La arqueología del culto a las divinidades locales en el Noroeste hispano

,'-.rr:, rri.lil. . i:- :':,. I:1..;-.:"

LA ARQTJIü[-üGiA DEt" ii

Silvia

i¿r:rrÉr, lVlar[a

tutY*

A

tns

m;vrl'Jtmnüss

::.r1-;

r

LritÁtrs rfit f;t ,l¡i]fiü#sTr H¡spANu-

i]rirz üonzále¿2 f',;lanuel R¿tr¡írez, Li

r,lel:

¡lad

L1e

ZaraEoz; . iinivers

ilái del

l¡í:

\i¡rsctriELtsk¡i

llcfti(0

i._t¡tbe

iJr,¡ets cac ce Las P¡ i¡ a¡ ile iiian

ls

ta,,ea2,

C¿rnai.l¿3

ABSTRACT

Wü oifei arl Lipdateli sialentent 0Í ihe iilaieriaiittr of lhe reiiq:c:-ls pt¿iiliice:t rel¡iteil

Gaiici;

'¿'i[rele !,t!o ciit

consinLcciólt p0r!ite los ri¿rios sobre ias circunstanci¿rs rle srt hallrizgc p0rLl

scn escas0s y contradictorros itclL¡so cLlanCt se c0nLrce !a proceilerrr,iri

le

iie

exaoia

as ¡tiez¿:s esta no ha:lirjn objeic iie interrrerción atqits0lóUif a, '/ cLlaltdo la lta¡i, ia

lliiiiirie(irir.l crr la ¡tLtl;lii:lii:iirr: rie lcs resuiiados ir:pide ti:i 0,¡iill iisi(rrre:i llind;iii:is ::tt,l ie la I'elauióit oli re tit!i(;r.r[]1 ri,i:*3.0:rltarlir¡s ii0 i:irili: \: diitánticils riiLi;¡lr;s. si:il\ji) ir/.(r(lilti{lncs ir0tTtt) ia iii:l :;aniLlar ti tcl¡tal iie ,As ex1

íúlilonsl:)r Con esir lrusllanie íj;it0raríta,

BLrrqas'

nLrcstr0 {ron0ciilltrlio soiLrc la aiiiL;+tolo0Ía tle! lL¡ to ¿t los dioses locales i;ri tl I,JW his;talo es ailn iJr:mas;i¿¡da

palciai eleltl

,,r

¡ti-ol,.iemáticc. corno iiLtstrait los siguientes

p il-ts

l.

Et-r

I

¿ic¿¡s

ili¡otisii

(Lirgo.1 varias cr;lstrLlccicit¿s

lian siLlc irle¡ttÍicaiia:: cüm0 santtai-los,le diosrs vei'náci i los, rila lr,tlceniraciúri de espacios cr i!iLtales Que posiblenrente respolda taittr:t ¿r i;i intporlaricia iie la citrdari eI ep0r]a aniii¡ lta 0uTt0 a la i¡leIsa

-ril á i l :

'i .grrii:ii.

ir i fri.l

¿,

i;.

lii)Vl]lr I ¡l i;¿ r;

l,

cclil il0ds at

iiil

iv i]ili i! íeIt alii0i]sie:r alli iicLtl,¡lltrr

La t.:;r,,,0rÍa do las ilás rle j Sl] inscri¡-r¡ j¡¡¡E3 clcdicailas a deidades c0:t n0mbt'es ndirr,cnas cn cl Nr:io"Jsti: ¡t,.-:n nsLiIar car0cen ite contexio ar-queIiógico, ltirn [jij qt]s ÍLteron rtiiliiiizaijas c0nto rratei"i¿ll c",j

0

tc

i D li;

