La distribución dialectal de las formas de imperfecto de subjuntivo en el Atlas lingüístico de la Península Ibérica

La distribución dialectal de las formas de imperfecto de subjuntivo en el Atlas lingüístico de la Península Ibérica
Ana Rita Guilherme (Universidade Nova de Lisboa)
Víctor Lara Bermejo (Universidad Autónoma de Madrid)
Mapas

Mapas

Mapas

Mapas

Bibliografía
Cano, R. (1992), "Tiempo y modo en el subjuntivo español", Gramma-Temas, 1, pp. 65-90.
Nowikow, W. (1993), Evolución funcional de los esquemas condicionales no reales en el español de los Siglos de Oro, Lodz / Frankfurt: WUL / Vervuert-Iberoamericana.
Penny, R. (1991), Gramática histórica del español, Barcelona: Ariel.
Safawericz, UJ. (1950), Gramatyka historyczna jezyka lacinskiego, 2: Skladnia, Varsovia: PWN.
Veiga, A. (2006), "Las formas verbales subjuntivas. Su reorganización modo-temporal", en Company, C., Sintaxis histórica de la española, México DF: UNAM, pp. 95 – 240.
Eberenz, R. (2004), "Cambios morfosintácticos en la Baja Edad Media", en Cano, R., Historia de la lengua española, Barcelona: Ariel, pp. 613 – 656.
Girón Alconchel, J.L. (2004), "Cambios gramaticales en los Siglos de Oro", en Cano, R., Historia de la lengua española, Barcelona: Ariel, pp. 859 – 893.
Kany, C.E. (1969), Sintaxis hispanoamericana, Madrid: Gredos.
Ridruejo, E. (1979), "La forma verbal en –ra en español del siglo xiii", Cuadernos de investigación filológica 5, pp. 23 – 38.
Luquet, G. (1988), Systématique historique du mode subjonctif espagnol, París : Klincksieck.
Gili Gaya, S. (1970), Curso superior de sintaxis española, Barcelona: Bibliograf.
Rojo, G. (1996), "Sobre la distribución de las formas llegara y llegase en español actual", en Casado, M. et al. (eds.), Scripta philologica in memoriam Manuel Taboada Cid, Universidade da Coruña, II, pp. 677 – 691.
Pato, E. (2003), La sustitución de cantara/cantase por cantaría y cantaba en el castellano septentrional peninsular, Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, tesis doctoral.

Mapas

Conclusiones
Hegemonía de –ra en área castellana

Mantenimiento de –se en áreas portuguesa y catalana

Condicional en zonas del español septentrional

Cierta influencia del español en zona valenciana con verbos catalanes con morfología innovadora

Imperfecto de indicativo en oraciones subordinadas condicionales (oriente) y desiderativas (occidente).
Atlas lingüístico de la Península Ibérica (ALPI)

Mediados siglo xx

¿Espontaneidad?

¿Datos cuantitativos?

Formulación de la pregunta
Introducción

Uso de distintas estrategias para el imperfecto de subjuntivo: -ra, -se, -ría

Distribución dialectal en la Península Ibérica: ALPI

¿-Ra se ha impuesto a –se en área castellana?

¿-Ra se ha extendido a otras áreas lingüísticas?
Área gallego-portuguesa

Mantenimiento de –se para imperfecto de subjuntivo (excepto en zona gallega)

Especialización de –ra para pluscuamperfecto (registro)

Imperfecto de indicativo para modales en lecturas desiderativas (eu queria ser rico quisiera ser rico / querría ser rico)
Mapas

Área castellana
-Ra convive con –se a partir del siglo xiii en construcciones de irrealidad

-Ra totalmente equivalente a –se en el siglo xvii

Uso de condicionales > todas construcciones irreales > cualquier contexto con –se

Favorecimiento por había + participio como pluscuamperfecto

En la actualidad, preferencia por -ra
Área catalana

Mantenimiento de –se en Cataluña, Valencia y Baleares

Condicional para lecturas modales desiderativas (voldria ésser ric quisiera ser rico / querría ser rico)

Imperfecto de indicativo en ciertas subordinadas (si tenia diners)


Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
04/11/2015

Nº


Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
04/11/2015

Nº
Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
04/11/2015

Nº
04/11/2015

Nº
Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
04/11/2015

Nº


Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
04/11/2015

Nº
Haga clic en el icono para agregar una imagen


Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
04/11/2015

Nº
Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
04/11/2015

Nº
Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
04/11/2015

Nº
Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
04/11/2015

Nº
Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de subtítulo del patrón
04/11/2015

Nº
Haga clic para modificar el estilo de título del patrón
Haga clic para modificar el estilo de texto del patrón
Segundo nivel
Tercer nivel
Cuarto nivel
Quinto nivel
04/11/2015

Nº