ENCUENTROS BINACIONALES DE JOVENES INVESTIGADORES DEL BICENTENARIO ARGENTINO-CHILENO 2010
EI Calafate, 6 y 7 de Oct ub e de 20 0 Universidad Nacional de la Patagonia Aust al, e I a
ENCUENTRO SUR
Este libra se term in6 de imp rimi r en Junia de 2011 en los talleres graticos de :
Bonto$
c__
5
Calle 48 N° 458 e/ 4 y Diag. 80. (1900 ) La Plata - Bs. As . - Arge ntina Tels: (0221 ) 427 2666/424 9889/482 4057 E-mail:
[email protected]
Hecho el deposito que marca la Ley W 11723 Impreso en la Republica Argentina lnscripcion I.S.B.N. W: en tremite
CIUDAD Y BIODIVERSIDAD: DOS CASOS DE ESTUDIO
EN EL SUR DE CHILE
Programa de Magister en Cienc ias & Laboratorio de Ecologia AUTORES: JAIME CURSACH* ; CLAUDIO TOBAR Y JAIME RAU Correo electronico : '
[email protected]
Introduccion
En las ultirnas decadas. Chile se ha convertido en un pais predominantemente urbano, con mas del 87% de sus 15 millones de habitantes viviendo en ciudades (INE 2002) . La concentracion de personas alrededor de los centros urbanos tiene un impacto sobre la biodivers idad de las zonas urbanas y peri-urbanas , no s610 en las grandes urbes como Santiago y Concepcion (Romero & Ordenes 2004 , Pauchard et al. 2006) sino tarnbien en otras ciudades de tamario medio (Azocar et al. 2003 ) La mayoria de los centros urbanos estan situados alrededor de la zona de transic ion rnediterranea y lemplada, que es reconocido como un autentico tesoro de biodiversidad , tanto por su endemismo y la amenaza para su conservacion (Myers et al. 2000). Los efectos combinados de los mult iples elementos de la urbanizaci6n han lIevado a la reduccion , alteracion y fraqrnentacion de los sistemas terrestres y acuaticos
que
soportan la biodiversidad local (Pauchard et al. 2006) , afeclando de manera directa los servicios ecosisternicos y la calidad de vida de los habitantes de la ciudao . Esla expansion urbana ha side causada por el crecimiento de la poblacion y sus ingresos, poca conciencia ambiental y las relajadas normas legales, junto con la falta de conocimiento y evaluaci6n del proceso de urbanizacion, sus efectos sobre la biodiversidad , los servicios ecosisternicos y la calidad de vida humana Par ello, el objetivo de este trabajo fue evaluar los carnbios que genera la urbaruzacion del paisaje sobre la biodiversidad local, mediante la utilizaci6n de bioindicadores de cal idad ambiental en dos ciudades del sur de Chile .
Materiales y rnetodo Se evalu6 el efecto que genera el actual paisaje urbano de las ciudades de Osorno (40 °34 ' S; 73°08' 0) Y Puerto Montt (41°28' S; 72°56' 0) , ambas ubicadas en la regi6n de Los Lagos - sur de Ch ile, sobre la riqueza de aves en diferenles gradientes urbanos de cada ciudad . La composicion y abundancia del ensamble de aves esta estrechamente relacionada con la condici6n de los habitat, ya que muchas especies resultan altamente sensibles a la perturbaci6n , 10 cual las convierte en un buen grupo indicador de alteraci6n 0 cambios en los ecosistemas (Canterbury et al. 2000 , Atauri & de Lucio 200 1, Chace & Wa lsh 2006) . Las observaciones en la ciudad de Osorno fueron realizadas en los parques municipales Chuyaca y IV Centenario, desde el mes de junio de 2006 hasta febrero de 2007 . EI parque Chuyaca se ubica en la entrada principal de la ciudad de Osorno, limitando al nareste con el rio Damas , destacando la vegetaci6n tip icamente ribereria que este posee , dominada por especies alcctonas. Mientras que el parque IV Centenario se ubica en la zona centrica de la ciudad de Osorno, limitando al sur con el rio
Damas, cuya vegetaci6n riberefia es similar a la del parque Chuyaca. La longitud total del gradiente utilizado en la ciudad de Osorno fue de 3,7 krn Siguiendo el metoda de lineas de transecto (Bibby et et. 1998) se registr6 la riqueza y abundancia de las aves observadas en un transecto de 100 m de largo y 30 m de ancho, al igual que las aves en un vuelo no mayor a los 10m de alto Las observaciones fueron realizadas por un observador entre las 0800 y 1100 hrs, evitando los dias de Iluvia En cada parque se realizaron dos transectos: uno para recorrer las orillas del rio Damas y otro para contabilizar las aves en las areas altas de cada parque Para los avistamientos se utilize un lente binocular de 8x30mm. Durante julio y agosto de 2007 se registr6 la composici6n y abundancia de aves presentes en 7 areas de muestreo dentro del Seno de Reloncavi, desde la zona urbana de Puerto Montt hasta la localidad rural de Chaicas, abarcandose un total de 36 km por la Carretera Austral. Para estimar la riqueza de especies y sus abundancias se utiliz6 la tecnica del transecto de franja (Marquez et et. 2004) Las observaciones se realizaron mediante conteo directo, utilizando binoculares de 8x30 mm y un telescopio terrestre con un lente de 15X45 y 60 mm.
