Bibliografia completa Durkheim
Descripción
Bibliothèque nationale de France direction des collections département Philosophie, histoire, sciences de l’homme
Février 2008
ÉMILE DURKHEIM (1858-1917) Bibliographie sélective
À l’occasion des 150 ans de la naissance d’Émile Durkheim (15 avril 1858), la Bibliothèque nationale de France présente en salle J une sélection d’ouvrages habituellement conservés en magasins. Ceux-ci permettent d’approcher l’œuvre de celui qui est considéré comme le père fondateur de la sociologie : à l’issue de ses études à l’École normale supérieure, Émile Durkheim obtient l’agrégation de philosophie en 1882 et professe d’abord en lycée. Il étudie les sciences sociales à Paris et en Allemagne puis intègre la faculté des lettres de Bordeaux où il assure un cours de « science sociale et éducation ». C’est durant cette période (1887-1902) qu’il publie l’essentiel de son œuvre. À partir de 1902, il enseigne à la Sorbonne où la chaire de « sciences de l’éducation et sociologie » est créée en 1913. Alors qu’à la fin du XIXe siècle, la sociologie n’est pas encore une discipline universitaire reconnue, Émile Durkheim entreprend de faire reconnaître sa scientificité et de lui appliquer les mêmes règles de méthode qu’aux sciences de la nature. Ce travail considérable d’institutionnalisation de la nouvelle discipline, autour de la revue L’Année sociologique, est mené en commun avec un groupe d’élèves et disciples, parmi lesquels Marcel Mauss, Maurice Halbwachs, Célestin Bouglé, qui poursuivent l’œuvre du fondateur. La question du lien social, centrale chez Durkheim, retrouve aujourd'hui toute son actualité. L’importance du chômage, la montée de la précarité, remettent en cause le rôle du travail comme facteur d'intégration ; le creusement des inégalités affaiblit la cohésion sociale ; la tendance à la déréglementation des marchés du travail ainsi que la flexibilité peuvent être analysées à la lumière du concept d'anomie. A contrario, individualisme et autonomie de l'individu, constitutifs de la modernité pour Durkheim, semblent s'affaiblir au profit de replis identitaires ou de tendances communautaristes (ethniques, religieuses ou culturelles). La bibliographie qui suit rassemble œuvres et études critiques sur Durkheim. Les titres recensés font partie des collections de sociologie de la salle J de la Bibliothèque d’étude (Haut-de jardin) de la BnF.
Œuvres d’Émile Durkheim Les principales œuvres de Durkheim (ouvrages fondamentaux et premières années de l’Année sociologique) sont disponibles sous forme numérisée sur le site Gallica (http://gallica.bnf.fr), la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France. De nombreux textes de Durkheim sont aussi consultables sur le site suivant : Tremblay, Jean-Marie (dir.)
