares para eventos 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8)  9)  10)  11)  12)  13)  14)  15)  16)  17) 

Teatro Alejandro Tapia y Rivera, Viejo San Juan Teatro del Ateneo Puertorriqueño, Viejo San Juan Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Santurce: Sala Antonio Matos Paoli (Sala de Festivales) Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Santurce: Sala René Marqués (Sala de Drama) Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Santurce: Sala Carlos Marichal (Sala Experimental) Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Santurce: Café Teatro Punto Fijo (Café Teatro Sylvia Rexach) Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Santurce: Plazoleta Juan Morell Campos Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Santurce: Sala Sinfónica Pablo Casals Teatro Francisco Arriví (antiguo Teatro Matienzo), Santurce Teatro Coribantes, Hato Rey Teatro Victoria Espinosa (antiguo Teatro Music Hall), Santurce Café Teatro El Josco, Santurce Teatro de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras Centro de Bellas Artes Alejandro “Junior” Cruz, Guaynabo Conservatorio de Música, Hato Rey: Sala Jesús María Sanromá Conservatorio de Música, Miramar: Anfiteatro Rafael Hernández Conservatorio de Música, Miramar: Patio Luis A. Ferré

18)  19)  20)  21)  22)  23)  24)  25)  26)  27)  28)  29)  30)  31)  32)  33)  34)  35)  36)  37) 

Centro de Bellas Artes Ángel O. Berríos, Caguas Teatro La Perla, Ponce Teatro Yagüez, Mayagüez Centro de Bellas Artes, Juana Díaz Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot (Choliseo) Coliseo Roberto Clemente, Hato Rey Coliseo Rubén Rodríguez, Bayamón Estadio Hiram Bithorn, Hato Rey Centro de Bellas Artes José L. Arroyo, Aguada Teatro Taboas, Manatí Teatro Braulio Castillo, Bayamón Centro de Convenciones de Puerto Rico Pedro Rosselló, Miramar Sala-Teatro Beckett, Río Piedras Anfiteatro Tito Puente, Hato Rey Teatro Luis M. Arcelay, Caguas Teatro Raúl Juliá, Museo de Arte de Puerto Rico, Santurce Palacio de Recreación y Deportes, Mayagüez Teatro Oller, Arecibo Teatro Ambassador, Santurce Museo de Arte Contemporáneo, Santurce

4

Festivales Teatro

Cine

1)  Festival de Teatro Puertorriqueño (Instituto de Cultura Puertorriqueña) 2)  Festival de Teatro Internacional (Instituto de Cultura Puertorriqueña) 3)  Festival de Teatro del Tercer Amor (Teatro Coribantes) 4)  Borimix: Puerto Rico Fest 5)  Festival de Teatro del Ateneo Puertorriqueño 6)  Festival Interamericano de las Artes 7)  Semana Internacional del Baile

1)  Cinefiesta: Festival Internacional de Cortometrajes de Puerto Rico 2)  Divercine: Festival Internacional de Cine para Niños 3)  Festival Internacional de Cortometrajes Cinears 4)  Rincón International Film Festival 5)  Festival de Cine Internacional de San Juan 6)  Puerto Rico International Film Festival Vieques Island 7)  Puerto Rico Queer Filmfest 8)  Enfoque: Festival Internacional Cristiano de Cortometrajes de Puerto Rico 9)  Puerto Rico Horror Film Fest 10)  Cine bajo las Estrellas

5

Editoriales Editoriales locales

Editoriales locales 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8)  9)  10)  11)  12)  13)  14)  15)  16)  17)  18)  19)  20)  21)  22)  23) 

Editorial Cordillera Ediciones Huracán Editorial de la Universidad de Puerto Rico Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña Editorial Pasadizo Publicaciones Gaviota Ediciones Callejón Isla Negra Editores Publicaciones Puertorriqueñas Editores Ediciones Puerto Editorial Edil Editorial Cultural Editorial Plaza Mayor Fundación Luis Muñoz Marín Universidad Interamericana de Puerto Rico Terranova Editores Editorial Tiempo Nuevo Editorial Primera Hora Publicaciones Educativas Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe Agentes Catalíticos (Libros AC) Editorial Nuevo Mundo Editorial Tal Cual

24)  25)  26)  27)  28)  29)  30)  31) 

Editorial Vértigo Ediciones SITUM Erizo Editorial Sótano Editores Edisiones Qease Comunicadora Koiné Colección Maravilla Silverio Pérez

Editoriales extranjeras con autores o temas locales 1)  2)  3)  4)  5)  6) 

Alfaragua / Aguilar / Ediciones Santillana McGraw Hill Grupo Editorial Norma Ediciones Doce Calles Fondo de Cultura Económica Ediciones SM

6

Sellos discógraficos (y productores musicales) Sellos locales 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8) 

Pina Records MVP Records Disco Hit Productions Daddy Yankee (El Cartel Records) Wisín y Yandel (WY Records) Elías de León (White Lion Records) Josué Echevarría Productions SH Productions

Productores musicales locales 1)  Luny Tunes

Sellos extranjeros con artistas locales 1)  Sony

7

Cine de Puerto Rico por periodos 1)  Periodo 2010-2011 2)  Periodo 2008-2009 3)  Periodo 2006-2007 4)  Periodo 2004-2005 5)  Periodo 2002-2003 6)  Periodo 2000-2001 7)  Lustro 1995-1999 8)  Lustro 1990-1994 9)  Década de 1980 (1980-1989) 10) Década de 1970 (1970-1979) 11) Década de 1960 (1960-1969) 12) Década de 1950 (1950-1959) 13) Periodo anterior a 1950 8

Productores de eventos públicos Teatro 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8)  9)  10)  11)  12)  13)  14)  15)  16)  17) 

Producciones Candilejas Teatro Repertorio de la Universidad de Puerto Rico Ópera de Puerto Rico Teatro Breve Liga Puertorriqueña de Improvisación Teatral (LiPIT) Famma Events Producciones Contraparte Lolyn Paz (New Moon Productions) Andanza Gilberto Valenzuela (Tablado Puertorriqueño) Roberto Ramos Perea (Ateneo Puertorriqueño) Agustín Rosario Carlos Osorio (Lions Dream Production) Ulises Rodríguez (Teatro Caribeño) Teatro del Sesenta Adriana Pantoja (Cuarzo Blanco) Raymond Arrieta

Conciertos 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8)  9)  10)  11)  12)  13)  14) 

Buena Vibra Group Acisum Group Producciones Cuarto Menguante César Sainz (Producciones Rompeolas) Producciones Maritza Casiano José Dueño Entertainment Pompi Vallejo Topy Mamery Angelo Medina Ivonne Class (San Juan Family Group) Producciones Alfonso Sanabria Paco López (No Limit Entertainment) Orquesta Sinfónica de Puerto Rico Tony Mojena

9

Productores de eventos públicos Televisión 1)  Ray Cruz (Puerto Rico TV) 2)  Producciones Paquito Cordero 3)  Producciones Tommy Muñiz 4) 

Jorge Luis Ramos y Vicente Castro (XCL-TV)

5)  6)  7)  8) 

Francisco Zamora (People Televisión) Sunshine Logroño Sonia Valentín Luisito Vigoreaux (Happy Productions)

Deportes 1)  Rafo Muñiz (Promotores Latinos) 2)  BN Sports

10

Productores de eventos públicos Belleza y moda 1)  2)  3)  4)  5) 

Desiree Lowry Luis Santiago Productions Delia Cruz (Miss Mundo de PR) Carlos Alberto Carlos Flores (World Events)

Cine (Películas) 1)  Jacobo Morales 2)  Amatista Films 3)  Zaga Films (Marcos Zurinaga y Roberto Gándara) 4)  José Artemio Torres

