Alcance y límites del principio de proporcionalidad

RESUMEN: El presente trabajo analiza el alcance y los límites del principio de proporciona-lidad en el derecho comparado, desde una perspectiva abstracta-metafísica y con una meto-dología inductiva. Debido a que su extensa aplicación en la práctica no siempre ha sido muy correcta, la investigación procura definir cuál es el sentido original del principio y cuáles son sus límites. Se pasan revista a tres clases de límites, en su orden: 1. los presupuestos de apli-cación del principio (llamados límites a priori), sin los cuales sería irracional aplicarlo; 2. los límites del funcionamiento del principio que, o bien son límites internos imputables a su mal funcionamiento, o bien son límites externos producidos por factores extraños a la proporcio-nalidad como la irrazonabilidad del juez; y, 3. los límites a posteriori de aplicar correctamente el principio, palpables cuando este no produce todos los efectos esperados. Palabras clave: Proporcionalidad, principios del derecho, límites de los principios, alcance de los principios, razonabilidad.ABSTRACT: This paper discusses the scope and limits the principle of proportionality in comparative law, from an abstract-metaphysic perspective and with an inductive methodology. Because their extensive practical application has not always been very successful, this research seeks to define what is the original meaning the principle and what their limits are. Three kinds of limits, in that order are studied: 1. preconditions for applying the principle (called a priori limits), without which it would be unreasonable to apply; 2. limits in the operation of the principle, that could be internal limitsattributable to some malfunction of the same principle, or external limitsproduced by strange things, like an unreasonableness judge; and, 3. limits that operate a posterioriof the correct application, that appears when the principle does not produce all the expected effects.