QUIRÓS CASTILLO J. A., 2013, Castillo de Labastida, Arkeoikuska 12, 80-84

A.10.2.  UDAL BARRUTIA / TÉRMINO MUNICIPAL A.10.2.1. Bastidako gaztelua I. kanpaina Zuzendaritza: Juan Antonio Quirós Finantziazioa: UPV/EHUko Ondare eta Paisaia Kulturalen Ikerketa Taldea

A.10.2.1. Castillo de Labastida I Campaña Dirección: Juan Antonio Quirós Financiación: Grupo de Investigación en Patrimonio y Paisajes Culturales de la UPV/EHU

During the last quarter of 2012, an archaeological assessment and study project was conducted in the El Castillo area of Labastida. Specifically, geophysical prospecting was carried out along with documentary screening and a topographic analysis using a Drone-type UAV. The preliminary results are very promising, given that we were able to recognise various constructions on the summit and the side of the castle.

Sarrera

Introducción

Incastellamento fenomenoek Iberiar Penintsularen iparraldeko sektoreetako Erdi Aroko paisaien egituraketan izan zuten eragina neurtzeko ikerketa zabalago baten atala osatzen duen beste proiektu arkeologiko bat abiarazi da 2012. urtean Bastidan. Uda eta Zadorra ibaien haranetan lortutako emaitzek aukera ematen dute populazioa aginduz kontzentratzeko prozesuek eta ekoizpen prozesuak berrantolatzekoek Ebro ibaiaren arroan tokiko botereen sarea sendotzeko garaian egiteko oso esanguratsua bete zutela iradokitzeko.

En el año 2012 se ha iniciado en Labastida un nuevo proyecto arqueológico que forma parte de un estudio más amplio que tiene como fin valorar el impacto de los fenómenos de incastellamento en la vertebración de los paisajes medievales de distintos sectores del norte de la Península Ibérica. Los resultados obtenidos en el valle del río Ayuda o en el Zadorra permiten sugerir que los procesos de concentración autoritaria del poblamiento y de reorganización de los procesos de producción han jugado un papel significativo en la consolidación de una red de poderes locales en la cuenca del Ebro.

Interpretazio-proposamen honen baliotasuna egiaztatzeko laborategia da Bastidako hirigunea, beti ere kontuan izanik ezagunak diren aurrekari arkeologikoak eta, zehazkiago, laurogeita hamargarren urteetan Santo Kristoren baselizan burututako esku-hartzen emaitzak. Bestalde, eta bertako komunitateak eta administrazioak esku hartuta, hirigune historiko honen ondarea berreskuratzeko eta halako balioa emateko aukera bikaina dira Gaztelua eremua berreskuratzeko ekimena eta Bastidako hirigunearen osaeraren azterketa. Nola esku-hartze arkeologikoari dagokionez hala ondareari halako balioa emateari dagokionez, gero eta lan sakonagoak eskatuko dituzten jardueretan oinarritzen da planifikatutako proiektua. Izan ere, 2012. urtean zehar burututako jarduerek depositu arkeologikoen lehenengo balorazioa egitea bila zuten, teknika berriekin saiatu ginen Bastidakoa bezalako testuinguruetan aplikatu ote zitezkeen bertatik bertara jakiteko. Era berean, xehe-xehe aztertu genituen Erdi Aroaren lehenengo mendeetako Bastidako eremuari buruzko dokumentazioa eta hiriaren aurrekari historikoak.

Miaketa geofisikoak Lehenengo lan-ildoan ebaluatu egin genituen oraindik hirigune historikoaren gainean altxatu eta Gaztelua izenarekin ezagutzen den muinoaren gailurrean kontserbatutako depositu arkeologikoak. Buruz behera jarritako konoaren morfologia du muinoak, eta ha80