11

Universidad del Este Escuela de Ciencias Sociales y Humanas Carolina, Puerto Rico SOCI 215 / Cultura y folklore de Puerto Rico

Período octubre-diciembre 2011 / Lunes y miércoles / 8 PM – 10:30 PM / Salón C-139 Número de referencia (CRN) 17659 / Sección 237

Instrucciones revisadas para la investigación #2: Guía cultural #2 – Análisis de elementos culturales 1)

El trabajo de investigación #2 consistirá de un trabajo escrito que presente un breve análisis de tres elementos culturales de Puerto Rico: a)

El primer análisis presentará los siguientes datos sobre una visita a un museo: i) Nombre del museo ii) Ubicación del museo (¿en dónde está el museo?) iii) Objetivo del museo (¿cuál es el propósito del museo?) iv) 5 observaciones sobre el contenido del museo (por ejemplo, cuáles son las secciones del museo, qué tipos de objetos tiene, cuáles son los objetos más reconocidos o famosos, qué artistas u otras personas están representadas en el museo, etc.) v) Fuentes de la información a parte de la visita: lista de libros, páginas de Internet, entrevistas, artículos de periódicos o revistas, etc.

b)

Se ofrecerá un bono máximo de 20 puntos por 5 fotos de la visita al museo: i) Cada foto debe mostrar un aspecto distinto del museo: por ejemplo, distintos ángulos de los alrededores del museo, rincones dentro del museo en donde esté permitido tomar fotos, área de taquilla, mapa del museo, folleto del museo, etc. ii) Al menos 3 de las 5 fotos deben incluir al estudiante. iii) Conviene confirmar con algún empleado los rincones del museo en donde se pueden tomar fotos.

c)

El segundo análisis presentará los siguientes datos sobre alguno de los episodios del programa radial La voz del Centro: i) Nombre del episodio ii) Fecha original del episodio iii) Nombre del entrevistado iv) 5 observaciones sobre el tema (puntos que resuman el tema del programa de radio)

d)

El tercer análisis presentará los siguientes datos sobre la cartelera de programación de un periodo de 24 horas (sea un día de semana o un día de fin de semana) para una estación local de radio o televisión i) Estación de radio o televisión escogida ii) Día de la semana escogido iii) Lo siguiente para cada programa en la cartelera de 24 horas (1) Hora del programa (2) Nombre del programa (3) Tipo de programa (telenovela, películas o unitarios, serie dramática, comedia, programa de variedades, programa de tertulia, programa de entrevistas, noticiario, programa musical, programa de juegos o competencias, caricaturas, programa para niños, programa de vida real o “reality show”, etc.) (4) País productor del programa (o sea, origen del programa) iv) Fuentes de la información: lista de libros, páginas de Internet, entrevistas, artículos de periódicos o revistas, etc.

SOCI 215 - Investigacion 2 v2.doc 

e)

El enfoque de cada análisis debe ser único en la clase. O sea, ningún museo, episodio del mencionado programa radial, o estación de radio o televisión puede ser escogido por más de un estudiante. i) Por tanto, el escogido de museos y episodios del mencionado programa radial se hará en clase el 2 de noviembre (y posteriormente por correo electrónico) según el proceso que describirá el profesor. ii) El escogido de estaciones de radio o televisión se hará en clase el 14 de noviembre (y posteriormente por correo electrónico) según el proceso que describirá el profesor.

f)

El informe sobre el museo y el episodio del mencionado programa radial será presentado en Microsoft PowerPoint utlizando el modelo del archivo “SOCI 215 – Investigación 2 – Modelo.ppt”

g)

El informe sobre la cartelera radial o televisiva será presentado en Microsoft Excel utilizando el modelo del archivo “SOCI 215 – Investigación 2 – Modelo.xls”.

h)

El informe de esta investigación #2 (o sea, el archivo Excel y el archivo PowerPoint) se enviará por correo electrónico como anejo a la dirección [email protected]. El campo “subject” o “asunto” tendrá la frase “SOCI 215: Investigación #2 por Y” donde Y es tu nombre y primer apellido.

2)

Se observarán las siguientes fechas: a) Distribución de instrucciones preliminares y selección de museos y episodios del programa radial La voz del Centro: Miércoles 2 de noviembre de 2011 b) Distribución electrónica de instrucciones finales: Jueves 10 de noviembre de 2011 c) Selección de estaciones de radio o televisión: Lunes 21 de noviembre de 2011 d) Entrega por correo electrónico del informe de investigación en Microsoft Excel y Microsoft PowerPoint: Lunes 5 de diciembre de 2011 – medianoche

3)

Se otorgará un máximo de 100 puntos y un bono máximo de 20 puntos por este trabajo de investigación sobre las tres carteleras con la siguiente distribución: a) 30 puntos por el análisis #1 (sobre la visita al museo) b) 30 puntos por el análisis #2 (sobre el episodio del programa radial La voz del Centro) c) 30 puntos por el análisis #3 (sobre la cartelera de la estación radial o televisiva) d) 10 puntos por cumplimiento con formatos y términos requeridos e) Bono de 20 puntos las 5 foto-evidencias de la visita al museo (4 puntos por foto)

4)

Este trabajo de investigación constituirá el 20% de la nota final.

SOCI 215 / Página 2 

Temas para la investigación #2: Guía cultural #2 – Análisis de elementos culturales

Universidad del Este Escuela de Ciencias Sociales y Humanas Carolina, Puerto Rico

SOCI 215 / Cultura y folklore de Puerto Rico Período octubre-diciembre 2011 / Lunes y miércoles / 8 PM – 10:30 PM / Salón C-139 Número de referencia (CRN) 17659 / Sección 237

Investigación #2 • 

Primera parte (30 puntos) = Visita a museo

• 

Segunda parte (30 puntos) = Análisis de episodio de la serie La voz del Centro

• 

Tercera parte (30 puntos) = Análisis de cartelera de radio o televisión

• 

Cumplimiento con formatos y términos requeridos (10 puntos)

• 

Bono (20 puntos) = 5 fotos de visita al museo

2

Temas que estuvieron disponibles para el desarrollo de la investigación #2

3

Museos 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8)  9)  10)  11)  12)  13)  14)  15)  16)  17)  18)  19)  20)  21)  22)  24)  25) 

Casa Armstrong Poventud - Ponce Casa Luis Muñoz Rivera - Barranquitas Mausoleo Luis Muñoz Rivera - Barranquitas Museo y Parque Histórico Ruinas de Caparra - Guaynabo Museo de Arte Religioso Santo Domingo de Porta Coeli - San Germán Casa de la Familia Puertorriqueña del Siglo XIX - San Juan Museo de Nuestra Raíz Africana – Viejo San Juan Museo José Celso Barbosa - Bayamón Museo Casa Blanca - San Juan Casa Wiechers-Villaronga - Ponce Casa de la Masacre de Ponce - Ponce Museo de la Música Puertorriqueña (Casa Serrallés) - Ponce Centro Ceremonial Indígena de Caguana - Utuado Museo Fuerte Conde de Mirasol - Vieques Casa Cautiño - Guayama Casa Jesús T. Piñero - Canóvanas Galería Nacional y Sala José Campeche – Viejo San Juan Fortín San Jerónimo del Boquerón - San Juan Fuerte San Felipe del Morro – Viejo San Juan Fuerte San Cristóbal – Viejo San Juan Museo de Arte de Ponce - Ponce Museo de Arte de Puerto Rico – Santurce Museo de Arte Contemporáneo – Santurce Museo de las Américas – Viejo San Juan

26)  27)  28)  29)  30)  31)  32)  33)  34)  35)  36)  37)  38)  39)  40)  41) 

