LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
LA GLOBALIZACIÓN LITERATURA, CINE DEL CRIMEN Y NUEVOS MEDIOS Javier Sánchez Zapatero y Àlex Martín Escribà son profesores de la Universidad de Salamanca, institución en la que dirigen desde 2005 el Congreso de Novela y Cine Negro. Parte de su actividad investigadora ha versado sobre el género negro y policiaco, tema de muchos de sus artículos de investigación, publicaciones y ponencias en congresos científicos. Han coeditado más de una decena de volúmenes de ensayos sobre la cuestión y tres antologías de cuentos. Además, son autores de Continuará… Sagas literarias en el género negro y policiaco español (2017).
LA GLOBALIZACIÓN LITERATURA, CINE DEL CRIMEN Y NUEVOS MEDIOS
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO y ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
A través de seis bloques temáticos (“Literatura
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN: LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
española”, “Neopolicial hispanoamericano”,
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
Otros títulos publicados en Andavira Editora
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.) el mundo.
“Literatura universal”, “Cine y televisión en
mente, en la actualidad en las culturas de todo
España”, “Cine y televisión universales” y
tenido a lo largo de la historia y, muy especial-
“Cómic, videojuegos y radionovelas”), La glo-
festaciones que el género negro y policiaco ha
balización del crimen: literatura, cine y nuevos
plinar y heterogénea, sobre las distintas mani-
medios trata de reflexionar, desde diversas
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN metodologías y con una perspectiva interdisci-
metodologías y con una perspectiva interdisci-
medios trata de reflexionar, desde diversas
plinar y heterogénea, sobre las distintas mani-
balización del crimen: literatura, cine y nuevos
festaciones que el género negro y policiaco ha
LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
“Cómic, videojuegos y radionovelas”), La glo-
tenido a lo largo de la historia y, muy especial-
España”, “Cine y televisión universales” y
mente, en la actualidad en las culturas de todo
“Literatura universal”, “Cine y televisión en
el mundo.
española”, “Neopolicial hispanoamericano”,
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO y ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
A través de seis bloques temáticos (“Literatura
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN: LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
el género negro y policiaco español (2017). son autores de Continuará… Sagas literarias en cuestión y tres antologías de cuentos. Además, una decena de volúmenes de ensayos sobre la en congresos científicos. Han coeditado más de los de investigación, publicaciones y ponencias negro y policiaco, tema de muchos de sus artícudad investigadora ha versado sobre el género greso de Novela y Cine Negro. Parte de su activiinstitución en la que dirigen desde 2005 el Conson profesores de la Universidad de Salamanca, Javier Sánchez Zapatero y Àlex Martín Escribà
Otros títulos publicados en Andavira Editora
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN: LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO y ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
Santiago de Compostela, 2017 © De la edición: Javier Sánchez Zapatero y Àlex Martín Escribà © De los artículos: sus autores Diseño de cubierta: Digital 21, S. L. Depósito legal: C 319-2017 ISBN: 978-84-8408-979-7
Este libro se inscribe en el marco del proyecto FFI2011-26511 financiado por la Dirección General de Investigación del Ministerio de Economía y Competitividad. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal). Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47. Andavira, en su deseo de mejorar sus publicaciones, agradecerá cualquier sugerencia que los lectores hagan al departamento editorial por correo electrónico:
[email protected].
Impreso en España/Printed in Spain Impresión: Tórculo Comunicación Gráfica, S. A.
Andavira Editora, S. L. Vía de Edison, 33-35 (Polígono del Tambre) 15890 Santiago de Compostela (A Coruña) www.andavira.com
ÍNDICE DE CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................
15
Javier SÁNCHeZ ZaPaTerO y Àlex MarTÍN eSCriBÀ
LITERATURA ESPAÑOLA CRIMEN Y LOCURA: EL ROMPECABEZAS DEMENTE DE ÁLEX DE LA IGLESIA EN SU NOVELA RECUÉRDAME QUE TE ODIE ..........................................................................
