Avatāra: la discesa del Signore

IL FILO DI ARIANNA

T

ra tutte le figure che popolano ii lussureggiante immaginario religioso dell'Induismo l' avatiira e certo una di quelle che hanno trovato piu vasta eco in Occidente. Un motivo ne e senza dubbio che l' avatiira ha una maniera seducente di coniugare una confortevole familiarita con un esotismo stimolante. L'avatiira e ii Signore •disceso• nel mondo per redimerlo dal male: un'immagine familiare ai Cristiani (o piuttosto, semplicemente, a noi Europei, i quali, si ricordera, secondo Croce •non potevamo non dirci Cristiani») (1), che proprio perci