Lo que la tipología y la comparación nos muestran del vasco: ni tan raro, ni tan antiguo ni tan solitario

July 28, 2017 | Autor: Ekaitz Santazilia | Categoría: Languages and Linguistics, Contact Linguistics, Historical Linguistics, Basque Studies, Sociolinguistics, Language Variation and Change, Typology, Morphology, Basque linguistics, Linguistics, Basque History, Morphology (Languages And Linguistics), Historical sociolinguistics, Language Typology, Word order, Linguistic Typology, Lingüística, Ergativity, Language contact, Euskera, Langues, Lingüística Histórica, Linguistica, Basque country, Basque, Basque Identity, Lenguas En Contacto, Sociolingüística, Romanticismo, Sciences du langage, Languages in Contact, Tipologia, Morfologia, Basque Language, Contacto de lenguas, Morfología, Euskara, Euskera language, Isolated Languages, Science du langage, Contacto Lingüístico, Langages, Euskal Filologia, Euskal Hizkuntzalaritza, Ergative, identidad nacional, apologías siglo XVIII, geopolítica, Euskal Identitatea, Language Variation and Change, Typology, Morphology, Basque linguistics, Linguistics, Basque History, Morphology (Languages And Linguistics), Historical sociolinguistics, Language Typology, Word order, Linguistic Typology, Lingüística, Ergativity, Language contact, Euskera, Langues, Lingüística Histórica, Linguistica, Basque country, Basque, Basque Identity, Lenguas En Contacto, Sociolingüística, Romanticismo, Sciences du langage, Languages in Contact, Tipologia, Morfologia, Basque Language, Contacto de lenguas, Morfología, Euskara, Euskera language, Isolated Languages, Science du langage, Contacto Lingüístico, Langages, Euskal Filologia, Euskal Hizkuntzalaritza, Ergative, identidad nacional, apologías siglo XVIII, geopolítica, Euskal Identitatea
Share Embed


Descripción

Lo que la tipología y la comparación nos muestran del vasco ni tan raro, ni tan antiguo ni tan solitario

Ekaitz Santazilia Salvador UPNA-NUP, UPV-EHU, Aziti Bihia París, 5-3-2015

Empecemos por vosotros

 

  

¿Por qué lo estudiáis? ¿Qué conocíais sobre esta lengua? ¿Es un idioma raro? ¿y difícil? ¿Es una lengua aislada? ¿Es muy antiguo?

Alimentando el mito   

Antigua Aislada Rara y difícil

Apología: Perfecta e invariable

EUROPACENTRISMO

1ª mito: la antigüedad 

¿Es el euskera más antiguo que el francés?



Trampa terminológica

Año -5000

IE

Año 0

Año 2015

Galo- Galo Langue d’Oil Francés Francés Francés Francés Itálico Italo- Latín Latín Romance Italofalisco vulgar Occidental Ibérico Antiguo Medio Clásico Actual

Euskara

Euskara

2º mito: Tamaño y aislamiento 

Sin contacto 



Sin parientes 





Préstamos: aizkora, hanka, feizbuka 120-130 lenguas aisladas Método: no ha dado con un pariente viable

Pequeña 

 

Ca. 1.000.000 hablantes Entre las 400 primeras Literatura: ¿poca, reciente, dispersa y monotemática?



6000-7000 lenguas en el mundo

Sin contacto…. Salazar

http://www.unav.es/arte/cmn/sanguesa/lam19.html

Sin parientes (1)

http://www.muturzikin.com/carteisolat.htm

Sin parientes (2) 

¿Y el origen de la familia fino-úgrica?



Y el misterio del húngaro?

http://pratclif.com/language/map.europe.gif

3º mito: extraña 

El ergativo  Mikel-ekS laranja-ØO jan du.  “Mikel a mangé l’orange” http://wals.info/feature/98A  Mikel-ØS etorri da.  “Mikel est venu”



El orden de elementos en la oración  MikelS laranjaO jan duV. http://wals.info/feature/81A  MikelS a manjéV l’orangeO

Tipologia 

“El objetivo de la lingüística teórico-tipológica es el de encontrar y enunciar las generalizaciones que definen el espacio de variación dentro del que se desarrollan y establecen las lenguas humanas” (J. C. Moreno Cabrera).



Clasificación de los tipos estructurales que se pueden hallar en las lenguas del mundo (W. Croft)



Las lenguas es un producto de la mente humana  

Todas tienen muchas similitudes Las diferencias no son arbitrarias

Si hay tiempo…

Tres pasos de la tipología 





1.- Descripción tipológica

2.- Cadenas de implicación

3.- Evolución diacrónica

Euskara:

SOV

Francés:

SVO

Prep

Posp

SVO





No SVO





SOV Latín

>

SVO Francés

Conclusiones 

La ideología ha potenciado la soledad y pequeñez. 



Hay datos históricos, préstamos, hablantes, literatura, sistema…

Tipología = Anti-europacentrismo   

Las lenguas aisladas son habituales Pocos rasgos exclusivos Las lenguas cambian: patrones

Agradecimientos y financiación

  

Grupo Consolidado "Historia de la Lengua Vasca y Lingüística HistóricoComparada (HLMV-LHC)” (Gobierno Vasco, GIC-1292)” Cátedra del Patrimonio Inmaterial de Navarra (“La Caixa”, 30.31.10.3654). Lectorado de euskera de Sorbonne Nouvelle - Paris 3: Miren Ibarluzea

Lihat lebih banyak...

Comentarios

Copyright © 2017 DATOSPDF Inc.