Les classiques des sciences sociales [en ligne]. Disponible sur : (consulté le 18.01.2008)
Ouvrages fondamentaux
Durkheim, Émile
De la division du travail social / introd. de Serge Paugam. 7e éd. Paris : Presses universitaires de France, 2007. 40XLIV-416 p. - (Quadrige. Grands textes). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK d]
1
Durkheim, Émile
Les Règles de la méthode sociologique / introd. de François Dubet. 13e éd. Paris : Presses universitaires de France, 2007. 20-XXII-149 p. (Quadrige. Grands textes). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK r] Durkheim, Émile
Le Suicide : étude de sociologie / introd. de Serge Paugam. 13e éd. Paris : Presses universitaires de France, 2007. XLVIII-463 p. (Quadrige. Grands textes). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK s] Durkheim, Émile
Les formes élémentaires de la vie religieuse : le système totémique en Australie. Paris : Presses universitaires de France, 1985. 647 p.-[2] f. de pl. (Quadrige : 77). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK f]
Pour aller plus loin
Durkheim, Émile
Éducation et sociologie / préf. de Maurice Debesse : introd. de Paul Fauconnet. 5e éd. Paris : Presses universitaires de France, 1985. 130 p. (Quadrige : 80). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK e] Durkheim, Émile
L'éducation morale / avertissement de Paul Fauconnet. Paris : Presses universitaires de France, 1974, cop. 1963. VI-242 p. : 22 cm. (Bibliothèque de philosophie contemporaine). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK e] Durkheim, Émile
L'évolution pédagogique en France / introduction de Maurice Halbwachs. Paris : Presses universitaires de France, 1990. 403 p. (Quadrige : 109). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK e] Durkheim, Émile
Journal sociologique / introd. et notes de Jean Duvignaud. Paris : Presses universitaires de France, 1969. 728 p. (Bibliothèque de philosophie contemporaine : 1969). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK j] Index des articles et notes critiques écrits par Durkheim dans l'Année sociologique. Durkheim, Émile
Montesquieu et Rousseau, précurseurs de la sociologie / note introductive de Georges Davy. Paris : M. Rivière, 1966. (Petite bibliothèque sociologique internationale. série B, les classiques de la sociologie). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK m] Durkheim, Émile
La science sociale et l’action / introduction et présentation de Jean-Claude Filloux. Paris : Presses universitaires de France, 1987. 334 p. (Le Sociologue). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK s] Recueil de textes d'Émile Durkheim écrits de 1885 à 1914 Durkheim, Émile
Le socialisme : sa définition, ses débuts. La doctrine saint-simonienne / introd. de Marcel Mauss : préf. de Pierre Birnbaum. Paris : Presses universitaires de France, 1971. 276 p. (Bibliothèque de sociologie contemporaine : 1971). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK s]