El núcleo de Labastida constituye un laboratorio en el que contrastar la validez de esta propuesta interpretativa teniendo en cuenta los antecedentes arqueológicos conocidos, y más concretamente los resultados de las intervenciones realizadas en los años noventa en la ermita del Santo Cristo. Por otro lado, la recuperación del área de El Castillo y el estudio de la formación del núcleo de Labastida constituye una excelente oportunidad para la recuperación y la puesta en valor patrimonial de este casco histórico, implicando a la comunidad local y sus administraciones. El proyecto ha sido planificado mediante la realización de actividades de intensidad creciente, tanto en lo que se refiere a la intervención arqueológica como a la valorización patrimonial. De hecho, el principal objetivo de las actividades realizadas durante el año 2012 ha sido el de llevar a cabo una primera valoración de los depósitos arqueológicos, explorando nuevas técnicas de carácter experimental que permitiesen valorar su aplicabilidad en contextos como el de Labastida, así como analizar, mediante un vaciado de la documentación relativa al área de Labastida en los primeros siglos medievales, los antecedentes históricos de la villa.

Prospecciones geofísicas Una primera línea de trabajo ha consistido en la evaluación de los depósitos arqueológicos conservados en la cima de la colina conocida como El Castillo, que domina aún en la actualidad el casco histórico de la villa. La colina presenta una morfología de cono invertido a cuyos pies se ubica la ermita del Santo Cristo, ARKEOIKUSKA 12

ren oinetan dago Santo Kristoren baseliza, egile batzuen arabera Bastidako aurreneko okupazio-aldiko tenplua dena. Izan ere, orain urte batzuk egindako indusketa arkeologikoaren ondorioz agerian geratu ziren harrian induskatutako hobiez osatutako hilerria eta, egungo eraikinaren barruan, eliza aurre-erromaniko suntsituaren hondakinak. Muinoaren gailurraren eta baselizaren arteko aldapa terraza sendo batzuek okupatzen dute, baina horien azaleran ez da egiturarik bereizten. Bestalde, ahozko testigantza batzuek gogorarazten dute aspaldian ez dela bitarteko mekanikoak baliatuta altxa zutela gazteluko goiko plataforma, eta ez zutela egitura edo aurkikuntza garran-tzitsurik egin. Hitz gutxitan esateko, eremua begi hutsez aztertuta ez dago gainazalean egitura edo hondakin arkeologikorik ikusteko aukerarik, Erdi Aroko kronologia duten zeramika zati gutxi batzuk alde batera utzirik. Aurrekari horiek kontuan izanik, gaztelua eremuko potentzial arkeologikoa neurtzeko ebaluazio bat egin dugu geo-radar bat baliatuz eta Estudios geofísicos para la Arqueología y el Patrimonio eta GEOStudi Astier enpresen laguntzarekin. Zehazki, modulu bakarrean 7 antena, guztien artean 12 cm-ko tartea gordez, dituen matrizeaz horniturik dagoen IDS Stream-X 200 MHz geo-radar kate anitza erabili genuen gazteluko goiko plataforman. Aitzitik, goiko plataformaren eta Santo Kristoren baselizaren arteko terrazetan georadar kate bakarra erabili genuen inguru honetako topografiari hobe egokitzen zaiolako. Gazteluaren goiko plataforma osoa aztertu genuen, baita beste bi atal ere beheko terrazetan, guztira gutxi gorabehera 1.000 m2-ko azalera. Muinoaren goiko plataforman bildu genituen emaitza esanguratsuenak. Barruti harresitu baten baitara bildutako egitura angeluzuzen batzuk identifikatu genituen han, baita lur jotako atal batzuk eta material betegarrien metaketa batzuk ere. Hauek guztiak gainazaletik kontatzen hasita gutxi gorabehera 70 cm-ko sakonera mailatik behera hasten dira agerian geratzen, eta erabateko ziurtasunez ezin esan badezakegu ere, itxura batean hego-ekialdetik ipar-mendebaldera luzatzen diren hainbat eraikin zehazten dituztela ematen du. Gainera, ekialdeko muturrean ekialdetik mendebaldera egin ahala gero eta sakonagoa den egitura bat identifikatu dugu, sarrera bat, uraska handi bat edo beste egitura sakon bat izan liteke. Anomalia batzuk identifikatu ere genituen goiko plataformaren eta Santo Kristoren baselizaren arteko mazelako beheko terrazetan, baina hauek askoz ere zailagoak dira interpretatzen, eta balorazio arkeologikoa egiteko hainbat zundaketen bidez egiaztatu beharra dago. Zehazki, 2. sektorea deituan, baselizatik gertu, lurzoru edo okupazio-maila gisa interpretatu litezkeen eten sorta batzuk identifikatu genituen 50 eta 100 cm bitarteko sakonera mailan. Aztarnategi hau nabarmen nahasia izan den arren, emaitza hauek ikusirik iradoki daiteke nahikoa elementu daudela muinoaren gailurrean halako munta duten egitura arkeologikoak kontserbatzen direla pentsatzeko, agian barruti harresituari dagozkiola pentsatzeko, mazeletan egitura ez hain sendoen presentzia salatzen duten arrastoak dauden artean, seARKEOIKUSKA 12

