Allpanchis 73-74 (índice): \"Cuarenta años de Allpanchis\"

allpanchis

allpanchis Año XL, n.os 73-74. Primer y segundo semestres del 2009

CONSEJO EDITORIAL DIRECTOR Alejandro Estenós Loayza (Instituto de Pastoral Andina, Cusco) EDITOR Fernando Valle Rondón (Universidad Católica San Pablo, Arequipa) CONSEJO INTERNO Ricardo Cubas Ramacciotti (Universidad de los Andes, Santiago) José de la Puente Brunke (Instituto Riva Agüero, Lima) Jorge Polo y la Borda (Universidad Nacional de San Antonio Abad, Cusco) César Félix Martínez (Universidad Nacional de San Agustín, Arequipa) Armando Nieto Vélez (Academia Peruana de Historia Eclesiástica, Cusco) Rafael Sánchez-Concha Barrios (Instituto Riva Agüero, Lima) PORTADA Fotografía de una comunidad andina congregada ante un templo (Instituto de Pastoral Andina). © Instituto de Pastoral Andina Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú, D. L. 98-566 ISSN 0252-8835 ,PSUHVRHQ/HWWHUD*UiÀFD6$& Jr. Emilio Althaus 460, Lince, Lima-Perú

INSTITUTO DE PASTORAL ANDINA REDACCIÓN, ADMINISTRACIÓN Y REPUBLICACIONES Dirección postal: Revista Allpanchis Instituto de Pastoral Andina Jr. José Carlos Mariátegui B-11 Urb. Santa Mónica, Wanchaq Apartado 1018. Cusco, Perú Telefax: (51-84) 22-4137 Correo electrónico: Sitio web: SUSCRIPCIONES Y CANJES Para suscripciones y canjes, escribir al correo electrónico . Precios válidos para los números 73-74 (año 2009) Perú: US$ 35,00 Continente americano: US$ 80,00 Europa: US$ 90,00 Asia y otros países: US$ 100,00 Números anteriores: US$ 15,00 + gastos de envío COLABORACIONES Correo electrónico para colaboraciones: .

© Instituto de Pastoral Andina AllpanchisHVXQDUHYLVWDFLHQWtÀFDPXOWLGLVFLSOLQDULDGHGLFDGDDORVHVWXGLRVDQGLQRV)XQdada en 1969 por el Instituto de Pastoral Andina, publica semestralmente trabajos de investigación originales sobre esta amplia temática, desde disciplinas sociales como historia, sociología, antropología, entre otras. Allpanchis está registrada en los directorios de Dialnet y Latindex. Las opiniones expuestas en los trabajos publicados en la revista son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Se autoriza la reproducción total o parcial de los originales publicados en Allpanchis citando la fuente. Se ruega enviar aviso de las republicaciones a la redacción de la revista.

ÍNDICE PRESENTACIÓN Cuarenta años de Allpanchis FERNANDO VALLE RONDÓN DOSSIER La Iglesia católica en el altiplano: cinco décadas de trabajo pastoral en la prelatura de Ayaviri (1959-2005) ALEJANDRO ESTENÓS LOAYZA MANUEL UGARTE CORNEJO

7

15

Abuelos, padres, hijos y nietos: un análisis generacional de las prácticas sacramentales en Ayaviri PAMELA CABALA BANDA

69

Manuel Marzal S. J. Trayectoria de uno de los fundadores del Instituto de Pastoral Andina JOSÉ SÁNCHEZ PAREDES

107

5

ARTÍCULOS La primera evangelización y la identidad de América Latina LUIS MARTÍNEZ FERRER Dulces regalos del Nuevo Mundo. Alimentos de indios en las recetas medicinales del padre Bernabé Cobo (s. XVII) ALEXANDRE C. VARELLA El Colesuyu meridional: espacio de articulación económica y cultural hispano-indígena en la segunda mitad del siglo XVI CARLOS CHOQUE MARIÑO ELÍAS PIZARRO PIZARRO Epistemologías indígenas y éticas interculturales: una lectura eticológica del quinto capítulo del Manuscrito de Huarochirí NICOLAS BEAUCLAIR

147

175

241

269

De indio a peruano. El indígena andino entre las Cortes de Cádiz y el primer Congreso Constituyente del Perú MARÍA SAAVEDRA INARAJA

317

La cosmovisión intelectual del Perú virreinal previo a la Independencia JUAN IGNACIO VARGAS EZQUERRA

359

COLABORADORES

377

NORMAS PARA AUTORES

385

6