2
Durkheim, Émile
Sociologie et philosophie / préf. de C. Bouglé. 4ème éd. [Paris] : Presses universitaires de France, 1974. 121 p. (Collection Sup. Le Sociologue : 11). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK s] Recueil de textes extraits de la Revue de métaphysique et de morale, 1898 et 1916 et du Bulletin de la Société française de philosophie, 1906. Durkheim, Émile
Textes / présentation de Victor Karady. Paris : Éditions de Minuit, 1975. 3 vol. (Collection Le Sens commun). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK t1] Salle J – Sociologie – [301.01 DURK t2] Salle J – Sociologie – [301.01 DURK t3] Comprend : 1, Éléments d'une théorie sociale : 2, Religion, morale, anomie : 3, Fonctions sociales et institutions. Correspondances, écrits de circonstance
Durkheim, Émile
« L'Allemagne au-dessus de tout » : la mentalité allemande et la guerre. Paris : A. Colin, 1991. 101 p. (Collection L'Ancien et le nouveau : 5). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK a] Durkheim, Émile
Lettres à Marcel Mauss / présentées par Philippe Besnard et Marcel Fournier. Paris : Presses universitaires de France, 1998. X-593 p. (Sociologies). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK l] Durkheim, Émile ; Lavisse, Ernest
Lettres à tous les Français / préf. de Michel Maffesoli. Paris : A. Colin, 1992. 200 p. (Collection L'Ancien et le nouveau : 10). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK l] Durkheim, Émile
« Qui a voulu la guerre ? » : les origines de la guerre d'après les documents diplomatiques / préf. de Michel Dion. Paris : Éd. Kimé, 1996. IX-65 p. (Sociétés). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK q]
L’école durkheimienne : autour de l’Année sociologique L'Année sociologique / publiée sous la direction de Émile Durkheim,.... 1re année (1896/1897)-t. 12 (1909/1912) ; n.s., t. 1 (1923/1924)-t. 2, fasc. 1 (1924/1925). Paris : F. Alcan, 1898-1927. Salle J – Périodiques – [SOCIO Anne] Devient : Annales sociologiques. Série A, Sociologie générale. Fasc. 1 (1934)-fasc. 4 (1941). Paris : F. Alcan, 1934-1941. Série B, Sociologie religieuse. Fasc. 1/3 (1939)-fasc. 4 (1940). Paris : F. Alcan, 1939-1940. Série C, Sociologie juridique et morale. Fasc. 1 (1935)-fasc. 3 (1938). Paris : F. Alcan, 1935-1938. Série D, Sociologie économique. Fasc. 1 (1934)-fasc. 4 (1940). Paris : F. Alcan, 1934-1940. Série E, Morphologie sociale, langage, technologie, esthétique. Fasc. 1 (1935)-fasc. 3/4 (1942). Paris : F. Alcan, 1935-1942. Salle J – Périodiques – [SOCIO Anna] Puis : L'Année sociologique. 3e s. (1940/1948, t. 1). Paris : Presses universitaires de France, 1949-. Salle J – Périodiques – [SOCIO Anne]
3
Fournier, Marcel
Marcel Mauss. Paris : Fayard, 1994. 844 p. Salle J – Anthropologie, ethnologie – [306.01 MAUS 5 FO] Jaisson, Marie ; Baudelot, Christian (dir.)
