Autotraducción

Exilio y autotraducción en la narrativa testimonial concentracionaria argentina. El caso de The Little School. Tales of Disappearance & Survival in Argentina, de Alicia Partnoy (1986)

Self-translation / Testimonio / Literatura Del Exilio / Autotraducción

La traducción intraliteraria en las literaturas africanas de lengua portuguesa: el caso de L.B. Honwana. Revista Espéculo. Universidad Complutense de Madrid

Luso-Afro-Brazilian Studies / Mozambican Literature / Honwana / Literatura Moçambicana / Autotradução / Autotraducción

“Conversación con Jorge Semprún. Sobre autotraducción: de los recuerdos y sus formas de reescritura.”

Comparative Literature / Autobiography / Memoir and Autobiography / Autobiographical Memory / Authorship / Autofiction / Memory / Francoism / Interview / Literatura española e hispanoamericana / Entrevista / Jorge Semprun / Entretien / Autotradução / Autotraducción / Autoficción / Autotraduction / Jorge Semprún / Semprún, holocauste, / Autofiction / Memory / Francoism / Interview / Literatura española e hispanoamericana / Entrevista / Jorge Semprun / Entretien / Autotradução / Autotraducción / Autoficción / Autotraduction / Jorge Semprún / Semprún, holocauste,

“La autoría, la traducción y la vida. Sobre la autotraducción de Jorge Semprún.”

Autobiography / Biography / Memoir and Autobiography / Autobiographical Self-Representation / Autobiographical Memory / Authorship / Autofiction / Traducción / Traduction / Autobiografia / Jorge Semprun / Autoria / Autotradução / Autotraducción / Autobiographies / Autotraduction / Autofictional/autobiographical Writing / Autofiktion / Autoficción Hispánica / Semprun / Authorship / Autofiction / Traducción / Traduction / Autobiografia / Jorge Semprun / Autoria / Autotradução / Autotraducción / Autobiographies / Autotraduction / Autofictional/autobiographical Writing / Autofiktion / Autoficción Hispánica / Semprun

Eduardo Blanco Amor, un ourensán en Buenos Aires

Translation Studies / Literary Canon / Migration Studies / Canon Formation / Literature and migration / Literary Field / Spatial Studies / Polysystem Studies / Autotraducción / Selftranslation / Emigración Gallega / Literary Polysystems and Peripheral Literatures / Eduardo Blanco Amor / Literary Field / Spatial Studies / Polysystem Studies / Autotraducción / Selftranslation / Emigración Gallega / Literary Polysystems and Peripheral Literatures / Eduardo Blanco Amor

Copyright © 2017 DATOSPDF Inc.