Museo de Arte de Bayamón, Parque de las Ciencias Luis A. Ferré - Bayamón Museo Pablo Casals - San Juan Museo Felisa Rincón - San Juan Museo Casa Alonso - Ponce Casa del Libro - San Juan Museo y Centro de Estudios Humanísticos, Josefina Camacho de la Nuez, Universidad del Turabo - Gurabo Museo del Senado Académico, Universidad de Puerto Rico en Mayagüez (MUSA) - Mayagüez Museo de San Juan, Municipio Autónomo de San Juan - San Juan Museo de Arte Caribbean University (MACU) - Bayamón Museo de Historia Pedro Albizu Campos, Municipio de Patillas - Patillas Museo de Odontología, Recinto de Ciencias Médicas, Universidad de Puerto Rico - San Juan Museo de la Farmacia, Recinto de Ciencias Médicas, Universidad de Puerto Rico - San Juan Museo y Centro de Usos Múltiples Eugenio María de Hostos, Municipio Autónomo de Mayagüez - Mayagüez Museo Pío López, Universidad de Puerto Rico en Cayey Cayey Museo de los Santos Reyes Magos, Municipio de Juana Díaz - Juana Díaz Museo Olímpico de Puerto Rico - Santa Isabel

4

Museos 42)  43)  44)  45)  46)  47)  48)  49)  50)  51)  52)  53)  54)  55)  56)  57)  58)  59) 

Museo de Antropología, Arte e Historia de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras - Río Piedras Museo de Entomología y Biodiversidad Tropical, Universidad de Puerto Rico, Estación Experimental - Río Piedras Museo de Historia Ramón “Bonyé” Rivera , Municipio de Peñuelas - Peñuelas Casa Escuté, Municipio Autónomo de Carolina - Carolina Museo de Aguada - Aguada Museo de Historia de San Lorenzo, Municipio de San Lorenzo - San Lorenzo Museo de los Próceres, Municipio Autónomo de Cabo Rojo Cabo Rojo Museo Histórico de Coamo, Municipio Autónomo de Coamo Coamo Centro Cultural de Corozal, Municipio de Corozal Corozal Centro Cultural de Hatillo, Municipio de Hatillo - Hatillo Centro Cultural de Jayuya, Municipio de Jayuya – Jayuya Museo de Caguas – Caguas Museo de Arte de Caguas – Caguas Casa del Trovador Luis Miranda “Pico de Oro” - Caguas Museo del Tabaco Herminio Torres Grillo – Caguas Centro Musical Criollo José Ignacio Quintón – Caguas La Fortaleza – Viejo San Juan Casa Rosada “Abelardo Díaz Alfaro” – Caguas

60)  61)  62)  63)  64)  65)  66)  67)  68)  69)  70) 

Museo de Historia de Ponce - Ponce Centro Ceremonial Indígena de Tibes – Ponce Panteón Nacional Román Baldorioty De Castro y Museo del Autonomismo - Ponce Museo Antiguo Parque de Bombas - Ponce Museo Francisco “Pancho” Coimbre – Ponce Museo del Deporte de Puerto Rico – Guaynabo Museo de Vida Silvestre – San Juan Museo Histórico de la Biblia – Carolina Salón de la Fama de la Música – Bayamón Galería de los Gigantes – Carolina Casa de Luis Muñoz Marín – San Juan a Trujillo Alto

5

La Voz del Centro www.vozdelcentro.org Domingos a las 7:00 PM por WKAQ 580 AM •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#01 Las Luchas de Culebra y Vieques contra la Marina #02 Tres revoluciones en tres siglos (Haití – siglo XVIII, Venezuela – siglo XIX, Cuba – siglo XX) y sus efectos en Puerto Rico #03 Los Arqueólogos: detectives de la historia #04 Vivencias de Don Ricardo Alegría con Luis Muñoz Marín en Cidra en 1959, a raíz de la derrota del Proyecto de Ley Fernós-Murray. #05 El país con la tradición más fuerte de los Tres Reyes Magos #06 Hostos: la antítesis de Víctor Fajardo #07 Lola Rodríguez de Tió: la poetisa, la revolucionaria y la mujer #08 Rafael Leonidas Trujillo y Luis Muñoz Marín #09 Roberto Sánchez Vilella: modelo de servidor público #10 Anécdotas de Luis Muñoz Marín #11 Jorge Washington y Puerto Rico #12 La Ley Jones y la imposición de la ciudadanía americana #13 Baldorioty de Castro y Pachín Marín: dos héroes perseguidos #14 21 de marzo de 1937: bautizado por los propios norteamericanos como el día de la Masacre de Ponce #15 La rebelión de los esclavos, las libretas y la Abolición de la esclavitud #16 Cofresí: ¿Pirata o patriota? #17 Ramón Emeterio Betances: padre de la patria, médico de los pobres, poeta, diplomático de Puerto Rico y Cuba en Francia #18 Ley Foraker: la antítesis de la Proclama Miles #19 Puerto Rico como frontera #20 El Ateneo - defensor de la cultura puertorriqueña #21 Antonio Fernós Isern: Comisionado Residente y primer cardiólogo #22 El bombardeo norteamericano a San Juan #23 Paralelos entre Cuba y Puerto Rico a través de su historia #24 Segundo Ruiz Belvis: el principal dirigente del nacionalismo puertorriqueño del siglo XIX. El Primer internacionalista puertorriqueño #25 Nilita Vientós Gastón en su centenario: mujer disidente, defensora del idioma, Presidenta del Ateneo e intelectual

6

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#26 José Martí: Padre de los niños de América #27 La conservación de la naturaleza a través de nuestra historia #28 Francisco Oller: El pintor maestro de Cezanne #29 Ernesto Ramos Antonini: orador lírico, músico, líder de los sindicatos, Presidente de la Cámara de Representantes durante 15 años y víctima del racismo #30 Gilberto Concepción de Gracia: el líder independentista más exitoso electoralmente #31 Luis Muñoz Rivera, José Celso Barbosa y el pacto con Sagasta: ¿Oportunismo o Idealismo? #32 William D. Leahy: el más poderoso gobernador norteamericano en Puerto Rico #33 Luis Muñoz Marín y Pedro Albizu Campos: convergencia entre los dos principales líderes políticos del siglo XX #34 El Colegio de Abogados: la más antigua y principal institución de la sociedad civil #35 Eugenio María de Hostos en el centenario de su muerte #36 Juan Rius Rivera: héroe militar puertorriqueño en Cuba; banquero exitoso en Honduras #37 La sociedad civil en el Caribe: instrumento importante para el futuro de la región #38 Monseñor Antulio Parrilla Bonilla: patriota, Obispo Auxiliar de Caguas, jesuita perseguido, defensor de los oprimidos, y líder cooperativista #39 La entrega del anillo del primer obispo criollo, Juan Alejo de Arizmendi, al primer diputado con voz y voto en las Cortes de Cádiz, Ramón Power y Giralt #40 Pedro Albizu Campos: uno de los principales líderes políticos del siglo XX #41 La revolución puertorriqueña del 1868, popularmente conocida como el Grito de Lares #42 Los casos insulares y la propuesta actual de resolver el status por la vía de los tribunales federales #43 Historia de los partidos políticos #44 Cristóbal Colón: navegante, humanista y cronista #45 Manuel Alonso y la importancia de “El Gíbaro” #46 General Antonio Valero de Bernabé #47 El Tribunal Supremo y el rol en la historia de Puerto Rico #48 El Puerto Rico que encontraron los españoles en el 1493 #49 Del Oso Blanco a Carolina: la historia de los confinados y del Municipio de Carolina #50 La emigración puertorriqueña a los Estados Unidos de América

