Crecimiento económico, territorio y segunda vivienda en el País Valenciano: de la euforia a la crisis social

a

rq

J

U

oo a< qA Lrl

F--'r

Zn a< zt-¿ iri tr]

=n n a J

^rÉ .EUd^o to=*^ É.eE6*

É

6

5ÑiTE 5-E{3oYdó!

4

rñ

-'

ifs

E:

v: 'E.

lr

*t:'ir:.l:r::ll

=93s s¡=:

do

ú: aLYo xL9

^'9 V ..

ooa

0)J§

aa 2o

o60 q) 0)

O

¿.?-{')9e ¿¿ñ¿*= AÉ;E=E í=¿-iAi7 6é¡¡t'ái

iáiI

o c.) >0

.=0

'iü .-: r:g

üEi:-H.=

ü< EE E9 d ': lJ

ágáiás ;fEüÉÉ.E ÉÉÉÉiÉ ;É*rt eÉ;iÉá *EiáiÉ€ tEEi;¡ 3 iE€¡€ ig;E,ig, e;ÉeáÉ: ¡áE§€r

,tEliÉ

gáÉÉiEÉ

áÉE§ÉiÉ g§EÉEE€ §i Ei EEE ErE

IÉEEEÉ § áE?;E

A iFárE ÉÉEeiai ¡ÉiEi;tr

EA¡,t i§

i

Ii

! ÉÉE:i +c*titE üt EEst:EÉ, É;Frge

i

É:

E

;§E

-EsE*,

u

s

á :áÉÉE

:3

,rq§

o o

EjffgggÉ;

;

gÉ

'a q

ir¡sÉáíÉási ¡áiiái¡gígiíÉ,

o A u

gEáfááígáÉÉÉiIí§íg§áÉIEíií€BíáÉÉÉgÉíiÉ

E E

o c ¿

i ¡ísíÉáiíiE ss;áiíssiásg

I o

í s;ÉásÉÉ¿Éí¡§sí Eí

tr)

áñc;

;, iiEá¡ i;i;i:Éáii i? E ¡gá ÉiÉiÉlái :É EEa;8 \¿¡É=iiizrill É i,iE áÉÉ;:EÉá

: *-

o

!ghg . E {; aót2ñ

Éái

ÉÉÉáá

,,í\2**EliiííÉ áiÉ ii¡ÉíÉáÉ

= §§ gá;ÉÉE E;Elli;ss;gi

o 1*

a

iu É;E Eátrsl*E*

,iiá;;

§á

9i.8"

:

?

i,ííaiEííÉig E; Egíi áÉiÉEsáiá

-r

=

I Í?

@

^§

9-iXÉ 9s'a*-ó3

-E,i.

.';ri:¡l :

fJt"r

!a€".3.

títi.$

:,

. ,li ,iÍ .,i'¡! .

.,;

:: i;

.13

,;i;

,$ 1

ri

*}v-t¿ ¿é."2 i;,É:: pe i_: =,iFl=y{=n É E ít; ¡ ! ;.i+i i..ii=¿E s ¿ ¿;,t ¿ ¿e :;:: áI r: -.. = =:E €€8ErEÉ ÉúÉ-Eá=iÉiEE=fiC: ilEriti:Eri Eli: !Ei 2E;EÉ€; qi i€ Zll¿EE=É:E *s iiÉÉl:¡ ¡ a-Ev a?a r=!

a izi:C"¿f. ,réÉr b:

.

ii

ÉS

qrÍE-.K8.ú t

i¿ F€EE:¡; á:¡¡* ÉlEEr,'fÉtiP'+s:, ¡Ét áil;EÉE §i:ai:E:ts[; üñraÉÉEiÉ!15'ts=i; !'=--')=4€=i€:i; =E; á EÉÉiEE; áíP;TE E ÉÉ*;E*i,:=:i+i¡;r ;EÉ'-E ii;E ;tE :É ¡: = g E

É

É¡¡Ét;E;¡ÉEáÉE.r ::É eÉ;s.¿g

á gg*É!iÉ?r ¡i ÉáiEE :¡iE EÉr iEÉÉB:Eá gáÉ iÉiÉ¡E É +='úÉ3E¿>:.:rfi-!=§! :ÉEE; iI! ü E: Éq? iE xÉ ¡,a9 Éi ri HEE E€: é2=.Ézo¿;a;ú-s=.E E É€á.§ra;E.i e iir ÉinEÉ ;"3ÉEE:!s;:?:ÉE i:É ÉE=iF EiEri ;ÉH Er it

a ;I¡;i

¡

ÉÉ

;ii

r

E

É ff:AÉet§ ![EtÉÉEEitiEil:§t §Éi;tlE;t;i rá:g itE -É :E¡ñÉáE€ i;iÉÉEEÉi§iiárÉi§ ;EÉi:É{EÉ:iiEÉE Eii U , g'¡ ÉEEE

iüE E

'i;Éü

Eá; i§EE:

E

!;É

É

i,il¡.iliii

EE EÉ E

EiI iÉ EE€

Ee

!Tii i; , ;iilEEgi;; :r!E¡eitÉlE; iÉiíiiÉíi; i1121i lliái;á;Éi ge::;!É*:ist i¿.t;+EZ;ia á-ilEE i.EEsÉ8.:ÉÉg ,É?És§ÍqÉ;iÉ; i;z;:2e=;2. ZZ1EEy ái;ÉÉiÉciÉ

E:= lEIÉz;

li*\le r :o€:Éii;Ez;r',=Éz=í¿=:18 i+iÉl=l t*t}ÉEi EE ;,1! ts § E H'§! §;

E E iF E =Et .: F; E e! ":gP cú)-a-: -,-Y7

llzt1t1efr o:''

1I >! I .,o tÉ -c io lO tÉ , o. )-óf ?.2aü ¡'6'É ".É);.1 ^Al6 ? .9. l.o l'ñ , oi o: ja i,rf'.E:O tót1o Do) ca É.1 )= )o .U, )r 7_ aú 1a ' E, ¡d o.)i1 -o ot juj tÉ i. .! l9 d: :o Q!¡C Ei i'ü, :si. !( 3 E¡' lq =r- q< i¿ ,O- :c o. iÉ i, 1E! a o!:= c) )C ,C iE iO i!q=0 | = 'o fLl tr -.: U! ot,N: = iE1 o o'¡ !ol Er o.:of r1 ¡ oJ ai = 6Sol '€! 3üd:u;,6:=o toi5 i o oi E, o-i d= c__adE =.: ql E.o.! .El c >E Ei!: 'ó+ CA U,T >? .ó !( ,E tr: o pi ci o E *9.EGoia o .: ú= oQo.: tr.c o! ^i u1 3+a,aqo AEE: o O¡ Oc 6.fr.6! úñ ú.E !

o)!

Eo

üiiE;;¡::;,iíÉá¡i¡f

)¿,)c .a

:É -C

igÉ¡Égá É*;§ ¡3Ei ü;á§

á;ii

)-[: .;'

:=

,ó:=

I

)^j

I

.l

;(

q-

^, C tra o= EF

i.

§¿'¿rt¡l ;'ol

ñáho§-c

OE 9-A =-EtoÉEZ 9d dc¿

PY-

!É= ¡áxÉ:ETá*ti"1ÉíE;É

ct

-t

c

mffffFff*ggii¡iÉm Éíff ÉFgi

Ec.r:

o

tr

o oaÉqa'¿'i=

s

i;u

_

iÉ3fffÉÉÉÉÉÉg§§F§i§§ É lÉs §É:fE

.s

ÚEEo H¿dj oo

c¿ +c !d,

l;ii

É

ig§á§gffiítrÉE§áffi iÉsÉ iÉÉi

¿¿x.=,1¿=

lil:Éi?

É;á:; í:E icñ3p ɧi*iEisfrEi;¡í :tEá;itz íz¡81¡t1 *EÉÉiÉii;=;i¡áÉ ;Eil;E¡i i;É á;!É ::t-E ¡-cE;ÉEá==+l; '9.'ó

;g;gEEfél:,Ei?ÉZE

-.2¿ FÉ;A; i¿Ézz_iÉ-;¿_, 'P,*z-:-: E-E oe i; E r R c == a.e í_= !..-E e o-

Z:ll!?ez=,i7 ;?; ¿t ¿ i¿t;?= i=,¿Eé

: iiz

=;ili;E; = i;ÉÉiti¿Eé=; iE¡ñ$E¡eEEia!i;r lErF=4¿: -:E aizÉE

Étzz:iii ; ie\x¿r; $i i ¡ É¡É*:Ei i:5Éf ɧtÉrE§ ; E *.'EElsE,E iEE ÉEÉi:gÉigÉE;E§ÉÉ iáÉ s,É¿

É:_i;

É== *

E? É

FÉÉE

sE sro,I¡*.-rÉ":.?Éá > É.i,:

g¡É

. ;ÉÉ

Eggi;ilgÉigÉ a*i;¡¡g:;áEE

EÉE€:

§

¡ sgÉggsgig¡ig;l§í

i ÉtÉáÉEiF§EsiÉ€FÉ

liiilt.lí,§ ::iitÍil*i:k!,

:a

r¡ir

Éi

¡

r+,: u... '..