Resultados Los resultados obtenidos en ambas ciudades son similares. Se registr6 una disminuci6n de la riqueza y abundancia de las aves, a excepci6n del gremio de aves granivoras y omnivoras, en un gradiente de la zona rural hacia la zona urbana En la ciudad de Osorno, la riqueza de especies fue menor en el parque IV Centenario, parque ubicado en la zona centrica de la ciudad (Tabla 1). Mientras que la ciudad de Puerto Montt el sector urbano present6 la menor riqueza de especies de entre todos los sitios estudiados (Tabla 2). Distinto es
10
ocurrido en los sitios suburbanos
0
rurales, donde la riqueza de
especies fue mayor y las diferencias en la composici6n de especies entre estos sitios fueron minimas.
Discusi6n Los resultados obtenidos en este trabajo son similares a los registrados en diferentes paisajes urbanos del mundo donde se ha observado que en el sector urbano la riqueza, abundancia y diversidad de aves es menor que en las areas suburbanas y periurbanas (Beissinger & Osborne 1982, Leveau & Leveau 2004, Manhaes & Loures-Ribeiro 2005, Chace & Walsh 2006)
Lo anterior es fuertemente
relevante para las proyecciones de turismo de intereses especiales que se pretenden desarrollar en el sur de Chile, debido a que esta disminuci6n en el nurnero de especies de aves, por efecto de la urbanizaci6n no planificada, disminuye el valor paisajistico de las grandes ciudades. Estas ultimas consideradas como estrateqicas para solucionar la demanda de servicios necesarios para el desarrollo de esta industria. En conclusi6n, las perturbaciones humanas influyen sobre la diversidad del ensamble de aves, al ponerse en evidencia un gradiente basado en la disminuci6n en la riqueza de especies y un aumento en la abundancia, especialmente en aquellas especies pertenecientes al gremio de las aves granivoras y omnivoras Es muy importante realizar camparias de reforestaci6n con especies arb6reas nativas en todos los ambientes riberefios de ambas ciudades,
10
que permitiria un aumento de la biodiversidad nativa local,
fomentando su conservaci6n , junto con mejorar la salud de los paisajes urbanos, los servicios ecosisternicos y la calidad de vida humana dentro de la ciudad
Literatura citada
1. Atauri J & J de Lucio . 2001 . The role of landscape structure in species richness distribution of birds, amphibians, reptiles and lepidopterans in Mediterranean landscapes. Landscape Ecology 16: 147 159. 2. Az6car G, R Sanhueza & C Henriquez. 2003. Changes in growth patterns in an intermediate city: the case of Chillan in Central Chile . EURE-Revista Latinoamericana de Estudios Urbano Regionales 29(87 ): 79-92 . 3. Beissinger S & D Osborne . 1982 . Effects of urbanization on avian community organization . Condor 84: 75-83. 4. Bibby C, M. Jones & S. Mariden . 1998 Bird Survey , Expedition Field Techniques. Expedit ion Advisoty Center , Royal Geographical Society . London . 143 pp 5. Canterbury G, T Martin , D Petit , L Petit & D Bradford 2000 Bird Communities and Habitat as Ecological Indicators of Forest Condition in Regional Monitoring. Conservation Biology 14(2): 544-558 . 6. Chace J & J Walsh . 2006 . Urban effects on native avifauna a review. Landscape Urban Planning 74 46-69 . 7. INE. 2002 . Censo
Nacional
2002.