7

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#51 La Asamblea Constituyente #52 Luis Negrón Fernández: Juez Presidente del Tribunal Supremo nombrado por dos gobernadores #53 Nemesio Canales – periodista, escritor, mentor de Luis Muñoz Marín #54 El centenario de la Universidad de Puerto Rico #55 José Campeche: el primer gran pintor puertorriqueño #56 Alejandro Tapia y Rivera: padre de la literatura puertorriqueña; un nacionalista censurado #57 Puerto Rico como bastión militar: pasado, presente y futuro #58 La historia de la mujer en San Juan en el siglo XIX #59 Luis A. Ferré (n. 17 de febrero de 1904): el humanista en su centenario #60 Luis Muñoz Marín (n. 18 de febrero de 1898): de independentista a autonomista #61 Roberto Sánchez Vilella (n. 19 de febrero de 1913) y la fundación del Partido del Pueblo #62 Pablo Casals: cellista virtuoso catalán, hijo y esposo de una puertorriqueña y fundador del Festival Casals #63 La historia del cine en Puerto Rico #64 Rexford G. Tugwell: el último gobernador extranjero de Puerto Rico #65 Jesús T. Piñero: el primer gobernador puertorriqueño #66 Paralelos entre la Masacre de Ponce y los asesinatos del Cerro Maravilla #67 El coronel Tomás Renovales: militar español responsable de capturar a Cofresí y comisionado para asesinar a Simón Bolívar #68 Ángel Ramos: el visionario de las comunicaciones en Puerto Rico y Latinoamérica #69 Puerto Rico en el mundo de la ópera #70 José de Diego: poeta, legislador visionario; el líder independentista que ha sido electo a la mas alta posición en el gobierno #71 Ramón Frade y su Venecia en Cayey #72 EL retrato de Luis Muñoz Marín #73 La aportación de la mujer a la sociedad puertorriqueña #74 Rosendo Matienzo Cintrón: pensador dinámico, de estadista a independentista #75 La literatura puertorriqueña escondida por el gobierno invasor (1898-1934)

8

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#76 Amílcar Tirado: pionero del cine en Puerto Rico #77 La Ley de la Mordaza: un capítulo trágico en la historia de Puerto Rico #78 Tugwell, Piñero, Truman, Leahy y Muñoz Marín: cinco personajes importantes en el Puerto Rico del siglo XX #79 Padres e hijos: Luis Muñoz Rivera, Luis Muñoz Marín y Luis Muñoz Lee #80 Las Carpetas: disidentes, feministas, Luis Muñoz Marín y Roberto Clemente #81 Benjamin Franklin: de anexionista a independentista #81 Benjamín Franklin: de anexionista a independentista #82 La historia de la conservación marina en Puerto Rico #83 El cambio de nombre de Puerto Rico a Porto Rico y luego a Puerto Rico #84 Dr. Carlos Albizu: Padre de la Sicología en Puerto Rico #85 Henry Klumb: El arquitecto alemán favorito del gobernador Rexford Tugwell #86 Puerto Rico y sus primeras olimpiadas de Londres en 1948 #87 La historia de las Cartas Pastorales en Puerto Rico #88 La cocina como expresión cultural #89 Las vivencias de Julio Rosado Del Valle en las artes plásticas y su relación con Luis Muñoz Marín #90 El Partido Unión de Puerto Rico en su centenario: un partido con distintas ideologías que dominó en las primeras dos décadas del siglo XX #91 El Partido Acción Cristiana: un partido religioso que en 1960 reúne a líderes de distintas ideologías #92 El Partido Renovación Puertorriqueña en el 1984: debut y despedida de un nuevo partido anexionista #93 Fundación del Partido Popular Democrático en el 1938 #94 Fundación del Partido Nuevo Progresista en el 1968 #95 Fundación del Partido Independentista Puertorriqueño en el 1946 #96 El Comisionado Residente:100 años como embajador de Puerto Rico en Washington #97 Las alianzas políticas en Puerto Rico en el siglo XX #98 La historia de los primeros 50 años de la televisión en Puerto Rico #99 Puerto Rico y el Caribe #100 Las Conferencias Godkin del Gobernador Luis Muñoz Marín en la Universidad de Harvard en 1959

9

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#101 Dr. Francisco M. Susoni: Presidente de la Cámara de Representantes por el PPD (1944), candidato a gobernador por el PIP (1948) #102 Germán Rieckehoff Sampayo: leyenda heroica del olimpismo en Puerto Rico #103 El Tratado de París de 1898 y la cesión de Puerto Rico a los EE.UU. #104 Santiago Iglesias Pantín: líder obrero, socialista, anexionista, Comisionado Residente en Washington #105 El humor como expresión cultural #106 Los gallos y las galleras en El Gíbaro de Manuel Alonso #107 El periodismo como expresión de protesta #108 La historia de la planificación en Puerto Rico #109 Dr. Agustín Stahl: el principal hombre de ciencias en el siglo XIX #110 Rafael Arjona Siaca: anexionista, senador por el PPD, representante por el PIP, consuegro de Luis Muñoz Marín #111 Los Pavazos y los Pivazos en las elecciones de 1980 y 2004 #112 Anécdotas de Luis Muñoz Marín #113 Roberto Sánchez Vilella: un gobernador soberanista #114 El cine de Puerto Rico en Hollywood y la única película puertorriqueña finalista en los Óscares #115 Vicente Géigel Polanco: El cerebro de Puerto Rico #116 Las seis ideologías políticas en el Partido Popular según Trías Monge #117 Miguel Pou y su pintura en el siglo XX #118 Perspectiva de un ex fiscal sobre la persecución del independentismo en Puerto Rico #119 La Unicameralidad y el “Informe de la Escuela de Administración Pública de la UPR a la Convención Constituyente en el 1952″ #120 Dr. Ramón Emeterio Betances: el médico #121 Dr. Ramón Emeterio Betances: el literario #122 Dr. Águedo Mojica: educador, músico, abogado, versado en siete idiomas, independentista, Vicepresidente de la Cámara de Representantes por el PPD #123 Los puertorriqueños en los sindicatos y la política en los Estados Unidos #124 La percepción de los puertorriqueños sobre los gobernadores electos, las instituciones, los héroes, el estatus, la unicameralidad, la constituyente, la conservación de la naturaleza y la Guerra de Irak #125 El Santurce de Tío Sergio en los años cincuenta

10

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#126 La Nueva Tesis de Rafael Hernández Colón en 1978 #127 “La Estadidad es para los pobres” de Carlos Romero Barceló #128 Sotero Figueroa: el principal periodista puertorriqueño del Siglo XIX en Puerto Rico, Cuba y Nueva York #129 El informe del Brookings Institution del 1930 “Porto Rico and its Problems” #130 Luisa Capetillo: anarquista. sindicalista, feminista, periodista, escritora #131 La huelga universitaria de 1948 #132 Las diferencias de la ciudadanía norteamericana de los puertorriqueños #133 Francisco Matos Paoli: poeta, patriota encarcelado, nominado para premio Nóbel de la Literatura #134 Los hermanos Behn, Rafael Delgado Márquez y el desarrollo de las telecomunicaciones en Puerto Rico #135 Perspectivas de un delegado a la Asamblea Constituyente de 1952 #136 La historia de la caricatura periodística en Puerto Rico #137 El Fernós-Murray: un proyecto pro anexionista rechazado por el Congreso #138 Antonin Nechodoma: el primer gran arquitecto de Puerto Rico #139 El informe del Congreso 109 sobre el status de Puerto Rico #140 Manuel Zeno Gandía y sus “Crónicas de un mundo enfermo” #141 Culebra y la Marina de Estados Unidos #142 Eduardo Giorgetti: centralista, legislador, autonomista, dueño de la principal mansión contruida por Nechodoma #143 La Cuarterona y Cecilia Valdés: críticas sociales del Puerto Rico y Cuba del Siglo XIX #144 Betances, El Grito y St. Thomas #145 Augusto Rodríguez: el principal desarrollador del arte musical en Puerto Rico #146 La Revolución dominicana en 1965 y la participación del gobierno de Puerto Rico #147 La historia del protestantismo evangélico en Puerto Rico #148 Julia de Burgos: la gran voz poética del siglo XX #149 Vivencias de un participante en la Revolución nacionalista de 1950 #150 La masonería en Puerto Rico

