l,,)d~t"icn3[(!!>Mb 36'1'l3~~0 C~'b:J';:JaO Georgian
National
Museum
2>~dM-ffi2>0~0uO-~OOJ~60 u~ab~om J~3J~uoou ao~l>~~oGo ~~
~~dOM~M&o~ u~d~~mao~Mao
• BAKU-TBILISl-CEYHAN SOUTH CAUCASIAN PIPELINE AND ARCHAEOLOGY IN GEORGIA
m6oe::"'!"' 2010 Tbilisi
801.:,3.:,fi\o MiJC!?"D~Mt>io 33i:::'.) 3.>8:Jll'>3i:::-nd3 (GojvM013iJI'.:.'"'[, (JMM36()1'.:.'0 Cl•.:J'bQ()Cln) 0681'.:.'"b(le;\n ~ndb®nb f-10\!:!vd&Mfiln 8.>nJi:::- 3nJ()Mn ("'dl>>MJ\!/"DG""' GvotJ"': 6n6M :JMdM8vnCl3ni:::-.., (BP G"J:.fi\013Dc::.>M) 3'::)Mv8 J3"MJ3:JC::'O,) (bvj.:ifi\013::(!'.!,'01G :JMM36':']c::.'O 8(l'b:J':')ao) 3M{'2:JMdn 6.>Mn8.)6nCJ3..,i:::-n (ll.:.d~M} 3nb:inc::i b:JM:JO>:J!'.:.'" (6oj.:,fi\003[Jc::.>MG [i0d:J (b.:.joMOO;j[J~MG [Jr1>0136·::ic:::-o 8~'b~)'~8o) Editor in-chief Gela Gamkrelidze (Georgian National Museum) Editor of English text Michael Vickers (University of Oxford) Editors: Nino Erkomaishvili (BP Georgia) Guram Kvirkvelia (Georgian National Museum) Goderdzi Narimanishvili (Georgian National Museum) Vazha Sadradze (Georgian National Museum) Michael Tsereteli (Georgian National Museum) Zurab Tskvitinidze (BP Georgia) Assistants: Maia Charkviani (Georgian National Museum) Mariam Kvachadze (Georgian National Museum)
b>j>jo~r,~030 CONTENTS 606M Ot'ldM31>0Cl30~0 BP-G.> tll" Clol>o ;J,:,fi\86o,..,tdo
5
NINO ERKOMAISHVILI BP-Georgia's and its partners contribution to cultural heritage protection in Georgia
8
o:J~(> 31>38i:'.O~Od0
6.:.j.:,60'>.'.J:Ji::'"'Clo .:.6d;i...,~"'-~""" 0.:.E3om.:.1'>3ool> ol>e~.)6
11
GELA GAMKRELIDZE The development of archaeology in Georgia
33
o::J«'>i>a 3fi\03M~o:.
&•·'"'"@J"li dao~~ .3.:.~0'"~"o~•> r,,a,,,i,,~
48
GURAM GRIGOLIA The Choran lower paleolithic settlement
53
j:Jffi03i>6 IJ~::Jt3 f>OdM31>60, 'b0301!10 Cl1>~30M1>Cl30~0, 30MM30 of'lof'lSVMO [j6[)M•~O(l?"'13ilt:\0G:;;:.>~lh b..>Gnh"~
daa~ OlJOl,.;;,,!jl:t""""'0?·>6
80
GURAM CHIKOVANI, ZEBEDE SHATBERASHVILI, GIORGI GOGOCH URI A new site of the Eneolithic-Early Bronze Age from Tetritsqaro
91
oOMi'>oO 31'131'1~i'>O, :;,~o.ii..:.61!1«'>0 f'lF.leM60JOcl0
