Bojaya. Intervención institucional en contextos culturalmente distintos: lógicas en tensión y contradicción. En revista de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de Colombia pp. 250-261. Palimsestus. No.5 Bogotá 2005/2006.

Este artículo hace una aproximación a la dinámica relacional desencadenada por la presencia de diversos " agentes ex-ternos " en comunidades afectadas por hechos de violencia sociopolítica en el país. El foco de análisis se ubica en las tensiones, contradicciones y efectos nocivos que pueden generar los procesos de intervención institucional, en particular debido al desconocimiento de los contextos histórico-culturales en los cuales se inscribe su acción. ABSTRACT INSTITUTIONAL INTERVENTION IN DIFFERENT CULTURAL CONTEXTS: TENSION AND CONTRADICTIONS BETWEEN LOGICS This article is an approximation toward the dynamics of relations unleashed by the presence of different " external agents " in communities affected by incidents of sociopo-litical violence in the country. The analysis focuses on the tension, contradictions, and harmful effects that institutional intervention processes may create, in particular due to a lack of understanding of the historical-cultural context in which their actions unfold.