11

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#151 Luis Lloréns Torres: poeta, político, figura de avanzada #152 Roberto Burle Marx y su influencia en el paisajismo de Puerto Rico #153 Jorge Luis Borges en Puerto Rico #154 La historia de la bandera de Puerto Rico #155 Los liberales en Puerto Rico durante el Siglo XIX #156 La novela política: El Presidente se viste de blanco #157 El Secretario del Interior Harold Ickes: un administrador colonial #158 Puerto Rico antiguo, los Taínos y el Cacicazgo #159 Foxardo 1824: la primera invasión norteamericana en Puerto Rico #160 La historia del servicio militar obligatorio en Puerto Rico #161 José Luis González visita el cuarto piso #162 Las Leyes de Cabotaje: leyes federales injustas para el consumidor puertorriqueño #163 José “Joe” Ferré Aguayo: empresario, hermano mayor de Don Luis y simpatizante del Partido Popular #164 Porto Rico: A Broken Pledge (1931) #165 El Intendente Ramírez: el primer Secretario de Hacienda en 1813 #166 La historia de Puerto Rico según Paul G. Miller #167 La demostración armada en el Congreso en 1954 #168 El Festival Casals, Richard Wagner, Edward Said, el Mediano Oriente y Puerto Rico #169 Jorge Font Saldaña: periodista, humanista, pensador, legislador y servidor público #170 La influencia del arte mexicano en los artistas puertorriquenos y el retrato de Juan Rulfo #171 Pablo Casals: el músico, el humanista y los inicios del Festival Casals #172 La pobreza en Puerto Rico: pasado, presente y futuro #173 La iglesia Católica y la política en la historia de Puerto Rico #174 Bernardo Vega: líder sindical puertorriqueño en Nueva York #175 La Coalición: Rafael Martínez Nadal y los Republicanos con Santiago Iglesias Pantín y los Socialistas

12

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#176 Luis Muñoz Marín y Roberto Sánchez Vilella #177 La presencia árabe en la cultura puertorriqueña #178 La historia de la Iglesia San José en el Viejo San Juan #179 Vito Marcantonio: el congresista independentista #180 Médico boricua coloca bandera de Puerto Rico en el pico más alto del planeta, Mt. Everest #181 Luis Palés Matos: poeta mayor #182 Puerto Rico en la ONU #183 Voces de la Cultura I en el MAPR #184 Thomas Jefferson: intelectual, esclavista, fundador de Estados Unidos, propulsor de la expansión del territorio y la anexión de Cuba #185 Las celebraciones del 25 y 4 de julio #186 Antonio R. Barceló: primer presidente del Senado, protegido de Luis Muñoz Rivera, protector de Luis Muñoz Marín #187 La realidad constitucional de la relación entre Puerto Rico y los Estados Unidos #188 Dr. José Celso Barbosa: “un utopista negro” #189 Juan Morel Campos: el maestro de la musicalidad puertorriqueña #190 La fotografía como expresión cultural #191 El proyecto del plebiscito que el presidente Truman vetó en 1946 #192 El proyecto del plebiscito de 1990 respaldado por el PPD, PNP y PIP #193 Máximo Gómez: general dominicano héroe de las guerras de Cuba, humanista, correligionario de Betances y Hostos #194 La izquierda democrática: Betancourt, Figueres y Muñoz Marín #195 Las transferencias federales #196 Filiberto Ojeda Ríos: martirizado el Día del Grito de Lares #197 La posición geográfica de Puerto Rico #198 María de las Mercedes Barbudo (1773-1849): primera mujer independentista #199 Los inventos de la industria de la azúcar en el siglo XIX #200 La Masacre de Río Piedras y el ajusticiamiento del Coronel Riggs

13

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#201 Raimundo Díaz Pacheco:Comandante del Ejército Libertador de Puerto Rico, muerto en La Fortaleza en la Revolución de 1950 #202 Oscar Collazo y la Revolución de 1950 en Washington #203 Juan Ramón Jiménez: el premio Nóbel en Puerto Rico #204 Frutos López y los héroes del 98 #205 Los haitianos en el Fuerte Allen (1980-1982) #206 La inmigración dominicana en Puerto Rico #207 El pronunciamiento de Aguas Buenas (1970) #208 Los puertorriqueños en la Guerra Civil Española #209 Raúl Juliá: un Quijote boricua #210 Mi maestro: un premio Nobel (Juan Ramón Jiménez) #211 La Bomba y la Plena #212 Hostos en Chile y Santo Domingo #213 El Museo Sin Techo #214 La Carta Autonómica de 1897 #215 La descolonización del Caribe #216 Oller en Europa #217 La ciudadanía puertorriqueña #218 Roberto Clemente y Peruchín Cepeda: los astros boricuas en el salón de la fama del béisbol de las Grandes Ligas #219 Albizu Campos en Harvard y América Latina #220 Luis Negrón López: el senador más poderoso en las décadas de los 50 y 60… ¿Víctima de la Marina en las elecciones de 1968? #221 Eslovenia: un modelo económico para Puerto Rico #222 La visita de Carlos Gardel a Puerto Rico en 1935 #223 Miguel Enríquez: el primer gran héroe nacional #224 Dr. Ramón Emeterio Betances: diplomático de Puerto Rico y Cuba en París #225 Concha Meléndez: la descubridora de nuestra América

14

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#226 Singapur: un modelo económico para Puerto Rico #227 Muñoz Marín, Sánchez Vilella y el Puerto Rico de la década del sesenta #228 El desarrollo de las artes plásticas y el Programa de Educación de la Comunidad #229 La Real Cédula de Gracias de 1815 #230 Antonio J. Colorado Capella: escritor, periodista, dibujante, primer Decano de SCiencias Sociales en la UPR #231 Irlanda: un modelo económico para Puerto Rico #232 Gabriela Mistral: un premio Nobel en la U.P.R. #233 La Conspiración de Ciales de 1870 #234 Theodore Roosevelt Jr.: Gobernador de Puerto Rico de 1929 a 1932 #235 Israel: un modelo económico para Puerto Rico #236 La Doctrina Monroe #237 Hugo Margenat: el joven Poeta Mayor #238 La Guerra Civil Española y el exilio español en Puerto Rico #239 Nueva Zelanda: un modelo económico para Puerto Rico #240 La Batalla del Asomante: Aibonito-Coamo 1898 #241 Vivencias del exilio español en Puerto Rico #242 Jesús M. Balzac vs. el pueblo de Puerto Rico #243 Juan Antonio Corretjer: Educador de la Resistencia #244 Estonia: un modelo económico para Puerto Rico #245 Los comerciantes españoles ante la invasión estadounidense en 1898 #246 Margot Arce y Compostela: un matrimonio democrático #247 La historia de la imprenta en Puerto Rico #248 Filiberto Ojeda Ríos en el clandestinaje #249 La victoria boricua sobre los ingleses en 1797 #250 El Padre Martin Berntsen:dominico holandés, director espiritual de Albizu Campos

