Ciudadanía y derechos indígenas en América Latina: poblaciones, estados y orden internacional

En el origen de este volumen están las jornadas «Pueblos indígenas de América Latina: Ciudadanía, Constitucionalismo, Derechos», celebradas en el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (CEPC), los días 23 y 24 de octubre de 2006, con la colaboración de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI).En el recorrido entre las jornadas y la edición del libro, la mayorparte de las ponencias allí presentadas se transformaron en los capítulos de esta compilación, en muchos casos a través de un diálogo y un intercambio entre la editora y los autores.Como el lector podrá apreciar, los autores tienen distinto perfil y perspectivas y, por lo tanto, el volumen no ofrece un relato homogéneo, sino más bien presenta visiones y lecturas (en ocasiones enfrentadas) desde diferentes ángulos que consideramos puedan enriquecer el debate acerca de los derechos indígenas en América Latina, en sus múltiples dimensiones locales, nacionales e internacionales.Los anexos, preparados por Flavia Carbonell Bellolio, ofrecen información acerca de disposiciones constitucionales y legislativas directamente relacionadas con los temas tratados por los autores, y también reproducen documentación proporcionada por los mismos.Quizás sea oportuno concluir esta breve presentación del libro explicando las razones de su título: Ciudadanía y derechos indígenas en América Latina: poblaciones, estados y orden internacional. Si bien los capítulos en muchos casos no enfrentan directamente el tema de la ciudadanía, considero que éste es el gran tema que está en el trasfondo de todos ellos, en su compleja relación con los llamados derechosindígenas –en el ámbito nacional e internacional– y con respecto no sólo a las poblaciones así definidas, sino también considerando a los demás ciudadanos, y los retos y desafíos de la construcción de una renovada convivencia.