19
alexaNder TÉlleZ aGUilar
LA FEMINIZACIÓN DEL ESPACIO EN EL NOIR: EL CASO DE PETRA DELICADO ............
27
aliCia rOMerO lÓPeZ
EL DOLOR COMO GERMEN CREATIVO: MISTRALIA, DE EUGENIO FUENTES.................
37
aNa CalvO revilla
LA MANCHA, EL QUIJOTE, EL SEXO Y LA MUERTE EN LA NOVELA DE FRANCISCO GARCÍA PAVÓN VOCES EN RUIDERA............................................................................
45
ÁNGela MarTÍN del BUrGO GarCÍa de CONSUeGra
MEMORIA, DEAMBULACIÓN URBANA Y PESQUISAS EN CRÓNICA SENTIMENTAL EN ROJO, DE FRANCISCO GONZÁLEZ LEDESMA ..............................................................
55
CHUNG-yiNG yaNG
AUTORES ANGLÓFONOS DE NOVELA NEGRA EN ESPAÑA ...........................................
63
david KNUTSON
FRANCISCO GONZÁLEZ LEDESMA; TREINTA AÑOS DE DENUNCIA SOCIAL A TRAVÉS DE LOS OJOS DEL INSPECTOR MÉNDEZ ....................................................................
69
edUardO FerNÁNdeZ lÓPeZ
LOS QUINQUIS DE LAS LEYES DE LA FRONTERA DE JAVIER CERCAS ..........................
77
eMaN aHMed KHaliFa
AUTORREFENCIA Y PARODIA DE GÉNERO EN PAPEL MOJADO Y LETRA MUERTA.........
85
eMilia velaSCO MarCOS
MONSIEUR PAIN Y LA MELANCOLÍA ............................................................................
93
eMiliO JOSÉ OCaMPOS PalOMar
5
VISIONES CONTEMPORÁNEAS DE LA MUJER CRIMINAL EN LAS NOVELAS DE CRISTINA FALLARÁS Y EMPAR FERNÁNDEZ ...............................................................
103
eva ParÍS HUeSCa
MARGINALIDAD Y FEMME FATALE EN ENTRE TRAGO Y TRAGO DE JULIÁN IBÁÑEZ ......
111
HÉCTOr GarCÍa BravO
LA REVISIÓN PARÓDICA EN LA NOVELA POLICIACA DE RAMIRO PINILLA ...................
117
Javier FeiJOO MOrOTe
LITURGIA DE UN ASESINATO (2014), DE VERÓNICA FERNÁNDEZ, O LAS MÚLTIPLES POSIBILIDADES DEL GÉNERO CRIMINAL EN EL TEATRO ESPAÑOL ............................
125
Javier riverO GraNdOSO
LA NUEVA NOVELA NEGRA ESPAÑOLA: LA TRILOGÍA VERSOS, CANCIONES Y TROCITOS DE CARNE (2013-2014), DE CÉSAR PÉREZ GELLIDA ................................
133
JeSúS GUZMÁN MOra
EL ASESINO EN SERIE INDIE. LA BANDA SONORA DE LA TRILOGÍA VERSOS, CANCIONES Y TROCITOS DE CARNE Y SU PESO EN LA TRAMA .....................................
141
JOSÉ aNTONiO MarTÍN MaTOS
PLINIO: UN DETECTIVE RURAL EN EL LABERINTO DEL SIGLO XXI ..............................
151
JOSÉ BelMONTe SerraNO
EL ESPEJO ROTO: PASADO Y CONDICIÓN HUMANA EN LA PRODUCCIÓN LITERARIA DE VÍCTOR DEL ÁRBOL ...............................................................................................
159
laUreNTiNO vÉleZ-PelliGriNi
AMOR Y HUMOR CON EL DETECTIVE DEL CRIMEN ORGANIZADO EN NUNCA AYUDES A UNA EXTRAÑA..........................................................................................................
167
lydie rOyer
EL CRIMEN DE LA CALLE FUENCARRAL EN LA LITERATURA Y EN EL CINE .................
