Las políticas del pasado en la España franquista. Index. EUI thesis

Department of History and Civilization

Las políticas del pasado en la España franquista (1939-1964) Historia, nacionalismo y dictadura.

Gustavo Alares López

Examining Board: Prof. Heinz-Gerhard Haupt (EUI) -supervisor Prof. Lucy Riall (EUI) Prof. Carlos Forcadell (Universidad de Zaragoza) -ext. supervisor Prof. Martin Baumeister (Ludwig-Maximilians-Universität, München)

© 2014, Gustavo Alares López No part of this thesis may be copied, reproduced or transmitted without prior permission of the author I

LAS POLÍTICAS DEL PASADO EN LA ESPAÑA FRANQUISTA (1939-1964). HISTORIA, NACIONALISMO Y DICTADURA

II

Resumen:

La presente tesis pretende responder al interrogante de cómo se articuló la cultura histórica nacional en la España franquista, las estrategias aplicadas por el régimen, las narrativas diseminadas, así como la función desempeñada por los historiadores como garantes cualificados del pasado nacional. Para ello, se analizan las políticas del pasado desplegadas por la dictadura y, en concreto, las diversas conmemoraciones históricas organizadas por el régimen. Al condensar de manera espectacular las narrativas sobre la historia, las conmemoraciones se erigieron en elementos de especial relevancia en la configuración del pasado nacional. Un análisis que efectuamos mediante una pluralidad de enfoques vinculados a la historia cultural, la historia de la historiografía y la historia cultural de la política. En cualquier caso, las conmemoraciones históricas se articularon como espacios dinámicos que permitieron la competencia de diferentes agentes -tanto individuales como institucionales- y la confluencia de una multiplicidad de agendas conmemorativas. Esta perspectiva, permite analizar el carácter complejo del régimen, la diversidad de esferas (local, nacional, internacional) involucradas en la celebración del pasado, así como los diferentes proyectos político-ideológicos implicados en la producción del pasado. A su vez, el estudio de las conmemoraciones y la activa participación en las mismas de los historiadores permite analizar la disciplina histórica de manera integral, superando diversas interpretaciones lineales, y atendiendo a los fenómenos de internacionalización, las dinámicas de intercambio y los procesos de articulación de una disciplina que, como territorio políticamente intervenido, se encontró supeditada a los condicionantes del régimen.

III

ÍNDICE

Introducción. Narrar, conmemorar. Los caminos de la Patria ...................................................................... 1

Parte I El Milenario de Castilla o la apoteosis del castellanismo falangista (1943) Introducción En la “hora cero” de la historiografía española

19

Capítulo 1. Historizar Castilla: la conciencia histórica del fascismo español ......................................... 23 1.1 La Castilla imaginada por Falange ..................................................................... 31 1.2 Ernesto Giménez Caballero o la Castilla cósmica ............................................ 34 Capítulo 2. Ramón Menéndez Pidal y el Milenario de Castilla: historia de una colaboración ............. 37 2.1 Apropiaciones y vulgarizaciones: José Maria García Escudero y Fray Justo Pérez de Urbel ......................................................................................................... 43 Capítulo 3. El Milenario de Castilla: Historia y espectáculo ................................................................... 49 3.1 Los orígenes locales del Milenario de Castilla ................................................... 51 3.1.1 La intervención de la Vicesecretaria de Educación Nacional: la tecnología fascista al servicio del Milenario ........................................... 56 3.2 La movilización de la Historia: la conmemoración …........................................ 60 3.2.1 Franco, nuevo Caudillo de Castilla ................................................ 62 3.2.2 Estéticas fascistas con paisaje provinciano. Los fastos medievales del Milenario ........................................................................ 67 3.2.3 El Milenario de Castilla como fiesta híbrida ................................. 72 3.3 La España reflejada. El exilio español y el Milenario de Castilla ...................... 76 Conclusiones.¿Un nuevo orden temporal fascista? .............................................................. 81 A modo de epílogo. La historia como enfermedad y los peligros de la imaginación histórica …........................ 85

IV

Parte II El V Centenario de los Reyes Católicos (1951-1952)

