N. Hanel - P. Rothenhöfer - M. Bode - A. Hauptmann, Plomo de Britannia camino a Roma. El suministro de metal de la metrópoli en el comienzo del reinado de L. Septimius Severus. En: J. M. López Ballesta (coord.), Phicaria III Encuentros internacionales del Mediterráneo (Mazarrón 2015) 162 - 167.

III ENCUENTROS INTERNACIONALES DEL MEDITERRÁNEO

MINERÍA Y METALURGIA EN EL MEDITERRÁNEO Y SU PERIFERIA OCEÁNICA

Universidad Popular de Mazarrón

Ayuntamiento de MAZARRÓN

PHICARIA III Encuentros Internacionales del Mediterráneo. Minería y metalurgia en el Mediterráneo y su periferia oceánica.

© de los textos y las imágenes: Sus autores.

© de esta edición: Universidad Popular de Mazarrón. Concejalía de Cultura.

COORDINACIÓN José María López Ballesta.

COMITÉ CIENTÍFICO Sebastián F. Ramallo Asensio. María Milagros Ros Sala. Concepción Blasco Bosqued. Salvador Rovira Llorens. José Ignacio Manteca Martínez. Marcus H. Hermanns.

PORTADA Muher.

IMPRIME I.G. Novoarte, S.L.

ISBN: 978-84-606-6347-8 Depósito Legal: MU-246-2015 Impreso en España / Printed in Spain

ÍNDICE LA RECUPERACIÓN PATRIMONIAL DE LA ACTIVIDAD MINERA: LA PUESTA EN VALOR DE LAS MINAS DE ALMADÉN (CIUDAD REAL). Luis Mansilla Plaza ......................................................................................................................................................................... 17 MINERÍA Y METALURGIA DEL COBRE ENTRE LAS COMUNIDADES ARGÁRICAS. LA APORTACIÓN DEL POBLADO DE PEÑALOSA. Francisco Contreras Cortés y Auxilio Moreno Onorato ................................................................................................................... 37 OBJETOS DE ADORNO EN METALES PRECIOSOS EN LA CERDEÑA PREHISTÓRICA. Claudia Pau .................................................................................................................................................................................... 57 ARQUEOMINERÍA EN LAS SIERRAS DE TOTANA. Jesús Bellón Aguilera ...................................................................................................................................................................... 63 MINERÍA PREHISTÓRICA DEL COBRE (3100-1550 CAL ANE) EN EL LEVANTE MURCIANO. Nicolau Escanilla Artigas y Selina Delgado-Raack ......................................................................................................................... 77 DESDE EL MAR TIRRENO A LA PENÍNSULA IBÉRICA. EL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Y LOS DATOS PRELIMINARES SOBRE EL HIERRO, EL COBRE, EL PLOMO Y LA PLATA. Marco Benvenuti, Daniela Ferro, Luciana Drago, Cecilia Bellafiore y Elena Scarsella ................................................................ 101 LAS METALURGIAS FENICIAS EN EL MEDITERRÁNEO. Martina Renzi y Salvador Rovira Llorens ...................................................................................................................................... 113 METALURGIA EN LA CUENCA ALTA DEL RÍO SEGURA DURANTE LA EDAD DEL HIERRO. CARACTERIZACIÓN Y ESTUDIO PRELIMINAR. Susana González Reyero, Martina Renzi y Javier Sánchez-Palencia ......................................................................................... 129 EL ORO HISPANO. LA EXPLOTACIÓN ROMANA DEL ORO EN EL NOROESTE DE LA PENÍNSULA IBÉRICA. Javier Sánchez-Palencia .............................................................................................................................................................. 147 PLOMO DE BRITANNIA CAMINO A ROMA. EL SUMINISTRO DE METAL DE LA METRÓPOLI EN EL COMIENZO DEL REINADO DE L. SEPTIMIUS SEVERUS. Norbert Hannel, Peter Rothenhöfer, Michael Bode y Andreas Hauptmann .................................................................................. 161 GENTES PROCEDENTES DE CAMPANIA EN LA EXPLOTACIÓN DE LAS MINAS DE CARTHAGO NOVA. Michele Stefanile ........................................................................................................................................................................... 169 COMERCIALIZACIÓN DE LOS LINGOTES DE PLOMO DE CARTHAGO NOVA EN EL PERIODO TARDORREPUBLICANO. ANÁLISIS ESPACIAL Y RUTAS MARÍTIMAS. Felipe Cerezo Andreo ................................................................................................................................................................... 181 UNA PERSPECTIVA SOCIAL DE LA MINERÍA CONTEMPORÁNEA EN MAZARRÓN. Pedro María Egea Bruno .............................................................................................................................................................. 209 LA DIMENSIÓN TRIPARTITA DEL PATRIMONIO MINERO-INDUSTRIAL CONTEMPORÁNEO. EJEMPLOS DESDE LA SIERRA DE CARTAGENA-LA UNIÓN (MURCIA). Óscar González Vergara ............................................................................................................................................................... 229 EL PATRIMONIO INMATERIAL DE LA INDUSTRIA MINERA CONTEMPORÁNEA. EJEMPLOS MUSICALES DESDE LA SIERRA MINERA DE CARTAGENA-LA UNIÓN (MURCIA). Óscar González Vergara ............................................................................................................................................................... 255 LAS MINAS DE S’ARGENTERA: EXPLOTACIÓN DE GALENA DE ÉPOCA PRERROMANA EN IBIZA. Marcus Heinrich Hermanns .......................................................................................................................................................... 265 ESTUDIO TOPOGRÁFICO DE LA FUNDICIÓN DE LA LAGUNA EN EL ENTORNO DE GIRIBAILE (VILCHES, JAÉN). Luis María Gutiérrez Soler y Francisco Antonio Corpas Iglesias .................................................................................................. 279