ooolia~oli ..>:JMnli A-.:.fujbnb J-;:,~'l> b~Gol> J';:JC::'~'V(.)~o>.:> ';'.)(.)0>113 U.)d~~(''3U~''>Uo (b..'>6nl> 6.:>l>.:>b~·..:>ff:·ob Bnbtit:Q::JoO)}
129
ALEXANDER ORJONIKIDZE, LERI JIBLADZE The relationships of Early Bronze Age cultures in South Georgia in the light of evidence from Orchosani settlement
133
6061'1 a.:i6Cl.)Cl30eo a~J3.:il'l-l'l.:>jl>nl> J'ZC'.!?~(ll'lnb d(loc::?finl.> l>.>(l~(o)b[Jo(l
181
ZEBEDE SHATBERASHVILI, VAKHTANG SHATBERASHVILI, VAKHTANG NIKOLAISHVILI Bronze Age burials atlqemlara
190
3M!l!Of>d0 6:>f>03:>60Cl30e::'O, ~\J.)6(10,:, :>30f>.)6.)1!30e::'O ~n·onl>ni> 6.>8Ml>vbc:::>.:>l'\n
203
GODERDZI NARIMANISHVILI, JUAN SHER AMIRANASHVILI Jinisi settlement
220
rieoa 0:>1>t:i:>\J.:1oc10 :;;;oSnl>ol> t;bo6n ~" (3b"'3D~°'" a.:>JO·:nbo
250
OLEG BENDUKIDZE The Jinisi horse: and some thoughts on the role of the onager in the Bronze Age
262
&l'l~Ol">dO 6.)1">03.)6ffl".'DO''° d3.1>. XV-XIV l>()J()Gaooon
271
GODERDZI NARIMANISHVILI Trialeti in the 1 S''· and 14'" centuries BC.
4
308
.:>3ft).:>6c:·~(1')b .:>6\:,[1P>C::,'("1QO"~°" daa~·[6n
GODERDZI NARIMANISHVlLI, JUANSHER
H
366
AMIRANASHVlll, MARINE KVACHADZE,
NINO SHANSHASHVILI Archaeological sites at Avranlo
377
i!>Od06.) a'Jl:\3.)60d:.J
Ja31'\"v5n l>.:>S.:>1'\bnon ~~-0,X,.:.b bva~,..,3~
406
BIDZINA MURVANIDZE Burials with threshing-boards from Eli-Baba cemetery ..•..............•..............................................
413
hb.>~mnb 6.>a,.,t,,,bc::it'\,, ~' h>a.,w...3.>Eo
426
VAKHTANG NIKOLAISHVILI, ZEBEDE SHATBERASHVILI, VAKHTANG SHATBERASHVILI Skhalta Settlement and Cemetery
436
!:!!.)30maos!:!!Mfi.)Cl3o~o oonl>~~ob SoUM'lJC:::"!'\o
488
DAVID MINDORASHVILI Tiseli settlement
497
a.)~b.)'b o.)t:.;iaodo, 3'J6'.)6l!1.) '5b.)J.)d3 cl'!'l~n!Jt)P'){3:]6Ub,) (~.) JcT)("~)(qoDGPldDtr>r:\i"l&t>~t°i':c)
(~..'.> a~j(Y)(Y!)('JO()'~~C:•
O.:>b.::i(··~111U
.'.3.'.>obc:•a••>oni> oGl~Ji:;,.,.),,,l!!'"'iY'~jt bo80C.u•>3b[1onb iJnbuwanu•)
602
KETEVAN LOMOURI On the changes of anthropological types of the ancient populations of the south-west Caucasus and Asia Minor in the light of evidence from burials at Chorati and Orchosani.