87

Introducción. Los Reyes Católicos: en la unidad de España ................................................ 89 Capítulo 1. Las políticas del pasado desde las regiones. La Institución Fernando el Católico y el culto a la memoria del rey Fernando Introducción …......................................................................................................................... 99 1.1 La ritualización del mito: el Día de Fernando el Católico y los nuevos lugares de la historia franquista ….................................................................... 101 1.2 La dimensión emocional del pasado. La Institución Fernando el Católico y la campaña contra el Christopher Columbus de David MacDonald (1950)... 107 1.3 Carlos Corona Baratech y el mito falangista de Fernando el Católico …... 118 Conclusiones. La movilización del regionalismo franquista ….................................................. 121 Capítulo 2. El V Centenario del nacimiento de los Reyes Católico (1951-1952): en las retóricas del nacional-catolicismo ................................................................................ 125 2.1 El V Centenario de los Reyes Católicos: bajo los hombres de Arbor ................................................................................................................ 126 2.2 Negociando el pasado: dispersión, competencia local y armonía nacional............................................................................................................. 134 Capítulo 3. Las celebraciones del V Centenario del nacimiento de los Reyes Católicos: conmemorando la unidad 3.1 Dispersión, oportunismo y competencia …..................................

145 145

3.1.1 La conmemoración erudita. Las celebraciones en Barcelona … 148 3.1.2 Las conmemoraciones en la capital del Estado: fernandinos e isabelinos …........................................................................................ 149 El Ateneo de Madrid: las estrategias del nacionalcatolicismo

149

Instituto de Estudios Africanos: isabelinos y africanistas …..

151

Oportunismo y diseminación …............................................... 156 3.2 El gran ciclo conmemorativo del V Centenario del nacimiento de los Reyes Católicos. ….......................................................................................... 157 3.2.1 Los actos inaugurales en Zaragoza o la exaltación de la unidad.. 157 3.2.2 “Flores de Aragón dentro son”. Las celebraciones de Valladolid 161 3.2.3 El “Día de Fernando el Católico” de 1952................................... 164 3.2.4 La clausura del V Centenario en Granada o la apoteosis de la Hispanidad …........................................................................................ 165

V

Capítulo 4. Escribir la historia de los Reyes Católicos. Los límites de la historiografía oficial: la Historia del reinado de los Reyes Católicos y el V Congreso de Historia de la Corona de Aragón.

173

4.1 Una iniciativa oficial rescatada. La Historia del reinado de los Reyes Católicos o el inaudito fracaso de una historia oficial ….................................. 173 4.1.1 Jaime Vicens Vives y las dos vidas del Juan II de Aragón (1398-1479) .......................................................................................... 181 4.1.2 Carlos Corona Baratech. “Crisis y afirmación de la unidad (1504-1517)” o la voluntad de integración ........................................... 186 4.1.3 Límites de un proyecto fracasado ................................................ 193 4.2 El V Congreso de Historia de la Corona de Aragón: entre el conservadurismo historiográfico y la propaganda …........................................ 195 4.2.1 La recuperación engañosa de una tradición congresual .............. 195 4.2.2 La fortuna de una iniciativa local. El V Congreso de historia de la Corona de Aragón: organización y estructura .................................. 198 4.2.3 El atractivo de la Corona de Aragón o la dimensión internacional del V Congreso ............................................................... 209 4.2.4 El ciclo de conferencias magistrales: caminos para la renovación historiográfica y concesiones al medio .............................. 214 4.2.5 Rostros y rastros de Jaime Vicens Vives en el V Congreso ........ 218 4.2.6 El V Congreso de Historia de la Corona de Aragón: entre eruditos y renovadores …..................................................................... 225 4.2.7 De alianzas, desencuentros y ocasiones perdidas: la Sociedad de Historia Moderna …......................................................................... 236 Conclusiones Una puerta abierta a la modernización historiográfica ........................ 241 Conclusiones …......................................................................................................................... 247

VI

Parte III Las conmemoraciones del V Centenario de Carlos V: bajo el signo de Occidente

251

Introducción. Europa, siempre Europa ….............................................................................. 253 Capítulo 1 Tras los ecos del Imperio. El Emperador en la posguerra …................................................ 257 Capítulo 2 El IV Centenario de la muerte de Carlos V en 1958 …......................................................... 265 Introducción ….................................................................................................. 265 2.1 El III Congreso de Cooperación Intelectual (1958): internacionalización entre afines …................................................................................................... 270 2.1.1 Las redes europeas del Emperador ….......................................... 274 2.1.2 La misión europea de España: la Universitas Christiana como “utopía retrospectiva” …....................................................................