PLOMO DE BRITANNIA CAMINO A ROMA. EL SUMINISTRO DE METAL DE LA METRÓPOLI EN EL COMIENZO DEL REINADO DE L. SEPTIMIUS SEVERUS

NORBERT HANEL, PETER ROTHENHÖFER, MICHAEL BODE y ANDREAS HAUPTMANN

PLOMO DE BRITANNIA CAMINO A ROMA. EL SUMINISTRO DE METAL DE LA METRÓPOLI EN EL COMIENZO DEL REINADO DE L. SEPTIMIUS SEVERUS

NORBERT HANEL, PETER ROTHENHÖFER, MICHAEL BODE y ANDREAS HAUPTMANN

Introducción En el proyecto de investigación interdisciplinario “Corpus de los lingotes de plomo romanos” de la Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik del Instituto Arqueológico Alemán, Munich y del Leibniz-Kompetenzzentrums für Archäometrie del Deutschen Bergbau-Museums Bochum fueron documentados, en todos los lingotes romanos disponibles, desde la República hasta la antigüedad tardía, y se investigaron una buena parte representativa sobre el origen y la producción de plomo en forma de elementos y análisis de isótopos. Lingotes de plomo de L. Septimius Severus De los hasta ahora conocidos 2900 lingotes, en este examen se presentan 10 ejemplares de las provincias de Gallia Lugdunensis y Corsica que, a primera vista y debido a sus elementos epigráficos (inscripciones fundidas o estampadas), están directamente relacionadas.

Figura 1. Lingotes de plomo de un naufragio ante la costa de Córcega en Aléria.

del comercio del arte, estos hallazgos fueron a parar al Deutsches Bergbau-Museum Bochum. La relación de los lingotes corsos se confirma por sellos con inscripciones idénticas, donde dos ejemplares también tienen idénticas inscripciones. Las inscripciones del sello son COMPM y LEGVI (fig. 2). Mientras que el significado de la primera inscripción aún

En el año 1980, buzos que buscaban tesoros ante la costa oriental de Córcega, cerca de la ciudad de Aléria, recogieron de los restos de un barco seis lingotes de plomo romanos con un peso de entre 78.1 a 90.0 kg cada uno (fig. 1). A través

Figura 2. Lingotes de plomo de un naufragio de la costa de Córcega en Aléria. En la parte superior del lingote dos sellos con la inscripción COMPM y LEC VI.

[162]

PLOMO DE BRITANNIA CAMINO A ROMA. EL SUMINISTRO DE METAL DE LA METRÓPOLI EN EL COMIENZO DEL REINADO DE L. SEPTIMIUS SEVERUS

Figura 3. Chamilly (Dép. Saône et Loire). Lingote de plomo con inscripción de dos líneas (completada).

no se ha logrado identificar, en la segunda inscripción se trata de la legio VI victrix, estacionada en la provincia de Britannia. Si estos seis lingotes eran el número total o sólo una parte de un cargamento de plomo más grande, se desconoce.