6
61 O
Wine-making
In antiquity In the Ilg ht of evld&nce from ex'1J>M-b>fi\.>o.>l> U>O>MMJ>On b>obMIJO"l l>>j>MO"l.'.JO~Mdo, b>~,JOU O'JOOG03>c:'o&o&ol> &n&>o&:r.i~- 2003-2005 li~no'8o l>"''13· b>o-.~an3&6nli b&3mroob&!!/~6oli aCJ:J6aoc:>MOvbo>6!J.?>J>~JdOMl)OOO"l, lio80MM36oi> c~vl'lo6MMOOCOJ 122 bv8>Mbn (1000">6.>M.::.. dJ(lc:'O ,>,3nobo o~o6:i;:>Mi> d3.S. XY-XIV b oli d~'J" b.::.G;ioooo >MoG (QOO"l.>~0(:1.'.)0(Jc::!O [6.>l'\n ll,,5,,r.3oc::!n 2006: 10 I]. GO)j.)Mu13~c:_·(·,b 0:J(.•t>e(·J(.)c>o 'bu 01.1>.3t·>~aOvc..:.• O)&v,(.)U 341:Q3~>,J>(lnb m,:,3nl.i ;Jo~>'b3> Cl3Gfl.::.3c:>n~o, b01~"' bo~,]ob M()o""'fo(Q,,6 ,)(I •:J1MMnh llMb,)hc::!JO"li'>ob J!'i,)6C.M(!!'M(\O(J/i\n /l,)l\,)c::!·' a,..,:iro3(lil(l~O ,,,.., ,)Mok ,)fl!lin0·'!:!11
r;,~, Juli '1J>M-b.>fi\.::.o.>li b>8.>A013,:,6'b3· 801.3013;iov~o .::.6mMMJl">c::!M(>,O';':MO a,b,~, (~'Vl:Q"l:Q·>-> i:Q"(f~c::'O· d3~M3,)60 E),)dm(JOO doMnffi,)(Q,>(Qi!?•>'bo,)6()om, d3c.>;>0c::>ob .::.i>.'.)O>O (l'Ji:QO ~"(f:'Jc::'MO.> doMom,:,tl(.>i:Q 60.::.i:Q.:>(IOU ;jo8o':']flO d:J8.>~(l:J6c::>MOOO> ,:,t6JnM 8ob31:Q3om od(:?30.'.JC:::°" !:!1·' nb (l,,_,,c::!, g,(o\8"'!:!101)60~0,) N° I obt3Cloln oGam i:Q.'.18"'3tbroo,>, bo(3"'l~b~ob b.>B()•:!!,)O>b>6e/1d~o3o>c,,, dM~jom ·ilol»d~()O::Jc::>O> bb3>1:Q•'bb3.> ,>ih>,JMOo.:iow>oo Cl?" l>o(30:JC'10'1 [Acsadi, Nemeskeri 1970]. ub 3.>mbr;1nc;::n, b"'~"'' 8ro~lro3()0'1)c.::'fl d3~ro3.>6n M~ll"llJe;.>o~"'" oU>Jco d~0 Cl.;~336303~0, M018n~"ll >l>.:ibo3li B"r.;Da"' :l0Mmo3om.;6 8Ml»b~nrocob 1>o""c::>o>30';'.IO !:!1•' bc•>oo,,~~'l~ >l:Q·'0l9>''0°"h.
oc~a
RAKU·TBILISl·CEVHAN
a.
SOUTH CAUCASIAN PIPELINE AN() ARCHAEOlOGY IN GEORGIA
545
~"J!'>d.:.c::>C.) .:.b,~3.:.'l>MQ-> .')Ul>Jnol'lo3 Ji.a ()'13:J0do; 1!1Dl!1->.l•'(~m, bOJ3!!?"~o,,6MCI.) 'Z)'IJ(l)p, a.'c:'"~ OIJM 8.'8.)J.'>(3'.)0a>o6 d:J~">d(!'.'()OQ•:'.'.'O l>oi1vt'i"1360[, 00 (jc.,6.)J3Dm(jn aM6o(3()il'.)Ooi.> 0.:.36'(3()(!'.'()0> 001~f>vb->CQ b.:.'1Jol'i-bot'i.:.o.:.i.> 8M.>.:.b!:;'CMOl>'b3, &0t'l.:.3 8EoCJ363;::;>M3.:.fx>.> ob, l'\n8 3~0:.J->(31)0nb (30,7} i.