considerada por varios autores como el templo de la primera ocupación de Labastida. De hecho, la excavación arqueológica realizada hace unos años permitió reconocer un cementerio formado por tumbas excavadas en la roca y los restos de una iglesia ‘prerrománica’ arrasada en el interior de la construcción actual. La pendiente situada entre la cima de la colina y la ermita está ocupada por una serie de potentes terrazas carentes de estructuras reconocibles en superficie. Por otro lado, varios testimonios orales recuerdan que hace unos años se rebajó mediante el empleo de medios mecánicos la plataforma superior del castillo, sin que se identificasen estructuras o hallazgos de interés. En definitiva, la mera prospección visual del área del castillo no ha permitido reconocer ninguna estructura o restos arqueológicos en superficie, salvo algunos fragmentos cerámicos de cronología medieval. Teniendo en cuenta estos antecedentes se ha llevado a cabo una evaluación de la potencialidad arqueológica del área del castillo mediante el empleo de un geo-radar en colaboración con las empresas Estudios geofísicos para la Arqueología y el Patrimonio y GEOStudi Astier. Más concretamente en la plataforma superior del castillo se ha empleado un georadar multicanal IDS Stream-X 200 MHz equipado con una matriz de 7 antenas equidistantes 12 cm integradas en un único modulo. En cambio, en las terrazas situadas entre la plataforma superior y la ermita del Santo Cristo se ha utilizado un geo-radar monocanal, más adecuado a la topografía de la zona. Se ha cubierto toda la plataforma superior del castillo y dos tramos en las terrazas inferiores hasta cubrir una extensión total de unos 1.000 m2 aproximadamente. Los resultados más significativos se han hallado en la plataforma superior de la colina, donde se ha podido reconocer una serie de estructuras rectangulares englobadas en un recinto amurallado, así como una serie de derrumbes y acumulaciones de materiales de relleno. Todas estas anomalías se ubican a partir de unos 70 cm de profundidad respecto a la superficie y, con las debidas cautelas, parecen definir varias construcciones orientadas en dirección SE-NO. Además, se ha reconocido en el límite oriental una anomalía correspondiente a una estructura que se hace más profunda de E-O y que podría identificarse como un acceso, una cisterna u otra estructura profunda. También se han identificado varias anomalías en las terrazas inferiores de la ladera situada entre la plataforma superior y la ermita del Santo Cristo, aunque su interpretación resulta mucho más compleja y necesita ser verificada mediante la realización de varios sondeos de valoración arqueológica. En particular en el denominado sector 2, situado en proximidad de la ermita, se han hallado a una profundidad comprendida entre los 50 y 100 cm una serie de discontinuidades que podrían ser interpretadas como suelos o niveles de ocupación. A la luz de estos resultados se puede sugerir que, a pesar de las notables alteraciones sufridas por el yacimiento, hay suficientes elementos como pensar que en la cima superior de la colina se conservan estructuras arqueológicas de una cierta entidad, quizás correspondientes a un recinto amurallado, mientras que en las laderas de han hallado indicios de la existencia de estructuras menos consistentes, probable81

Bastidako gaztelu eremuan geo-radarraren bidez egindako miaketaren interpretazioa.

