Antes de leer a ECHEVERRIA

PUCP. Estudios Generales Letras  LIT 105 Narrativa 

 

Prof. Carmen Saucedo Segami, Ph.D. 

Antes de leer a ESTEBAN ECHEVERRÍA “El matadero” (1839)

Tomado de: http://www.biografiasyvidas.com/biografia/e/echeverria_esteban.htm

ESTEBAN ECHEVERRÍA Y SU ENTORNO 

Echeverría nace en Buenos Aires en 1805. En 1825, como tantos criollos, viaja a Europa y se queda en París por cuatro años. Ahí, toma contacto con las ideas estéticas y liberales del ROMANTICISMO EUROPEO (ingleses, franceses, alemanes). En 1830, vuelve a su país, empapado de estas ideas. Plantea que es necesario impulsar la literatura para que ésta represente al país.



SITUACIÓN POLÍTICA DE ARGENTINA. Mientras tanto, en Argentina, en los años 30, el país ya es independiente. La República Argentina había pertenecido al virreinato del Río de la Plata, que se disgregó con la independencia. El proceso de independencia se inicia con la REVOLUCIÓN DE MAYO (1810). Se declaró la independencia en 1816. Surge, entonces, una Primera Junta. La población está diezmada y el país está arruinado a raíz de las luchas independentistas. Vendrán guerras civiles y despotismo; habrá guerras de caudillos. Hay dos partidos políticos enfrentados: 1. UNITARIOS (liberales, adscritos al movimiento romántico) 2. FEDERALES (el partido de Juan Manuel Rosas)



LOS CAUDILLOS. Los caudillos dominan porciones de territorios desconocidos y resistentes a la ley. Estos eran líderes políticos locales. Existían en toda América (por ejemplo, en Perú, tenemos a Agustín Gamarra, Ramón Castilla, Andrés Avelino Cáceres). En Argentina, eran jefes de los ejércitos de las provincias argentinas y gozaban

1   

  

PUCP. Estudios Generales Letras  LIT 105 Narrativa 

 

Prof. Carmen Saucedo Segami, Ph.D. 

de arraigo popular. Empezaron luchando contra las fuerzas españolas por la independencia, pero luego continuaron luchando entre sí. 

JUAN MANUEL DE ROSAS (1793-1877) es un caudillo. Se hace gobernador de Buenos Aires en 1829. Sube al poder con ayuda de Facundo Quiroga y toma el país como un federal. Los intelectuales de la época lo considerarán un dictador, la expresión máxima del caudillismo. Lucharán contra él (1837-1852). En 1852, cae y le sigue Rivadavia, primer presidente argentino de corte liberal unitario.



ACTIVIDAD POLÍTICO LITERARIA DE ECHEVERRÍA. A su regreso de Europa, Echeverría funda El Salón Literario (1837). Emprenderá un magisterio oral entre la gente joven: reunirá a la gente en tertulias, comentarán obras, expondrá sus nuevas ideas y proyectos en el plano cultural, literario. Sostiene que hay que renovar las leyes, en pro de la libertad, la democracia, etc. El grupo de Echeverría tendrá que huir por la persecución de Rosas; sus reuniones serán prohibidas, a la vez que sus publicaciones.

LA LITERATURA Y LA POLÍTICA 

Los románticos argentinos unitarios tienen estos ideales: Argentina es independiente políticamente, pero se necesita independizarla literaria y culturalmente. Hay la necesidad de una cultura nacional que los represente ante el mundo y que esté imbricada en la tierra, el paisaje y en las ideas progresistas. A partir del Romanticismo, se empieza a buscar originalidad en los textos literarios, el color local (antes, se seguía el esquema de la imitatio). Se busca liberar al país de los vicios y problemas originados por la Colonia española, y de las acciones de Juan Manuel de Rosas, quien había deshecho el país. Los unitarios serán perseguidos por Rosas. asociación, progreso, fraternidad, igualdad, libertad son emblemas fundamentales. Estos intelectuales románticos argentinos quieren fundar un país basado en las ideas de la civilización y el progreso. Para ellos, el poeta tiene que ser social; debe mirar a la sociedad.



La literatura, para Echeverría, tiene que decir algo, plantear propuestas. Una literatura de ideas está unida a la política: a través de la literatura, se pueden exponer las ideas de los unitarios. Echeverría dice, además, que la poesía moderna no imita ni copia, no 2 

 

  

PUCP. Estudios Generales Letras  LIT 105 Narrativa 

 

Prof. Carmen Saucedo Segami, Ph.D. 

recurre a los tópicos anteriores sino que mira el paisaje que le rodea, su gente, su historia. En este contexto, el poeta debe ser casi un dios, una persona excepcional, porque revela, desvela lo oculto, lo humano y lo divino. La obsesión de Echeverría es hacer una literatura argentina. Quiere romper los vínculos con España y decir que es nacional, que expresa una naturaleza, un pueblo con caracteres y conflictos propios. “EL MATADERO” (1839) 

Echeverría escribe este texto cuando está exiliado en Montevideo. El texto no se publica sino hasta después de su muerte (1871). Se lee como una denuncia política dentro del romanticismo social. Es una metáfora a la tiranía de Rosas.



Al leer el texto, hay que fijarse en: a) Los tipos humanos, cómo se los caracteriza. b) El lenguaje utilizado y las palabras escogidas.

ALGUNAS DEFINICIONES LINGÜÍSTICAS ÚTILES

3   

  

PUCP. Estudios Generales Letras  LIT 105 Narrativa 

 

Prof. Carmen Saucedo Segami, Ph.D. 

No te olvides de llevar el texto a clase.

4