íi

ll i;i

(Jr r

rilil ltT'é)t

it

i¡.t;l;,

ifi

:-a

ll

r

r,.:

a,rIivic]ad

arqltoló¡ica iiesarinli:li1i.. il esd¿ ei

l\yuntanticitic,

ci Lic. siit eiri barCo, ad0lece ill, Li l.ia ailecuada diÍL:sión ijc lts i¿sil t¿rcics2 LJna cle es¿rs estrirclirias cit tLlÍiies ils rln eiiiÍicl0 cuarirar:gLtlar de .1,5fir ,-ie iaigo ,.:xcaiiado en ei aiio 20ü0 eit la i Lia fuionlerride* {solar r¡! 8), ii ue se lor;aiiza er ei ¿rrea

stibLiibar:a

jurfo:i

la saliiia r.ie ia via l:i,.rla Erigarttittnt,

\i s? ijala en los s:glcs

ll-ili

d C.

iFio 1l Iir

sLr

iltelioi se elci.ir:irarcit dos aras ileilícadas a l. ttcabo Arciis;te¡1i: v ¿¡ i.-i.icoitit if,t.tdatt'iis. y ohl""ii.rs iie ¡tiisi

i:

lt

ktrrioi

r;ar;ir; i,.; t i: it iilt;; l cl;t r r; it ;t rLl la ¿ n(j i)ir.l ia ia. ,¡ íii,llillr;lrii.i:t iir) ilr;¡ )iitci,i iie n':¿l'it:rti cit¡ la

irlci-mactí;n pimiit:rda, riin (i irit se hAr/¡it iiail o tr cúr0crrr más ilatas stbre la üsi ati!rafia o el C0nlCXia prlr lo qLle n0 00íirlrtt0S rO,tptiritrl.r ni e Íuncionamiento Ce esc Dirlsrlrrtiilie ciiificii_r cLl tla ij*iricado ¿'r ios luooi,,es ni ia nalii raleza de ils prárcticas reiig iosas alii celebr"a.;as

Ula problentática:imil.ri preserta ei ccl ;ltcic rrlnlailil i-':l¡ exeíl i-a del solar del CÍlcil Lo de Beilas

Aries (Fit 2). iijeniific¿:d(t i0ilt0 Llr iempio llerlic¡rdcr aj dir:rs ocai ial;t Paraiictiie¡jis srbre ia bese rle su pio;iimidal esracial ¿r ia caiie 0bispo AqLrirre. ionile tt.t i0¡^ i,,itcs 1'l 1í) y lil3i-] se teii¿i i-r¡n :¡elt{las ai¿is iicilrtiitl¿t:- tt i..¡¡.i¡t: [JaLIc ilire fr0:- L:l ¡:r{)iri0¡:11 i]t) Se

h;in ¡:iiIltoarlo i.l:i:: i!iiii,.lj st;irr,: e:]tl rlllflr,,o.

üo¡sz Vtlla.2il(10: 153-153, [! gr¡-§] ii,iriri¡LE: ioimeirc:i,,,

l0i-lij8,

130, tir:ts lf0-12;1, 183

it0'1

'1 :

L¿lap1eol1uji t]e]

9!lt!lj1l¡!-qlii!l!¡lje¡

loc,rles

en et t\loroeste fii-crra¡o

Éiq 2 SupLresto templo deciicado al ii0s lilcai Lano para!irtnego. exoavado en el soiar dei CÍ¡cuio Ce Belias Arles. Lugo Fotografía: A RodrigLrez Cclmcnero (201 1)

altaimperial ile Eirás y,no del de San CibránB-.

no

conianclo con información fiable para oecantarnos en ur¡ senticio o en oiro

consideramüs 0ue dicha lder¡tiIicación r;ultual resrriia muy hipoiética'r. E!. Por

otro laclo. un desiacado núr¡e ro de epigrafes

con teónimos ve rn¿iculcs hallados en Galicia procecle cie casti'css, aunüL¡e l¿r falia de información sat:re las circL¡nstancias precisas de hallazqo y sobre la propia evolución cronolór;ico-cuitut'ai Ce los asentam ientos tm pide

avanzu en la comprensión dr; ios contextos cultilaies esas insr;ripciones. como ejemplifica el caso del cas,

