“La presencia militar alemana en los ejércitos peninsulares españoles durante la Guerra de Restauración portuguesa (1659-1668)”, en Yakka. Revista de estudios yeclanos, nº 20 (2013-2014), pp. 269-288.

Resumen: Este trabajo pretende profundizar en una faceta totalmente desconocida de la presencia de extranjeros en España, y en su ejército, pero esencial para comprender los ejércitos de la Monarquía Hispánica, sus modelos de movilización militar y el ejército peninsular que heredaría Carlos II. Un aporte numéricamente relevante que ha pasado desapercibido. Gracias a la documentación que hemos podido consultar, analizaremos en este texto la llegada de este importante contingente alemán a la península, determinando su procedencia, las vías de llegada y rutas marítimas practicadas. Sin dejar de lado las cifras, que podemos obtener gracias a los informes de llegadas y a las muestras del ejército, también profundizaremos en la presencia de la nación alemana en los ejércitos peninsulares que luchaban contra Portugal, su actividad y valor militar, e incluso como eran vistos por los mandos militares y la población, debido a los graves altercados que éstos ocasionarían sobre la población civil que los alojaba.Palabras Clave: Ejército, siglo XVII, soldados alemanes, alojamientos.Summary: This working paper seeks to deepen in the knowledge of a particular and completely unknown facet of the presence of foreigners in Spain, and in its army, but essential to understand the armies of the Hispanic Monarchy, the models of military mobilization and the peninsular army that Carlos II would inherit. A contribution numerically outstanding that passed unnoticed. Thanks to the documentation that we have consulted, we analyze in this paper the arrival from this German important contingent to Spain, determining their origin, the arrivals and the marine practiced routes. Without leaving aside the figures and numbers, that we can obtain thanks to the reports of arrivals and the army musters, we will also deepen in the presence of the German nation in the peninsular armies that fought against Portugal, their activity and military value, and even as they were seen by the military high command and the population, due to the serious quarrels that German caused on the civil population that housed them.Key Words: Army, 17th century, German soldiers, lodgings.