Dostoievski: del héroe romántico al héroe de nuestro tiempo, o de la imposibilidad de ser Napoleón

!"#$%&'"()$*#$+,*-"

%PTUPJFWTLJ
EFM
IÊSPF

SPNÃOUJDP
BM
IÊSPF

EF
OVFTUSP
UJFNQP

P
EF
MB
JNQPTJCJMJEBE

EF
TFS
/BQPMFÓO !"#$%&'()*$#&'!$+%

(VXQSHUVRQDMHYHUGDGHUDPHQWHURPiQWLFR WLHQHHOSHU¿OGH1DSROHyQ\HODOPDGH0H¿VWyIHOHV &UHRTXHWLHQHVREUHVXFRQFLHQFLDSRUORPHQRVWUHVFUtPHQHV !"#$!%&'()*(+,)-./%, /DGDPDGHSLTXH1

E

Q0LMDtO«@¢7HSXVRWXSUHFHSWRUHQODVPDQRVODKLV WRULDGH5RELQ+RRGKDEUtDTXHVROGDUDJDOHUDVDHVD FODVHGHFDQDOODVLPSUXGHQWHV TXHHQFHQGLyWXIDQWDVtD LQIDQWLO\WHFRQWDJLyFRQODORFDPDQtDGHVHUXQJUDQ KRPEUH"¢7HDWUDHWHQHUQRPEUH\KRQRU"¢4XLHUHVFRP SUDULQPRUWDOLGDGFRQDVHVLQDWRVLQFHQGLDULRV"£$S~QWD WHHVWRMRYHQ]XHORDPELFLRVR£3DUDORVLQFHQGLDULRVQR FUHFH HO ODXUHO /DV YLFWRULDV GH ORV EDQGLGRV QR VLJQL ¿FDQ WULXQIR VLQR KXLGD SHOLJUR PXHUWH GHVKRQUD %   $VLPLVPR HQ RWUR OXJDU VH DSUHFLD FODUDPHQWH FyPR DXQTXH .DUO VH HPSHxD WUDPSRVDPHQWH HQ FRPSDUDU ORV HVWUDJRVTXHFDXVDQVXVDFFLRQHVFRQORVGHODVFDWiVWURIHV QDWXUDOHVHVHQYHUGDGPX\FRQVFLHQWHGHVXUHVSRQVDELOL GDG³£$EDMRHOLQIDQWLFLGLR£(ODVHVLQDWRGHPXMHUHV£(O DVHVLQDWR GH HQIHUPRV £&yPR PH DJRELD HVWH KHFKR +D HQYHQHQDGRPLVREUDVPiVKHUPRVDV$KtHVWiDQWHHORMRGHO FLHORHOPXFKDFKRUXERUL]DGR\HVFDUQHFLGRTXHVHDWUHYLy DMXJDUFRQODPD]DGH-~SLWHU\YHQFLyDSLJPHRVFXDQGR WHQtDTXHKDEHUGHVWUXLGRWLWDQHV´%  3RUVXSDUWH5DVNyOQLNRYGHPDQHUDLGpQWLFDDORVVRxD GRUHVTXHGHVFULEHHOSURWDJRQLVWDGH1RFKHVEODQFDV\UH SUHVHQWDGRLQFOXVRSRUODPLVPDPHWiIRUDDQLPDODXQDQWHV GHFRPHWHUHOFULPHQ³VHKDEtDDSDUWDGRUHVXHOWDPHQWHGH WRGRV FRPR OD WRUWXJD VH UHFRJH HQ VX FDSDUD]yQ \ KDVWD HOURVWURGHODFULDGDTXHWHQtDODREOLJDFLyQGHDWHQGHUOH\ VHDVRPDEDDYHFHVDVXFXDUWROHUHYROYtDODKLHO\OHFRQ YXOVLRQDED´&& $OWUD]DUXQUHWUDWRVX\RDQWHVX PDGUH\VXKHUPDQD'XQLDUHFLpQOOHJDGDVD6DQ3HWHUVEXU JRVXDPLJR5D]XPLMLQVHxDODTXHHQORV~OWLPRVWLHPSRV ²TXHYHURVtPLOPHQWHFRLQFLGHQFRQVXDFHUFDPLHQWRDODV LGHDV GH ORV UDGLFDOHV² VH KD YXHOWR VXVSLFD] H KLSRFRQ GUtDFRLQFOXVRIUtRHLQVHQVLEOHUDVJRVGHFDUiFWHUTXHQROH LPSLGHQDOPLVPRWLHPSRVHUPDJQiQLPR\ERQGDGRVR(V ³HQWHUDPHQWHLJXDOTXHVLGHQWURGHpODOWHUQDUDQGRVFDUDF WHUHVRSXHVWRV£$YHFHVHVWHUULEOHPHQWHWDFLWXUQR6LHP SUHDQGDDSXUDGRWRGRHOPXQGROHHVWRUED\ODYHUGDGHV TXHVHSDVDHOWLHPSRWXPEDGRVLQKDFHUQDGD´&&  5DVNyOQLNRYVHUHFOX\HHQHO~OWLPRULQFyQGHVXFXFKLWULO TXHVXPDGUHOOHJDDFRPSDUDUFRQXQDWD~GFI&&  \ SDVD ODV KRUDV UHFRVWDGR HQ XQ GLYiQ GHVYHQFLMDGR FRQ ODWDSLFHUtDKHFKDMLURQHVSRUTXHVXRUJXOORDOWLYRORDtVOD \ORDOHMDGHODYHUGDGHUDKXPDQLGDGDOLJXDOTXHOHVXFH GHD.DUO0RRUFXDQGRKHULGRSRUHOUHFKD]RGHVXSDGUH VH UHIXJLD HQWUH UX¿DQHV HQ HO ERVTXH (Q HVWD FRPSDxtD .DUOSHUPDQHFHVLQHPEDUJRVRORSRUTXHLQVSLUDGRSRUVXV LGHDOHVGHMXVWLFLDYHQJDWLYDDWUDYpVGHODHVSDGDQXQFDOOH JDDFRQVLGHUDUVHXQLJXDOGHORVRWURVPDOKHFKRUHVTXHVH PXHYHQDVXMXLFLRSRUSURSyVLWRVPiVYLOHVTXHORVVX\RV HOGLQHURRLQFOXVRHOPHURSODFHUPRUERVRGHFDXVDUGDxR (Q HVWD GLIHUHQFLD HVHQFLDO LQVLVWH FXDQGR FHUFDGRV SRU OD MXVWLFLD OHV HV RIUHFLGD OD SRVLELOLGDG GH TXH HQWUHJXHQ DO FDEHFLOODDFDPELRGHXQLQGXOWRJHQHUDO(OORVQRDFFHGHQ DVDFUL¿FDUDVXMHIHVHOODQGRFRQHVWDQHJDWLYDXQSDFWRGH OHDOWDGTXH0RRUKDEUiGHSDJDUPX\FDURKDFLDHO¿QDOGHO