Maurice Halbwachs, sociologue retrouvé / sous la direction de Marie Jaisson et Christian Baudelot. Paris : Ed. Rue d’Ulm, 2007. 167 p. (Figures normaliennes) Salle J – Sociologie – [301.01 HALB 5 JA]
Ouvrages critiques sur Durkheim Travaux généraux sur l’histoire de la sociologie
Aron, Raymond
Les Étapes de la pensée sociologique : Montesquieu, Comte, Marx, Tocqueville, Durkheim, Pareto, Weber. Nouv. éd. Paris : Gallimard, 1983. 663 p. (Tel : 8). Salle J – Sociologie – [301.01 ARON e] Aux sources de la sociologie / [Jean Piel, Jean-Louis Fabiani, Jean-Claude Chamboredon, et al.]. Paris : Éd. de Minuit, 1984. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 AU] Berthelot, Jean-Michel
1895, Durkheim : l'avènement de la sociologie scientifique. Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 1995. 186 p. (Sociologiques). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 BE] Boudon, Raymond, Bourricaud, François
Dictionnaire critique de la sociologie. Paris : Presses universitaires de France, 2000. 714 p. (Quadrige ; 303). Salle J – Sociologie – [301.03 BOUD d] Voir en particulier les articles « Durkheim » et « anomie ». Clark, Terry Nichols
Prophets and patrons : the French university and the emergence of the social sciences. - Cambridge (Mass.) : Harvard University press, 1973. X-282 p. Salle J – Sociologie – [300.94 CLAR P] Cuin, Charles-Henry ; Gresle, François
Histoire de la sociologie. Paris : Ed. La Découverte, 1992. - 2 vol. (121 p., 124 p.). (Repères : 109-110). Salle J – Sociologie – [301.09 CUIN h1] Salle J – Sociologie – [301.09 CUIN h2] Comprend : Vol. 1, Avant 1918 ; vol. 2, Depuis 1918 Durand, Jean-Pierre, Weil, Robert (sous la direction de)
Sociologie contemporaine. Paris : Vigot, 1993. 644 p. (Essentiel). Salle J – Sociologie – [301.03 DURA s] Lallement, Michel
Histoire des idées sociologiques. Paris : Nathan, 1993. 2 vol. (256 p, 255 p.). (Circa : 22-30). Salle J – Sociologie – [301.09 LALL h1] Salle J – Sociologie – [301.09 LALL h2] Comprend : Tome 1, Des origines à Durkheim et Weber ; Tome 2, De Parsons aux contemporains
4
Leroux, Robert
Histoire et sociologie en France : de l'histoire-science à la sociologie durkheimienne. Paris : Presses universitaires de France, 1998. 269 p. (Le sociologue). Salle J – Sociologie – [301.094 4 LERO h] Mendras, Henri ; Etienne, Jean
Les grands auteurs de la sociologie : Tocqueville, Marx, Durkheim, Weber. Paris : Hatier, 1996. 190 p. (Initial). Salle J – Sociologie – [301.09 MEND g] Mucchielli, Laurent
La découverte du social : naissance de la sociologie en France, 1870-1914. Paris : Éd. la Découverte, 1998. 571 p. (Textes à l'appui). Salle J – Sociologie – [301.094 4 MUCC d]
Durkheim : introductions générales, biographies
Fournier, Marcel
Émile Durkheim : 1858-1917. Paris : Fayard, 2007. 940 p. - (Histoire de la pensée). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 FO] Giddens, Anthony
Durkheim. London : Fontana press, 1990. 126 p. (Fontana modern masters). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 GI] Lukes, Steven
Emile Durkheim : his life and work : a historical and critical study. Stanford (Calif.) : Stanford university press, 1985. XVII-676 p. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 LU] Molénat, Xavier
«Émile Durkheim (1858-1917) - Le père de la sociologie ». Sciences humaines : Cinq siècles de pensée française, octobre - novembre 2007, n°6. Disponible en ligne : (consulté le 18.01.2008) Salle J– Périodiques – [GENE Scie] Pour une première introduction très générale. Nisbet, Robert A.
Émile Durkheim : with selected essays. Wesport (Conn.) : Greenwood press, 1976. X-179 p. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 NI] Poggi, Gianfranco
Durkheim. Oxford : Oxford university press, 2000. IX-182 p. (Founders of modern political and social thought). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 PO] Steiner, Philippe
La sociologie de Durkheim. Paris : Ed. la Découverte, 1994. 123 p. (Repères : 154). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 ST] Thompson, Kenneth
Emile Durkheim. London : New York : Routledge, 1990. 179 p. (Key sociologists). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 TH]
5
Zalio, Pierre-Paul
Durkheim. Paris : Hachette, 2001. 190 p. (Prismes : sociologie : 5). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 ZA]
Études sur la pensée durkheimienne
Besnard, Philippe
Études durkheimiennes. Genève : Droz, 2003. 382 p. : 23 cm. (Travaux de sciences sociales : 201). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 BE é] Birnbaum, Pierre
Géographie de l'espoir : l'exil, les Lumières, la désassimilation. Paris : Gallimard, 2004. 486 p. (NRF essais). Salle J – Histoire – [909.049 24 BIRN s] Cotterrell, Roger
Emile Durkheim : law in a moral domain. Edinburgh : Edinburgh university press, cop. 1999. XII-276 p. (Jurists : profiles in legal theory). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 CO] Davy, Georges
L'homme : le fait social et le fait politique. Paris ; La Haye : Mouton. 324-[4] p. (Textes de sciences sociales / École pratique des hautes études, 6e section, Sciences économiques et sociales ; 9). Salle J – Sociologie – [301 DAVY h] En appendice, lettres d'Émile Durkheim à Georges Davy, 1909-1917, et à Lucien Lévy-Bruhl, 1902-1910. Karsenti, Bruno
La société en personnes : études durkheimiennes. Paris : Economica, cop. 2006. 212 p. (Études sociologiques). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 KA] Hirschhorn, Monique ; Coenen-Huther, Jacques (ed.)