>o(3M(3b~n.> uOd(J->~M l;;,6(1t'idc:>o3·:-nO-> ~ ,7 bc:>na> 83&>0 30(!?MI) rl~30ob (:b,Oi, b~M booMob~ol> l>oCl·~:P~"' bo631":dc:?o3l\?2>36". ()J6ol>J6:)("'.'?J[I ~03t'i!!?GM00~ Claod~ooo 001;faob, ~Mil&..b..~3!!?"· 3,,.,:i()~·'OOOb [,..,(!(),)ob b.:>ll(Jot'!''" 6063. a.:.a.:.J.>r3a2:'1J.>r,,·ao. aD K3n6b 8n 3.:i&»OldO(Jc::oo n3c.., a"'L>" 'hr->r;oo, «\ 81,,l»6~•31ryoo ";:Jd33~al>n U/~-,,.,6 &.:.Eioo~ ~:;tiY.J6orooo"6, f"~ .:.ol>.>i'.>> cn~fu.?.:.G olioo> 'bt•i0ow a.,f\3nli:J'3(Ji::""ba.~~r>O.) 0ooMb llb30 tiY.)30M6J0ob aMbo~:J"'o->l>co.:.6 Cl31!1>liia~noo ~" ' 6r,(j ~(JO' J'>~ .)~..,(j~1)MOnb.>0>3nG ~oaobGn.:.o•;iOi]!:;'O-> b0(3M(36~G i,,~ .>b.>JO (AneKCeeB 1972: 13~ li.:>q)ot'i-b.:it'i~oob ar~bc::onm(>.) 8()b~ c.(inb;,, eo 001bo~~ ~-:JOor.:.oro lx->(~~b b.>o0Md~o:roob ClnbnC!?:i°°'· br'l()c::>n J.>C?D"'.'>Cl.>r'lbob OMl>bc::>[M6nb'>Ol3ob ~·b.>boom363c::>o nsM UO(~"'obc::;oli l>o'il~'.P~"' b.)6a!'\dc::oo30>00\, doc::;n.>6 (QO(!?O l>b3.)('l(\.) \>d:)\,:n.) cmC'">0b (ono>.>G:Jbo (40,9) 10,2 l>c:;>o0>, b"'c::'"' 1!1J!:Q"J·'i3(l(lc:>"·' b"J3'l1"c:'().)6:.,¢"b .:.boJ~°'" 6ob.:i3.>/;\n (50.0%) 20-25 ol.>.:>JO>OMn3 Jc::>(ll~ 87,5% ll'.?" liio'B oo01!!?ao> (QO!!?o 0Cl'ido30 \I;" a,30&i3 0>b.~ao !!10~:io&iJboo, ';'.J~O~al>fo~.,!!? 1.>, av"~"' J"~"li lintl:>!!ic::>m, !!?n!!?n :Joc::>~l> '1]"71dnb l>o3Md00>, !!?O!!?n .»bob~~" l>oi3vc:>c::>n01, 0.)6onr'ln 0'7JOc::>nm, Cl~~n-
a ...
ob"1nc::-n 1. Go~pM-bo~oooG uo8n ~o.JMdo~';')~O>o 0ofoo0~nodnl>nl.h)
~b.) :;n
.Jl?.J~~ n
n
o•i!fan %
%
0
2.6
3
2.6 10. 3 12.8 10.2 15.3 23.1 12.8 7.7
2.6
2
5.1
I
4 5 3 8 2
7.7 20.S 5.1
6'
1
2.6
1
11
28.2
Hi
1
41.0 25.0
9 5
10 9.4
[]
:_a_]_
s 4•
5.1
15
4
2.6
5.1 5.1 5.1
30.7
1
I
2 2 1 3 2
7.7
2.6 10.3 12.8
G·~\ n
25.6
'*
100
39
23.7
DD
[]
-
Jl~-- - - -~-D-
8aku-Tbilisi-Ceyhan and South Caucasian Pipeline Archaeology in Georgia
547