175
MarÍa de lOS ÁNGeleS rOdrÍGUeZ SÁNCHeZ
AYER NO MÁS, DE ANDRÉS TRAPIELLO, UNA INVESTIGACIÓN DOLOROSA ..................
183
MarÍa JOSÉ GiMÉNeZ MiCÓ
TOMELLOSO, CIUDAD NATAL DE FRANCISCO GARCÍA PAVÓN: PIEZA CLAVE PARA COMPRENDER LAS NOVELAS DE PLINIO....................................................................
191
MarÍa SÁNCHeZ-PÉreZ
“DELIRIUM”: UN ALFONSO SASTRE TERRORÍFICAMENTE NEGRO ..............................
199
MiGUel Carrera GarridO
BITS Y COMITÉS NEGROS: ELEMENTOS DE LA NOVELA NEGRA EN LA NARRATIVA DE BELÉN GOPEGUI ........................................................................................................
209
raqUel reyeS MarTÍN
EL GÉNERO POLICÍACO EN LA OBRA DE PABLO ARANDA: EL PROTEGIDO ................... rOCÍO PeÑalTa CaTalÁN
6
215
LA NOVELA NEGRA EN LA ESPAÑA PERIFÉRICA .........................................................
223
SUSaNa MarTÍN GiJÓN
NEOPOLICIAL HISPANOAMERICANO MÁS QUE UNAS VÍCTIMAS: LA TEORÍA DEL CHIVO EXPIATORIO EN MÁSCARAS DE LEONARDO PADURA ...................................................................................................
235
ÁNGeleS SalGadO CaSaS
LA NOVELA NEOPOLICIAL COMO ALEGORÍA FILOSÓFICA EN HEREJES DE LEONARDO PADURA ...................................................................................................
241
BerNaT CaSTaNy PradO
EL DESARROLLO DEL RELATO POLICIAL EN EL NÚCLEO DE LA REVISTA SUR ............
249
CarOliNa SUÁreZ HerNÁN
CRÍTICA SOCIAL Y PERSPECTIVAS FEMENINAS EN TRES NOVELAS DE CLAUDIA PIÑEIRO .....................................................................................................................
257
CriSTiNa JUliaNa GONZÁleZ Celada
MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS DE LO REAL DEL GÉNERO NEGRO EN LA ERA DE LA GLOBALIZACIÓN: HISTORIAS DEL SÉPTIMO SELLO, DE NORMA YAMILLE CUÉLLAR ....
263
iNMaCUlada PerTUSa
INVESTIGAR CRÍMENES IMPRECISOS. EL CASO AUTOFICCIONAL DE ALBERTO FUGUET......................................................................................................................
271
MarCiN SarNa
MADRES DETECTIVES: TERGIVERSACIONES DE LA NOVELA CRIMINAL DE CLAUDIA PIÑEIRO .....................................................................................................................
279
MiCHele C. dÁvila GONÇalveS
LITERATURA UNIVERSAL ENTRE LA NOSTALGIA Y LOS DEMONIOS DEL PASADO: LA NOVELA NEGRA RETRO POLACA ......................................................................................................................
289
AdriAnA SArA JASTrZE˛BSKA
DE LO PROBABLE A LO IMPROBABLE: REALIDAD Y FICCIÓN EN EMIL Y LOS DETECTIVES ...............................................................................................................
299
aGUSTÍN reyeS TOrreS
EL ESPEJO FRAGMENTADO DE SHERLOCK HOLMES: LA IMAGEN DE UN MITO...........
305
ÁNGela PalaCiOS MarTÍN
ARTISTAS DEL CRIMEN Y UN DETECTIVE: NOVELAS NEGRAS DE MAREK KRAJEWSKI ...............................................................................................................
317
aNNa GeMra
7
ENTORNO URBANO VS ENTORNO RURAL. NOVELA NEGRA DE PROVINCIAS ...............
325
FerNaNdO rOye
LA REPRESENTACIÓN DE PALESTINA EN LA NOVELA NEGRA DE MATT REES: GLOBALIZACIÓN Y ORIENTALISMO .............................................................................