Las restantes cuatro piezas son hallazgos de la provincia de Gallia Lugdunensis: un fragmento de lingote de plomo surgió en el teatro romano de Lillebonne (Dép. Seine-Maritime), la antigua Iuliobona, tres lingotes en los alrededores de Chalon-sur-Saône, el antiguo Cabillonum, en Sassenay y Chamilly y Alouettes (todos Dép. Saône et Loire). Son comparables en tamaño y peso con los hallazgos en el mar y llevan además, al igual que los dos lingotes corsos (ver arriba) una inscripción fundida de dos líneas en la parte posterior, que reza como sigue (fig. 3): IMP(eratoris) CAES(ARIS) L(ucii) • SEPTIMI(i) SEVERI PERTI/NACIS • AVG(usti) • PART(h)ICI • ADIABENICI, traducido: (propiedad) del emperador Lucius Septimius Severus Pertinax, Augusto, el vencedor sobre los Parthi y los habitantes de Adiabene. Por lo tanto, estos lingotes eran propiedad de L. Septimius Severus (* 146-†211 d.C.), que se impuso en las batallas de sucesión a la muerte del P. Helvio Pertinax contra sus rivales y que desde abril de 193 d.C. fue emperador romano (fig. 4). Sobre la base de las notas de victoria en las inscripciones de los lingotes se puede limitar su período de producción: Septimius había recibido los sobrenombres victoriosos de Parthicus y Adiabenicus del Senado después de su primera campaña victoriosa de Oriente a principios del 195 d.C. Tres años más tarde el Emperador tomó el título de Parthicus Maximus después de la segunda campaña Parthica, que culminó con la toma de la capital parthiana de Ctesifonte (cerca de Al-Madain, Irak), al principios del año 198 d.C. La fundicion de los lingotes fue por lo tanto en el periodo de tiempo comprendido entre la primavera del 195 y febrero del 198 d.C. Como se mostrará más adelante, esta ventana del tiempo puede reducirse aún más. En contraste con los lingotes de plomo de Córcega, las piezas de las proximidades de la ciudad de Chalon-sur-Saône

Figura 4. Busto del Emperador L. Septimius Severus (Staatliche Museen, Antikensammlung Berlín).

[163]

NORBERT HANEL, PETER ROTHENHÖFER, MICHAEL BODE Y ANDREAS HAUPTMANN

tintamente. Como segunda unidad militar se confirma la legio XX Valeria victrix a través del sello LEG-X. El sello BFLIDOCI actualmente no se puede adjudicar con certeza. En cuanto a la procedencia de estos lingotes, cuyo peso oscila - si están intactas - entre 85 y 95.2 kg, ya se había sospechado un origen británico apenas se descubrieron. Esta sospecha ahora se ha confirmado por la comparación de isótopos de plomo y se aplica igualmente a los lingotes de Córcega. Para esto se compara la composición de isótopos de plomo al de los minerales de eventuales minas y se eliminan aquellos depósitos cuyos patrones de isótopos de plomo no coinciden con los del metal. Las diferencias de patrones de isótopo de plomo se deben a diferentes edades de los depósitos de mineral. En este caso, las áreas de minería romana de España, Cerdeña y los Balcanes con seguridad podrían ser eliminadas, pero esto no se aplica para las áreas del mineral del Rheinischen Schiefergebirges septentrional, en minas trabajadas a inicios del Imperio romano. Las marcas de sello arriba descritas de la legio VI, estacionada en Britannia como el descubrimiento del lingote de Iuliabona frente a la costa inglesa sugieren, que los lingotes de plomo son británicas. Su lugar de producción fue muy probablemente la región minera de Mendip Hills al sur de Bristol o Flintshire en el norte de Gales. Ya bastante temprano se había reconocido el significado histórico de los lingotes de plomo de las cercanías de Chalon-sur-Saône en la investigación francesa. El arqueólogo Louis Armand-Calliat (1896-1966) se había ocupado muy detalladamente con los lingotes. Fué el primero en establecer una relación, aunque no especifica, de los lingotes de L. Septimius Severus en su batalla contra su oponente al trono D. Clodius Albinus. Las tropas de Clodius Albinus, quien anteriormente, como gobernador de la provincia de Britannia, se transladó con sus tropas a la Galia donde fueron derrotadas en la batalla de Lugdunum (Lyon) el 19 de febrero del 197 d.C. Debido a que el victorioso Septimius Severus, antes de esta batalla, no podría tener acceso a los recursos de su oponente en Britannia, se puede cercar aún más la fabricación de lingotes: pueden ser solamente (véase arriba) por consiguiente, después de la batalla de Lugdunum y antes de la fecha de las inscripciones fundidas de febrero del 198 d.C.; es decir, el período de producción de los lingotes de plomo puede ser fijada en un periodo de menos de un año. De los datos disponibles se pueden deducir las siguientes conclusiones de los hechos: inmediatamente después de la batalla victoriosa L. Septimius Severus había explotado los depósitos de mineral de plomo de su oponente en la provincia de Britannia, esto debe haber sido el caso en los distritos mineros de Mendip Hills o Flintshire. Las inscripciones de sello de las legiones VI y XX muestran que las tropas derrotadas de

