(English and espanol) Política de Cuba: El talón de Aquiles de Marco Rubio y Ted Cruz ~ Cuba Policy: The Achilles Heel of Marco Rubio and Ted Cruz

(English and espanol) Política de Cuba: El talón de Aquiles de Marco

Rubio y Ted Cruz ~ Cuba Policy: The Achilles Heel of Marco Rubio and Ted Cruz Jeb Bush tiene el mismo problema que los señores Rubio y Cruz y es Cuba. Este trío de candidatos se encuentra Cuba no es un tema que puede ser ignorado y estar en el lado equivocado de la cerca se hundirá sus campañas colectivas. El punto de partida es la base demográfica del trío, los latinos. Bush habla español y tiene la suerte de tener una mujer latina. Cuba - La política de Estados Unidos es una herida supurante entre los latinos y ha sido durante más de cincuenta años de política de Estados Unidos ha fallado. La falta de hacer frente a la situación de Cuba influye en los latinos y los países latinos, en todo el mundo. La política hacia Cuba es un ojo negro para los EE.UU. que predica pero no practica una política vecino amistoso. Falta de voluntad para comprometerse con Cuba es contrario a la política de Estados Unidos de promover la democracia a través de la gente a la participación de personas. Los EE.UU. tener relaciones plenas con Comunista, Socialista y dictaduras expone la dualidad de la política de Estados Unidos. Jeb Bush has the same problem as Messrs Rubio and Cruz and it is Cuba. This trio of candidates will find Cuba is not a topic that can be ignored and being on the wrong side of the fence will sink their collective campaigns. The place to start is the trio’s demographic base, Latinos. Mr. Bush speaks Spanish and is lucky to have a Latina wife. Cuba – US policy is a festering wound among Latinos and has been for over fifty years of failed US policy. The lack of addressing the Cuba situation influences Latinos and Latin countries, worldwide. Cuba policy is a black eye for the US who preaches but does not practice a friendly neighbor policy. Unwillingness to engage with Cuba is contrary to the US policy of promoting democracy through people to people engagement. The US having full relations with Communist, Socialist and dictatorships exposes the duality of US policy. Los países latinoamericanos han sufrido históricamente de las políticas represivas de EE.UU. imperialismo económico y la interferencia de las agencias de inteligencia de Estados Unidos como la CIA y la NSA. América es a menudo visto como un colonizador de los latinos en el extranjero y en el país por los latinos. La política de inmigración de Estados Unidos (o falta de

ella) también juega un papel importante en el rompecabezas, en particular con México. La política del siglo XIX Estados Unidos de "Destino Manifiesto" está vivo y bien en la opinión de muchos latinos. Destino Manifiesto es el concepto de que los EE.UU. tiene un "Dios derecho otorgado a ampliar sus fronteras económicas y geográficas". El tratamiento de los EEUU de los nativos americanos y la anexión de Hawai tienen un impacto negativo en los latinos opiniones. Los trabajadores indocumentados en los EE.UU., y la falta de igualdad de retribución y beneficios para ellos tienen un efecto. El procesamiento selectivo de las leyes de Estados Unidos tiene un efecto. Latinos fuera de los EE.UU. ciertamente reconocen los beneficios económicos de estar en el lugar de trabajo de Estados Unidos legalmente; sino también reconocer la inequidad de la política estadounidense. Estos factores y más contribuyen a la dualidad de la política de Estados Unidos y no hay ningún ejemplo más significativo que nuestro vecino Cuba, a 90 millas de distancia. Latin American countries have suffered historically from repressive US Imperialist economic policies and interference from US intelligence agencies such as the CIA and NSA. America is often seen as a colonizer of Latinos abroad and at home by Latinos. US immigration policy (or lack of it) also plays a significant role in the puzzle, particularly with Mexico. The nineteenth century US policy of “Manifest Destiny” is alive and well in the opinions of many Latinos. Manifest Destiny is the concept that the US has a “God given right to expand its economic and geographic borders”. The US treatment of Native Americans and the annexation of Hawaii have a negative impact on Latinos opinions. Undocumented workers in the US and the lack of equal pay and benefits for them have an effect. The selective processing of US laws has an effect. Latinos outside the US certainly recognize the economic benefits of being in the US workplace legally; but also recognize the inequity of US policy. These factors and more all contribute to the duality of US policy and there is no more significant example than our neighbor Cuba, 90 miles away. La realidad está dentro de la comunidad latina de la política de Estados Unidos hacia Cuba es divisivo. Por un lado están los que tratan de poner fin al embargo y poner fin a las restricciones de viaje los EE.UU. impone a sus ciudadanos y empresas. Estos incluyen 191 de los 193 países miembros de las Naciones Unidas. Muchos están de acuerdo la única manera de arreglar las relaciones EEUU - América Latina son (al menos) a participar a Cuba