!"

GUDPDFRQODPXHUWHGHVXSDGUHHODVHVLQDWRGHVXDPDGD $PDOLD\VXSURSLDHQWUHJDDODVDXWRULGDGHV(VWDVVRQODV SDODEUDVTXH.DUOOHVGLULJHDVXVFRPSDxHURVHQHVWHFRQ WH[WRLQFLWiQGRORVDVtDTXHORWUDLFLRQHQ³£9RVRWURVQRVRLV 0RRU£6RLVODGURQHVLQIDPHV+HUUDPLHQWDVGHVGLFKDGDVGH PLVJUDQGHVSODQHVFRPRODVRJDGHVSUHFLDEOHHQPDQRVGHO YHUGXJR /RV ODGURQHV QR SXHGHQ FDHU FRPR FDHQ ORV Kp URHV´%  $O LJXDO TXH .DUO 0RRU 5DVNyOQLNRY VH FUHH ~QLFR GH QXHYR³XQKpURHGHQXHVWURWLHPSR´TXHRVFLODGHPDQHUD EDVWDQWHVHPHMDQWHDODGHOEDQGLGRGH6FKLOOHUHQWUHDODUGHV GHPDJQDQLPLGDGKXPDQLWDULD\XQGHVSUHFLRJHQHUDOL]DGR SRUODVPDVDV(VHVWHXQUDVJRGH¿QLWRULRWDPELpQGHO%D ]iURYGH3DGUHVHKLMRV\HQJHQHUDOGHWRGDODJHQHUDFLyQGH ORVLQWHOHFWXDOHVGHORVDxRVVHVHQWDGLYLGLGRVHQWUHVXYR OXQWDGGHPHMRUDUODYLGDGHORVPXMLNV\HOGHVGpQTXHHVWRV OHVLQVSLUDQDOVDEHUTXHODGLVWDQFLDFXOWXUDOTXHORVVHSDUD OHVLPSHGLUiDSUHFLDUHOVDFUL¿FLRTXHUHDOL]DQSRUHOORV(VWH VHQWLPLHQWR TXHGD FODUDPHQWH H[SUHVDGR HQ XQD HVFHQD GH 3DGUHVHKLMRVHQODTXH$UNDGLDOSDVDUSRUGHODQWHGHOD ERQLWDFDEDxDGHVXFDSDWD]OHGLFHDVXDPLJR%D]iURYTXH 5XVLDVRORVHUiLQGHSHQGLHQWHFXDQGRWRGRVORVFDPSHVLQRV SRVHDQ XQD YLYLHQGD FRPR HVD ODERU D OD TXH HOORV GHEHQ FRQWULEXLU+HDTXtODDPDUJDUHVSXHVWDGH%D]iURY³3XHV \RKHVHQWLGRRGLRKDFLDHOPiVSREUHGHHVRVFDPSHVLQRV )LOLSR6LGRUSRUHOTXHWHQJRTXHVDFUL¿FDUPHORLQGHFLEOH SDUDTXHpOGHVSXpVQLVLTXLHUDPHGpODVJUDFLDV«¢