cie

tro de San Cibrán de Las, en San Anraro-pL¡xÍn (0Lrrense), fechado entre ios sigios ll a(} -ll d.C. En su acrópoiis -V, más concretamente, en el área situarla junto a la mitralla y la puerta W- se han encontrado varios epÍ¡¡rafes volivos, lo qLre ha ilevacjo a irjentiÍicar ese espar:io rt0tÍl0 un recinto cerernonial galilico-r0r¡anü. pensado ab tttilio *orno el üentf0 i{}il0gráÍ¡co-sit¡l¡rili*o del ¡lsentamiento0 Sin embargo, Llna revisión culdarjosa

del conlexio arqueolégico rle cacla una de esas iitscripciones obliga a matizar esa interpreiación. AsÍ, aLrnque alguncs trabajcs af irnell que ei ara

a Bandita Lansbriga (lRG lV. n! g2) fLre hal ad¿r i:r ia acropolis de San Ciblánr, las ncticras sobre la pracedencia de esia pieza son colltladictarias dedicada

Sís¡,benlos ccn seguriciacl que en la acrónolis fLre-

ron descirbiertas oiras cuatro insrripciones, áunque su procedencia originaria es nroblentática" Dos epÍgraÍes dedicadr:s, respectivainente, a. San¿¡ Vladuy Nabia Abione fueron haliacios en 2004 an ei intei'ior cle un recinto semicircular de cronología incierta (Fig 3), crue envoivÍa un ¿rfioramienio cranitico cubierto por Lin estiato de relisnc dei qL:e Íormahan parte las ijos insclipciones 'y varias f igurillas anti'oponrcrfas .oéiieas iráditas, pero en el qus no se enconiraron materiaies que permitiera una daiación fundadae Pese a éste y oiros problemas estratigráficos en lcs qile rro pocle-

mos detenernos, este espacio ha sicio identificario c0rn0 L¡n santuario indÍg""na-ronario c0¡lsai;rado a esas cji;idacles, sin qle sr preciseri cuáles eran las c nán ri;as rituales ai iÍ cei""Lirad¿is Se ha r¡i¡-tcitiadc ctn este esil¡lcic 0L.l ilira! L¡na inscripciól d¿d!cada a Júniter gralacja sobre un i

peñascc sitLladi.r cerca del recinlol0, psss a que n0 se ha reaiizado ninguna intervención arqueo.!ógica que

perrnita determinar si el sopoite es parte iÍe un aÍiorirmiento r0c0s0 in sitL¡. un siliar caÍr_i c cle la

-referencias antiguas Ia hacen provenir del castro i..',f)'jni,t:a1

riiodr l,Ll:gr: l,irli':ltllrlt¡, ill§t)i

rl,1{li(

2ü I !: iii5. tr¡l* 1 il- i lü ¡tt)fil ni::il, 1./lil í.i óri:e;: Vllli:, 2tlüil: lic6-1i¡.r, r,r 64-(i-¡

'' \i¡d r:r,t:i;1lil;il

!¡

Lildrrin¡l iriiiit;*t

l

'J

Ailii)rei:. i irpt.r, I l¡*,r Biiij,1,

i

I

Í,1

r- i

I

I

JS L I) Lijilil ttia i¡, i;r it;t0tt!lili:li)ll rr;ir:rr Qi:ini..ia 2ilili]: ll'rrlr[r]i:r:;: 7

l-)tr

r.;o;

Llnt:t,j.ilij í:¡ri:tii Cl

rai. 2il,,l!]. rlt+ 2ilt)ü

¡

1

I

i

I

7ll

?t-rr'1.:!

2llii.i-: fli).1 : ilíj-1:)1, tr 4¿iri-ji íl u n l.i: ;1, :j íl tl : E i] (j c e,i. [, m il n s r i i\lfaliá, e l ii¿r'llei:r iei:r:mcs i: Y Atvare.' l

r:r i

f

ariiuei:iúi.l:tii iir es* h¡ila.:iti: l¡r, iio ;¡.r lirr;ri:, 1992. :t.i, il lit Be;il¡l-tio r;ia Dri 200ü 3 .1il+i []0linitiir, 2il1ill. lili iÍ-li;

S Aif¡'vé, i,l C

González, lVl ltarníre¿

pcrclriir deoerse a la

ceiebraciól de práciica.s culti.taies r;ernáculos a dicses en ias i-uiltas de uri casiro ya al¡andonado, conto sucecie en "fu,l ¡nie do Facho" (Donón), "Castro Liboreiro" íCoirós) ó "peñarrLlbia',, (Guntín)r!

lll.