15

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#251 Ruby Black: periodista feminista y su importancia en Washington para Muñoz Marín #252 Sylvia Rexach: Alma Adentro #253 Los Torresola: los hermanos nacionalistas #254 Voces de la Cultura 2 #255 Franklin D. Roosevelt y Puerto Rico #256 El MPI y los movimientos de izquierda en la década del sesenta #257 Juan Garrido: un conquistador negro en América #258 Relatos históricos para jóvenes #259 La mujer negra en la literatura puertorriqueña #260 Naciones sin estado: paralelos y paradojas entre Puerto Rico, Cataluña y Quebec #261 Las conversaciones con Luis Muñoz Marín en El Convento #262 El Nilo: la meca de Santurce en las décadas del treinta al setenta #263 Jaime Benítez: educador, humanista, político #264 Muna Lee: poeta, esposa de Muñoz Marín, funcionaria en Washington #265 La historia del carro solar Boricua #266 Arturo Schomburg: un puertorriqueño en Nueva York, investigador de la historia africana y afrocaribeña. #267 La era de la Guerra Hispanoamericana #268 Los archivos secretos sobre Puerto Rico en el gobierno del Presidente Jimmy Carter #269 Luis Muñoz Marín en “Las Tribulaciones de Jonás” #270 Las leyes federales que han definido la relación con Puerto Rico: Foraker, Jones y 600 #271 La historia de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico #272 Los músicos de la Berlin Staatskapelle en el Conservatorio de Música de P.R. #273 Los nexos de Luis Muñoz Marín con los Estados Unidos hasta 1932 #274 El levantamiento de Yauco de 1897 #275 René Marqués: uno de los principales escritores de Hispanoamérica

16

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#276 El Cabo Rojo de Betances #277 Inés María Mendoza de Muñoz Marín: maestra, defensora de nuestro idioma, Primera Dama, ambientalista #278 Las memorias de José Trías Monge #279 Abelardo Díaz Alfaro: defensor de la puertorriqueñidad #280 El cambio climático y PR #281 Juan Alejo Arizmendi: primer obispo puertorriqueño #282 Mis padres: Pedro Albizu Campos y Laura Meneses – Parte 1 (1893-1950) #283 Mis padres: Pedro Albizu Campos y Laura Meneses – Parte 2 (1950-1973) #284 El Punto Cuarto del presidente Harry S. Truman y Puerto Rico #285 Vicente Balbás Capó (1864-1937): el primer radical independentista que retó a los Estados Unidos #286 Mis vivencias en el teatro de Puerto Rico #287 Antonio Fernós Isern y la soberanía de Puerto Rico #288 Dr. Pedro Albizu Campos: 115 aniversario de su natalicio #289 Mitos y realidades sobre la Guerra Civil de EEUU #290 Luis Muñoz Rivera: el único Presidente de Gobierno o Primer Ministro de Puerto Rico #291 El 30 aniversario de los asesinatos en el Cerro Maravilla #292 Antonio González y sus vivencias batallando a los Nazis y en la política puertorriqueña #293 Ruth Reynolds, Julio Pinto Gandía y los Nacionalistas en Nueva York #294 La reafirmación del territorio por los Estados Unidos #295 La historia del rol del Colegio de Abogados en la selección de jueces al Tribunal Supremo #296 Martorell en Harvard #297 La historia del periodismo en Puerto Rico #298 Cecil Snyder: acusador y juez en dos tiempos #299 Los tratados de libre asociación con países en el Pacífico #300 Mariana Bracety: entre la tradición y la realidad histórica

17

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#301 El asesinato y la autopsia de Filiberto Ojeda Ríos #302 La fundación del Instituto de Cultura Puertorriqueña en 1955 #303 Los puertorriqueños en Hawaii: engañados por los estadounidenses (1900-1915) #304 El Borinquen de Rafael Hernández #305 La lucha de una nacionalista centenaria #306 ¿Qué es un estado soberano? #307 El mejor bufete de Puerto Rico: Gutiérrez Franqui, Saldaña, Sánchez Vilella, Trías Monge #308 Conmemoración de los quinientos años de la colonización de Puerto Rico (1508-2008) #309 Clara Lair: misterio de una mujer ausente #310 Presentación Voces de la Cultura 3 #311 La migración en Puerto Rico #312 Don Pablo Ubarri: El Conde de Santurce #313 Los soldados puertorriqueños en la Guerra de Corea #314 La importancia de la arquitectura en el desarrollo de Puerto Rico #315 La historia de la radio en Puerto Rico #316 El Plan de Uso de Terrenos #317 Vivencias de un líder del movimiento obrero #318 El senador Millard Tydings y sus proyectos pro independencia en 1936, 1943 y 1945 #319 El Casino Español en Puerto Rico (1871-1940) #320 El Poeta Nacional #321 El año internacional de la astronomía #322 La perspectiva de un periodista extranjero sobre los inicios del Festival Casals y Puerto Rico #323 La Guerra México-Estadounidense (1846-48) #324 Emilio S. Belaval: escritor y juez del Tribunal Supremo #325 La Tierra Azotada por Rexford G. Tugwell

18

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#326 José Julián Acosta: el primer abolicionista #327 El Grito de Vieques #328 José Gautier Benítez: el primer poeta nacional (1851-1880) #329 Los Bonos de la República de Puerto Rico (1930) #330 Los eventos del 11 de marzo de 1971 en la UPR #331 Presentación “Soberanías Exitosas” en el Bankers Club, Hato Rey #332 El Comité Pro Libertad de los Presos Nacionalistas (1976-81) #333 Ángel Rivero Méndez: un hombre entre siglos y entre imperios (1862-1930) #334 La prohibición del alcohol en Puerto Rico (1917-1934) #335 El anexionismo en el siglo XX #336 Presentación “Soberanías Exitosas” en Borders Plaza las Américas #337 Ante el “Insularismo” de Antonio S. Pedreira #338 El sufragio femenino en Puerto Rico #339 Albizu Campos y Muñoz Marín: una biografía comparada #340 Presentación “Soberanías Exitosas” en Borders – Mayagüez Mall #341 La defensa de los soldados puertorriqueños acusados durante la Guerra de Corea #342 César Andreu Iglesias: un pensador para la actualidad #343 El maestro Lorenzo Homar #344 Presentación Soberanías Exitosas en Museo de la Historia de Ponce #345 Tommy Muñiz: artista, escritor, empresario, ambientalista y nacionalista #346 El Morro, San Cristóbal y las Murallas de San Juan #347 La Genealogía en Puerto Rico: las investigaciones de los antepasados #348 La historia de la prostitución en Puerto Rico de 1876 a 1917 #349 Tomás Blanco: historiador y poeta #350 Reflexiones sobre Puerto Rico y Luis Muñoz Marín

19

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#351 La soberanía para el desarrollo de Puerto Rico #352 El juicio de Filiberto Ojeda Ríos en 1989 y su posterior asesinato #353 La contribución de las familias Hutchinson y Negrón Muñoz al mundo musical en Puerto Rico #354 La historia de la criminalización del juego de la bolita #355 Los caminos del café #356 La historia de Río Piedras y la anexión a San Juan #357 Las dos constituciones y la ciudadanía #358 La historia de Avance: una revista de avanzada #359 El bicentenario de la elección de Ramón Power como diputado a las Cortes de España (1809-2009) #360 La contribución taína a la genética boricua #361 Juan Bosch en su centenario #362 El Pentagonismo de Juan Bosch #363 La cuentística de Juan Bosch #364 Juan Bosch y Luis Muñoz Marín #365 El Caribe según Juan Bosch: De Cristóbal Colón a Fidel Castro; El Caribe, Frontera Imperial #366 Juan Bosch en Puerto Rico #367 El arte de los trovadores #368 Los Congresos Pro Independencia 1943 y 1944 #369 La agricultura en un Puerto Rico soberano #370 Betances en Haití #371 Las vivencias de un boricua en Irak y su encuentro con Saddam Hussein #372 La conservación de la naturaleza en un Puerto Rico soberano #373 Un re-encuentro con Enrique Laguerre #374 Simón Bolivar y Puerto Rico #375 El mercado de trabajo en un Puerto Rico soberano

