Reivindicaciones en la producción cultural de las mujeres egipcias. Blogs y graffiti.

N Ó I C C DU O R P A L . S N A E I C S P E I N G O E I C S A E R IC E D J N U I V M I AS RE L E D L A R U . I T I CULT F F A R G Y BLOGS Elia Romo Terol Universitat de Barcelona II Congreso Internacional del IUEM “Género y conocimiento en un mundo global: tejiendo redes” 27 de septiembre de 2013

La blogosfera árabe (Mapping the Arabic Blogosphere: Politics, Culture and Dissent, 2009)

!   El 34% de los blogueros del mundo árabe son mujeres !   Egipto, el país con mayor número de blogueros !   De entre los blogueros jóvenes egipcios, la mitad son mujeres !   El 42% de las mujeres bloguean en el anonimato o con pseudónimo

Del blog al libro: Rehab Bassam

Del blog al libro: Ghada Abdel Aal

Del blog al libro: Ghada Mohamed Mahmoud

The Uprising of Women in the Arab World

Harassmap

NooNeswa

Women on Walls (WoW)

Women on Walls (WoW)

² Intención autorial distinta, pero artística en los dos casos ² Formas que transgreden el cultural establishment >> LA FORMA COMO REIVINDICACIÓN ² El gran público es el destinatario ² Diferencias en el proceso de creación ² Lo importante es el mensaje

“Planché y me puse la ropa, y me estampé algo de maquillaje “así-asá” – la cosa va de cantidad, no de calidad. Si resultaba ser de los que no les gusta un montón de maquillaje y ponía esa mirada embarazosa, podía ir a quitármelo y volver como Dios me hizo (¡él lo habría buscado!). Y si resultaba ser de los que les va el Technicolor, tenía un pintalabios de sabor a fresa que podría ir a buscar y devorar con toda seguridad. ¡He ahí! Nadie puede culparme. Soy una novia con toda la gama de opciones.” (Ghada Abdel Aal)

“Mi corazón palpita con tanta violencia que hasta lo siento presionando mi garganta y contengo la respiración. Hace una semana, en un lugar cerca de aquí, un grupo de chicos agredieron a unas chicas, en la noche de la fiesta y en una de las calles más abarrotadas de El Cairo. ¿Qué es lo que se puede decir aquí, ahora?” (Rehab Bassam)

“Me quito los programas de noticias y la tristeza árabe de los pies como si fueran un calcetín sucio y mojado.” (Ghada Mohamed Mahmoud)

*agradezco especialmente la foto a Borja Odriozola

!‫ﺷﻜﺮًا‬ a h c u ¡M

! s a i c s gra

com . l i a m g @ l o u r d e t e . . o b u m @ o m o elia.ro r a eli