05 CAP7_pp565a568__La cama de la -Habitación del monje loco- en las enfermerías de lo Convento de Mafra (Séc. XVIII)

Resumen / AbstractOBJETIVOS:Entender un mueble para el tratamiento de hermanos delirantes en Convento de Mafra.FUENTES:- Hoja descriptiva de cama con dosel, también llamado cama de contención con dosel existente en Palacio Nacional de Mafra - hoja de inventario PNM 3222.- Fotos de la cama de contención con dosel existente en Palacio Nacional de Mafra.METODOLOGÍA:Método histórico, utilizando la hermenéutica y la heurística.RESULTADOS:Durante el siglo XVIII e XIX, los estados de confusión, a menudo interpretadas como estados de locura / posesión demoníaca, privaba al paciente de la razón, por lo que es incapaz de juzgar a sí mismo, a juzgar a los demás y a el mundo. Esos estados afectaban la seguridad de los pacientesEn la enfermería de lo Convento de Mafra estos pacientes fueron atendidos en su propio espacio mediante una pieza de mobiliario existente en el convento - la cama de retención con dosel. Los Hermanos de la Orden Tercera de San Francisco (1730-1771) y los Conegos Regrantes de San Agustín (1771-1791) utilizaron la cama de retención para los cuidados de enfermería a los religiosos delirantes. Esta cama con dosel era de madera con mamparos articulados para mantener al paciente seguro.CONCLUSIÓN:En el Convento de Mafra las marquesinas permiten aislar el paciente delirante y mantener la comodidad y privacidad.AbstractAIMS:Understand a piece of furniture for the treatment of delusional brothers in Mafra Convent ward.SOURCES: - Descriptive canopy bed sheet, also called retaining canopy bed existing in Mafra National Palace - inventory sheet PNM 3222.- Photos of the retaining canopy bed existing in the.Mafra National Palace.METODOLOGY:Historical method, using the hermeneutic and heuristic.RESULTS:During the eighteenth century, states of confusion, often interpreted as states of madness / demonic possession, depriving the patient of reason, so it is unable to judge himself, judging others and the world. Those states affecting the safety of patientsIn the infirmary of the Convent of Mafra these patients were cared for in their own space through an existing piece of furniture in the convent - bed canopy retention. The monks from Ordem Terceira de São Francisco (1730-1771) and the Cónegos Regrantes de Santo Agostinho (1771-1791) used the retaining bed nursing care to the confused religious. This canopy bed was made of wood with articulated bulkheads to keep the patient safe.CONCLUSION:In Mafra Convent ward the canopies allowed isolate the delusional brothers and maintain comfort and privacy.