20

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#376 Un boricua en la Guerra de Vietnam y la visita del gobernador Luis A. Ferré en 1970 #377 Los corredores ecológicos #378 El control americano de la industria azucarera en Puerto Rico #379 La ornitología, el guaraguao y su pitirre #380 El ensayo puertorriqueño en los siglos XIX y XX #381 Río Piedras, Presente y Futuro #382 La zona marítimo terrestre #383 El cooperativismo y la soberanía alimentaria #384 Los tres informes de la condición de Puerto Rico a raíz de la invasión estadounidense (1898-1900) #385 Los asturianos en Puerto Rico y la visita del gobernador Muñoz Marín a Asturias #386 La literatura puertorriqueña contemporánea #387 La arquitectura y Puerto Rico #388 El Caribe hispano durante los siglos XVII y XVIII #389 Hija de un líder político, Primera Dama, Jueza #390 La herpetología, el Yunque y los Coquíes #391 Las toma de Aguadilla por las fuerzas armadas de Estados Unidos en 1939 #392 Mayagüez, de villa a ciudad (1836-1877) #393 El surgimiento del movimiento soberanista en Hispanoamérica (1792-1830) #394 Redentores: la novela política prohibida #395 Los indios caribes de las Antillas Menores #396 La ruptura de Susoni con el PPD #397 El efecto de la ciencia y la tecnología en la sociedad #398 La Hacienda Monserrate de Manatí #399 Pedro Juan Soto: un escritor sin miedo #400 El redescubrimiento de Puerto Rico por un imperialista ilustrado en 1899

21

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#401 El nacionalismo cultural y Luis Muñoz Marín #402 Graciany Miranda Archilla y el Atalayismo #403 Pan sin Tierra ni Libertad #404 La entrevista a Filiberto Ojeda Ríos #405 En Babia y José De Diego Padró #406 El cooperativismo como solución para Puerto Rico #407 La historia de los huracanes en Puerto Rico #408 Las políticas culturales #409 Crónicas de la televisión en Puerto Rico #410 Ramón “Moncho” Colón Torres: visionario agrónomo y cooperativista #411 América Latina, la inequidad, las editoriales universitarias, la democracia y el medioambiente #412 La estrategia del Partido Popular en sus primeras elecciones en 1940 #413 La migración, la identidad nacional y la cultura popular en Puerto Rico #414 La farsa del Estado Libre Asociado de Vicente Géigel Polanco #415 Alternativas energéticas para Puerto Rico #416 Las huelgas azucareras y portuarias del 1905 #417 La primera crisis entre la colonia y la metrópoli (1909) #418 El pitirre de Fajardo y la trova #419 Los Reyes Magos y la Trova #420 Ramón “Monchín”Feliciano: el David Culebrense #421 El Sierra Club y la conservación de la naturaleza #422 Luis Muñoz Rivera y su ideario soberanista #423 Los arrecifes de corales en Puerto Rico #424 Los terremotos y el desarrollo sostenible #425 El diario de Arturo Morales Carrión

22

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#426 La germanofilia y los alemanes en Puerto Rico #427 El antiguo acueducto del río Piedras #428 Las bahías bioluminiscentes en Puerto Rico #429 El 40 aniversario de los sucesos del 11 de marzo de 1971 en la UPR #430 La pobreza en Puerto Rico en el siglo XXI #431 Juan Mari Brás: el ser humano #432 El desarrollo v. la conservación #433 La historia de las petroquímicas en Peñuelas-Guayanilla #434 Agüeybaná: el bravo #435 La historia del Departamento de Estudios Hispánicos de la UPR #436 La biografía de Cecil Snyder: un héroe villano #437 La literatura española de escritores moriscos (aljamiada) #438 Las primeras elecciones del Partido Popular Democrático en 1940 #439 El informe de Casa Blanca sobre el status de Puerto Rico (marzo 2011) #440 El Cuerpo Civil de Conservación (1933-1942) #441 La literatura dominicana #442 El negro en Puerto Rico #443 Cuba en la segunda mitad del siglo XX y el siglo XXI #444 Los tinglares en Puerto Rico #445 La nueva historia de Estados Unidos #446 Ronald Reagan en su centenario #447 Walt Whitman y el Caribe #448 Los cuatro pilares del Estado Libre Asociado #449 La relación entre Antonio R. Barceló y Luis Muñoz Marín #450 Las expediciones anti-Trujillo en la República Dominicana en 1959

23

La Voz del Centro •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  • 

#451 Federico De Onís: un eterno universitario #452 Los carros lunares de la UPR en competencia de la NASA #453 Del Maine a Bagdad #454 Elihu Root: el “arquitecto del imperio” y su impacto en Puerto Rico #455 La Liga de Patriotas Puertorriqueños (1898) #456 El paternalismo en la literatura puertorriqueña #457 Crónicas de las décadas del sesenta y el setenta #458 La historia de la moda en Puerto Rico #459 Las ciudades del Caribe hispano #460 Ricardo Alegría: el patriarca de la cultura puertorriqueña #461 Los barrios de Puerto Rico #462 Domingo García y la generación del cincuenta

24

Estaciones locales de televisión y radio Televisión 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8)  9)  10)  11)  12)  13)  14)  15)  16)  17)  18)  19)  20)  21)  22)  23)  24)  25)  26)  27)  28)  29)  30)  31)  32) 

Canal 2.1 / Telemundo (lunes-miércoles) Canal 2.1 / Telemundo (jueves-viernes) Canal 2.1 / Telemundo (sábado-domingo) Canal 2.2 / Punto 2 (lunes-viernes) Canal 2.2 / Punto 2 (sábado-domingo) Canal 4.1 / WAPA TV (lunes-miércoles) Canal 4.1 / WAPA TV (jueves-viernes) Canal 4.1 / WAPA TV (sábado-domingo) Canal 6.1 / Puerto Rico TV (lunes-miércoles) Canal 6.1 / Puerto Rico TV (jueves-viernes) Canal 6.1 / Puerto Rico TV (sábado-domingo) Canal 6.4 / Vme (se lee “ veme”) Canal 11.1 / Univisión Puerto Rico (lunes-miércoles) Canal 11.1 / Univisión Puerto Rico (jueves-viernes) Canal 11.1 / Univisión Puerto Rico (sábado-domingo) Canal 13.1 / Canal 13 Canal 13.2 / C13.2: Canal 13 Canal 24.1 / América CV 24.1 Canal 24.2 / Hipódromo Camarero & América CV 24.2 Canal 31.1 / Tiva Canal 31.5 / Telemicro Internacional Canal 33.2 / TeleSUR Puerto Rico Canal 36.1 / Teleadoración Enlace Puerto Rico Canal 40.1 / Sistema TV (lunes-viernes) Canal 40.1 / Sistema TV (sábado-domingo) Canal 46.3 / Bethel Canal 46.4 / Almavisión Hispanic Network Canal 58.2 / NCN Televisión Canal 68.1 / La Cadena del Milagro: CDM Internacional ABC Puerto Rico Fox Puerto Rico PRmixCW

Radio 1)  2)  3)  4)  5)  6)  7)  8)  9)  10)  11)  12)  13)  14) 

WKAQ 580 AM Noti-UNO 630 AM WAPA Radio 680 AM Boricua 740 AM Radio Paz 810 AM Victoria 840 AM Máxima 940 AM WOSO 1030 AM Radio 11Q 1140 AM The Rock Radio Network 1190 AM Radio Isla 1320 AM Cadena Radio Universidad 89.7 FM Cadena Radio Vida 90.5 FM Radio Sol 92.1 FM

25

Universidad del Este Curso SOCI 215 / Octubre-diciembre 2011 Estaciones de radio en el área circundante a San Juan Estación de radio