Instituto
Nacional
de Estadisticas. Gobierno de Chile.
(visitado en Julio de 2010) . 8. Manhaes M & A Loures-Ribeiro. 2005. Spatial Distribution and Diversity of Bird Community in an Urban Area of Southeast Brazil. Brazilian Archives of Biology and Technology 48(2) : 285-294 . 9. Marquez C., I. Sanchez & J Rau 2004. Tecnicas de observaci6n y estimaci6n de abundancia de aves rapaces , En: Munoz A, J. Rau & J. Yanez. 2004. Aves rapaces de Chile . CEA Ediciones (Valdivia-Chile) 387 pp 10. Myers N, R Mittermeier, C Mittermeier, G da Fonseca & J Kents . 2000 . Biodiversity hotspots for conservation priorities . Nature 403 853-858 . 11. Romero H & F Ordenes 2004 Emerging urbanization in the southern Andes - environmental impacts of urban sprawl in Santiago de Chile on the Andean Piedmont. Mountain Research and Development 24: 197-201. 12. Pauchard A, M Aguayo , E Pena & R Urrutia . 2006 . Multiple effects of urbanization on the biodiversity of developing countries: The case of a fast-growing metropolitan area (Concepci6n , Chile ) Biological Conservation 127: 272-281
Tabla 1. l.istado y abundancia por transecto y estaci6n clirnatica de las aves observadas en ambos parques (1: Parque Chuyaca , 2: Parque IV Centenario, r : transecto orilla rio, p transecto pampa y
It transecto bosque) . invierno 2006
primavera 2006
verano 2007
r1 I p1 I r2 I B2
r1 I p1 I r2 I B2
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
Especies Phalacrocorax brasilianus
r1 2
I p1 0
3
Ardea alba
0
0
1
0
Egretta thula
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Nycticorax nycticorax
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
Therisiicus melanopis
0 1
10
0
3
2
1
0
10
0
20
1
2
Anas georgica
0
0
0
0
10
0
2
0
25
0
10
0
Milvago chimango
2
17
1
4
2
1
4
3
1
2
2
4
Falco sparverius
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Vanellus chilensis
2
84
0
0
1
11
1
2
3
23
0
0
Tringa f1avipes
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
2
0
0
0
5
0
0
0
Enicognathus leptorhynchus
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
Sephanoides galeritus
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Columba tivie
0
0
0
10
0
0
0
2
0
0
3
0
Ceryle torquata
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
Colaptes pitius
0
0
0
0
0
0
0
2
0
Cinclode s patagonicus
0 1
0
3
0
2
0
1
4
2
Elaenia albiceps
0
0
0
0
2
1
2
5
Anairetes perulus
2
0
0
2
2
0
0
Xolmis pyrope
0
0
1
0
0
0
Hymenops perspicillatus
0
0
0
0
0
1
Tachycineta meyeni
3
0
0
0
12
9
Pygochelidon cyanoleuca
0
0
0
0
6
Troglodytes aedon
0
0
0
0
Turdus falcklandii
0
0
0
Mimus thenca
0
0
Sicalis luteiventris
Larus maculipennis
I r2 I B2
1
0
0
0
0
3
0
0
0
1
3
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
10
14
0
0
7
6
0
5
6
0
0
2
1
0
1
1
0
0
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
.