Interpretación de la prospección geo-radar realizada en el área del castillo de Labastida.

gur asko etxeko erabilera izango zuten eraikinen hondakinak berak. Nolanahi ere den, egitura hauen munta eta kronologia egiaztatu ahal izateko ezinbestekoa da bertan indusketa-lanak egitea.

mente pertenecientes a construcciones de uso doméstico. No obstante, solamente la realización de excavaciones en el lugar permitirán verificar la entidad y la cronología de estas estructuras.

Aztarnategi arkeologikoaren eredu digitala

Modelo digital del yacimiento arqueológico

Bestalde, gazteluaren sektore osoaren azterketa mikrotopografikoa eta egiturazkoa egin genuen eredu digital bat eraikiz. Horretarako LiDAR irudiak (2008 eta 2012ko hegaldiak) eta, AirEstudio Geoinformation Technologies enpresaren laguntzaz, UAV (microDrone md4-1000) bidezko hegaldia baliatu genituen. Honenbestez interes arkeologikoko eremuaren erresoluzio handiko aireko argazkia egin eta m2-ko 50 puntutik gorako puntuen hodei baten bidez, hots, 70 milioi baino puntu gehiagoko hodei baten bidez, eredu digital bat garatu ahal izan genuen. Era berean, Santo Kristoren baselizaren eredu digital bat osatu genuen, 29 milioitik gora puntu dituena.

En segundo lugar se ha realizado una análisis microtopográfico y estructural de todo el sector del castillo mediante la construcción de un modelo digital. Para ello se ha recurrido tanto al empleo de imágenes LiDAR (vuelos 2008 y 2012), como a la realización de un vuelo mediante UAV (microDrone md4-1000) en colaboración con la empresa AirEstudio Geoinformation Technologies. De esta forma ha sido posible realizar una fotografía aérea de alta resolución del área de interés arqueológica y desarrollar un modelo digital mediante una nube de puntos de mas de 50 puntos por m2, lo que hace un total de más de 70 millones de puntos. Asimismo se ha realizado un modelo digital de la ermita del Santo Cristo que tiene más de 29 millones de puntos.

Eredua eraikitzeko erabilitako metodologiak, argazkien erabileran oinarrituak, ez zuen LiDAR ekipo baten erabilera eskatu. Lur, itsas eta aireko plataformetan eraman daitezkeen sentsore mota ezberdinak biltzen dituen sistema da AirEstudio. Sentsore, RGB kamera, termiko, espektro anitz, ingurumen, LIDAR eta kutsadura neurtzekoak une oro daude hainbat na82

La metodología empleada para la construcción del modelo, basada en la utilización de fotografías, no ha precisado el empleo de un equipo LiDAR. AirEstudio es un sistema que integra diferentes tipos de sensores portables en diferentes plataformas, terrestres, marítimas y aéreas. En todos los casos, los sensores, ARKEOIKUSKA 12

bigazio sistemez lagundurik (inertzialak, GPS, biraegonkortzaileak, giroskopoak, odometroak), eta arkeologia bezalako beste aplikazio batzuetarako produktuak sortzeko aukera ematen dute horiek. Azken batean, irudietan oinarritutako puntu-hodei hauek laser eskanerraren (LiDAR) alternatiba dira, eta aukera ematen dute doitasun handiko 3Dko ereduak lortzeko urrutitik kontrolatutako pisu eta kostu murritzeko sistemak baliatuz. Metodologiari bagagozkio, lau aldi nagusitan egituratu da lan-prozedura:

cámaras RGB, térmicas, multiespectrales, medioambientales, LIDAR, de contaminación, están acompañados por varios sistemas de navegación (inerciales, GPS, giroestabilizadores, giróscopos, odómetros) que permiten generar productos orientados a diferentes aplicaciones, como la arqueología. En definitiva, estas nubes de puntos basada en imágenes constituyen una alternativa al láser escáner (LiDAR) y permiten obtener modelos 3D de alta precisión mediante el empleo de sistemas de peso y coste reducido controlados de forma remota. En términos metodológicos el procedimiento de trabajo se ha articulado en cuatro fases principales:

Plangintza

Planificación

Lur eremua bertatik bertara aztertu eta hegaldiaren parametroak finkatzen dituzten doitasun-eskaerak zehaztu genituen; jarraian datuen bilketa programatu genuen, UAVk bere baitara bildutako GPS/IMU sistemaren bidez modu automatikoan egin zena.