DesafortLlnadame¡lie, para iesponder con funcJa-

meilto a estirs y ctras pre!urtas resuiia lerenioria ta¡to la plrbiicación de lo:; resullarlos de esas ilx{tavac¡ones cr:mo la realízación de otras ruevas. que il0s perrnltan ccntextualizar los hailazgcrs epigráticos y com¡Lrerlrier adecLradarnente ia iraterialirlad rlel r;uito a ias ciivinirlarJes locales no só!o en el casti'o ce San Cibrán o en la ciurlad

de LLigo, si¡o en tr¡do el N\A/ peniirsuiar Sin eiic. y sirr la rerrisión c¡Ílica de !a ilccLille ntacióri ¿rr:liclla o i¿r actualización iie los esludios de po[:ianiiento. ellre 0tras c,.res-

tiones, resulta difÍcil supe¡'al ias lilritaciones a.ctuaies y avanzaren el esiudio de la arc¡ireologÍa del cirito a los dioses vernácLllos en ese ánibito cL¡lturai, a cuy.,¡ esiLlclio rspeiantcs haher contribuido con este sucirito tr-abajo.

rnurallíi,0 un l)edrusco pri:lceilentB fio 0ir0 iL;gar Si

ello se sun.ra cl llcq:ltc Lle riltr ilolusr; la

a

BISLIÜSRAFíA

¡.iro¡ria

datación anti¡1Lra dei epigraie resilita discLilible, sil el supLlest0 santuario resulta

vinculaciólt con problemáiica

También se ha relacionadLr c0n ese reci¡to ur: fragmento epicráficc descLlbiertc en los añrs I0 Cr¡r¿rnte ia excavación del toi-reón derecho c1e lir puerta rle entraija

ArrnyÉ, S. 2C1l'. lmaqen y rituai en ta Cett¡ca Peninsular. A Coruña AL.rsvÉ. S e.p.: "Cuft contexls of tire inscriptions to

indigencus deities ph

iI

osa

p h

i

in

sch-h i ston sc he

Gatiaecia", Anzeiger rter

n

Klasse

Árvtn¡2. Y Lóprz [. L.óp¡z B,rn¡r, p.,e.p.. ,,Dos ir-qcriprioles irériilas dei casiro rie.tan Cibrán cle Lás ([iar'l Amaio-Pi¡itxíit. 0ure ils e l" . frajaochts»anica. 4.

ó¡tciis Sin li-lt b¡il iJo .rt I iraiLt r¡ lÍzit rlotiiia resLl lta mas (lLic íiliiÍíls¡ s0i)re ia i;:ilil riei iet{il c0ilssrvarlu. y su pror;ctittni; ,t riiiginaria es ritciella i;a,Jo qire se trala

235-244

de una pieza que fue ya ai-nortizada el época aniigua ccmo ll¿llerial de construcción cle la torieli

"Población trilingiie y'Jivialciades ciel casiro

a la rrci

Por tanio, y sobre la hase de la prnblemática expuest¿1, no resUlla talt evidente c0m0 se *qostenia

trarlir;iclalrnen!e !a alribL¡cióri

lrn L¡sl; i;uitual coleciivo al roointo acrnprliiar:r; i.lr S;lt Cii¡rár: Is rJe

inne gal:le qrre ios hallazgos eplgráiicos s"c colce ntian en el iire¿i de la crc;¡l siiuad¡,i iLl nlo a ia rnurirlla y .r puerLa W. per+, ccn Ios ilaios disponiL;ies hasta el

m0menLrJ, ¿podentos a[irmar que ei rec;into exhullarjo

en 2004 fue reairncnte un santuario? y. Lle sei así, ¿clesde cil¿indo V hasta cuánclo? [Llizás,lebirnros valolai ia ¡nsibilidail cls qire, rialla la tlatar-;ióir iardía de lar; ini;ctipcinnr,,s, ir,t ¡ueserrr:ia et,l ia ;ii;ló j.loiis

f irio.l

ii,:lil

ieciur::. D+r

ra.ir

í-iLit,¡riñl itipítrl:Í:r

:1,1.