333
JOSÉ MaNUel reyeS
RESPIRAR PALERMO. LA NARRATIVA NEGRA DE SANTO PIAZZESE Y LA REPRESENTACIÓN DEL ESPACIO URBANO .................................................................
341
laUreaNO NúÑeZ GarCÍa
ECOCRÍTICA EN LA FICCIÓN CRIMINAL: TERRORISMO MEDIOAMBIENTAL EN ZIA SUMMER Y JEMEZ SPRING DE RUDOLFO ANAYA .........................................................
349
MarÍa aNTONia MeZqUiTa FerNÁNdeZ
LOS JUEGOS DEL INTÉRPRETE: PODERES, SECRETOS Y DESLEALTADES ..................
357
MarTa lUCerO GarCÍa
INTERTEXTUALIDAD E HIBRIDACIÓN GENÉRICA EN LA SOLUCIÓN FINAL DE MICHAEL CHABON .....................................................................................................
365
MerCedeS PeÑalBa GarCÍa
LA SOLEDAD DEL DEFENSOR DE LA LEY. LOS VÍNCULOS AFECTIVOS DEL PROTAGONISTA EN LA HISTORIA DEL GÉNERO POLICIAL ...........................................
373
MiGUel MarTÍN eCHarri
CUANDO LA ÚNICA SOLUCIÓN ES LA VIOLENCIA: LA REPRESENTACIÓN DE LA SOCIEDAD CHINA EN A TOUCH OF SIN DE JIA ZHANGKE.............................................
385
PiNG ZOU
MUERTOS QUE SUSURRAN, CRÍMENES EN LA ITALIA FASCISTA. EL ÉXITO DE LA MEZCLA DE GÉNEROS EN LA SERIE EL COMISARIO RICCIARDI DE MAURIZIO DE GIOVANNI ...................................................................................................................
393
Sara velÁZqUeZ GarCÍa
PENA MÁXIMA. EL LADO OSCURO DEL CALCIO EN EL GIALLO ITALIANO.....................
401
yOlaNda rOMaNO MarTÍN
CINE Y TELEVISIÓN EN ESPAÑA LA GLOBALIZACIÓN EN EL FUGITIVO DE AMBERES (1954) DE MIGUEL IGLESIAS, DE LA IDEA ORIGINAL AL PRODUCTO FÍLMICO COSMOPOLITA ....................................
411
aMelia MelÉNdeZ TÁBOaS
RETRATAR LO INNOMBRABLE EN MUERTE AL AMANECER (1959) DE JOSEP MARÍA FORN.......................................................................................................................... aMelia MelÉNdeZ TÁBOaS
8
419
EL CRACK (1981): ¿OCASO O PUNTO DE INFLEXIÓN EN LA TERCERA VÍA DE GARCI?.......................................................................................................................
427
aNa aSiÓN SUÑer
LA PLAYA DE LOS AHOGADOS: EL PASO DE LA NOVELA AL CINE.................................
435
eNriqUe SÁNCHeZ ZaPaTerO
ACCIÓN Y PERSECUCIONES EN UN AMBIENTE COSMOPOLITA: EL MAGNÍFICO TONY CARRERA (JOSÉ ANTONIO DE LA LOMA, 1968) .........................................................
443
FraNCiSCO Javier lÁZarO SeBaSTiÁN
LA GLOBALIZACIÓN DEL TRAUMA: LOS INFRA-TEXTOS NEGROS DE MUÑOZ MOLINA Y ALMODÓVAR ............................................................................................................
451
GreGOry C. STalliNGS
LA EVOLUCIÓN DEL CINE POLICÍACO: DEL MANIQUEÍSMO ANTICOMUNISTA AL DISCURSO TECNOCRÁTICO ........................................................................................
459
Javier JUradO
EL PAPEL DEL CINE NEGRO EN EL MERCADO CINEMATOGRÁFICO DE LOS AÑOS TREINTA .....................................................................................................................