Se ha estudiado el terreno y se han establecido los requerimientos de precisión que determinan los parámetros de vuelo; a continuación se ha programado la toma de datos que se ha realizado de forma automática por parte del UAV mediante un sistema GPS/IMU integrado.

Datuen bilketa Aurrez planifikatu behar denez, prozesu oso automatizatua da honakoa. Hegaldian zehar plataforma lurreko kontrol gelatik monitorizatu genuen, eta benetako denboran erregistratu genituen hegaldiko parametro guztiak, kokalekua, hegaldiaren abiadura, haizearen abiadura, garaiera, tartea, GPS bidezko behaketak, bateria eta beste. Aldi honetan bereizi genituen datu guztiak geografian egokiro kokatzeko ezinbestekoak diren berme-puntu guztiak

Captura de datos Es un proceso altamente automatizado debido a la planificación previa. Durante el vuelo la plataforma ha sido monitorizada desde la estación de control en tierra, registrando en tiempo real todos los parámetros de vuelo como posición, velocidad del vuelo, velocidad del viento, altitud, distancia, observaciones GPS, batería, etc. En esta misma fase se han seleccionado los puntos de apoyo necesarios para georreferenciar correctamente todos los datos.

Irudien norabide-parametroaren kalkulua

Calculo de parámetro de orientación de imágenes

Kalkulu, orientabide, bandako doitze eta hiru dimentsioko berreraikuntza-lanak egiteko aldirako puntu homologoak identifikatzeko, konpentsazio fotogrametriko zorrotza egiteko eta hiru dimentsioko kalkulua egiteko liburutegiak biltzen dituen aplikazioa garatu genuen. UAVk erregistratutako GPS/INS datuen eta irudien estaldura guneetan puntu homologoen arteko kidetasuna automatikoki identifikatzea izan genuen abiapuntua.

Para toda la fase de cálculo, de orientación, ajuste en banda y reconstrucción tridimensional se ha desarrollado una aplicación que integra diversas librerías de identificación de puntos homólogos, compensación fotogramétrica rigurosa y cálculo tridimensional. Se ha partido de la identificación automática de la correspondencia de puntos homólogos en las zonas de recubrimiento de las imágenes y de los datos GPS/ INS registrados por el UAV.

Gainazalak berreraikitzen

Reconstrucción de superficies

Irudien blokea egokitu ondoren, gainazalak berreraiki eta ezaugarriak zehaztu genituen. Kameraren kalibrazio parametroetatik eta kanpoko norabidetik abiatuta, puntu homologoen korrelazio anizkunaren teknika automatikoen bidez berreraiki genuen agertokia.

Una vez orientado el bloque de imágenes, se han reconstruido las superficies y se ha realizado la extracción de características. Partiendo de los parámetros de calibración de la cámara y de la orientación exterior la escena ha sido reconstruida mediante técnicas automáticas de correlación múltiple de puntos homólogos.

Landa-lanetan bildutako datuetatik abiaturik, gainazal bat osatu genuen optimizazio orokorraren bidez eta puntuek osatutako hodei trinkoen bidez aztertutako gainazala deskribatzeko. Gainera, interpolatu, erraztu, iragazi eta halako ehundura eman dakioke. Datu horietatik abiatuta lortu dira aztertutako eremuaren MDS eta MDT. Lortutako emaitza, ikusgarria oso, oso erabilgarria da a z tarnategi arkeologikoaren a z terketa mikroespaziala egiteko, eta gainera aukera handiko ARKEOIKUSKA 12

A partir de los datos obtenidos en el campo se ha generado una superficie por optimización global y nubes densas de puntos que describen la superficie estudiada, pudiendo ser interpolada, simplificada, filtrada e incluso texturizada. A partir de estos datos se ha obtenido el MDS y MDT de la zona indagada. El resultado obtenido, de gran efecto visual, es de gran utilidad para el análisis microespacial del yaci83

tresna da proiektu arkeologikoa ezagutarazteko. Eta artean hasierako fasean bagaude ere, tresna hau garatu nahi dugu Bastidako gaztelua aztarnategiko dokumentazio arkeologikoaren kudeaketa sistema integralaren oinarria izan dadin.

miento arqueológico y constituye además una instrumento de gran potencialidad para la divulgación del proyecto arqueológico. Y aunque nos encontramos en una fase aún experimental, se pretende desarrollar esta herramienta como base de un sistema de gestión integral de la documentación arqueológica del yacimiento del castillo de Labastida.