como un primer paso. El Sr. Rubio, Cruz y Bush se aferra a una política de aislacionismo es miope y contraproducente. Los críticos señalan el hecho de que ninguno de los tres, incluso se ha tomado la molestia de visitar Cuba. La mayoría del Congreso ha visitado Cuba y un porcentaje significativo de los gobernadores estadounidenses han visitado Cuba al menos para ver de primera mano el país. Este trío de aislacionistas tiene una limitación muy real si fueron elegidos, la inflexibilidad y la ignorancia acerca de un vecino que nunca han visitado. ¿Qué dice esto acerca de su capacidad para dirigir y ser progresiva con toda la política exterior? The reality is within the Latino community the US policy toward Cuba is divisive. On one side there are those who seek to end the embargo and end the travel restrictions the US imposes on its citizens and businesses. These include 191 of the 193 United Nations member countries. Many agree the only way to fix US – Latin America relations are (at the very least) to engage Cuba as a first step. Mr. Rubio, Cruz and Bush clinging to a policy of isolationism is short sighted and counterproductive. Critics point to the fact that not one of the trio has even bothered to visit Cuba. Most of Congress has visited Cuba and a significant percentage of US governors have at least visited Cuba to see firsthand the country. This trio of isolationists has a very real limitation if they were elected, inflexibility and ignorance about a neighbor they have never visited. What does this say about their ability to lead and be progressive with all foreign policy? La otra dinámica que afectará a este trío y su posición anticuada inflexible en Cuba es estados rojos conservadores son anti bloqueo, sobre todo los que producen granos y materias primas y la producción de productos que desean vender a Cuba. La Habana, por ejemplo, compró más coches Cadillac que cualquier ciudad en los EE.UU. el último año estaban disponibles en La Habana. El turismo, transporte marítimo, la agricultura, el petróleo y el gas, la pesca y la biotecnología son sólo algunas de las oportunidades de negocio que puedan estar disponibles. Incluso si eliminamos la propiedad, hay una gran cantidad de oportunidades de importación y exportación que sean atractivos para las empresas estadounidenses. Espere que los Estados Unidos - la política hacia Cuba sea un problema importante campaña. Estoy seguro de que en última instancia hundir estos tres candidatos. Antes de empezar con Cuba apuntando misiles contra nosotros, el estudio de su historia; se estadounidense retrocedió y aire apoyado estadounidenses que

invadieron de Playa Girón antes de que el primer misil llegó a Cuba. Cuba no es un país comunista como China, es una república socialista. Además, cuenta con más de 2000 millas de playas, 4.000 islas, 400 rios, tres cordilleras, con su montaña más alta de ser superior a Denver, la ciudad alta millas. La Habana también tenía luces de la calle y un museo más los 100 años antes de que los peregrinos desembarcaron, es rica en cultura y arquitectura. Recurso más importante de Cuba es su gente; Invito al Sr. Rubio, Cruz y Bush para visitar y empezar a aprender de la experiencia más que de oídas.

The other dynamic that will affect this trio and their inflexible antiquated position on Cuba is conservative red states are anti embargo, particularly those who produce grain and commodities and manufacture products they wish to sell to Cuba. Havana for example bought more Cadillac cars than any city in the US the last year they were available in Havana. Tourism, shipping, agriculture, oil and gas, fishing, and biotech are just a few of the business opportunities that may become available. Even if we eliminate property, there is a wealth of import and export opportunities that are attractive to US businesses. Expect US – Cuba policy to be a significant campaign issue. I am confident that it will ultimately sink these three candidates. Before you start with Cuba pointing missiles at us, study your history; it was US backed and air supported Americans who invaded the Bay of Pigs before the first missile arrived in Cuba. Cuba is not a Communist country like China, it is a Socialist Republic. It also has over 2000 miles of beaches, 4000 islands, three mountain ranges with its highest mountain being higher than Denver, the mile high city. Havana also had street lights and a museum more the 100 years before the Pilgrims landed, it is rich in culture and architecture. Cuba’s most important resource is its people; I invite Mr. Rubio, Cruz and Bush to visit and begin to learn from experience rather than hearsay.