gigiiggÉ EEÉÉÉEEg

: *siEsiIEÉf

; ÉíE ¿l*;ati

'¿:>v;¿

á*iÉ ?iiilzF,í" ÉáeÉE;É; =piiait-¡a

¡ÉgÉs;á€Ég+gÉiÉÉásrɧÉÉEfÉÉÉlÉÉÉfEFitei

i sgt;¿ffáÉg E i¡:I;;áiÉÉÉIÉ

€EEÉ$EÉE ÉE§íiÉÉi

ig¡¡iE€¡¡ÉÉ;:¡i;ÍÉííÉsÉesgrá5iiáEíÉ*ÉÉÉi ¡ E ÉltiÉ;;,i É E: 4iÉ;:É il:É üáEEiiE¡s EÉÉí;i¡f = i ¿ÉÉsiÉir

¡ fÉi *¡=icÉ" i

EÉ;ɧ

¡a;i¿*É á§Ec:;;a

i EsáEE¿EgÉs i ÉÉ!EE¡¡S¡EE; €É€ÉÉ;Éii É;;EÉiÉá É ¡;§E;iiÉiH, § EggE{!igáI;É §ñÉɧÉE;E r$E!iE§E *EEág;Ég§EÉÉ ;gásEEáÉ ÉHÉ:EE§98Éá ; =iÉ3§EÉɧ rr'il,r.¡!!i.: :lj]i¡t.f¿ti¡fñtt

É et:€ i§; j = aF l='iilEZ=, E- E iI É i= É?¿; ;7ÉElfÉi #7i=:2 iraC¡;¡ =iz yi=3i7va r iEe7,?-. E=9aasi,EIf:! t=s :iiE*?ü; '1i: É:E;Tni; =jz EiÉÉÉE :É:eɧEñíüE :"Ea=eirg siH 7 EgÉi§!€i :"ú Íúi*;eÉE rÉüZÉE;E fi +ÉEZéÉ !Eér;[: §:En - --a.:.- «' i R.9=€ ;=¡;3Zl-Z ?i4 -,,c«.E;sú 5 !E?E¿; i;eiE;, !*;EE,ii,á x íie;;í riÉ7ir¿¡;:É ÉEE¡EEÉz ;EÉ )ú ZiI¿;T EüEÉEEÉaÍtrE E::ug9= s¿ifE Éá:eEÉEe ;i: E¡É?EI.É EE:lÉrs¿ Eü-=e-zq: iÉÉ ZÉáE&,gq- 6 E.E;áiI =:€=.9§ ¿EÉtEúE É.98E IÉü¿ r-Él!= *E€ § er€ EiI t E§ *s; ié iá; ü€ 5* ¡ H gE§; t Esl r iE É *; E":eEÉsü ó:E+93* .oi.:._E H*;;eeEñueü f_E#üÉ,E§S É,EE .§y:¿p;: ; ;Zi=.=.! RÉ=E *€ñgto!.8 :!di !ñ TÉíE;PE'E ¿ ;IÉ;Er+ €¿f;::EH a ;9E!E': ;![:E?i siEÉFE= ;;Eá Eí:f ErÉHÉHE;. :iÉ *

i;; t2!,

z4it"*i í+u! * = iÍÉ=¿ ir zeaiE

=

'É

i=

E

á.¡

É

i gEiiigÉ

;i;

BiiÉɧgÉ t:f;;,s¡E! iiv f ;Ez+üEE Z F=_c:E:iE ¡ÉEtÉEi EE=,*e= IsáÉ «oEc, EEáitáÉiE :€tr_*s il EE;.;8I s:r¡É!; 'ÉE§€€ 5EÉÉ;ÉÉ€E iFB É,É BEpEásE; E :t€:s;: üE zEEziáe€ i;l;§ÉEí ÉrEE[É¡.EgÉ=ige¡:EÉÉ ¡¡n E Eis"E,iáÉ Ó ÉeÉB"ü EEñÉEE §iE¡ 7a

.

ttrr.',:lii,,.:i:,:,li:.:i;,ii':¡

:

:il:

!

o E

lilillgíigii

iiiE;ig Eiliiillilggsl stisi

g O

Bttl i

I iEiÍElláttlu g¡t¡ÉEi ¡iiÉlgÉgÉ;g:á'

E

o ó

o ¿

E

;o

iigíilÉiiiii iiíEiii, iiiEiiiiEliiitu

iEiEÉ

';íV;i E¡: rÉ Yz, =='iÉE igEEái$

lfl:, z:lu;i lriz¡i1z i==. =_i¿== 9;€E;,:=L-:T

o

lr1z1lyz, "ia--'Zt aiEEá?É ¿eqrrTAZn .Z ?iie!E

;¡;;EE?E;i: ;??;;ii;+ É*!ÉÉ;ii

: Éá;HÉÉ

E E

c a

c

E

.=

a

E iáEEiI 1í€i?; Éll

ÉlltE HiÉE?fi iIÉÉEiE

\o

E

J

EIÉEáE

: É iááÉ

E1liEE

gEE

l.ralei ÉE=É

111i1I EgE?É1ÉE É Eig?EI =,ii?