289

Capítulo 3 Un emperador para Europa. Las celebraciones europeas de Carlos V Introducción ….................................................................................................. 299 3.1 "Le plus illustre de ses fils". Espectáculo y tradición en Bruselas

302

3.2 Los historiadores europeos y Carlos V. Los coloquios de París y 307 Colonia …............................................................................................. Conclusiones. Carlos V en la encrucijada …................................................................................................... 315

Parte IV La España heroica y mártir. La conmemoración del CL Aniversario de la Guerra de la Independencia (1958-1959)

319

Introducción Idas y venidas de un mito imprescindible .............................................................................. 321 Capítulo 1. De caudillos, mártires y patriotas. El mito de los Sitios en la Zaragoza franquista …....... 323 1.1 Regeneración, adoctrinamiento y fiesta patriótica. Un proyecto falangista para el CL Aniversario …............................................ 325 1.2 El II Congreso Internacional de la Guerra de la Independencia …........... 329 1.3 La fiesta patriótica. La socialización del mito de los Sitios …................... 333

VII

Capítulo 2 “La retirada, en el cementerio”. La conmemoración del CL Aniversario de los Sitios de Gerona …..................................... 341 2.1 Gerona y el CL Aniversario de los Sitios. Bajo el peso de la erudición local ….............................................................................................................. 343 2.2 La conmemoración nacional-católica de los Sitios de Gerona …............... 347 Conclusiones Gerona y Zaragoza. El triunfo del modelo conmemorativo nacional-católico …...................... 349

Parte V Los XXV Años de Paz de 1964 o la conmemoración autista

353

Capítulo 1 Conmemorar la Paz de Franco …............................................................................................ 355 1.1 La crisis del modelo conmemorativo del franquismo ................................. 357 1.2 “La vida puede ser una gran fiesta si se tiene en paz”. Las celebraciones de los XXV Años de Paz …................................................. 359 Capítulo 2 “Si nosotros no hacemos esa historia, nos la harán otros” La Historia Contemporánea y el neofranquismo

361

2.1 La II República y la guerra civil como nuevo sujeto histórico ….............. 361 2.2 La institucionalización del neofranquismo historiográfico: Ricardo de La Cierva y Vicente Palacio Atard ......................................................................... 367 A modo de conclusiones. 375 Conmemorar el pasado de la nación ...................................................................................... Anexos ........................................................................................................................................ 385 Índice de cuadros ….................................................................................................................. 402 Índice de imágenes …................................................................................................................ 403 Fuentes y bibliografía ............................................................................................................... 405 Índice onomástico …................................................................................................................. 447

VIII

ÍNDICE DE ANEXOS

I.

Listado de las adhesiones recibidas por la Institución Fernando el Católico en protesta a la película Christopher Columbus (1949-1950). AIFC Caja 154, Exp. 35, Leg. 2. 387

II. Patronato del V Centenario de los Reyes Católicos, Comisión Ejecutiva y Comisión 391 Permanente. III. Índice de la Historia del Reinado de los Reyes Católicos

394

IV. Carta de José Navarro Latorre a Segismundo Royo-Villanova, Subsecretario de Educación Nacional. Madrid, 20 de junio de 1952. AJNL, C 12.1 Bis

398

V. Ponencias presentadas al III Congreso de Cooperación Intelectual

399

IX

ABREVIATURAS Y SIGLAS AGA

Archivo General de la Administración. Alcalá de Henares, Madrid.

AGUN

Archivo General de la Universidad de Navarra, Pamplona.

AMB

Archivo Municipal de Burgos.