467
SaMUel MONTeS iBarS
CINE Y TELEVISIÓN UNIVERSALES ORSON WELLES Y EL CINE NEGRO: APUNTES SOBRE UNA RELACIÓN TRANSGRESORA ........................................................................................................
479
aNdrÉS SÁNCHeZ MarTÍNeZ
LA SIGNIFICACIÓN MODELIZANTE DE LOS CONCEPTOS DE COMIENZO Y FIN EN FILMS Y SERIES TELEVISIVAS NOIR ...........................................................................
489
aNNa MarÍa BalOGH
EL PAPEL DE LOS OTROS EN EL CINE ITALIANO: THRILLER, GIALLO Y POLIZIESCO ALL’ITALIANA ..............................................................................................................
497
aNTONiO Javier MarqUÉS SalGadO
DE GLASGOW A HOLLYWOOD, Y REGRESO AL REINO UNIDO. ANÁLISIS DE LAS TRES VERSIONES FÍLMICAS DEL CASO DE LA ENVENENADORA MADELEINE SMITH (1857) .......................................................................................................................
507
CarMeN GUiralT GOMar
“LAS LECHUZAS NO SON LO QUE PARECEN”: DESDE LO POLICIAL A LO ANTIPOLICIAL EN TWIN PEAKS ...................................................................................
517
CriSTiNa del CaSTillO HerNÁNdeZ y eNriqUe SaNZ GONZalO
LOS ESPACIOS FANGOSOS DEL CINE NEGRO GLOBALIZADO: DESDE HITCHCOCK Y BONG JOON-HO A LA ISLA MÍNIMA (2014) DE ALBERTO RODRÍGUEZ .......................
523
dONa KerCHer
9
RACHAEL. EN EL AÑO DEL NACIMIENTO DE NEXUS 6 ................................................
531
eleNa MediNa de la viÑa
BESOS ENSANGRENTADOS. LA ICONOGRAFÍA FEMENINA EN LAS CAMPAÑAS PUBLICITARIAS DEL CINE NEGRO AMERICANO ..........................................................
541
GONZalO M. PavÉS
STEPFORD: GÓTICO, COMEDIA ¿NEGRA? Y FEMINISMO .............................................
549
iSaBel M. BarriOS viCeNTe
MÁS ALLÁ DE BULLITT. VIOLENCIA, CORRUPCIÓN Y CRIMEN EN EL POLICÍACO DE LOS SETENTA: LA SOMBRA DE HARRY EL SUCIO ........................................................
559
ivÁN GÓMeZ y lUiS araGÓN
BOSH. EL PASO DE HARRY BOSH DE LA LITERATURA A LA TELEVISIÓN .....................
567
JaFeT iSrael lara
ROMANTICISMO Y NEO-NOIR: INFLUENCIAS DE WALT WHITMAN Y PERCY B. SHELLEY EN BREAKING BAD .....................................................................................
581
JeSúS alBerTO GarCÍa BONilla
MACBETH: TRES ADAPTACIONES MÁS AL CINE NEGRO ..............................................
589
JeSúS COra alONSO
TRUE DETECTIVE COMO RELATO METAFÍSICO DE DETECTIVES: UNA PROPUESTA DE ANÁLISIS DESDE LA FICCIÓN CRIMINAL LITERARIA ...................................................
599
JOrGe JUaN CarrillO SaNTOS y alBerTO eSCalaNTe varONa
LA EXHIBICIÓN DE ATROCIDADES. EL GIALLO SEGÚN RICCARDO FREDA ..................
607
JOSÉ aBad
PUNTOS DE CONFLUENCIA ENTRE EDWARD HOPPER Y EL CINE NOIR NORTEAMERICANO. LO INVISIBLE EN LO VISIBLE .....................................................
615
laUra MUÑOZ PÉreZ y alMUdeNa MUÑOZ PÉreZ
DIMENTICARE PALERMO: LA MIRADA CRÍTICA Y CONTEMPORÁNEA DE FRANCESCO ROSI ...........................................................................................................................