Canal principal

Concepto

Página de Internet

Opción para investigación #2

580 AM 630 AM 680 AM 740 AM 810 AM 840 AM 940 AM 1030 AM 1140 AM 1190 AM 1320 AM 1460 AM 1660 AM

noticias/tertulia noticias/tertulia noticias/tertulia noticias/tertulia noticias/tertulia y temas de Iglesia Católica noticias/tertulia noticias/tertulia noticias/tertulia en inglés noticias/tertulia temas religiosos en inglés noticias/tertulia temas religiosos noticias/tertulia

wkaq580.univision.com www.notiuno.com www.waparadiopr.com www.boricua740.com radiopaz810am.com www.victoria840.com/wxew www.prnet.pr www.woso.com www.11qradio.com community.therockradio.org www.radioisla1320.net www.sonidosantidad.com ninguna

x x x x x x x x x x x

89.7 FM

noticias/tertulia

www.wrtu.pr

x

WIDA-FM WIPR-FM WZOL-FM

WKAQ 580 AM Noti-UNO WAPA Radio Boricua 740 AM Radio Paz 810 AM Victoria 840 Máxima 940 AM WOSO 1030 AM Radio 11Q The Rock Radio Network Radio Isla 1320 AM Sonido Santidad Noti-Luz Cadena Radio Universidad de Puerto Rico Cadena Radio Vida Allegro 91.3 Radio Sol 92

90.5 FM 91.3 FM 92.1 FM

www.cadenaradiovida.com www.prnet.pr www.radiosol.org

x

WORO-FM

Oro 92.5

92.5 FM

temas religiosos música clásica temas religiosos música contemporánea adulta y romática (Iglesia Católica)

WZNT-FM WODA-FM WFID-FM WXRD-FM WNRT-FM WOYE-FM WNVM-FM WPRM-FM WIOA-FM WXYX-FM WTOK-FM

Zeta 93 Reggaetón 94 Fidelity 95.7 Ritmo 96.5 Triunfo 96.9 Magic 97.3 Nueva Vida 97.7 FM Cadena Salsoul Estereotempo 99.9 La X Hot 102.5 FM

93.7 FM 94.7 FM 95.7 FM 96.5 FM 96.9 FM 97.3 FM 97.7 FM 98.5 FM 99.9 FM 100.7 FM 102.5 FM

música tropical: salsa música urbana música contemporánea adulta música tropical: bachata y merenge temas religiosos música en inglés de las décadas 1980-1990 música cristiana música tropical: salsa baladas / música contemporánea adulta música pop música pop

www.zeta93.fm www.reggaeton947.com www.fidelitypr.com ritmo965.com www.triunfofm.net www.magic973.com www.nuevavidafm.net www.salsoul.com www.estereotempo.fm www.lax.fm www.hot102pr.com

WKAQ-AM WUNO-AM WAPA-AM WIAC-AM WKVM-AM WXEW-AM WIPR-AM WOSO-AM WQII-AM WBMJ-AM WSKN-AM WRRE-AM WGIT-AM WRTU-FM

Nombre de la estación

Página 3

ninguna

x

Estación de radio

Nombre de la estación

Canal principal

Concepto

Página de Internet

WKAQ-FM WCAD-FM WVIS-FM WMEG-FM WVOZ-FM

KQ105 Alfa Rock Radio Joe La Mega Mix 107.7 FM: La real

104.7 FM 105.7 FM 106.1 FM 106.9 FM 107.7 FM

música pop música rock música pop música pop música urbana

kq105.univision.com www.alfarock.com www.radiojoe106.com www.lamega.fm www.mix107.fm

Página 4

Opción para investigación #2

Canal asignado en diversas plataformas de programación

Estación de televisión

WKAQ WOLE WAPA

WIPR

WSTE WLII WORA WORO WMEI WJPX

Nombre del canal

Telemundo Punto 2 Soi Telemundo WAPA TV WAPA 2 Deportes El Canal del Tiempo de Noticentro Puerto Rico TV Puerto Rico TV Deportes Vme Kids Vme ECH: El Canal de la Historia 940 AM Máxima Tele-Isla / Super Siete Univisión Puerto Rico Univisión Puerto Rico Canal 13 C13.2: Canal 13 Mega TV (sin programación) América CV 24.1 Hipódromo Camarero / América CV 24.2 (sin programación)

Canal digital aéreo

Página de Internet

2.1 2.2 2.3 12.1 4.1 4.2 4.3 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 7.1 11.1 5.1 13.1 13.2 14.1 24.1 24.2 24.3

www.telemundopr.com www.punto2.tv www.soi.tv www.woletv.net www.wapa.tv www.wapa.tv www.wapa.tv www.prnet.pr www.prnet.pr ninos.vmetv.com www.vmetv.com www.prnet.pr www.prnet.pr ninguna www.univision.com www.wora.tv ninguna ninguna www.mega.tv ninguna ninguna ninguna

Página 1

OneLink

Liberty

Choice

DirecTV

Dish

Claro

2 No No No 4/104 97 120 6 No No No No No 7 11 No 13 No 60 24 No No

2 88 No No 4 53 No 6 82 70 No No No 7 11 No 13 No 45 24 No No

No 39 No 12 4 25/239 No 3 No 44 No No No 7 No 5 13 No 16 6 No No

162 No No No 164 657 No 166 No No No No No No 168 No No No 169 No No No

2 3 No No 4 27 No 6 No No No No No No 11 No No No 60 21 No No

2 No No No 4 5 No 6 No No No No No No 11 No 13 No No 24 No No

Opción para investigación #2

Universidad del Este Curso SOCI 215 / Octubre-diciembre 2011 Estaciones de televisión en Puerto Rico

x x

x

x

x

x x x x x

Nombre del canal

Canal digital aéreo

Página de Internet

31.1 31.2 31.3 31.4 31.5

OneLink

Liberty

Choice

DirecTV

Dish

Claro

tivatv.com www.playtvpr.com www.foxtvpuertorico.com playtvpr.com/pettv.htm telemicro.com.do

30 No No No No

30 No No No No

24 No No No No

No No No No No

30 No No No No

No No No No No

Tiva Play TV Fox Puerto Rico Pet TV Telemicro Internacional WGIT 1660 AM Noti-Luz (sin programación) TCV: Tu Canal de Vídeos Encuentro Visión (sin programación) Latino TV / TeleSUR Teleadoración Enlace Puerto Rico Sistema TV EBN Bethel Almavisión Hispanic Network Vmax TV Max NCN Televisión La Cadena del Milagro: CDM Internacional

31.6

ninguna

No

No

No

No

No

No

32.1 33.1 33.2 36.1 40.1/40.5 46.1/46.2 46.3 46.4 51.1 51.2 58.2/58.4 68.1/68.2 54.1

ninguna ninguna www.telesur.net www.teleadoracion.com sistematv.suagm.edu www.ebnpr.tv betheltv.tv almavision.com www.videomaxpr.tv www.tvmaxpr.tv ninguna

12 No 34 36 3 46 No No 52 No 15

No No 64 76 40 63 No No 52 No 58

No No 38 28 26 No No No 23 No 10

No No 722 No No No No No No No No

No No No No No No No No No No No

12 No No No 40 No No No No No No

www.cdminternacional.com

16

No

9

No

54

42

Community Cable Access

CableVisión / TeleSagrado

ninguno

www.sagrado.edu/telesagrado

10

3

8

No

No

No

WPRULP WSJXLP WSJPLP

ABC Puerto Rico Fox Puerto Rico PRmixCW

Análogo 20 Análogo 24 Análogo 30

www.wprutv.com www.foxtvpuertorico.com www.cwtvpuertorico.com

18 20 26

15 17 18

141/29 146/32 149/34

172 170 178

20 24 17

17 20 22

WKAQ WSJU

WTCV WRUA WDWL WMTJ WIDP

WRFB WUJA WVSN WCCV

Página 2

Opción para investigación #2

Canal asignado en diversas plataformas de programación

Estación de televisión

x

x

x x x x x

x x

x x x