Figura 5. Las inscripciones del sello en lingotes de plomo de los alrededores de Chalon-sur-Saône (Dép. Saône et Loire).

muestran otras inscripciones de sello (fig. 5). Además de las formas de DCP y DLP, que pueden ser interpretadas como tría nomina, también se implantaron sellos de las legiones en la superficie de los lingotes. Otra vez la legio VI victrix queda acreditada en la abreviatura LVICVC aunque formulada dis-

[164]

PLOMO DE BRITANNIA CAMINO A ROMA. EL SUMINISTRO DE METAL DE LA METRÓPOLI EN EL COMIENZO DEL REINADO DE L. SEPTIMIUS SEVERUS

Lo que llama la atención es la inusual concentración de seis lingotes de plomo romanos en los alrededores de Cabillonum, que fueron encontradas a una distancia de 3 a 24 km en las carreteras o en sus inmediaciones. Mientras que ya se puede relacionar a la explotación británica de Severus con los 3 lingotes mencionados, hay que mantener inciertas la clasificación histórica de los otros tres lingotes debido a la falta, o hasta ahora no adjudicable, inscripción. Debido a la conclusión de que algunos lingotes ya se perdieron en el año 197 d.C., se elimina una pérdida bajo condiciones normales de transporte, ya que se hubiese cuidado más meticulosamente la entrega de metales imperiales. Considerando los conocimientos históricos actuales hay que evaluar si detrás de la perdida de lingotes se esconden ataques de las tropas diezmadas de Clodius Albinus a los transportes severianos por vía terrestre antes de llegar al centro comercial.

Clodius Albinus fueron sometidas a la explotación de los minerales sin que actualmente se pueda estimar las dimensiones y la forma de su participación. En este escenario tal vez otro aspecto más desempeña un papel importante: con la producción de plomo iba unida la explotación de plata y L. Septimius Severus, según la antigua tradición y relatos históricos impuso un aumento de sueldo a todas las tropas romanas y es concebible que esta medida fuera adoptada después de la batalla de Lugdunum con la explotación de los minerales de plomo y plata en Britannia. Plata aparece en Galena (PbS), el portador más conocido, como un elemento ligado a menudo con bismuto (AgBiS2) o antimonio (AgSbS2), pero puede, por ejemplo, también estar incluido en otros elementos minerales ricos en plata como en la Galena. En los dos primeros ejemplos una correlación positiva de Ag/Bi(Sb) o Ag/Sb(Bi) debería ser evidente, pero esto no se aplica al último ejemplo. En los lingotes se aprecia por lo menos una leve correlación positiva de AG/SB, las concentraciones de bismuto son muy bajas. El contenido de plata oscila entre 0,0215 y 0.0055% y por lo tanto en la gama generosamente extendida de plomo libre de plata (±0. 01%), similar al contenido de plata de los minerales de plomo de las Mendip Hills y Flintshire. Hay que precisar que no es obvio una deploración de plata en los lingotes de plomo.

