La tematización sonora del lugar Intervenciones en el espacio sonoro y renovación urbana en un barrio histórico de Lisboa Iñigo Sánchez Fuarros
[email protected]
“(...) o primeiro problema da Mouraria é que foi ficando um bairro fechado (…) onde não há circulação. [A Mouraria] vá perdendo vida. E esse é o primeiro desafio que temos: abrir este espaço de forma que a circulação devolva a vida a este espaço (…) A estratégia que nos temos adotado é de procurar criar as condições que podem favorecer esse interesse do investimento privado no investimento na reabilitação (...)” António costa, 30/09/2011
Qren-mouraria action plan (2011-2013) Over €12 million total investment Areas of intervention: 1) the public space and the urban environment 2) the creation of the Mouraria Innovation Centre 3) Valuation of the Arts and Crafts 4) Social, Cultural and Tourist Valuation
Community development plan (PDCM) 1) economic development 2) active aging 3) populations at risk 4) promotion of fado as an identity marker
“The city is no longer a physical space to be inhabited but instead a cultural frame to be experienced”. Francesc muñoz (2010) “urbanalization: common landscapes, global places” the open urban studies journal 3:78-88
The rise of the ludic city Culture as a key strategy in large-scale urban transformations in the post-industrial city. Inner-city areas have been transformed into a socially and politically controlled “theaters of consumption “ (Ritzer 2010), City branding (Gottdiener 2001; Chatterton and Hollands, 2003) “(...) Leisure as organizer of contemporary social practices in post-Fordist cities, as it prevails in family, professional, and civic life... Fiesta, fun and relaxation are therefore synonymous to success in the everyday life of our post-Fordist (Baptista, 2005)”
Touristic path
A Tematização sonora da “nova” mouraria
ReTURNING FADO TO THE MOURARIA'S PUBLIC SPACE
“O fado é uma marca identitária incontornável no bairro da Mouraria”. Programa de acção QREN Mouraria http://www.aimouraria.cm-lisboa.pt
“[o fado] não só é uma das dimensões chave da identidade/memória da Mouraria, como poderá ser uma excelente alavanca de dinamização económica e cultural do território, com capacidade para atrair novos públicos, entre os quais turistas”. PDCM, proposta final (p. 62)
“A Mouraria é sinónimo de fado” Tertulia “Há fado na Mouraria?” Mouradia, 19/03/2014
“somos Mouraria. Onde há fado todo o dia” SAGRES
Visitas cantadas / fado nas tascas
Audio-livro “Ha fado na mouraria”
Retratos do Fado - um Tributo á Mouraria Fotografia: Marina Aguiar
Sitio do fado / “Maria da Mouraria” Restaurante Bar | Casa de Fados
Tardes de fado no grupo desportivo da mouraria
Fados na Rua João do Outeiro
Escola de fado do mouraria
TUNING IN TO THE multicultural: THE Praça do Martim Moniz
"O objetivo é revitalizar aquela zona, encaixando com o que já existe na zona envolvente. Queremos trazer sangue novo à praça. Queremos criar uma nova cidade dentro da cidade" José Rebelo Pinto, administrador da empresa NCS. (Publico , 09/06/2012)
Mercado de Fusão
PoliciNG NOISE: THE largo do Intendente Rua do benformoso (Photo by Iñigo Sánchez)
Sport Clube Intendente Grupo Excursionista e Recreativos Os Amigos do Minho
Bar Ferro Velho Securas Bar
Anjos Bar
LARGO DO INTENDENTE AND RUA DOS ANJOS/BENFORMOSO AREA
2011
Pub Palma Cantinho de Benformoso Bar Sarriá
Bar Trinitá
“Bares de alterne” Local/Regional associations Active area of drug dealing and consumption Active area of street prostitution
Sport Clube Intendente Grupo Excursionista e Recreativos Os Amigos do Minho
Casa Independente
LARGO DO INTENDENTE AND RUA DOS ANJOS/BENFORMOSO AREA
Café O das Joanas Bar Ferro Velho Securas Bar
Anjos Bar
2012
Pub Palma Cantinho de Benformoso Bar Sarriá
Bar Trinitá
“Bares de alterne” Largo Residéncias
Local/Regional associations Active area of drug dealing and consumption Active area of street prostitution
Sport Clube Intendente Grupo Excursionista e Recreativos Os Amigos do Minho
Casa Independente
LARGO DO INTENDENTE AND RUA DOS ANJOS/BENFORMOSO AREA
Café O das Joanas Bar Ferro Velho Securas Bar
Anjos Bar
Largo Café
Pub Palma Cantinho de Benformoso
2013
Bar Sarriá
Bar Trinitá
A Vida Portuguesa
Largo Residéncias BikePOP Active area of drug dealing and consumption Active area of street prostitution Projected creative industries cluster Hall of residence for college students under construction
Catch-Up
Sport Clube Intendente
Horiginal
Casa Independente Oh Nesta Mente MOB
Café O das Joanas
Bar Ferro Velho
Securas Bar
Anjos Bar
Grupo Excursionista e Recreativos Os Amigos do Minho
LARGO DO INTENDENTE AND RUA DOS ANJOS/BENFORMOSO AREA
Josephine – Bistro Café
Largo Café
2014
Pub Palma Cantinho de Benformoso Bar Sarriá
Bar Trinitá
A Vida Portuguesa
Largo Residéncias “Bairro Intendente”
BikePOP Tagus – Produtos e Territórios
Active area of drug dealing and consumption Active area of street prostitution Projected creative industries cluster Hall of residence for college students under construction
Rua do benformoso
Public art intervention @ Rua dos anjos
Largo do intendente @ night
references Sánchez Fuarros, Iñigo. 2015. “Mapping out the Sounds of Urban Transformation: The Renewal of Lisbon’s Mouraria Quarter”, in Christine Guillebaud (ed.). Toward an Anthropology of Ambient Sound NY: Routledge, Anthropology Series. Sánchez Fuarros, Iñigo. “'Ai, Mouraria!' Sound, Tourism and the Emotional Geographies of Urban Renewal in a Lisbon's Historical Neighborhood". MUSICultures. Special Issue on “Music and Tourism” [forthcoming, fall 2015]. Lxnights Research Blog > http://lxnights.hypotheses.org/ Academia.edu
[email protected]
