Conflicto de leyes y censura en internet: el caso Yahoo!

Este trabajo examina uno de los conflictoslegales más importantes relacionadoscon la censura y la regulaciónde internet. Originado en el año 2000,el caso Yahoo! representa un hechoparadigmático no sólo por el problemanormativo entre dos países, EstadosUnidos y Francia, sino porque saca adebate los aspectos más problemáticosde la protección de la libre expresiónen los medios de comunicación. Vistodesde el aspecto legal, el caso Yahoo!nos alerta ante la posibilidad de laaparición de intromisiones judicialesextraterritoriales que, amparadas bajoel supuesto manto de la justicia, buscanimponer sus valores morales a losusuarios de internet.------This work examines one the most importantlegal conflicts related withcensorship and Internet regulation.Originated in 2000, the Yahoo! Caserepresents a paradigmatic event, notonly for the normative problem betweentwo countries: United Statesand France, but it brings to debatethe most problematic aspects of theprotection of free expression in communicationmedia. Viewing it fromthe legal aspect, The Yahoo! Casealerts about the possibility of extraterritorialjudicial intromissions thatsheltered under a doubtful justice,look to impose their moral values tothe Internet users.