La reconstrucción de las rutas de transporte Debido a la distribución y al origen de los lingotes de plomo aquí tratados, se puede reconstruir esencialmente la ruta de transporte del metal (fig. 6). Otros hallazgos de lingotes en Britannia cerca de Southampton y Bossington (Hampshire) sugieren que los lingotes fueron llevados tanto por tierra como por vías fluviales para llevarlos a la costa sur británica y luego en naves cruzando el Canal de la Mancha a la costa gala. En Galia había varias rutas de transporte entre ellas las de los ríos Somme, Sena y Loira desempeñan un papel importante por conveniente y económico. Como demuestra el lingote de plomo de Lillebonne, el transporte por el Sena podría haber sido utilizado. En el interior de Galia el uso de rutas terrestres era inevitable habiendo que cubrir etapas con distancias de unos 150 km. La ciudad haeduea de Cabillonum (Chalon-sur-Saône) era una importante encrucijada y centro comercial. Por el Saône (Arar), Doubs y el Rhône (Rhodanus) se podían enviar bienes al norte, hacia el este y sur. Además en este lugar había vías en todas direcciones y disponía de amarraderos desde el siglo II d.C., además de un puente de piedra. A través de los lingotes de la costa oriental de Córcega se pueden deducir conclusiones sobre el presunto destino de los lingotes británicos. Aunque existe una concentración de lingotes de plomo hallados en Cabillonum no era el destino de las cargas de plomo. Varios investigadores han expresado con anterioridad la opinión que el plomo Britannicum era para Italia y muy probablemente para la metrópoli de Roma. La ruta de transporte desde las minas británicas hasta Roma tenía una longitud de entre 1700 y 1800 kilómetros, donde la carga tenía que transportarse por vías relativamente cortas - así como por río - (Saona, Ródano, Tíber) y rutas ma-

Figura 6. Presunta ruta de transporte de lingotes de plomo británico de la época severiana.

[165]

NORBERT HANEL, PETER ROTHENHÖFER, MICHAEL BODE Y ANDREAS HAUPTMANN

rítimas (Canal de la Mancha, Mediterráneo). Los restos del naufragio de Aléria indican que el destino de la nave era Roma. Esto sería aún más probable, si al mismo tiempo hubiera habido carga de plata británica a la capital del imperio. Mientras que el plomo se utilizaba para los programas de construcción en Roma (Thermae Severianae, Templo de Dionysos y Hércules, tuberias, etc.) o en otras ciudades (Ostia, Puteoli, etc.). La plata hubiese estado a disposición de la única entidad de acuñación de monedas disponible a inicios del reinado de Septimius Severus.

Museum 28.-29. April to celebrate the career of Paul Craddock during his 40 years at the British Museum (Londres 2007) 147-158. [3]

A. R. Birley, Septimius Severus – The African emperor2 (Londres, Nueva York 1999) 89-107. [4]

Scriptores Historiae Augustae, Sept Sev. 9, 10 y 11; J. Hasebroek, Untersuchungen zur Geschichte des Kaisers Septimius Severus (Heidelberg 1921) 73-81, particularmente 81; P. Kneissl, Die Siegestitulatur der römischen Kaiser. Untersuchungen zu den Siegerbeinamen des ersten und zweiten Jahrhunderts. Hypomnemata 23 (Göttingen 1969) 129138; 211-215; Birley (Nota 3) 116; D. Kienast, Römische Kaisertabelle. Grundzüge einer römischen Kaiserchronologie (Darmstadt 2004) 158.

Resumen Cerca de la costa oriental de Córcega fueron encontrados seis lingotes de plomo romano. Peso, tamaño, sellos y especialmente las inscripciones moldeadas mencionan a Septimius Severus y muestran una relación con lingotes conocidos de Lillebonne (Iuliabona) y los alrededores de Chalon-surSaône (Cabillonum). Análisis de isótopos de plomo apoyan una procedencia de estos lingotes de las minas de Britannia (colinas de Mendip; Flintshire). La producción de estos debe ser fechada entre la victoria de Septimius Severus sobre Clodius Albinus en la batalla de Lugdunum (19 de febrero del 197) y febrero del 198 AD debido a los títulos imperiales. Las ubicaciones de los hallazgos en Galia y cerca de Córcega son fuertes apoyos para pensar en una ruta de transporte que discurriría por el Canal, los ríos en la Galia y el mar Mediterráneo hasta Italia y, concretamente, a Roma.

