Artefactos y otros fantasmas digitales

El medio digital no está diseñado para capturar toda la complejidad del cuerpo, y en ese intento fallido de replicar todos los detalles y sinuosidades tan propias de la corporeidad humana, nacen fantasmas digitales. The digital medium is not designed to capture all the complexity of the human body, and in that failed attempt to replicate all the details and intricacy of embodiment, digital ghosts are born.