625
lUdOviCO lONGHi
BREAKING BAD Y EL NUEVO NARCOTRÁFICO TELEVISIVO .........................................
633
lUiS vereS
LA SEGUNDA TEMPORADA DE TRUE DETECTIVE: UNA CRITICA A LA SOCIEDAD NORTEAMERICANA A TRAVÉS DE LA EXPLORACIÓN INTERIOR DE LOS PERSONAJES PRINCIPALES .............................................................................................................
641
MarÍa daviS
THE LADY KILLERS (2004). RE-PENSANDO EL SUR, TRASTOCANDO MITOS ............. MarÍa OdeTTe CaNivell
10
647
CINE NEGRO A LA EUROPEA: EL CERCO (1955) Y ASCENSOR PARA EL CADALSO (ASCENSEUR POUR L’ECHAFAUD, 1958) ¿INDIVIDUALIZACIÓN O COLECTIVIZACIÓN DE LA MORAL? ...........................................................................................................
655
MarÍa rOCÍO rUiZ PleGUeZUelOS
MUJERES AL ÓLEO SOBRE FONDO NEGRO. RETRATOS PICTÓRICOS EN PELÍCULAS DE PSICOLOGÍA CRIMINAL .........................................................................................
665
MÓNiCa BarrieNTOS BUeNO
EL CLUB DE LA LUCHA: EL PROCESO DE GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN ....................
673
NOra rOdrÍGUeZ MarTÍNeZ
DE BOGART A MEJÍAS: HACIA UNA ÉTICA HARD-BOILED ............................................
681
SaNTiaGO ÁlvareZ
RUPTURA DE ESTEREOTIPOS MUSICALES PARA UN NUEVO CINE NEGRO ..................
691
virGiNia SÁNCHeZ rOdrÍGUeZ
EL EXORCISTA (1973): UNA HISTORIA DETECTIVESCA ..............................................
699
WilSON OrOZCO
CÓMIC, VIDEOJUEGOS Y RADIONOVELAS EXPANSIÓN DEL GÉNERO NEGRO HACIA LOS MUNDOS DE TERROR A TRAVÉS DE LOS VIDEOJUEGOS.....................................................................................................
713
aMaya GUridi rOMÁN
MARVEL NOIR Y DC NOIR: REVISIONES SUPERHEROICAS EN CLAVE DE GÉNERO NEGRO .......................................................................................................................
721
dieGO MaTOS aGUdO
LA INTERNACIONALIZACIÓN DEL CONFLICTO POLICÍACO EN TAXI KEY. HOLLYWOOD, EL ESCENARIO IMPRESCINDIBLE ........................................................
731
eliSa ariaS GarCÍa
NOIR SUPERHEROICO POST11-S: LA BATWOMAN DE GREG RUCKA ...........................
741
eliSa GarCÍa MCCaUSlaNd
HACKERS DE GUANTE BLANCO: LA CRIMINALIDAD Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LOS VIDEOJUEGOS.....................................................................................................
751
Saúl OrUÑa OrUÑa
11
Para Noah Martín Rodríguez. Benvingut, bienvenue, bienvenido.