[5] Hasebroek (Nota 4) 195; Kneissl (Nota 4) 144; Birley (Nota 3) 130; Kienast (Nota 4) 158 [6]

CIL XIII 2612b, pág. 409 (comentario O. Hirschfeld). A. M. Hirt, Imperial Mines and Quarries in the Roman World. Organizational Aspects 27 BC-AD 235 (Oxford 2010) 191. [7] J. B. D. Cochet, Note sur commerce et l’industrie du plomb dans la Gaule et la Grand-Bretagne. Revue archéologique 13, 1856, 548. [8]

Información detallada para el análisis de isótopos de plomo y su aplicación a la arqueología p. e. N. H. Gale - Z. Stos-Gale, Lead Isotope Analyses Applied to Provenance Studies, en: E. Ciliberto – G. Spoto (ed.), Modern Analytical Methods in Art and Archaeology (Nueva Yorck y otros) 503584.

[1]

P. Rothenhöfer - N. Hanel - M. Bode, Auf den Spuren des Bleis der Römer. Das Forschungsprojekt Corpus der römischen Bleibarren, en: G. Creemers (ed.), Archaeological Contributions to Materials and Immateriality. Atuatuca 4 (Tongeren 2012) 68-74. N. Hanel, Auf der Spur des Bleis. Das Corpus der römischen Bleibarren (CMPR). Kölner und Bonner Archaeologica 1, 2011, 119-123 - la traducción del ensayo, publicado en alemán en la revista “Skyllis” 13, vol. 1, 2013, 38-42, al español se llevó a cabo por el Sr. Gunther Ohly (Mazarrón). Una versión detallada de este artículo, en el cual pueden rastrearse los hilos de discusión detalladamente se publicó en la revista “Chiron” 43, 2013, 297-325.

[9] L. Armand-Calliat, Note sur des saumons de plomb antiques trouvés dans le Chalonnais. BAParis 1936/37, 527533. ibid., Les lingots de plomb chalonnais et les évènements de 197. Annales de Bourgogne 16, 1944, 240-241. [10] Scriptores Historiae Augustae, Sept Sev. 12.2. Herodiano 3, 8 5. [11] Véase por ejemplo E. Pernicka - H.-G. Bachmann, Archäometallurgische Untersuchungen zur antiken Silbergewinnung in Laurion III. Das Verhalten einiger Spurenelemente beim Abtreiben des Silbers. Erzmetall 36, 1983, 592-597. [12] Armand-Calliat (Nota 9) 530-532 fig. 1; ibíd., Une tuile de la VIIIe légion et un lingot de plomb romain trouves a Palleau. Mémoires de la Société d’histoire et d’ archéologie de Chalon-sur Saône 36, 1960, 113.

[2]

J. G. Weisgerber - P. T. Craddock - N. Meeks - U. Baumer - J. Koller, Roman brass and lead ingots from the western Mediterranean, en: S. la Niece - D. Hook - P. Craddock (ed.), Metals and Mines. Studies in Archaeometallurgy. Selected papers from the conference Metallurgy: A Touchstone for Cross-cultural Interaction, held at the British

[13] Armand-Calliat (Nota 9) 532 f. con modelos explicativos parcialmente defectuosos.

[166]

PLOMO DE BRITANNIA CAMINO A ROMA. EL SUMINISTRO DE METAL DE LA METRÓPOLI EN EL COMIENZO DEL REINADO DE L. SEPTIMIUS SEVERUS

[14]

L. Bonnamour, Archéologie de la Saône. 150 ans de recherches (París 2000) 118 ilustrado arriba; L. Bonnamour - St Wirth, Die Saône – Ein Glücksfall für die Flußarchäologie in Europa, en: H. P. Kuhnen (ed.), abgetaucht - aufgetaucht. Flussfundstücke. Aus der Geschichte. Mit ihrer Geschichte (Trier 2001) 13-30 [15]

Cf. L. Bonnamour, Le port antique de Chalon-sur Saône. Bilan de 150 ans de recherches, en: R. Bedon - A. Malissard (ed.), La Loire et les fleuves de la Gaule romaine et des régions voisines. Caesarodunum 33/34, 1999/2000, particularmente 228 fig. 2.

[167]