0
0
Zonotrichia capen sis
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
Sturn ella loyca
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
Molothrus bonariensis
0
0
0
0
2
8
0
1
0
0
0
0
Phrygilus patagonicus
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
Carduelis barbata
0
0
0
0
2
10
1
0
2
2
0
0
Melanodera xanthogramma
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
Passer domesticus
0
0
2
2
0
2
7
2
0
1
0
6
8
3
7
6
18
13
11
12
15
10
7
5
N° de especies
Tabla 2: Lista de las espe cies encontradas, junto con sus abundancias relativas para cada sitio de observaci6n dentro del Seno de Reloncavi, sur de Chile, durante el invierno 2007 .
invierno 2006
J2.rimavera 2006
I ~2
verano 2007
Especies Phalacrocorax brasilianus
r1 2
I p1
I r2
I ~2
0
3
0
1
0
0
0
1
0
0
0
Ardea alba
0
0
1
0
0
0
0
0
3
0
0
0
Egretta thula
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
Theristicus melanopis
10
0
3
2
1
0
10
0
20
1
2
Anas georgica
0
0
0
0
10
0
2
0
25
0
10
0
Milvago chimango
2
17
1
4
2
1
4
3
1
2
2
4
Falco sparverius
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Vane/lus cnilensis
2
84
0
0
1
11
1
2
3
23
0
0
Tringa flavipes
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
Larus maculipennis
0 0
0
0
0
2
0
0
0
5
0
0
0
Enicognathus leptorhynchus
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
Sephanoides galeritus
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Columba livia
0
0
0
10
0
0
0
2
0
0
3
0
Ceryle torquata
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
1
0
Colaptes pitius
0 1
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
Cine/odes patagonicus
0
3
0
2
0
1
4
2
0
3
0
Elaenia albiceps
0
0
0
0
2
1
2
5
0
0
1
3
Anairetes parulus
2
0
0
2
2
0
0
1
0
0
0
0
Xolmis pyrope
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Hymenops perspici/latus
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
Tachycineta meyeni
3
0
0
0
12
9
8
0
10
14
0
0
Pygochelidon cyanoleuca
0
0
0
0
6
7
6
0
5
6
0
0
Troglodytes aedon
0
0
0
0
2
1
0
1
1
0
0
2
Tuttius falcklandii
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
Mimus thenca
0
0
0
0
1
2
0
0
0
2
0
0
Sica lis luteiventris
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
Zonotrichia capen sis
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
Sturne/la loyca
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
Molothrus boneriensis
0
0
0
0
2
8
0
1
0
0
0
0
Phrygilus patagonicus
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
Carduelis barbata
0
0
0
0
2
10
1
0
2
2
0
0
Melanodera xanthogramma
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
Passer domesticus
0
0
2
2
0
2
7
2
0
1
0
6
8
3
7
6
18
13
11
12
15
10
7
5
Nycticorax nycticorax
N° de especies
I
r1 I p1 I r2
r1 I p1 I r2
I ~2
Tabla 2: Lista de las especies encontradas, junto con sus abundancias relativas para cada sitio de observacion dentro del Seno de Reloncavi, sur de Chile , durante el invierno 2007
51
52
53
54
55
56
57
Peleeanus tbequs
0
0
0
0
0
20
3
Phalaeroeora x brasilianus
0
2
0
0
3
40
31
Phalaeroeorax etriceos
0
18
0
0
0
1
0
Egretta thula
0
0
0
0
1
1
0
Theristieus melanopis
0
0
7
1
0
3
2
Phoenicooterus ehilensis
0
0
0
0
1
0
0
Cvonus melenocorvone
0
18
20
9
17
52
104
Taehyeres pteneres
0
0
0
0
0
15
0
Anas flavirostris
0
0
0
10
3
2
0
Anas sibilatrix
0
0
12
12
15
0
9
Coreavos atratus
0
2
0
4
4
15
0
Potvborus plancus
0
0
0
0
0
1
0
Milvaqo cnimsnoo
0
0
2
5
2
4
3
Vanellus ehilensis
0
0
2
90
60
4
0
Charadrius modestus
0
0
110
0
5
30
6
Haematopus oal/iatus
0
0
0
58
40
23
0
Haematopus ater
0
0
1
0
3
5
1
Haematopus leucoocdus
0
0
3
0
0
0
0
Numenius phaeopus
0
0
2
12
11
49
0
Larus dominieanus
27
52
40
194
250
94
19
Larus mecutioennis
18
400
140
32
16
60
558
Columba Iivia
12
0
0
0
0
0
0
Cervle torquata
0
0
0
0
1
0
0
Cinelodes pataqonieus
1
0
1
0
3
4
0
Museisaxieola maeloviana
0
0
0
1
0
2
0
Lessonia rufa
0
0
0
1
0
0
0
4
6
12
13
17
20
10
Especies
Riqueza de especies