Konklusioak

Conclusiones

Azken batean, ondarearen eta zientziaren ikuspuntutik, eremu oso itxaropentsua da Bastidako Gaztelua aztarnategi arkeologikoa ondarearen gizarteratzea eta hirigune historiko honen azterketa jasoko dituen proiektu arkeologikoa garatzeko. Eta 2012. urtean zehar burututako esku-hartzeak artean xumeak izan badira ere, aukera eman dute aztarnategiko mikrotopografia aztertzeko eta bertako sektore batzuetan hondakin arkeologiko interesgarrien presentzia egiaztatzeko. Bestalde, diagnostiko arkeologikoak egiteko teknologia eta tresna berrien erabilerak aukera emango du erregistro arkeologikoa dokumentatzeko eta aztertzeko estrategia berrien diseinuan aurrera egiteko.

En definitiva, el yacimiento arqueológico de El Castillo de Labastida se presenta como un área muy prometedora en términos científicos y patrimoniales para llevar a cabo un proyecto arqueológico que integre la socialización patrimonial y el estudio histórico de este centro. Y aunque las intervenciones realizadas a lo largo del año 2012 son aún de baja intensidad, han permitido estudiar la microtopografía del yacimiento y verificar la existencia de restos arqueológicos de interés en varios sectores del mismo. Por otro lado, el empleo de nuevas tecnologías e instrumentos de diagnóstico arqueológico podrán permitir avanzar en el diseño de nuevas estrategias de documentación y análisis del registro arqueológico.

J.A. Quirós Castillo; G. Catanzariti; L. Díaz de Apodaca

A.11.2.2. Mugako San Andres Komentua Zuzendaritza: Rebeca Marina López Finantziazioa: Bastidako Udala 2011. urtean baimendutako interbentzioa, orain jada gauzatua. Argitalpen honetan ez da interbentzioari dagokion txostena jasotzen, arduradunek ez baitute informaziorik igorri.

A.11.2.2. Convento de San Andrés de Muga Dirección: Rebeca Marina López Financiación: Ayuntamiento de Labastida Intervención autorizada en el año 2011 y actualmente ejecutada. No se incluye texto de la misma en esta publicación, ya que los responsables de su ejecución no han facilitado información alguna al respecto.

A.11. LAGUARDIA A.11.1. San Kristobal harpea VI. kanpaina Zuzendaritza: Javier Fernández Eraso Diru-laguntza emailea: Zientzia eta Teknologia Ministerioa

A.11.1. Abrigo de San Cristóbal VI campaña Dirección: Javier Fernández Eraso Subvención: Ministerio de Ciencia y Tecnología

During 2012, the sixth season of archaeological excavations was conducted in San Cristóbal cave (LaguardiaÁlava), reaching levels pertaining to the Neolithic era. Said cultural period has previously been located in other caves on the southern slopes of the Cantabrian Mountain Range, such as Los Huso I and II and Peña Larga. In San Cristóbal, the stratigraphic sequence discovered was similar to that found in the aforementioned caves. Following a Chalcolithic period characterised by accumulations of different layers of ash from stable formations, a series of Neolithic layers were discovered, all of which had identical characteristics which can only be distinguished by the level at which the various utensils were found. Chronologically, and in absolute terms, we reached 5410 BP.

Kokalekua

Situación

San Kristobal harpea Guardiako udal barrutian dago, Payo de los Cabrones izeneko lekuan. Ho-

Se sitúa en el término municipal de Laguardia en el sitio denominado Payo de los Cabrones. Sus coor-

84

ARKEOIKUSKA 12