INTRODUCCIÓN Javier SÁNCHEZ ZAPATERO y Àlex MARTÍN ESCRIBÀ Editores de la obra y directores del Congreso de Novela y Cine Negro Universidad de Salamanca
La globalización del crimen: literatura, cine y nuevos medios recoge las ponencias presentadas en el XII Congreso de Novela y Cine Negro, celebrado durante la primavera de 2016 en la Universidad de Salamanca. A través de seis bloques temáticos (“Literatura española”, “Neopolicial hispanoamericano”, “Literatura universal”, “Cine y televisión en España”, “Cine y televisión universales” y “Cómic, videojuegos y radionovelas”), el volumen trata de reflexionar, desde distintas metodologías y con una perspectiva interdisciplinar y heterogénea, sobre las diversas manifestaciones que el género negro y policiaco ha tenido a lo largo de la historia y, muy especialmente, en la actualidad en las culturas de todo el mundo. Además de presentar el libro, estas líneas quieren agradecer la ayuda y el apoyo de todos quienes colaboran con nosotros año a año en la pervivencia del Congreso: los congresistas y estudiantes participantes, sin quienes nada de esto tendría sentido; las instituciones colaboradoras (Departamentos de Lengua Española y Literatura Española e Hispanoamericana, Facultades de Filología y de Traducción y Documentación y Servicio de Actividades Culturales de la Universidad de Salamanca; Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes del Ayuntamiento de Salamanca y Julián Martín S. A.); los miembros del equipo organizador —representado en la edición de 2016 por Celia Corral Cañas, David García Cames, Carmen Paula García Navarro, Itxaso Lucero Sánchez, Christian Martino Bennasar, Ángela Palacios Martín, Raquel Reyes Martín, Natalia Salgado González, Candela Salgado Ivanich, Carmen Sayagués García y José Seoane Rivera—; y, muy especialmente, la secretaria del Congreso, María Marcos Ramos, por su imprescindible e impagable trabajo de coordinación y producción del evento y de edición de este libro. A todos ellos, muchas gracias.
15
LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
LA GLOBALIZACIÓN LITERATURA, CINE DEL CRIMEN Y NUEVOS MEDIOS Javier Sánchez Zapatero y Àlex Martín Escribà son profesores de la Universidad de Salamanca, institución en la que dirigen desde 2005 el Congreso de Novela y Cine Negro. Parte de su actividad investigadora ha versado sobre el género negro y policiaco, tema de muchos de sus artículos de investigación, publicaciones y ponencias en congresos científicos. Han coeditado más de una decena de volúmenes de ensayos sobre la cuestión y tres antologías de cuentos. Además, son autores de Continuará… Sagas literarias en el género negro y policiaco español (2017).
LA GLOBALIZACIÓN LITERATURA, CINE DEL CRIMEN Y NUEVOS MEDIOS
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO y ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
A través de seis bloques temáticos (“Literatura
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN: LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
española”, “Neopolicial hispanoamericano”,
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
Otros títulos publicados en Andavira Editora
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.) el mundo.
“Literatura universal”, “Cine y televisión en
mente, en la actualidad en las culturas de todo
España”, “Cine y televisión universales” y
tenido a lo largo de la historia y, muy especial-
“Cómic, videojuegos y radionovelas”), La glo-
festaciones que el género negro y policiaco ha
balización del crimen: literatura, cine y nuevos
plinar y heterogénea, sobre las distintas mani-
medios trata de reflexionar, desde diversas
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN metodologías y con una perspectiva interdisci-
metodologías y con una perspectiva interdisci-
medios trata de reflexionar, desde diversas
plinar y heterogénea, sobre las distintas mani-
balización del crimen: literatura, cine y nuevos
festaciones que el género negro y policiaco ha
LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
“Cómic, videojuegos y radionovelas”), La glo-
tenido a lo largo de la historia y, muy especial-
España”, “Cine y televisión universales” y
mente, en la actualidad en las culturas de todo
“Literatura universal”, “Cine y televisión en
el mundo.
española”, “Neopolicial hispanoamericano”,
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO y ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
A través de seis bloques temáticos (“Literatura
LA GLOBALIZACIÓN DEL CRIMEN: LITERATURA, CINE Y NUEVOS MEDIOS
el género negro y policiaco español (2017). son autores de Continuará… Sagas literarias en cuestión y tres antologías de cuentos. Además, una decena de volúmenes de ensayos sobre la en congresos científicos. Han coeditado más de los de investigación, publicaciones y ponencias negro y policiaco, tema de muchos de sus artícudad investigadora ha versado sobre el género greso de Novela y Cine Negro. Parte de su activiinstitución en la que dirigen desde 2005 el Conson profesores de la Universidad de Salamanca, Javier Sánchez Zapatero y Àlex Martín Escribà
Otros títulos publicados en Andavira Editora
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ (eds.)