50.

-rf rr:lrr¡.,¡ l¿

Dr La n s b

Be

n¡rn¡lc, P, 0¡nci¡

ri g a",

fuI act r i d

e

r

A,4

ltte

iI

unge

{i¡L,r úo¡.1.ii¡¡¡¿1 ¡i1¡¿5i¡¡ ai-¡nstrlr:i.:iól rie ie tirr:.¡.

t/

V

2009: cle

n. 4S. 2b4;290

EGulLi.rn, J. ñ1., Rc¡i¡Íciitr¿ Ciro, C (coorcls.) 2012. Aqua, divi, urb-q AuEa, de¿¡-.ds e ciclarie Ex¡avadóns arqueoió,xhas nas Burgas (Aurense,i Casa cios Fornos e traseiras tlas riias rlti Viiar, Cervantes e tlo Baña

0uren"ce

J

Gór,,rrz V i L¡, 200S: Epigraf ía rarnana de la ¡trovincia de Lugo Lordres ,,iios GorrtzÁL:2. E.. fiooniiurz CurLr,/ENEFt.

A

20C.1.

haliazgos sinqulares en ias recientes *xcavaiione¡ rle

Lltqo uil ",

eCicLllr-.¡ saL-ro V

Lil alf:¡iielo tltirro de época

a ii. 2 43 - ?¿i GcrtzÁrz RornÍsLrz, it/l C 2012: "As cieciicaciórrs a Revve Anaba{aegü na liarco da relixiór r0ilana f í,) m¿lLrí:r

L a

r a t¡ c

provincia! cia época altoimperiai",

l,,3Í;,1;,iüi,'t;?'¡*i:

j

0ritrriTEL¡r,,

') A)t;t,¡4.?1)',1. 1ii2-16!1: ,:,rrr,l

¡;

J

t./a Eo,ri!eia

y

C.

_i1 i1¡11e1lopla

le,t cLrlio a l¿s rjivinict¿rles loc¿1".s en el Noroeste hi"qpa¡o

RoclrÍor.tez Cao íci-rords 't, de¿lr;¿ls

ei

t

Aqua clivi, urt:s. Auga, c. [ ;:c ;¡ ti,,¡ c i ti i.t s a r it it e c i x c a s n a s it,sc). f.as¿ dos l:ar¡¡ts e lrasr¡ras ilas

d a tl

c,

flo¡Riclrz COLtriEl,iltLt, A 2010: "De nueiro sobre ia s'Jp'Lresia Bantl¿¡¿t L,¡n,sbrica / üilas ilir¡iriiclades clel Casiro cic San CLi_rrár iias Lás iCirrense) asientc, al parscer cie uira pcbiación iiiiinr;Lre ¿.¡sÍ conlo cJs un

¡

Etu.gas ({)t,ite rúas da Vilar, Certtantes e do Baia.0u¡ense: Sü-Bl G0rzÁLr,¿ RutrirrL, A 2006-10ü7; Galaicas pader y ,

panteón lretercgéreo rcirrano-oéltico-litsitano",

cotr¡unitiatl er¡ el Naraeste de ia peninsula tbét¡ca (12Aü a C -5ü íl.C J, Tomo I Brigantiun;, t9. A

Larouco. 5: 1 79- 1 B5 RoL:nÍe urz Corr,¡rurno, A. ?0i1.. Lt¡cLt_c AitgLtsti. The rüfian-germeníc city oÍ !t:eri¿¡n fiitisterre Origrrrs anc) history (14I C-711 A D J. LL;go.

Coruña R0ltni(;uiz CHc,

citi¿¡tlt Llt

S¿¡r¡

0,

fio¡i:Ícrlr;:, X ,

FA.[iii,,]R,

Ci¡¡rán t:lc iur,9, OLlrense.

"i. Igg3: A

Ro¡.llicurz 0onl,il , Saritlago rie Conr postela.

I

i,1t]

J

2Cüg: A cttltura castrexa