Durkheim et Weber : vers la fin des malentendus ? : actes du symposium « Durkheim-Weber », les 8 et 9 avril 1991 / organisé par l'Association internationale des sociologues de langue française et par la Faculté des sciences sociales de l'Université de Strasbourg 2 : contributions de Jean-Michel Berthelot, Raymond Boudon, Jacques Coenen-Huther [et al.] Paris : L'Harmattan, 1994. 239 p. (Logiques sociales. Série Théories sociologiques). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 HI] Lamanna, Mary Ann
Emile Durkheim on the family. Thousand Oaks (Calif.) : Sage, cop. 2002. XVI-271 p. (Understanding families : 20). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 LA] Poggi, Gianfranco
Images of society : essays on the sociological theories of Tocqueville, Marx and Durkheim. Stanford, Calif. : Stanford university press ; London : Oxford university press, 1972. XVI-267 p. Salle J – Sociologie – [301.09 POGG i] Revue française de sociologie
Numéro spécial : « À propos de Durkheim », 1976, vol XVII-2. Salle J – Périodiques – [SOCIO Revu frso]
6
Héritages de Durkheim : postérité et actualité du durkheimisme
Altschuler, Richard (ed.)
The living legacy of Marx, Durkheim and Weber : applications and analyses of classical sociological theory by modern social scientists. New York : G. Knot, cop. 1998. XXVI-592 p. (The living legacy series). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 AL] Besnard, Philippe
L'Anomie: ses usages et ses fonctions dans la discipline sociologique depuis Durkheim. Paris : Presses universitaires de France, 1987 .424 p. (Sociologies) Salle J – Sociologie – [302.5 BESN a] Nandan, Yash
The Durkheimian school : a systematic and comprehensive bibliography. Westport, Conn. : London : Greenwood press, 1977. LIII-457 p. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 NA] Marcel, Jean-Christophe
Le durkheimisme dans l'entre-deux-guerres. Paris : Presses universitaires de France, 2001. XII-313 p. (Sociologie d'aujourd'hui). Salle J – Sociologie – [301.094 4 MARC d] Vialatoux, Joseph
De Durkheim à Bergson. [Paris]: Bloud & Gay, 1939. 197 p. (La nouvelle journée : 5). Salle J – Sociologie – [301.09 VIAL d] L’Année sociologique
Numéro spécial : « Lire Durkheim aujourd’hui », 1999, vol 49-1. Numéro spécial : « Mauss et les durkheimiens- textes inédits », 2004, vol 54-1. Disponible en ligne dans les salles de lecture de la BnF : (consulté le 18.01.2008) Salle J – Périodiques – [SOCIO Anne]
1893 : De la division du travail social : solidarité mécanique, solidarité organique
Besnard, Philippe (dir.)
Division du travail et lien social : la thèse de Durkheim un siècle après / sous la dir. de Philippe Besnard, Massimo Borlandi et Paul Vogt. Paris : Presses universitaires de France, 1993. 329 p. (Sociologies). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 BE]
1895 : Les Règles de la méthode sociologique : fondements méthodologiques de la sociologie
Borlandi, Massimo ; Mucchielli, Laurent (dir.)
La sociologie et sa méthode : les « Règles » de Durkheim un siècle après. Paris : Ed. l'Harmattan, 1995. 415 p. (Histoire des sciences humaines). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 BO] Cuin, Charles-Henry (dir.)
Durkheim d'un siècle à l'autre : lectures actuelles des « Règles de la méthode sociologique ». Paris : Presses universitaires de France, 1997. 294 p. (Sociologies). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 CU]
7
Hilbert, Richard A.
The classical roots of ethnomethodology : Durkheim, Weber and Garfinkel. London : Chapel Hill, 1992. XVI260 p. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 HI] Lacombe, Roger Étienne
La méthode sociologique de Durkheim : étude critique. Paris : F. Alcan, 1926. 168 p. (Bibliothèque de philosophie contemporaine). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 LA]
1897 : Le suicide : individu et société
Baudelot, Christian ; Establet, Roger
Durkheim et le suicide. 4e éd. corrigée. Paris : Presses universitaires de France, 1993. 125 p. (Philosophies : 3). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 BA] Borlandi, Massimo ; Cherkaoui, Mohamed (dir.)
« Le suicide » : un siècle après Durkheim. Paris : Presses universitaires de France, 2000. 260 p. (Sociologies). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 BO] Pickering, W.S.F. ; Walford, Geoffrey (ed.)