r.io l>obol> n306no>, 8unr.io :1if1"3.>c::>0>~c::>~M !JI> bl),,,fi,r, 33•)J.:>do6uo':9c:.'" ~ba801(l?.:i6 (norma verticalis) J33M(3bb::JO«i.:> (ovoides). a.-.vb~3»1l? "8nl>o>, !!/n bJ!l(O :J,:)M'1JOc:'[)3" bod';'J»c:>[JOOI.> 30631J.:.~3""'1~ m.>3nh doc::iol> ~060"' i§n3o, MM(lfOM(.) an ~">,lM"6';'Jc::in. b 0()Go.,I M"10 D !!'.'" 8 0 .:> 6 bo'b(~3 l;\,:,3b libJ';'Jc:'OU l>'63.:. 'bn83oli. 030 .Y3~.>3E:Jbb fu3MM(3 8.:>c:»c:> oE!J/OJOl!?';'J"U, ,,t.033 ol>"J"'i:l"'o3, l>doli"'·"'..;;n3 ll?" 6n""'0~NJ.:iocoor. bb()()e".'Oli G~3o(~·;:::>.'.I 03"bO()e."'b boil~() 151,3-165,3 ha-nb Mo•:!:!:'oll().:.q"' G"a"~c::.>a 155,5 l>8-.:>. ~,:,(;)-c,(;)o3"b ll?J,PuJoo G,:,ii·;:J"c:?''' 8nGoooJocol> llnb31J13000, OUJJ.'.) l> 3.>00)J3c::.'()()c::,>OO,, M,)(Oll?()OM0>b:r0~-> ;i0,,,,),,,(.)3nooo illl"'·~01J (1 (QMdMaM 2 o,.;;.,dn8 8J 'b013MM'l3()~0 &o.:Jo !!1" 61'io;jo8C'l~';'.)~ er.:io 3c::in6i!:![Jl->,')~c::'nli nnb 068ob h,"?l~d3;:ic::i'b;:i !!oo 55,7 70,0 Jo• bo ttllJnJ';'JCIMJ d.1cooo liobob oo..xloc::ir.:J6o M'boo, JOn~aool.i .,.g,..,3'1'f)nl.J r'io1y>01roonh C!!"~333"· ~()bob W300'1l0Jvr'io 033010 Cl?" bn(3M(3bc::i::i·ao30 J00';:::'300G !l( "OJM'i.:i 8n'b3'b()oo 'Z(3601ono. 0>':'.)8(3" 8oiio6dMb.lr.~e:>~ il()Wc::>M 0.:>8Mo3a"Z!!:.'" ottrol> 630->(~oCJ MO '1l "d8 MMD 00 i,, "J3D0 nmo l.i &to Cl(
[email protected]»!J< 3"3M(}()c::'*c:::"' 3.>m~c°"" !!?" Cl~:iol> nClvonl~()t~ol> (!!»A~;:l(l(lO'ti(), !l?"Ool.> b.3()(3""3ovi1>b,, Cl!•) 'bO). JO"j .:;r.i "J3Do:vo->. l.inli l"a,, o.>3Cl3ob !!?•' G.:i81fib N" 104-ao 18-20 l>~nli ~I>, 5-6 Q~ 3-5 l'i~ob o.:i303;:ioob 0.:iC\l? ao;p3u n6-?J(la(30()0n.>, O>-;:)OOI> ;j61f.:J~(,')()~~~";'.)(.')() .:.81.>u .:ir-\ 1~:.i.:id;ili . .:.8t'('.pt Boe::"'~" ~·1J8;)n, ·:J'lf(,.,~Jmob 801b.'bs:::'anoob 'll" 'linJ~Mr. ;i,>63om.'>6>~coh 'lx»303fiXnn a,~336aoas:::'o :lo(".33~>tll "::!""' a·>6b.,'b(!1· 3r.\;'!c:::'"· '""'"O 'O::iabno;, J~.:>Grn1>0n;)b, O';,c;::•o(1t, e::•o.:>O> ···b 3 (),)' ~06nd30ewih .,.,a.,c:onl>n.
a ....6.l.>3c:ond3
~· 2002: oEi~'1)MOl> l>c:.-06n~noa3n~o Off1Jfil~h Wofi\,,.,36ob ~"c:"Q"'l!M-b,Wi..:..,t, l>.>8>a. NO 85. J('\oii "'>D"':!!"~oo'V0o 8ol>>~o.
~po 11. 1. !).,.a N" 61. ,i"'·>hoM ~·' ...t,_;x:~ef.n&,1~·'- 2 . .,.,a. N'l 90. J