AHCSIC

Archivo de Humanidades del CSIC

AJNL

Archivo José Navarro Latorre. Institución Fernando el Católico, Zaragoza

BOE

Boletín Oficial del Estado

CSIC

Consejo Superior de Investigaciones Científicas

EEHA

Escuela de Estudios Hispanoamericanos de Sevilla

IFC

Institución Fernando el Católico

PNF

Partito Nazionale Fascista

VSEP

Vicesecretaría de Educación Popular

X

Agradecimientos A veces no sabemos del principio de las cosas. Pero en esos principios suele yacer la razón de todo. Este viaje que ahora llega a un punto y seguido se inició hace ya unos años en la Universidad de Zaragoza. Por eso debo hacer constar mi primer agradecimiento al profesor Carlos Forcadell, sin cuyo continuo apoyo no hubiera sido posible embarcarme en esta apasionante profesión. A lo largo de estos años en el EUI la serenidad y el consejo de mi supervisor HeinzGerhard Haupt han resultado fundamentales para llevar a puerto esta investigación. A Lucy Riall y a Martin Baumeister les agradezco permitirme el privilegio de tenerlos en este tribunal y disfrutar de sus comentarios y experiencia. El tiempo compartido en el Instituto Universitario Europeo ha sido una emocionante etapa llena de iniciativas, proyectos, y descubrimientos de nuevos horizontes historiográficos. En ello ha influido Bartolomé Yun y sus sugerentes comentarios sobre la historiografía española y Antonella Romano con su espíritu pleno de entusiasmo. El agradecimiento querría hacerlo extensible a todo el departamento de Historia y Civilización y, en general, al personal del EUI, todos ellos implicados en hacer del Instituto una institución de referencia. Pero además, la estancia en el Instituto ha supuesto un tiempo para la amistad verdadera, aquélla para la que no es excusa la distancia. Gracias a Alejandro, compañero y amigo, por tantas noches trufadas de largas charlas historiográficas y otros aderezos. A José Luis y Marta, a Mariana y Jaime, a Valentina, a Andrés y Paulina, a Natalia, a Pablo, a Sandra, a Asli y a tantos otros compañeros que han hecho esta estancia más enriquecedora si cabe. En ese principio de todas las cosas que nunca habría que dejar atrás, no puedo sino expresar aquí mi profunda gratitud al profesor Ignacio Peiró. Siempre acicate para pensar históricamente, para perfeccionarse en el rigor, además de regalarme su sabiduría puedo congratularme de disfrutar de su amistad. E igual deuda de gratitud guardo al maestro mallorquí, Miquel Marín Gelabert, por su sutil inteligencia y su generosidad intelectual sin límites. En esta nómina de agradecimientos debo consignar a los compañeros del proyecto de investigación, Representaciones de la Historia en la España contemporánea: políticas del pasado y narrativas de la nación (1808-2012), especialmente a María José Solanas, a Eduardo Acerete, Nicolás, Azorín, José Luis, Arturo, Raúl Mayoral y Javier Ramón... Todos XI

ellos han contribuido a crear un enriquecedor clima de colaboración intelectual y un espacio de aprendizaje continuo. Tampoco quiero olvidarme de otros compañeros y amigos zaragozanos, como el profesor Pedro Rújula, el “caballero” Aldunate, mi "primer" profesor de inglés Pedro Royo, y el resto de la troupe del Louisiana. Desde Hackney Road compartí una enriquecedora estancia en la London School of Economics, en donde Goyo Alonso fue magnífico cicerone; y en Madison encontré un país tan vasto como diverso, pero sobre todo pude disfrutar la amable acogida de Stanley Payne, Rudy Koshar y Steve Stern en las aulas de la Universidad de Wisconsin. Pero nada hubiera sido posible sin mi familia, constante apoyo en todo este tiempo. Principio de todas las cosas. Sin ellos nunca habría podido iniciar esta emocionante travesía. Y sobre todo a Vita, principal víctima de este oficio tan apasionante como apasionado. A ella, y a ese futuro siempre por construir, van dedicadas las siguientes líneas.

XII

"Me atreví de todos modos, un día, a sugerir -«hablando un momento en serio»- que valía la pena preguntarse si un pensador verdaderamente preocupado de las necesidades de una comunidad no debiera proponerse, como objetivo de sus reflexionares, la verdad y no la comunidad, ya que esta última, al fin y al cabo, puede sacar de la verdad, incluso cuando es amarga, mejor partido que de una filosofía que, bajo pretexto de servir a la comunidad a costa de la verdad, disuelve desde dentro, y del modo más siniestro, las bases de una comunidad auténtica." Thomas Mann, Doktor Faustus, Thomas Mann

“La tradición de todas las generaciones muertas oprime como una pesadilla el cerebro de los vivos”

Karl Marx, El 18 de Brumario de Luis Bonaparte

“Myth deprives the object of which it speaks of all History. In it, history evaporates. It is a kind of ideal servant: it prepares all things, brings them, lays them out, the master arrives, it silently disappears: all that is left for one to do is to enjoy this beautiful object without wondering where it comes from.” Roland Barthes, Mythologies

XIII