Durkheim's suicide : a century of research and debate. London : Routledge, 2000. XIV-209 p. (Routledge studies in social and political thought : 28). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 PI]
1912 : Les Formes élémentaires de la vie religieuse : sociologie, ethnologie et sciences religieuses
Fish, Jonathan S.
Defending the Durkheimian tradition : religion, emotion and morality. Aldershot : Ashgate, cop. 2005. VIII-207 p. (Rethinking classical sociology). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 FI] Idinopulos, Thomas A. ; Wilson, Brian C. (ed.)
Reappraising Durkheim for the study and teaching of religion today. Leiden : Brill, 2002. XIX-192 p. (Studies in the history of religions : 92). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 ID] Prades, José A.
Persistance et métamorphose du sacré : actualiser Durkheim et repenser la modernité. Paris : Presses universitaires de France, 1987. 336 p. (Sociologie d'aujourd'hui). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 PR] Steiner, Philippe
L'école durkheimienne et l'économie : sociologie, religion et connaissance. Genève : Droz, 2005. 369 p. (Travaux de sciences sociales : 204). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 ST] Strenski, Ivan
The new Durkheim. New Brunswick (N.J.) : Rutgers University press, 2006. 376 p. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 ST]
8
Tarot, Camille
De Durkheim à Mauss, l'invention du symbolique : sociologie et sciences des religions / préf. d'Alain Caillé. Paris : la Découverte : MAUSS, 1999. 710 p. ; 24 cm. (Recherches. Série Bibliothèque du MAUSS). Salle J – Anthropologie, ethnologie – [306.01 MAUS 5 TA]
Durkheim pédagogue et sociologue de l’éducation Durkheim, sociologue de l'éducation : actes des journées d'études, 15-16 octobre 1992, Paris / organisées par l'Institut national de recherche pédagogique, l'Université Lumière-Lyon 2, l'Université Rennes 2-Haute-Bretagne : textes réunis par François Cardi et Joëlle Plantier : présentation, Paul de Gaudemar. Paris : l'Harmattan : INRP, 1993. XII-218 p. (Collection Bibliothèque de l'éducation). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 DU] Filloux, Jean-Claude
Durkheim et l'éducation. Paris : Presses universitaires de France, 1994. 128 p. (Pédagogues et pédagogies). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 FI] Kerlan, Alain
La science n'éduquera pas : Comte, Durkheim, le modèle introuvable. Bern ; Berlin ; Paris : P. Lang, 1998. XVI326 p. (Exploration. Série Recherches en sciences de l'éducation). Salle J – Sociologie – [370.19 KERL s]
Le socialisme : Durkheim et le politique
Filloux, Jean-Claude
Durkheim et le socialisme. Genève : Droz, 1977. 388 p. (Travaux de droit, d'économie, de sociologie et de sciences politiques : 111). Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 FI] Giddens, Anthony (ed.)
Durkheim on politics and the state / transl. by W. D. Halls. Stanford (Calif.) : Stanford university press, 1986. 250 p. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 GI] Lacroix, Bernard
Durkheim et le politique. Paris : Presses de la Fondation nationale des sciences politiques : Montréal : Presses de l'Université de Montréal, 1981. Salle J – Sociologie – [301.01 DURK 5 LA]
Ressources en ligne
University of Cambridge. Centre for Research in the Arts, Social Sciences, and Humanities (CRASSH)
Tarde/Durkheim : trajectories of the social [en ligne]. Disponible sur : http://www.tarde-durkheim.net/ (consulté le 29.01.2008) Conférence les 14-15 mars 2008. University of Oxford. Institute of social and cultural anthropology
British Centre for Durkheimian Studies [en ligne]. Disponible sur : http://www.isca.ox.ac.uk/research/durkheimian/index.html (consulté le 29.01.2008)
9
Lihat lebih banyak...
Comentarios