E:ÉEEE!Éá

,

;i;E, ÉiÉiáEtá

i

,?EiiÉ

=tÉgfi :r,ll.l,i.r i'.l.r:4tr!,,iü¡rii,f.

1*;ii8i1

a.í;:

,§ ¡Lr

xiili: :,: .r¡. :,;

:a , l-

,ti.,'

,,:tr,. ;t¿,.

::.ú

,

i.tr' :.,l

;:i+l:'...aá:

OE r A

a

a¿

ui

rcn E P ;é '{§ü -:.i i -

¡N

:

r-

: §

a §

{

!

'.ú

:

c

E.?

q €e, É !i* § rtc:;i¡ § ;ÉT H É"sE § ÉEi:FH§:

i ɧl § E! Et á§: i É;§* P,.i P=H

o_ :H§.E3

iP:

:

v9;E

i;t¡¡ t= E,€§3᧧FE ;l§:i §B s§ E§ g§§§ f¡ i§= áÉ*; 3l;i§ §¡E!*EEH§¡: =' Es ís§- s= sñ E ,:ciT ! gi§i§¿ =*rlsi FE e=iI; .=á.R§d' :; ES i=t 'i! d:§ :s §rle;r Es I¿É! ¡ gt :? ús§l ¡{ §§ sp gi fE¡; E §s, \ *; Eo E= i¡ ¡lai:i :i E: ü? lÉ€E;i;:;ti ': r¡ó ;* z '; 2Á ; it i5 jt jü =fi5 §¡ ! sÉ i s i*=ɧi;:.;§;§ te§r:: es:§ ¡ E§ ÉR ;Ei§ ¡ul§ i:-É-rrE i-e,¡: -¡'§ !! !t =e" "§ o;gs F

o

-.-:

ur -!¿ -§

6e rP \oi

ñ.=:

d{ qɧ ^

.i X

É

&

': ¿¡ ta

S

Ei U

h.:

+'

ɧ q'l-' -t-

()= oñt- c) , N

§§ t

a ,-. = <

A

é X > oX : P ñ .x.?ñ ! oE E .r; a gl a -§d g..l-sN = vt:>-a

'§

'j

,¿.-!

:Q

3

^ = 9

o> =<

\

¿

,; €6

.á

4-l6

á§á s §¡ ?c ɧ: i iÍi -É ?*S F §? E"i§ i st§ .=

§

-e

z

* ot**.E>

-j,

. -!

od

-e, üc;E

.I

x>?

kr

C

i

É

\

C

\á¡

zá

_. \r \ H5 s ' ¡ Z c*: "-E s§ 5 üqh

J

§ri>k 9A §

F

S

¿

a 7.< / II¡ : vÜ c\ Ei

g

E§i

€Et;É72't¡í*,¡r .a iBÉE;iÉ*ErE¡á? ++ +$,áCÉE;É-Ei?:i-?Z

i:;iB: E: ¿-EE ;§ EI:=ɧ;* r EuZ. :É !+ E; ! Fi g3E§ srñÉá t tÉi;;;i¡tt:i¡Ei'É:E zE;i Ii¡i :É¡ir E: :ErE+|aZ ii F: {; pÉ;¡*E ! ÉiÉ 2{¿ 1E : : ;; ,¡ Ét : § ¿ i§ =f É

€E;Er=É,E

Fr

F

É*§§iitiEÉÉif* c:¡ ¡ iu át i i i§ i§ ;i§ÉE [É;EÉ:Él=E,=¡iiEpE:n€ í§¡s§ !§ eü5; áE§E§

-? E';EE;iÉgEi§r€: ;gÉ ÉIásq¡;tEEiiEEÉ

? e:

€: § ? ;§ iE. #᧠ɧ

IÉá § §É i§¡ § § E§ 3Ei !E§

ɧ

¡gálEÉt€ii:;¡:É gEÉ c E: €§ i! Áis ;$i 6E,sÁ; : \?EE§{ ɧ *il 3 §t á;ileÉ 5E q =;Beu=E¡;eZv,;Eá&iE EE{EgÉÉEESE*gE; I'= H § Rü 5 § É¡ 8§ H

$r-!:

b, §lt:. t:.,

| ., :r.!f a '-:!§, .., ,aa:. ."-l:

..-

iei¿lr f:tg: li

:.jrl:::1:iiiti.r¡: .t'::.t-,!:.:!ni!\.:

¡'iilil.i 'É